เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2519 เกิดเหตุระเบิดที่ประตูบาร์ไทมส์บนถนนยอร์ก ทำให้ชาวโปรเตสแตนต์เสียชีวิต 2 ราย ผับแห่งนี้เป็นสถานที่ที่สมาชิกของสมาคมป้องกันอัลสเตอร์ (UDA) ซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธฝ่ายภักดีที่ถูกกฎหมายมักไปใช้บริการ^{[ 1 ]} กลุ่ม สาธารณรัฐนิยมไอริชถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ก่อเหตุระเบิด ไม่นานหลังจากนั้น เจ้าหน้าที่กองพล UVF (ผู้นำที่ตั้งอยู่บนถนนแชงกิลล์) ตัดสินใจตอบโต้ด้วยการโจมตีบาร์คลอเรน เป็นการปฏิบัติการที่จัดเตรียมอย่างเร่งด่วนโดยผู้บัญชาการทหาร "บันเตอร์" (ซึ่งนักข่าวสืบสวนมาร์ติน ดิลลอนเรียกเขาว่า "มิสเตอร์เอฟ") ^{[ 2 ]}บาร์คลอเรนตั้งอยู่ที่ 23 ถนนเกรแชม ในใจกลางเมืองเบลฟาสต์ ใกล้กับตลาดสมิธฟิลด์ ลูกค้าของบาร์มีหลากหลาย (ทั้งโปรเตสแตนต์และคาทอลิก) ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติในช่วงความขัดแย้ง [ ^{2 ] เมื่อ}วันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2516 บาร์คลอเรนถูกวางเพลิงอย่างไรก็ตาม ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บเนื่องจากผับปิดให้บริการในขณะที่เกิดการโจมตี ต่อมาในเดือนเดียวกันนั้น กลุ่มUlster Freedom Fighters (UFF) ได้อ้างความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ระเบิดรถยนต์ที่ถนนเกรแชม แม้ว่าจะไม่มีผู้เสียชีวิต แต่ร้านขายสัตว์เลี้ยงที่ตั้งอยู่ใกล้กับจุดศูนย์กลางของการระเบิดได้รับความเสียหายจากแรงระเบิด และสัตว์จำนวนหนึ่งภายในอาคารก็เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ^{[ 3 ]}

การโจมตีครั้งนี้ได้รับการวางแผนและดำเนินการโดยกลุ่ม UVF ที่ประจำอยู่ที่ Brown Bear และ Windsor Bar ตามลำดับ ซึ่งเป็นผับสองแห่งที่ตั้งอยู่บนถนน Shankill และเป็นสถานที่ที่สมาชิก UVF ไปใช้บริการเป็นประจำ^{[ 4 ]} Dillon เรียกกลุ่มดังกล่าวว่า "ทีม Brown Bear" เนื่องจากสมาชิกมักจะนัดพบกันที่ผับแห่งนั้น ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับห้องสมุด Shankill ที่มุมถนน Mountjoy ^{[ 5 ]}เพื่อดำเนินการโจมตี พร้อมกับการจัดหาอาวุธและหน้ากาก รถแท็กซี่สีดำคันหนึ่งถูกจี้โดยชายหนุ่มสองคนนอก Long Bar บนถนน Shankill เพื่อขนส่งมือปืนไปยัง Chlorane คนขับแท็กซี่ Mark Hagan และผู้โดยสารถูกจับเป็นตัวประกันที่ Windsor Bar ^{[ 6 ]}

ดิลลอนแนะนำว่าบาร์คลอเรนถูกเลือกเพราะอยู่ใกล้กับถนนแชงกิลล์ ทำให้ผู้โจมตีสามารถหลบหนีได้อย่างรวดเร็ว ดิลลอนอุทิศหลายหน้าให้กับการโจมตีบาร์คลอเรนในหนังสือของเขาเรื่องThe Shankill Butchers: the real story of cold-blooded mass murder ในเย็นวันนั้นไม่มีการรักษาความปลอดภัยมากนักในบริเวณนั้น^{[ 7 ]}คนขับแท็กซี่พร้อมกับชายติดอาวุธสี่คนที่ถูกเลือกมาเป็นพิเศษนั่งอยู่ด้านหลังรถในลักษณะของผู้โดยสารจริง ๆ ได้เดินทางจากถนนแชงกิลล์ไปยังถนนนอร์ธสตรีทและเลี้ยวไปทางใต้เข้าสู่ถนนเกรแชมสตรีท เมื่อมาถึงหน้าบาร์คลอเรน มือปืนทั้งสี่คนสวมหน้ากากที่ทำจากถุงเงินสีเหลืองและลงจากแท็กซี่^{[ 8 ]}

เวลา 22:00 น. มือปืนสวมหน้ากากทั้งสี่คนบุกเข้าไปในบาร์คลอเรนทางประตูหน้าซึ่งนำไปสู่บาร์สาธารณะ ขณะนั้นมีลูกค้าอยู่ภายในผับประมาณ 16 คน^{[ 9 ]}ผู้รอดชีวิตคนหนึ่งบรรยายบรรยากาศว่า "มีความสุข" ^{[ 6 ]}หนึ่งในสี่มือปืนคือโรเบิร์ต "แบชเชอร์" เบตส์สมาชิกของแก๊งShankill Butchersที่นำโดยเลนนี เมอร์ฟีซึ่งอยู่ในความควบคุมของตำรวจในขณะที่การโจมตีคลอเรนเกิดขึ้น^{[ 9 ] [ 10 ]}เบตส์เป็นเพียงคนเดียวในสี่คนที่มาจาก "ทีมหมีสีน้ำตาล" ทีมสังหารนี้ถูกบัญชาการโดย "มิสเตอร์จี" หัวหน้าหน่วย UVF ของวินด์เซอร์บาร์ โดยมี "มิสเตอร์ดี" เป็นรองผู้บัญชาการ และ "มิสเตอร์ซี" เป็นสมาชิกคนสุดท้ายของทีม^{[ 11 ]}เมื่อเดินเข้าไปในบาร์ทีละคน “มิสเตอร์จี” สั่งให้ทุกคนยืนขึ้น^{[ 8 ]}จากนั้นก็ถามลูกค้าที่ตกใจว่ามี “โปรเตสแตนต์” (Prods) อยู่ในหมู่พวกเขาหรือไม่ วิลเลียม กรีเออร์ ซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์ คิดว่ามือปืนมาจาก IRA จึงรีบวิ่งไปที่ห้องน้ำชายและเอาเท้าพิงประตูไว้ ลูกค้าเฟรเดอริก เกรแฮม และแพท มาฮูด แฟนสาวของเขาก็คิดเช่นเดียวกัน “มิสเตอร์จี” บอกให้ลูกค้าแยกออกเป็นสองกลุ่ม โดยให้โปรเตสแตนต์ยืนอยู่ที่ปลายบาร์ด้านล่าง และคาทอลิกยืนอยู่ที่ด้านบน^{[ 12 ]}

เมื่อเอ็ดเวิร์ด ฟาร์เรล ชายคนหนึ่งยอมรับว่าตนเองเป็นชาวคาทอลิก กลุ่มคนของ UVF ก็เปิดฉากยิง ฟาร์เรลพยายามวิ่งไปห้องน้ำแต่ถูกยิงเสียชีวิต เจ้าของร้านคลอเรนวัย 64 ปี ชื่อเจมส์ คอยล์ ซึ่งเป็นชาวคาทอลิกเช่นกัน กำลังยืนอยู่หลังบาร์เมื่อเขาถูกยิงในระยะประชิด กระสุนทะลุหัวใจและเขาเสียชีวิตทันที กลุ่มมือปืนยังคงยิงต่อไป ชายชาวโปรเตสแตนต์สองคน คือแดเนียล แม็คนีล และซามูเอล คอร์ ก็ถูกกระสุนปืนเช่นกัน แม็คนีลเสียชีวิตในที่เกิดเหตุทันที ส่วนคอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัส ชายชาวคาทอลิกอีกคนหนึ่งชื่อจอห์น มาร์ติน ถูกยิงและเสียชีวิตจากบาดแผลในวันที่ 23 มิถุนายน ลูกค้าอีกหลายคนถูกยิงขณะที่กระสุนปืนกราดไปทั่วบาร์ ลูกค้าคนหนึ่งแกล้งทำเป็นตาย แต่คนร้ายเดินเข้าไปหาเขาและจงใจยิงสามนัดเข้าที่ต้นขา หัวเข่า และใต้ข้อเท้า ชายคนนั้นเล่าในภายหลังว่าจากนั้นเขาก็เงยหน้าขึ้นมาเห็น "ผู้ชายถูกยิงนอนอยู่เกลื่อนกลาด" ^{[ 13 ]}วิลเลียม กรีเออร์ ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในห้องน้ำ ถูกยิงเมื่อมือปืนคนหนึ่งยิงผ่านประตู เขารอดชีวิตมาได้แม้จะถูกยิงที่ขาและคอ^{[ 13 ]}มีลูกค้าอยู่ชั้นบนในบริเวณเลานจ์อีกหลายคน แต่ถึงแม้พวกเขาจะได้ยินเสียงปืน มือปืนก็ไม่เคยเข้าใกล้พวกเขาเลย ดิลลอนยืนยันว่าหน่วย UVF ไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าชาวโปรเตสแตนต์^{[ 11 ]}

“นายจี” สั่งหยุดการยิง โดยกล่าวว่า “พอแล้ว” ^{[ 8 ]}และทีม UVF สี่คนก็เดินออกจากผับอย่างไม่แยแส แล้วกลับเข้าไปในรถแท็กซี่สีดำที่ถูกจี้ ซึ่งจอดไว้เพื่อให้คนขับสามารถเข้าถึงถนนนอร์ธสตรีทได้ง่าย เส้นทางนี้ช่วยให้กลับไปยังแชงกิลล์ได้อย่างรวดเร็ว หลังจากที่ชายทั้งสี่คนขึ้นไปนั่งที่เบาะหลัง คนขับ (“นายเอช”) ก็ขับรถออกไป ขณะที่รถแท็กซี่แล่นผ่านบริเวณแฟลตคาทอลิกยูไนตี้ ก็มีเสียงปืนดังขึ้นสามนัดจากรถ ชายหนุ่มสองคนที่เดินอยู่ใกล้ๆ มองเห็นคนขับ เขาถูกอธิบายว่ามีอายุประมาณ 38 ถึง 40 ปี และมีผมหยิกสีดำยาวถึงไหล่^{[ 12 ]} เมื่อรถแท็กซี่กลับมาถึงแชงกิลล์ มาร์ค ฮาแกนและผู้โดยสารก็ได้รับการปล่อยตัว พวกเขารีบไปที่สถานี ตำรวจรอยัลอัลสเตอร์คอนสตาบูลารี (RUC) บนถนนเทนเนนต์นอกแชงกิลล์ เพื่อรายงานการจี้รถแท็กซี่^{[ 4 ]}ทีมยิงปืนได้ไปยังผับ Long Bar ซึ่ง "นาย I" (ผู้บัญชาการกองพันที่ 1 ของ UVF) ได้จัดหาวอดก้าขวดขนาด 40 ออนซ์ให้กับ "นาย G" และ "นาย D" ​​ซึ่งเป็นค่าตอบแทนสำหรับการนำปฏิบัติการ^{[ 8 ]}

หลังจากได้ยินเสียงปืน พนักงานเสิร์ฟหญิงที่ทำงานอยู่ในเลานจ์ชั้นบนจึงลงไปตรวจสอบและพบศพของนายเจมส์ คอยล์ นายจ้างของเธอ นอนอยู่บนพื้นด้านหลังบาร์ รวมถึงศพของผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บคนอื่นๆ^{[ 14 ]}ตำรวจคนแรกที่มาถึงที่เกิดเหตุคือ จ่าจอร์จ แม็คเอลเนีย จากหน่วยลาดตระเวนพิเศษของ RUC ในถนนเทนเนนต์ เขาสังเกตเห็นกองศพอยู่ใกล้ห้องน้ำชายอย่างรวดเร็ว ขณะที่ซามูเอล คอร์ เดินโซเซมาหาเขาในสภาพบาดเจ็บสาหัส แม็คเอลเนียวางคอร์ลงบนม้านั่งและเสนอความช่วยเหลือเท่าที่จะทำได้ แต่ก็ไม่เป็นผล คอร์เสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนก่อนที่รถพยาบาลจะมาถึง^{[ 4 ]}อลัน แม็คครัม เจ้าหน้าที่ตรวจสอบสถานที่เกิดเหตุ มาถึงคลอเรนสิบห้านาทีหลังจากเกิดเหตุกราดยิง เขาเก็บปลอกกระสุนปืน 24 ปลอกจากพื้นและระบุว่ากระสุนส่วนใหญ่ถูกยิงจากด้านหลังของผับ ต่อมาการทดสอบทางบัลลิสติกได้ยืนยันว่าอาวุธที่ใช้ในการโจมตีคือปืนพกขนาด .22 ปืนพกขนาด .9 มม. และปืนลูกโม่ลำกล้องสั้นขนาด .45 สองกระบอก^{[ 4 ]}ตำรวจเชื่อว่าหนึ่งในเหยื่อ แดเนียล แม็คนีล มีความเชื่อมโยงกับ UVF อย่างคลุมเครือ แม้ว่าเขาจะไม่ใช่สมาชิกที่กระตือรือร้นก็ตาม^{[ 6 ]}

ตำรวจพบรถแท็กซี่สีดำที่ถูกจี้ในเช้าวันรุ่งขึ้นในซอยตันบนถนนเบเรสฟอร์ด ซึ่งอยู่ติดกับถนนแชงกิลล์^{[ 4 ]}นักปั่นจักรยานคนหนึ่งซึ่งเห็นกลุ่มมือปืนสวมหน้ากากเข้าไปในบาร์คลอเรน อธิบายว่าชายทั้งสี่คนมีอายุระหว่าง 20 ถึง 30 ปี สูงประมาณ 5 ฟุต 10 นิ้ว และมีรูปร่างกำยำ มือปืนคนสุดท้ายที่เข้าไปมีผมสีน้ำตาลยาวถึงไหล่ พยานได้ไปที่ค่ายทหารอังกฤษใกล้เคียงและเล่าสิ่งที่เขาเห็นให้ทหารฟัง^{[ 12 ]}

สิบวันหลังจากการโจมตีด้วยปืน บาร์คลอเรนก็ถูกระเบิด^{[ 15 ]}สามสัปดาห์หลังจากการโจมตี กลุ่ม IRA ชั่วคราว ซึ่งบางครั้งใช้ชื่อแฝงว่า "กองกำลังปฏิบัติการรีพับลิกัน " ได้เข้าไปในบาร์วอล์คเกอร์ในเทมเพิลแพทริก และสังหารพลเรือนโปรเตสแตนต์สามคนเพื่อแก้แค้นการโจมตีคลอเรน ในส่วนหนึ่งของชุดการโจมตี ตอบโต้กันอย่างรุนแรง ในผับ กลุ่ม UVF ได้ตอบโต้ด้วยการสังหารลูกค้าหกคนใน แรมเบิลอินน์ ซึ่ง เป็นของชาวคาทอลิกนอกเมือง แอ นทริม^{[ 16 ]}

ไม่มีใครถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับการยิงปืนเหล่านั้นเลย ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1979 เบตส์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมที่เขาก่อขึ้นในฐานะสมาชิกของกลุ่ม Shankill Butchers และได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต 10 ครั้ง ในคำให้การต่อตำรวจหลังจากการจับกุมเขาในปี 1977 เขาเล่าถึงบทบาทของเขาในการโจมตีบาร์คลอเรน เขาอ้างว่าในขณะที่ทำงานเป็นบาร์เทนเดอร์ใน Long Bar ในเย็นวันที่ 5 มิถุนายน 1976 เขาถูกเข้าหาโดยผู้บัญชาการทหารของ UVF ที่ชื่อว่า "มิสเตอร์เอฟ" ซึ่งแจ้งให้เขาทราบถึงงานที่เขาจะต้องเข้าร่วมในเย็นวันนั้น มีการตัดสินใจที่จะโจมตีผับใจกลางเมืองเพื่อแก้แค้นที่ IRA วางระเบิดผับ The Times ก่อนหน้านี้ เบตส์กล่าวต่อไปว่า "มิสเตอร์ไอ" เป็นผู้จัดหาอาวุธที่ใช้ในการยิง และ "มิสเตอร์เจ" (ผู้บัญชาการทหารของ UVF) เป็นผู้จัดหาหน้ากาก เบตส์อ้างว่าปืนพกของเขาขัดข้องและด้วยเหตุนี้จึงไม่ได้ยิงปืนระหว่างการโจมตี อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์พิสูจน์ได้ว่ามีการยิงปืนลูกโม่ขนาด .45 สองกระบอกภายในคลอเรน^{[ 17 ]}หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเมซเบตส์ถูกยิงเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2540 โดยลูกชายของเจมส์ เคอร์ติส มัวร์เฮด สมาชิก UDA ที่เขาเคยฆ่าในปี พ.ศ. 2520 ^{[ 18 ] [ 19 ]}