กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ราล์ฟ โรเดอร์

Ralph Edmund LeClercq Roeder (7 เมษายน 1890 – 22 ตุลาคม 1969) เป็นนักเขียนชาวอเมริกัน เขาเขียนผลงานชิ้นสำคัญชิ้นแรกเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับประธานาธิบดีเบนิโต ฮัวเรซของ เม็กซิโก

ราล์ฟ โรเดอร์

Ralph Edmund LeClercq Roeder (7 เมษายน 1890 – 22 ตุลาคม 1969) เป็นนักเขียนชาวอเมริกัน เขาเขียนผลงานชิ้นสำคัญชิ้นแรกเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับประธานาธิบดีเบนิโต ฮัวเรซของ เม็กซิโก [ 1 ]

ชีวประวัติ

ราล์ฟ เอ็ดมันด์ เลอแคลร์ค โรเดอร์ เกิดที่นครนิวยอร์กเป็นบุตรชายของจอร์จ โรเดอร์ ผู้อพยพชาวเยอรมัน และไอดา แคโรไลนา เลอแคลร์ค จากชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา ย่า ของเขาคือ มารี เรจินา ซีกลิง เลอแคลร์คนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน[ 2 ] [ 3 ]

โรเดอร์ได้รับการศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในช่วงทศวรรษ 1920 เขาเป็นผู้สื่อข่าวประจำกรุงโรมของหนังสือพิมพ์Chicago Daily Newsเขาเขียนบทความให้กับThe ArtsและTheater Arts Monthlyและมีอาชีพนักแสดงบนบรอดเวย์ช่วงสั้นๆ โดยรับบทเป็นโอเรสเตสในละคร เรื่อง อิเล็กตราของโซโฟคลีส [ 4 ] [ 5 ] เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 1929 เขาแต่งงานกับฟานิอา เอเซียห์ มินเดลล์ ชาวนิวยอร์กที่เกิดในจักรวรรดิรัสเซีย เธอเป็นนักออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายละคร ศิลปิน และนักสตรีนิยม ซึ่งร่วมกับมาร์กาเร็ต แซงเกอร์และเอเธล เบิร์น น้องสาวของเธอ เป็นจำเลยร่วมในการพิจารณาคดีคลินิกบราวน์สวิลล์ในปี 1917 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

ก่อนที่จะได้พบกับฟาเนีย โรเดอร์ได้แสดงความสนใจในอุดมการณ์ฝ่ายซ้ายมานานแล้ว ในฐานะบัณฑิตจบใหม่ โรเดอร์ได้เดินทางไปเม็กซิโกในช่วงการปฏิวัติที่เริ่มต้นในปี 1910 เขาเข้าร่วมกับปันโช วิลลาในฐานะอาสาสมัคร และในจุดหนึ่งเขาถูกจับโดย "ผู้ต่อต้านการปฏิวัติชาวเม็กซิกันและถูกยืนพิงกำแพงเพื่อรอถูกยิง ด้วยเหตุผลบางอย่าง คำสั่งให้ยิงไม่ได้ถูกส่งมา และเขารอดชีวิต" [ 9 ]ในช่วงทศวรรษ 1930 โรเดอร์ได้ทำการวิจัยและเขียนหนังสือสามเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อิตาลี แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 เขาก็หันความสนใจกลับไปที่เม็กซิโกอีกครั้ง ในช่วงทศวรรษ 1950 เมื่อลัทธิแมคคาร์ธีเฟื่องฟูในประเทศ โรเดอร์และภรรยาจึงย้ายไปเม็กซิโกซิตี้ ที่นี่ "ราล์ฟยังคงทำงานที่เขาเริ่มต้นในนิวยอร์กให้กับคณะกรรมการนักเขียนผู้ลี้ภัย" [ 9 ]

โรเดอร์ใช้ชีวิตช่วงหลังส่วนใหญ่ในฐานะชาวต่างชาติในเม็กซิโกซิตี้ ซึ่งเขาเขียนและแปลงานส่วนใหญ่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์[ 10 ]นอกจากภาษาอิตาลีแล้ว เขายังพูดภาษาเยอรมันและฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว และเขียนหนังสือเป็นภาษาสเปน[ 11 ]

ชีวประวัติของเบนิโต ฮัวเรซที่ เขาเขียนในปี 1947 ได้รับการวิจารณ์ในวารสารวิชาการในสหรัฐอเมริกา ในHispanic American Historical Reviewนักประวัติศาสตร์ Walter V. Scholes ยกย่องหนังสือของ Roeder ที่นำเสนอชีวประวัติสำคัญของฮัวเรซให้กับผู้อ่านภาษาอังกฤษ แต่ตำหนิว่าขาดการอ้างอิงทางวิชาการโดยสิ้นเชิง ซึ่งเป็นลักษณะสำคัญของการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล Scholes ยังพบว่า Roeder ขาดการครอบคลุมเชิงลึกเกี่ยวกับปัญหาสำคัญในเม็กซิโกในช่วงศตวรรษที่ 19 และการครอบคลุมชีวิตของฮัวเรซไม่สม่ำเสมอ[ 12 ]บทวิจารณ์ในThe Catholic Historical Reviewโดย Robert J. Welch ก็ตำหนิ Roeder เช่นกันสำหรับการขาดการอ้างอิง "แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่งานเขียนฉบับเต็ม ซึ่งอ้างว่าเป็นประวัติศาสตร์ที่น่าเชื่อถือของบุคคลและยุคสมัยที่เป็นที่ถกเถียง จะเพิกเฉยต่อข้อกำหนดพื้นฐานเช่นนี้โดยสิ้นเชิง" [ 13 ]

ในปี พ.ศ. 2508 โรเดอร์ได้รับรางวัลวรรณกรรมสูงสุดของเม็กซิโก คือรางวัล Orden del Águila Azteca [ 4 ] เขาเสียชีวิตในเม็กซิโกซิตี้ ในปี พ.ศ. 2512 จากบาดแผลกระสุนปืนที่ศีรษะ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นการฆ่าตัวตาย เมื่ออายุ 79 ปี โรเดอร์ถูกฝังอยู่ที่ สุสานPanteón de Doloresของเมือง[ 14 ]

ผลงาน

  • Savanarola: A Study in Conscience , สำนักพิมพ์ Brentano's, นิวยอร์ก, 1930.
  • บุรุษแห่งยุคเรเนสซองส์: นักกฎหมายสี่ท่าน ได้แก่ ซาโวนาโรลา, มาเคียเวลลี, คาสติกลิโอเน และอาเรติโน , สำนักพิมพ์ไวกิ้ง, 1933
  • หนังสือ "Catherine de Medici and the Lost Revolution" จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ The Viking Press, ปี 1937
  • Juárez and His México, a Biographical History – Complete in Two Volumes , The Viking Press, 1947.
  • Hacia el México ทันสมัย: Porfirio Diaz , 1973.

แหล่งที่มา

  • บทนำของหนังสือ Ralph Roeder Juárez y Su Méxicoฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง
  • มาร์ติน กีราร์เต, ราล์ฟ โรเดอร์ และ ซู โอบรา พอสตูมาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2011 ที่Wayback Machine (ชีวประวัติของโรเดอร์ในภาษาสเปน)
  • ถนนในเม็กซิโกซิตี้ตั้งชื่อตามเขา: Calle : RALPH ROEDER Colonia : IZTACCIHUATL หน่วยงาน/เทศบาล : BENITO JUAREZ: Código Postal : 3520: Ciudad : MEXICO, DF

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ราล์ฟ โรเดอร์

Ralph Edmund LeClercq Roeder (7 เมษายน 1890 – 22 ตุลาคม 1969) เป็นนักเขียนชาวอเมริกัน เขาเขียนผลงานชิ้นสำคัญชิ้นแรกเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับประธานาธิบดีเบนิโต ฮัวเรซของ เม็กซิโก

ชีวประวัติ

ราล์ฟ เอ็ดมันด์ เลอแคลร์ค โรเดอร์ เกิดที่ นครนิวยอร์ก เป็นบุตรชายของจอร์จ โรเดอร์ ผู้อพยพชาวเยอรมัน และไอดา แคโรไลนา เลอแคลร์ค จาก ชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา ย่า ของเขาคือ มารี เรจินา ซีกลิง เลอแคลร์ค นักแต่งเพลงชาวอเมริกัน [ 2 ] [ 3 ]

ผลงาน

Savanarola: A Study in Conscience , สำนักพิมพ์ Brentano's, นิวยอร์ก, 1930.

แหล่งที่มา

บทนำของหนังสือ Ralph Roeder Juárez y Su México ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง