แรมซอร์
| แรมซอร์ | |
|---|---|
 โลโก้ Ramzor | |
| ภาษาฮีบรู | רַמְזוֹר |
| ประเภท | ซิทคอม |
| สร้าง โดย | อาดีร์ มิลเลอร์ |
| เขียน โดย | อาดีร์ มิลเลอร์รัน ซาริก |
| นำแสดงโดย | อาดีร์ มิลเลอร์ลิออร์ ฮาลฟอน นีโรเลวียาเอล ชาโรนี เลียต ฮาร์-เลฟ |
| เพลงเปิด | เพลง "Lo Rotze LeHitbager" (ไม่อยากโต) โดยMuki & Useless ID |
ประเทศต้นกำเนิด | อิสราเอล |
| จำนวนฤดูกาล | 4 |
| จำนวนตอน | 51 ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 24 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | คูเปอร์แมน โปรดักชันส์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ช่อง 2 ( เคเช็ต ) |
| ปล่อย | 24 มีนาคม 2551 – 3 กรกฎาคม 2557 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| สัญญาณไฟจราจร | |
Ramzor (ภาษาฮีบรู: רַמְזוֹר ;แปลตรงตัวว่าสัญญาณไฟจราจร) เป็นซิตคอม ของอิสราเอล รายการนี้สร้างโดย Adir Millerซึ่งเป็นผู้ร่วมเขียนบท (ร่วมกับ Ran Sarig) และยังรับบทนำในรายการอีกด้วย
ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศทั้งหมดสี่ซีซั่นทางช่อง 2 ของอิสราเอล (ในรายการ Keshet ) ระหว่างปี 2008-2014 โดยซีซั่นที่สี่ได้รับการประกาศว่าเป็นซีซั่นสุดท้าย
ในช่วงต้นปี 2010 ฟ็อกซ์ได้ซื้อสิทธิ์ในการดัดแปลงซีรีส์เรื่องนี้เป็นเวอร์ชั่นอเมริกันในชื่อTraffic Lightซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2011 [ 1 ]
ในปี 2010 ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล Israeli TV Academy Award (פרס האקדמיה לטלוויזיה) ในสาขาซีรีส์ตลกยอดเยี่ยม และยังเป็นซีรีส์โทรทัศน์ของอิสราเอลเรื่องแรกที่ได้รับรางวัล International Emmy Awardในสาขาซีรีส์ตลกยอดเยี่ยมอีก ด้วย [ 2 ]
ประมาณปี 2016 บริษัทผลิตสื่อของลิทัวเนียVideometraได้ซื้อลิขสิทธิ์เพื่อดัดแปลงซีรีส์เรื่องŠviesoforas เป็นเวอร์ชั่นภาษาลิทัวเนีย ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2017 ทางช่องTV3
พื้นหลัง
ซีรีส์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของเพื่อนสามคนวัยกลางคนอายุประมาณสามสิบกว่าๆ ที่อาศัยอยู่ในเมืองกิวาตายิมแต่ละคนมีสถานะส่วนตัวที่แตกต่างกัน ซึ่งเปรียบเสมือนสัญญาณไฟจราจรสามสีอิทซ์โก้คือ "ไฟแดง" เขาแต่งงานแล้วและมีลูกสาวอายุ 7 ขวบอามีร์คือ "ไฟเหลือง" เขาอาศัยอยู่กับทาลีแฟนสาว และเฮเฟอร์คือ "ไฟเขียว" เขายังไม่มีคู่ครองถาวร
ตัวละคร
- อามีร์ รอสเนอร์ ( อาดีร์ มิลเลอร์ ) เป็นผู้จัดการงานอีเวนต์ เขาอาศัยอยู่กับทาลี แฟนสาวซึ่งเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน และยาร์ดีนา สุนัขของเธอ อามีร์มีความสัมพันธ์ที่ดีกับทาลี แม้ว่าเขาจะเกลียดสุนัขของเธอก็ตาม
- เอียล (อิตซ์โก) อิตซ์โควิช ( ลีออร์ ฮาลฟอน ) แต่งงานกับลิลาชและเป็นพ่อของแดเนียล เขาเป็นเจ้าของร้านขายของวิเศษและมีลักษณะนิสัยขี้เหนียว ความสัมพันธ์ของเขากับลิลาชภรรยาของเขานั้นค่อนข้างแย่
- เฮเฟอร์ กูรี ( นีร์ เลวี ) เป็นหนุ่มโสดที่ชอบปาร์ตี้และเปลี่ยนแฟนบ่อย ในฐานะหนุ่มโสดที่มีประสบการณ์ความสัมพันธ์มามาก เขามักให้คำแนะนำเพื่อนสองคน โดยส่วนใหญ่มักเกี่ยวกับ "ปัญหา" ด้านความสัมพันธ์
- ลิลาช อิตซ์โควิช-ยาฟา ( ยาเอล ชาโรนี ) เป็นภรรยาของอิตซ์โก เธอเป็นนักข่าวที่มีบุคลิกเข้มงวดและจริงจังมาก
- ทาลี รอสเนอร์ (นามสกุลเดิม ดวีร์) ( เลียต ฮาร์เลฟ ) แฟนสาวของอามีร์ ทาลีพบกับอามีร์ระหว่างที่เขาทำงานเป็นผู้กำกับ ทาลีทำงานเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
- แดเนียล อิตซ์โควิช ( ยูวัล วิน ) ลูกสาวของอิตซ์โกและลิลาช แดเนียลอายุ 7 ขวบ แต่มีความเป็นผู้ใหญ่เกินวัย มีความคิดเสียดสี และฉลาดหลักแหลม เธอชอบดูข่าวและชอบสั่งการพ่อแม่
การตอบสนองในระดับนานาชาติ
หลังจากประสบความสำเร็จในอิสราเอลซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้ก็ถูกดัดแปลงเป็นเวอร์ชันต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาและรัสเซีย เวอร์ชันรัสเซียชื่อSvetofor ( Светофор ) ประสบความสำเร็จอย่างมากและเพิ่งจบซีซั่นที่ 9 ทางช่อง STS
เวอร์ชั่นอเมริกันถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไปเพียงฤดูกาลเดียว รวมทั้งหมด 13 ตอน
รายการเวอร์ชันภาษากรีกออกอากาศหนึ่งฤดูกาล รวม 63 ตอน ในชื่อ Gia Panta Paidia ( Για πάντα παιδιά ) รายการนี้เป็นหนึ่งในรายการแรกๆ ที่ออกอากาศทางOpen TV ที่เปลี่ยนชื่อใหม่ ในฤดูกาล 2018-2019 [ 3 ] [ 4 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาฮิบรู)
- รามซอร์ที่IMDb