เราคิดว่าตัวเองเป็นใครกันแน่
Who Do We Think We Areเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของวงร็อคอังกฤษ Deep Purpleซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 มกราคม 1973 ในสหรัฐอเมริกา และในเดือนกุมภาพันธ์ 1973 ในสหราชอาณาจักร [ 4 ]นับเป็นอัลบั้มสุดท้ายของ Deep Purple ในยุค Mark IIที่มีนักร้อง Ian Gillanและมือเบส Roger Glover จนกระทั่งถึง อัลบั้ม Perfect Strangersในปี 1984
ในด้านดนตรี อัลบั้มนี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงไปสู่เสียงที่เน้นบลูส์ มากขึ้น [ 2 ]แม้กระทั่งมีการร้องแบบสแคท [ 5 ] แม้ว่าการผลิตและพฤติกรรมของวงหลังจากการวางจำหน่ายจะแสดงให้เห็นว่าวงอยู่ในภาวะวุ่นวาย โดยนักร้องนำอย่างกิลแลนกล่าวว่า "พวกเราทุกคนป่วยหนัก" และรู้สึกเหนื่อยล้า อย่างมาก แต่อัลบั้มนี้ก็ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ดีพเพอร์เพิลกลายเป็นศิลปินที่ขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาในปี 1973 [ 2 ] อัลบั้มนี้มี ซิงเกิลฮาร์ดร็อกที่ทรงพลังอย่าง"Woman from Tokyo" ซึ่งแม้ว่าจะแทบไม่ได้เล่นในคอนเสิร์ตในช่วงทศวรรษ 1970 แต่ก็กลายเป็นเพลงหลักในการแสดงสดตั้งแต่การรวมตัวกันอีกครั้งของวงในปี 1984 เป็นต้นไป
การบันทึก
อัลบั้ม Who Do We Think We Areบันทึกเสียงที่กรุงโรมในเดือนกรกฎาคม ปี 1972 และที่เมืองวอลล์ดอร์ฟ ใกล้กับ แฟรงก์ เฟิร์ตในเดือนตุลาคม ปี 1972 โดยใช้สตูดิโอเคลื่อนที่ของวงโรลลิงสโตนส์
เพลง "Woman from Tokyo" ซึ่งเป็นเพลงแรกที่บันทึกในเดือนกรกฎาคม เกี่ยวกับการทัวร์ญี่ปุ่นครั้งแรก (เช่น เนื้อเพลง "Fly into the Rising Sun") เพลงอื่น ๆ ที่ปล่อยออกมาจากช่วงบันทึกเสียงในโรมมีเพียงเพลง "Painted Horse" ซึ่งเป็นเพลงที่ไม่ได้รวมอยู่ในอัลบั้ม ส่วนที่เหลือบันทึกในแฟรงค์เฟิร์ตหลังจากทัวร์เพิ่มเติม (รวมถึงญี่ปุ่น ซึ่งได้เพลงMade in Japan ) วงดนตรีประสบปัญหาความขัดแย้งภายใน ทำให้พวกเขาไม่สามารถทำเพลงที่ทุกคนเห็นพ้องต้องกันได้ สมาชิกไม่พูดคุยกัน และหลายเพลงเสร็จสมบูรณ์หลังจากจัดตารางเวลาเพื่อให้พวกเขาสามารถบันทึกส่วนต่าง ๆ แยกกันได้
กิลแลนกล่าวถึง "แมรี ลอง" ว่า " แมรี ไวท์เฮาส์และลอร์ด ลองฟอร์ดเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงมากในเวลานั้น มี ทัศนคติ ที่คอยจับผิดคนอื่น ... มันเกี่ยวกับมาตรฐานของคนรุ่นเก่า กรอบศีลธรรมทั้งหมด การทำลายล้างทางปัญญา - ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่ตลอดหลายชั่วอายุคน... แมรี ไวท์เฮาส์และลอร์ด ลองฟอร์ดกลายเป็นคนเดียวกัน หลอมรวมกันเพื่อเป็นตัวแทนของความเสแสร้งที่ฉันเห็นในเวลานั้น" [ 6 ]
เอียน กิลแลนออกจากวงหลังจากอัลบั้มนี้ โดยอ้างถึงความตึงเครียดภายในวง ซึ่งหลายคนเชื่อว่ารวมถึงความขัดแย้งกับริชชี แบล็กมอร์ มือกีตาร์ อย่างไรก็ตาม ในการสัมภาษณ์เพื่อโปรโมตอัลบั้มคัมแบ็กPerfect Strangers ของ วง Purple ชุดที่สอง กิลแลนกล่าวว่าความเหนื่อยล้าและการจัดการมีส่วนสำคัญอย่างมาก
เราเพิ่งเสร็จสิ้นการทัวร์ 18 เดือน และพวกเราทุกคนก็เคยป่วยหนักกันมาบ้างแล้ว เมื่อมองย้อนกลับไป ถ้าพวกเขาเป็นผู้จัดการที่ดี พวกเขาคงจะพูดว่า 'เอาล่ะ หยุดพักเถอะ ฉันอยากให้พวกคุณทุกคนไปพักผ่อน 3 เดือน ฉันไม่อยากให้พวกคุณหยิบเครื่องดนตรีขึ้นมาเล่นเลย' แต่พวกเขากลับผลักดันให้เราทำอัลบั้มให้เสร็จทันเวลา เราควรจะหยุด ฉันคิดว่าถ้าเราทำอย่างนั้น Deep Purple ก็คงยังอยู่มาจนถึงทุกวันนี้[ 2 ] [ 7 ]
เจอร์รี บลูม บรรณาธิการหนังสือMore Black than Purple กล่าวเสริมว่า :
ณ จุดนี้ Deep Purple ประสบความสำเร็จอย่างมาก ความสำเร็จก่อให้เกิดความต้องการ ความต้องการก่อให้เกิดงานมากขึ้น งานมากขึ้นหมายความว่าคุณต้องใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น โดยทั่วไปแล้ว เมื่อคุณใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น คุณก็จะรำคาญกันและกัน[ 8 ]
คอนเสิร์ต Mark II ครั้งสุดท้ายในช่วงทศวรรษ 1970 ก่อนที่ Gillan และ Glover จะออกจากวงคือที่โอซาก้า ประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 1973 [ 2 ]ไม่มีเพลงใดจาก อัลบั้ม Who Do We Think We Areถูกนำมาแสดงในคอนเสิร์ตนี้ แม้ว่าจะเป็นอัลบั้มใหม่ล่าสุดของวงในขณะนั้นก็ตาม เพลง "Mary Long" ถูกนำมาเล่นในบางวันที่อื่น ๆ ในทัวร์เดียวกัน โดยเป็นเพลงเดียวจากอัลบั้มที่ถูกนำมาแสดง
ชื่ออัลบั้มและภาพปก
ภาพปกอัลบั้มดั้งเดิมมีข้อความที่ตัดตอนมาจากบทความในหนังสือพิมพ์หลายฉบับ หนึ่งในนั้นมาจากนิตยสารMelody Makerฉบับเดือนกรกฎาคม ปี 1972 ซึ่งเอียน เพซ มือกลอง ได้กล่าวไว้ว่า:
วง Deep Purple ได้รับจดหมายแสดงความรู้สึกมากมาย ทั้งที่แสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรงและสนับสนุนวง โดยจดหมายที่แสดงความโกรธมักเริ่มต้นด้วยคำถามว่า "Deep Purple คิดว่าตัวเองเป็นใครกัน..."
อีกส่วนหนึ่งเป็นคำพูดของ Paice ที่ว่า "ฉันซื้อมาแล้ว ฉะนั้นฉันก็จะเตะมันให้พังไปเลย" ซึ่งเป็นคำตอบของเขาต่อจดหมายตำหนิอย่างโกรธเคืองที่มือกลองเตะชุดกลองล้มลงในตอนท้ายของการแสดงสดในรายการโทรทัศน์ South Bank Pops เมื่อปี 1970
บนปกหลังของแผ่นเสียงรุ่นก่อนๆ เพลงเปิดอัลบั้มระบุชื่อว่า "Woman from Tokayo" และบังเอิญว่า การออกเสียงคำว่า "Tokyo" ของเอียน กิลแลน ในท่อนฮุคของเพลงนั้น คล้ายกับการสะกดผิดนี้พอดี
ปล่อย
แม้ว่าการเปิดตัวอัลบั้มจะเป็นไปอย่างวุ่นวาย แต่ "Woman from Tokyo" ก็เป็นซิงเกิล ฮิต และเพลงอื่นๆ ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ขายได้ครึ่งล้านก็อปปี้ในสามเดือนแรก และได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำเร็วกว่าอัลบั้ม Deep Purple ใดๆ ที่วางจำหน่ายจนถึงเวลานั้น[ 2 ]
อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับ 4 ในชาร์ตของสหราชอาณาจักร[ 9 ]และอันดับ 15 ในชาร์ตของสหรัฐอเมริกา[ 10 ]ตัวเลขเหล่านี้ช่วยให้ Deep Purple กลายเป็นศิลปินที่ขายดีที่สุดในสหรัฐอเมริกาในปี 1973 (โดยการปล่อยอัลบั้มMade in Japan ซิงเกิล " Smoke on the Water " และคำชื่นชมก่อนหน้านี้สำหรับMachine Headช่วยได้อย่างมาก)
ในปี 2000 อัลบั้มWho Do We Think We Areได้ถูกนำมาทำใหม่ในรูปแบบรีมาสเตอร์และวางจำหน่ายอีกครั้งพร้อมกับเพลงโบนัส เพลงโบนัสสุดท้ายเป็นเพลงบรรเลงยาวๆ ชื่อ "First Day Jam" ซึ่งมีริชชี แบล็กมอร์เล่นเบส โรเจอร์ โกลเวอร์ มือเบสประจำวงไม่ได้มาร่วมด้วย โดยอ้างว่าหลงทางในการจราจร โรเจอร์ยังทำรีมิกซ์เพลงหลายเพลง แต่เพลง Mary Long ไม่ได้รวมอยู่ในนั้น (เพลงนี้ปรากฏอยู่ในบ็อกซ์เซ็ตปี 2002 ชื่อ "Listen, Learn, Read On")
ในปี 2005 Audio Fidelity ได้วางจำหน่ายอัลบั้มเวอร์ชันรีมาสเตอร์ของตนเองในรูปแบบซีดีทองคำ 24 กะรัต
แผนกต้อนรับ
| คะแนนรีวิว | |
|---|---|
| แหล่งที่มา | การให้คะแนน |
| ออลมิวสิค | |
| เดลี่ วอลท์ | A− [ 11 ] |
อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย แอนน์ เชอวี จากโรลลิ่งสโตนวิจารณ์อัลบั้มนี้ในแง่ลบ และเมื่อเปรียบเทียบWho Do We Think We Are กับอัลบั้ม In Rockซึ่งเป็นอัลบั้มแจ้งเกิดของ Deep Purple เธอเขียนว่าอัลบั้มแรกนั้น "ฟังดูเหนื่อยล้ามากในบางจุดจนน่าตกใจ" และ "วงดนตรีดูเหมือนจะมีพลังงานเหลือเพียงพอที่จะเล่นจังหวะให้ลงตัวเท่านั้น ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการเล่นแบบด้นสด" [ 12 ]ในการวิจารณ์ย้อนหลัง เอดูอาร์โด ริวาดาเวีย จากAllMusicแสดงความคิดเห็นเดียวกันและเขียนว่า นอกเหนือจาก "Woman from Tokyo" แล้ว เพลงในอัลบั้มนี้ "ไม่สอดคล้องกันอย่างมากและพบว่าวงดนตรีทำไปตามขั้นตอนเท่านั้น" แม้ว่าเขาจะชื่นชม "Rat Bat Blue" ก็ตาม[ 5 ]
ในทางตรงกันข้าม นักวิจารณ์ David Bowling เขียนใน เว็บไซต์ Blogcriticsว่าWho Do We Think We Are "เป็นหนึ่งในผลงานที่แข็งแกร่งที่สุดของวงและอยู่ในอันดับต้น ๆ ของแคตตาล็อก Deep Purple ในแง่ของคุณภาพ" โดยนำเสนอ "เพลงฮาร์ดร็อกที่ดีที่สุดบางส่วนของยุคสมัย" [ 13 ]
รายชื่อเพลง
เพลงทั้งหมดแต่งโดยRitchie Blackmore , Ian Gillan , Roger Glover , Jon LordและIan Paice
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | " ผู้หญิงจากโตเกียว " | 5:49 |
| 2. | "แมรี่ ลอง" | 4:24 |
| 3. | "ซูเปอร์ทรูปเปอร์" | 2:55 |
| 4. | "นักเต้นสมูท" | 4:09 |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "แรทแบตบลู" | 5:23 |
| 2. | "เข้าแถว" | 6:30 |
| 3. | "พระแม่มารี" | 5:10 |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 8. | "ผู้หญิงจากโตเกียว" ('99 รีมิกซ์) | 6:37 |
| 9. | "ผู้หญิงจากโตเกียว" (สะพานทางเลือก) | 1:24 |
| 10. | "Painted Horse" (ฉากที่ไม่ได้ใช้ในสตูดิโอ) | 5:19 |
| 11. | "พระแม่มารี" ('99 รีมิกซ์) | 6:05 |
| 12. | "Rat Bat Blue" (ช่วงเขียนเพลง) | 0:57 |
| 13. | "Rat Bat Blue" ('99 Remix) | 5:49 |
| 14. | "First Day Jam" (บรรเลง) | 11:31 |
บุคลากร
- สีม่วงเข้ม
- ริชชี่ แบล็กมอร์ – กีตาร์
- เอียน กิลแลน – นักร้องนำ
- โรเจอร์ โกลเวอร์ – กีตาร์เบส
- จอน ลอร์ด – คีย์บอร์ด
- เอียน เพซ – กลอง, เครื่องเพอร์คัชชัน
- บุคลากรเพิ่มเติม
- ผลิตโดย Deep Purple
- มาร์ติน เบิร์ช – วิศวกร
- เจเรมี จี, นิค วัตเตอร์ตัน – ผู้ควบคุมหน่วยเคลื่อนที่ของวงโรลลิ่งสโตนส์
- เอียน เพซ และ โรเจอร์ โกลเวอร์ – การมิกซ์เสียง
- เอียน แฮนส์ฟอร์ด, ร็อบ คุกซีย์, โคลิน ฮาร์ท, รอน ควินตัน – อุปกรณ์
- โรเจอร์ โกลเวอร์ และจอห์น โคเลตตา – ออกแบบปก
- ปีเตอร์ เดเนนเบิร์ก ร่วมกับ โรเจอร์ โกลเวอร์ – รีมิกซ์เพลงโบนัส (ฉบับปี 2000)
- ปีเตอร์ มิว – ทำการรีมาสเตอร์ (เพลงต้นฉบับจากอัลบั้ม) และมาสเตอร์ริ่ง (เพลงโบนัส) ที่สตูดิโอแอบบีย์โร้ดกรุงลอนดอน (ฉบับปี 2000)
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรองและการขาย
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ฝรั่งเศส ( SNEP ) [ 29 ] | ทอง | 100,000 * |
| สวีเดน | — | 25,000 [ 30 ] |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 31 ] | ทอง | 500,000 ^ |
*ยอดขายอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว^การจัดส่งอ้างอิงจากใบรับรองเพียงอย่างเดียว | ||