การโจมตีแรมเบิลอินน์
| การโจมตีแรมเบิลอินน์ | |
|---|---|
| ส่วนหนึ่งของความวุ่นวาย | |
 โรงแรมแรมเบิลอินน์ในปี 2007 | |
| ที่ตั้ง | 54°45′44.9″N 6°14′35.2″W / 54.762472°N 6.243111°W / 54.762472; -6.243111 Ramble Inn, 236 Lisnevenagh Road,Antrim,Northern Ireland |
| วันที่ | 2 กรกฎาคม 2519 ( 1976-07-02 ) |
ประเภทการโจมตี | การยิงกราด |
| ผู้เสียชีวิต | พลเรือน 6 คน (โปรเตสแตนต์ 5 คน คาทอลิก 1 คน) |
| ได้รับบาดเจ็บ | 3 |
การโจมตี ที่Ramble Innเป็นการกราดยิงครั้งใหญ่ที่ผับในชนบทเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 ใกล้กับAntrimในไอร์แลนด์เหนือเชื่อกันว่าเป็นการกระทำของUlster Volunteer Force (UVF) ซึ่งเป็น องค์กร ติดอาวุธฝ่ายภักดี พลเรือน 6 คนเสียชีวิตในการโจมตีครั้งนี้ ได้แก่โปรเตสแตนต์ 5 คน และคาทอลิก 1 คน และมีผู้บาดเจ็บอีก 3 คน[ 1 ]
พื้นหลัง
ช่วงกลางทศวรรษ 1970 เป็นหนึ่งในยุคที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดของเหตุการณ์ความไม่สงบตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 1975 จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1976 กองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว (IRA) และรัฐบาลอังกฤษได้สงบศึกกัน[ 2 ]อย่างไรก็ตาม นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการสังหารหมู่แบบตาต่อตาฟันต่อฟันที่เพิ่มขึ้น กลุ่ม ติดอาวุธผู้ภักดีต่ออังกฤษในอัลสเตอร์ซึ่งเกรงว่าจะถูกรัฐบาลอังกฤษทอดทิ้งและถูกบังคับให้เข้าร่วมไอร์แลนด์รวมชาติ[ 3 ] จึงเพิ่ม การโจมตีชาวคาทอลิกและชาตินิยม ไอริช ภายใต้คำสั่งไม่ให้ปะทะกับกองกำลังอังกฤษ หน่วย IRA บางหน่วยจึงมุ่งเน้นไปที่การต่อสู้กับผู้ภักดีต่ออังกฤษ การลดลงของการปฏิบัติการปกติทำให้เกิดปัญหาวินัยภายในอย่างร้ายแรง และสมาชิก IRA บางคนก็ก่อเหตุโจมตีเพื่อแก้แค้นด้วย[ 2 ]การสังหารหมู่แบบตาต่อตาฟันต่อฟันยังคงดำเนินต่อไปหลังจากสิ้นสุดการสงบศึก ในวันที่ 5 มิถุนายน 1976 กลุ่ม UVF ได้ยิงชาวคาทอลิก 3 คนและชาวโปรเตสแตนต์ 2 คนเสียชีวิตในการโจมตีบาร์คลอเรน มีการอ้างว่าเหตุการณ์นี้เป็นการแก้แค้นสำหรับการสังหารชาวโปรเตสแตนต์สองคนในผับเมื่อช่วงต้นวันนั้น
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2519 มือปืนของ IRA ได้เปิดฉากยิงภายในผับที่ชาวโปรเตสแตนต์เป็นเจ้าของในเมืองเทมเพิลแพทริก เคาน์ตีแอนทริม พลเรือนชาวโปรเตสแตนต์ 3 คนเสียชีวิต การโจมตีครั้งนี้ถูกอ้างความรับผิดชอบโดย " กองกำลังปฏิบัติการสาธารณรัฐ " ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นชื่อปลอมที่สมาชิกบางคนของ IRA ใช้[ 1 ]
จู่โจม
ผับ Ramble Inn ตั้งอยู่ด้านนอกเมือง Antrim บนถนนสายหลักA26ที่เชื่อม Antrim กับBallymenaใกล้กับหมู่บ้านKellsผับแห่งนี้เป็นของชาวคาทอลิก แต่ตั้งอยู่ในพื้นที่ชนบทของเคาน์ตี Antrim ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวโปรเตสแตนต์ ลูกค้าส่วนใหญ่จึงเป็นชาวโปรเตสแตนต์จากบริเวณโดยรอบ
ในคืนวันศุกร์ที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 หน่วย UVF สามคนซึ่งประกอบด้วยคนขับและมือปืนสองคนขโมยรถจากคู่รักคู่หนึ่งที่จอดอยู่ในป่าทาร์ดรีที่อยู่ใกล้เคียง คู่รักถูกปิดปากและมัดก่อนที่ชายเหล่านั้นจะขับรถหนีไป[ 4 ]เวลาประมาณ 23.00 น.ก่อนเวลาปิดร้านเล็กน้อย มือปืนสวมหน้ากากสองคนในชุดช่าง[ 5 ]เข้าไปในผับและเปิดฉากยิงด้วยปืนกล ทำให้มีผู้บาดเจ็บ 9 คน เสียชีวิตในที่เกิดเหตุ 3 คน และเสียชีวิตอีก 3 คนในภายหลัง
เหยื่อคือ แฟรงค์ สก็อตต์ (75), เออร์เนสต์ มัวร์ (40), เจมส์ แมคคัลลิออน (35), โจเซฟ เอลลิส (27) และเจมส์ ฟรานซีย์ (50) ซึ่งทั้งหมดเป็นโปรเตสแตนต์ และโอลิเวอร์ วูลาฮาน (20) ซึ่งเป็นคาทอลิก สี่คนในจำนวนนี้—สก็อตต์ มัวร์ แมคคัลลิออน และวูลาฮาน—เสียชีวิตในวันที่ 2 กรกฎาคม ขณะที่เอลลิสเสียชีวิตจากบาดแผลในวันที่ 7 กรกฎาคม[ 6 ]และฟรานซีย์รอดชีวิตจนถึงวันที่ 14 กรกฎาคม[ 7 ]สก็อตต์และมัวร์มาจาก Creavery Terrace ใน Antrim [ 8 ]ฟรานซีย์มาจาก Lisnevenagh Road ในเมือง[ 7 ]แมคคัลลิออนและเอลลิสมาจากCullybackey [ 9 ]และวูลาฮาน—ซึ่งกำลังฉลองวันเกิดครบรอบ 20 ปีในคืนที่เกิดการโจมตีนั้น—มาจาก Old Cushendun Road ในNewtown Crommelin [ 9 ]
ควันหลง
เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม เวลา 12:30 น.ผู้โทรนิรนามรายหนึ่งได้โทรไปยังThe News Letterโดยอ้างว่าการโจมตีครั้งนี้เป็นการแก้แค้นสำหรับการโจมตีครั้งก่อนใน Templepatrick [ 4 ]เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่า UVF เป็นผู้ก่อเหตุโจมตี Ramble Inn ญาติของหนึ่งในเหยื่อกล่าวในภายหลังว่า "ข้อโต้แย้งที่หนักแน่นยังคงอยู่ว่าเป็นหนึ่งในกลุ่มติดอาวุธโปรเตสแตนต์หลัก และพวกเขานิ่งเงียบเมื่อปรากฏว่าเหยื่อส่วนใหญ่มาจากชุมชนโปรเตสแตนต์" [ 4 ]ในช่วงหลายสัปดาห์ต่อมา ตำรวจได้สอบปากคำผู้คนจำนวนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการยิง แต่ต่อมาก็ได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีการตั้งข้อหา จนถึงปัจจุบันยังไม่มีใครถูกตัดสินว่ามีความผิดในการโจมตีครั้งนี้[ 4 ]
ในปี 2012 ทีมสอบสวนประวัติศาสตร์ (HET) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นในไอร์แลนด์เหนือเพื่อสอบสวนคดีฆาตกรรมที่ยังไม่ได้รับการคลี่คลายในช่วงความขัดแย้ง ได้พบกับครอบครัวของเจมส์ แมคคัลลิออน เพื่อนำเสนอผลการสอบสวน การสอบสวนสรุปว่ากองกำลังตำรวจไอร์แลนด์เหนือในขณะนั้น คือกองบังคับการตำรวจรอยัล อัลสเตอร์ (RUC) ได้ทำการสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วน และนักสืบที่ทำงานในคดีนี้ได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อนำตัวฆาตกรมาลงโทษ[ 4 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2542 กลุ่มติดอาวุธฝ่ายภักดีที่ไม่เห็นด้วยชื่อOrange Volunteersได้จุดระเบิดท่อระเบิดนอกผับ Ramble Inn ทำให้รถยนต์หลายคันเสียหาย ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีครั้งนี้[ 10 ]