ราล์ฟ ฟอลเลตต์ วิแกรมCMG ( / r eɪ f ˈ w ɪ ɡ r əm / rayf WIG -rəm ; 23 ตุลาคม 1890 – 31 ธันวาคม 1936) เป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลอังกฤษในกระทรวงการต่างประเทศเขาช่วยเตือนภัยเกี่ยวกับการเสริมกำลังทางทหารของเยอรมนีภายใต้ การนำ ของฮิตเลอร์ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง

ส่วนหนึ่ง เขาทำเช่นนั้นโดยการให้ ข้อมูล ข่าวกรองเกี่ยวกับการเสริมกำลังทางทหารของเยอรมนีแก่วินสตัน เชอร์ชิลล์ในช่วงเวลาที่เชอร์ชิลล์ยังไม่ได้ดำรงตำแหน่งในรัฐบาลของสแตนลีย์ บอลด์วินเชอร์ชิลล์ใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อโจมตีนโยบายของบอลด์วินต่อสาธารณะ หนังสือประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สองหกเล่มของเชอร์ชิลล์ เรื่องThe Second World Warบรรยายถึงวิแกรมว่าเป็น "วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่ได้รับการยกย่อง" อัตชีวประวัติของวาเลนไทน์ ลอว์ฟอร์ดผู้ซึ่งทำงานภายใต้การดูแลของวิแกรมในกรมกลาง บรรยายถึงเขาในหลายแง่มุม ทั้งในฐานะ "เทพเจ้าประจำท้องถิ่นตัวจริง" และ "ภูเขาไฟแห่งกรม"

บทบาทของวิแกรมเป็นที่รู้จักในวงกว้างจากละครโทรทัศน์เรื่องWinston Churchill: The Wilderness Years ทางช่อง Southern Television (ซึ่งเขารับบทโดยพอล ฟรีแมน ) และต่อมาจากภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับเชอร์ชิลล์เรื่องThe Gathering Storm (ซึ่งเขารับบทโดยไลนัส โรช )

วินสตัน เชอร์ชิลล์เขียนไว้ว่า:

ผมยังได้ผูกมิตรกับราล์ฟ วิแกรม ซึ่งในขณะนั้นเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงของกระทรวงการต่างประเทศและเป็นศูนย์กลางของกิจการทั้งหมด เขาได้ก้าวขึ้นสู่ระดับในกระทรวงที่ทำให้เขามีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นอย่างมีความรับผิดชอบเกี่ยวกับนโยบาย และใช้ดุลยพินิจอย่างกว้างขวางในการติดต่อทั้งอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการ เขาเป็นคนที่มีเสน่ห์และไม่เกรงกลัวสิ่งใด และความเชื่อมั่นของเขาซึ่งตั้งอยู่บนความรู้และการศึกษาอย่างลึกซึ้งนั้นเป็นสิ่งที่ครอบงำตัวตนของเขา

เขาเห็นอย่างชัดเจนเช่นเดียวกับผม แต่มีข้อมูลที่แน่นอนกว่า เกี่ยวกับอันตรายร้ายแรงที่กำลังคืบคลานเข้ามาหาเรา นี่ทำให้เราสนิทกันมากขึ้น เรามักพบกันที่บ้านหลังเล็กๆ ของเขาบนถนนนอร์ธสตรีท และเขากับคุณนายวิแกรมก็มาพักกับเราที่ชาร์ตเวลล์ เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ เขาพูดคุยกับผมด้วยความไว้วางใจอย่างเต็มที่ ทั้งหมดนี้ช่วยให้ผมสร้างและเสริมสร้างความคิดเห็นของผมเกี่ยวกับขบวนการฮิตเลอร์ สำหรับตัวผมเอง ด้วยความสัมพันธ์มากมายที่ผมมีในฝรั่งเศส เยอรมนี และประเทศอื่นๆ ผมจึงสามารถส่งข้อมูลจำนวนหนึ่งให้เขา ซึ่งเราได้ตรวจสอบร่วมกัน

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2476 เป็นต้นมา วิแกรมรู้สึกทุกข์ใจอย่างมากกับนโยบายของรัฐบาลและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ในขณะที่หัวหน้างานของเขามีความคิดเห็นเกี่ยวกับความสามารถของเขาสูงขึ้นทุกวัน และในขณะที่อิทธิพลของเขาในกระทรวงการต่างประเทศเพิ่มมากขึ้น ความคิดของเขากลับวนเวียนอยู่กับการลาออกซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขามีพลังและความสง่างามในการสนทนามากจนทุกคนที่มีธุระสำคัญกับเขาและคนอื่นๆ อีกมากมายต่างให้ความสำคัญกับความคิดเห็นของเขามากขึ้นเรื่อยๆ^{[ 1 ]}

วิแกรมเป็นบุตรชายของยูสเตซ โรเชสเตอร์ วิแกรม และแมรี เกรซ แบรดฟอร์ด-แอตกินสัน และมีน้องสาวชื่ออิซาเบล^{[ 2 ]}เขาเป็นหลานชายของบาทหลวงโจเซฟ คอตตอน วิแก รม บิชอปแห่งโรเชสเตอร์ บุตรชายคนเล็กของเซอร์โรเบิร์ต วิแกรม บารอนเน็ตคนที่ 1เขาเป็นญาติห่างๆ ของลอร์ดวิแกรม [ ^{3 ] เขา}ได้รับการศึกษาที่อีตันและมหาวิทยาลัยคอลเลจ ออกซ์ฟอร์ด

หลังจบการศึกษา วิแกรมเข้าร่วมกระทรวงการต่างประเทศ เขาดำรงตำแหน่งเลขานุการชั่วคราวที่สถานทูตอังกฤษในวอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งแต่ปี 1916 ถึง 1919 เลขานุการลำดับที่สามของกระทรวงการต่างประเทศตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1920 เลขานุการลำดับที่สองของกระทรวงการต่างประเทศตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1921 เลขานุการลำดับที่หนึ่งที่สถานทูตอังกฤษในปารีสตั้งแต่ปี 1924 ถึง 1933 และที่ปรึกษาของกระทรวงการต่างประเทศและหัวหน้าแผนกกลางตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1936 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกชั้นคอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (CMG) ในปี 1933

เซอร์ โรเบิร์ต แวนซิตทาร์ตปลัดกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาของวิแกรมรู้สึกวิตกกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ในเยอรมนีมาหลายปีแล้ว และเมื่อวิแกรมเข้ามารับตำแหน่ง พวกเขาก็เริ่มมีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับสถานการณ์ดังกล่าววิลเลียม แมนเชสเตอร์ นักเขียนชีวประวัติของเชอร์ชิลล์ ได้บรรยายบันทึกข้อความฉบับหนึ่งของวิแกรมในช่วงเวลานี้ว่า "มีความเฉลียวฉลาดและวิสัยทัศน์ที่หาได้ยากในเอกสารสำคัญของอังกฤษ" ^{[ 4 ]}ในตอนแรก พวกเขาพยายามแจ้งเตือนผู้บังคับบัญชาทางการเมืองในรัฐบาล แต่ก็ไม่เป็นผล ในที่สุดด้วยความสิ้นหวัง พวกเขาจึงหันไปใช้วิธีการอื่น

วิแกรมได้พยายามประชาสัมพันธ์โดยตรงอย่างน้อยหนึ่งครั้ง คือในช่วงที่ฝรั่งเศสยึดครองไรน์แลนด์ในต้นปี 1936 เขาได้จัดการแถลงข่าวให้กับฟลานดิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของฝรั่งเศส แต่ก็ไม่ได้ผลมากนัก

ความพยายามของเขาในทิศทางอื่นกลับประสบความสำเร็จมากกว่ามาก วิแกรมเริ่มส่งข้อมูลให้เชอร์ชิลล์ในช่วงปลายปี 1934 โดยเห็นได้ชัดว่าได้รับความรู้และการสนับสนุนจากแวนซิตตาร์ต เส้นทางเดิมคือผ่านทางพันตรีเดสมอนด์ มอร์ตันแต่ตั้งแต่ต้นปี 1935 วิแกรมเริ่มติดต่อโดยตรงกับเชอร์ชิลล์ จากนั้นเป็นต้นมา วิแกรมและเชอร์ชิลล์ก็ติดต่อกันอย่างใกล้ชิด เริ่มตั้งแต่วันที่ 7 เมษายน 1935 ครอบครัววิแกรมมักใช้เวลาวันหยุดสุดสัปดาห์กับเชอร์ชิลล์ที่ชาร์ตเวลล์บ้านพักตากอากาศของเขา และเชอร์ชิลล์ก็ไปเยี่ยมบ้านของวิแกรมในลอนดอนด้วย ข้อมูลดูเหมือนจะเกี่ยวกับกองทัพอากาศเยอรมัน เป็นหลัก แม้ว่าจะมีข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการเสริมกำลังทางทหารของเยอรมัน และลักษณะนิสัยและเป้าหมายที่เป็นไปได้ของฮิตเลอร์รวมอยู่ด้วยเช่นกัน

วิแกรมเป็นหนึ่งในหลายคนที่ส่งข้อมูลให้เชอร์ชิลล์มาร์ติน กิลเบิร์ ต นักเขียนชีวประวัติของเชอร์ชิลล์ ประเมินว่ามีผู้เกี่ยวข้องมากกว่า 20 คน (แม้ว่าเขาจะให้เครดิตวิแกรมว่าเป็นหนึ่งในสามผู้เล่นหลัก) อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องGathering Stormเน้นที่วิแกรม ริชาร์ด ลองเครน ผู้กำกับภาพยนตร์กล่าวว่า "ในความเป็นจริงมี 'วิแกรม' สี่คน คือ นายทหารสองคนและข้าราชการพลเรือนสองคน การที่มีคนสี่คนทำสิ่งเดียวกันนั้นเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมในเชิงภาพยนตร์ สิ่งที่เราทำคือตัดตัวละครอีกสามคนออกไป" ^{[ 5 ]}

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้รับสิทธิพิเศษทางรัฐสภารวมถึงสิทธิที่จะพูดและอภิปรายในสิ่งที่ตนต้องการในระหว่างการประชุมในรัฐสภา[ ^{6 ] ด้วย}ความตระหนักถึงเรื่องนี้ เชอร์ชิลล์จึงสามารถวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลสหราชอาณาจักรในสภาสามัญชนได้โดยไม่ต้องกลัวการตอบโต้ ตำแหน่งของผู้ที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันประเทศของอังกฤษแก่เขา หรือการขาดแคลนข้อมูลนั้น สามารถอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่า ในฐานะสมาชิกสภาองคมนตรีและอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง เชอร์ชิลล์มีระดับ การรักษาความปลอดภัยสูงสุดดังนั้นจึงสามารถสันนิษฐานได้ว่าเขาจะไม่ใช้ข้อมูลที่ส่งต่อให้เขาในทางที่ผิด รัฐบาลของบอลด์วินไม่ชอบการส่งต่อข้อมูลให้เชอร์ชิลล์อย่างแน่นอนวอลเตอร์ รันซิแมนประธานคณะกรรมการการค้าถูกส่งไปพบกับเอวา ภรรยาของวิแกรม เมื่อวิแกรมไม่อยู่บ้าน เพื่อพยายามโน้มน้าวให้เธอหยุดสามีของเธอจากการส่งต่อข้อมูลให้เชอร์ชิลล์^{[ 7 ]}

วิแกรมและเชอร์ชิลล์มีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับข้อตกลงทางทะเลระหว่างอังกฤษและเยอรมนีวิแกรมสนับสนุนข้อตกลงนี้ในฐานะที่เป็นหนทางหลีกเลี่ยงข้อจำกัดของการลดอาวุธในขณะที่เชอร์ชิลล์รู้สึกว่าข้อตกลงนี้เป็นการยอมรับการละเมิดสนธิสัญญาของเยอรมนี อย่างไรก็ตาม วิแกรมยังคงเป็นผู้ต่อต้านนโยบายประนีประนอมอย่างแข็งขัน

วิแกรมแต่งงานกับเอวา บอดลีย์ลูกสาวของนักประวัติศาสตร์เจ.อี.ซี. บอดลีย์เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2468 พวกเขามีลูกหนึ่งคนคือ ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด โทมัส บอดลีย์ วิแกรม (พ.ศ. 2462–2494) ^{[ 8 ]} (ซึ่งดูเหมือนจะมีความผิดปกติแต่กำเนิดบางอย่าง แต่แหล่งข้อมูลมีความเห็นไม่ตรงกันว่าเป็นดาวน์ซินโดรมอัมพาตสมองหรือออทิสติก ) ^{[ 7 ] [ 9 ] [ 10 ]}จดหมายของเอวาถึงเชอร์ชิลล์แสดงให้เห็นว่าเธอสนับสนุนความพยายามของวิแกรมในการเตือนเชอร์ชิลล์

ตามที่เชอร์ชิลล์กล่าว ความล้มเหลวของรัฐบาลอังกฤษในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2479 ในการให้การสนับสนุนฝรั่งเศสในการต่อต้านการเสริมกำลังทางทหารของเยอรมนีในไรน์แลนด์ได้สร้างความเสียหายร้ายแรงต่อวิแกรม เขาจึงกลับบ้านและบอกภรรยาว่า “สงครามเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว และมันจะเป็นสงครามที่น่ากลัวที่สุดเท่าที่เคยมีมา ฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้เห็นมัน แต่คุณจะได้เห็น รอรับระเบิดที่จะลงบ้านหลังเล็กๆ นี้เถอะ^{[ 11 ]} .....งานทั้งหมดของฉันตลอดหลายปีที่ผ่านมาไม่มีประโยชน์ ฉันเป็นคนล้มเหลว ฉันล้มเหลวในการทำให้ผู้คนที่นี่ตระหนักถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น” ^{[ 12 ]}

การเสียชีวิตอย่างกะทันหันของวิแกรมเมื่ออายุ 46 ปีนั้นค่อนข้างลึกลับ แหล่งข้อมูลต่างๆ ก็มีความเห็นไม่ตรงกันในหลายประเด็น ประการหนึ่ง บางแหล่งกล่าวว่าเขาถูกพบเสียชีวิตที่บ้าน แต่จดหมายจากเชอร์ชิลล์ระบุว่าเขาเสียชีวิตในอ้อมแขนของเอวา^{[ 10 ] [ 13 ]}ใบรับรองการเสียชีวิตระบุสาเหตุการเสียชีวิตว่าเกิดจากเลือดออกในปอด แต่จดหมายจากเฮนรี เพลลิงระบุว่าเขาฆ่าตัวตายขณะที่กำลังซึมเศร้าอย่างหนัก^{[ 9 ] [ 10 ]}ข้อเท็จจริงที่ว่าพ่อแม่ของเขาไม่ได้เข้าร่วมงานศพของเขาในซัสเซ็กซ์ถูกนำมาอ้างเพื่อสนับสนุนทฤษฎีนี้ แม้ว่าเชอร์ชิลล์และครอบครัวของเขาจะเข้าร่วมงานศพพร้อมกับโรเบิร์ต แวนซิตทาร์ตและเบรนแดน แบร็กเคน [ ^{9 ] [ 10 ] และ}พ่อแม่ของเขากำลังเข้าร่วมพิธีรำลึกถึงเขาในเช้าวันนั้นที่เดวอน ซึ่งเป็นที่ที่วิแกรมเติบโตมาและอยู่ใกล้กับเพื่อนๆ ของครอบครัวเขาหลายคน^{[ 14 ]}จดหมายของเชอร์ชิลล์ระบุ (แต่โดยอ้อมเท่านั้น) ว่าภาวะซึมเศร้าและการฆ่าตัวตายเป็นสาเหตุ^{[ 9 ]}บางแหล่งข้อมูลยังระบุว่าโรคโปลิโอ เป็นสาเหตุอีกด้วย ^{[ 7 ]}เขาถูกฝังในสุสานที่Cuckfield , Sussex ^{[ 15 ]}หลังจากการเสียชีวิตของ Wigram Ava ยังคงติดต่อกับ Churchill อย่างใกล้ชิด โดยเขียนจดหมายถึงเขาเกี่ยวกับการเดินทางไปเยอรมนีของเธอก่อนเกิดสงคราม ต่อมาเธอได้แต่งงานกับเซอร์จอห์น แอนเดอร์สันในปี 1941

• แมรี โซมส์ , วินสตันและเคลเมนไทน์: จดหมายส่วนตัวของครอบครัวเชอร์ชิลล์,สำนักพิมพ์มาริเนอร์บุ๊คส์, 2001
• มาร์ติน กิลเบิร์ต , เชอร์ชิลล์: ศาสดาแห่งความจริง (สำนักพิมพ์วิลเลียม ไฮเนมันน์; ลอนดอน; 1976)
• วิลเลียม แมนเชสเตอร์ , สิงโตตัวสุดท้าย (ลิตเติล, บราวน์; บอสตัน; 1988)
• Valentine Lawford , Bound for Diplomacy (Atlantic, Little, Brown; Boston; 1963)
• เชอร์ชิลล์ เซ็นทรัล
• เอกสารของเชอร์ชิลล์ณวิทยาลัยเชอร์ชิลล์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
• โครงการเชอร์ชิลล์ที่วิทยาลัยฮิลส์เดล

• ชายผู้บอกให้เชอร์ชิลล์จัดการกับฮิตเลอร์จากหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียน
• บทวิจารณ์การแสดงThe Gathering Stormที่ The Churchill Centre