เรย์ เดอร์แฮม
เดอร์แฮมกับทีมมิลวอกี บริวเวอร์สในปี 2008
ผู้เล่นเบสที่สอง
เกิด: 30 พฤศจิกายน 1971 เมืองชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐอเมริกา( 30 พฤศจิกายน 1971 )
Batted: Switch โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 26 เมษายน 1995 สำหรับทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 28 กันยายน 2551 สำหรับทีมมิลวอกี บริวเวอร์ส
สถิติ MLB
ค่าเฉลี่ยการตี	.277
ยอดเข้าชม	2,054
โฮมรัน	192
รันที่ทำได้	875
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
ทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ ( 1995 – 2002 ) โอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ ( 2002 ) ซานฟรานซิสโก ไจแอนท์ส ( ปี 2003 – 2008 ) มิลวอกี บริวเวอร์ส ( 2008 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
ติดทีมออลสตาร์ 2 ครั้ง( ปี 1998และ2000 )

เรย์ ดูแรม (เกิด 30 พฤศจิกายน 1971) เป็นอดีต นัก เบสบอลเมเจอร์ลีก ชาวอเมริกัน ตำแหน่งเบสสองเขาเล่นในเมเจอร์ลีกนาน 14 ปี มีสถิติเฉลี่ยการตีลูก ตลอดชีวิตอยู่ที่ .277 ทำคะแนนได้ 1,249 รัน ตีได้ 2,054 ครั้ง ตีได้ 440 ดับเบิล 79 ทริปเปิล 192 โฮมรัน 875 รันแบตติ้งอิน (RBI) และ ขโมยเบสได้ 273 ครั้งในการแข่งขัน 1,975 เกมตลอดอาชีพ

เดอร์แฮมเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแฮร์รี พี. ฮาร์ดิงในเมืองชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนาซึ่งเขาเล่นเบสบอลและฟุตบอลขณะที่เล่นฟุตบอล เขาเป็นเพื่อนร่วมทีมกับอาร์-ทรูธ นักมวยปล้ำอาชีพในอนาคต เดอร์แฮมอยู่ในทีมเบสบอลระดับรัฐ และได้รับรางวัลออลอเมริกันเกียรติยศในกีฬาฟุตบอลในตำแหน่งกองหลังเขาถูกดราฟต์ในรอบที่ 5 โดยทีมชิคาโก ไวท์ซอกซ์ในปี 1990 เดอร์แฮมไม่ได้เรียนต่อในระดับมหาวิทยาลัย เนื่องจากเขาเริ่มเล่นเบสบอลในลีกรองกับทีมกัลฟ์โคสต์ ไวท์ซอกซ์

ดาร์แฮมเป็นสมาชิกของทีมชิคาโก ไวท์ซอกซ์ตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2002 ในช่วงเวลาดังกล่าว ดาร์แฮมเป็นผู้ตีนำ เขาได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะหนึ่งในผู้ตีนำที่ดีที่สุดของเบสบอล ด้วยเปอร์เซ็นต์การออกเบส ที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยของลีก เขายังทำสถิติขโมยเบสได้มากกว่า 20 ครั้งและโฮมรันมากกว่า 10 ครั้งต่อฤดูกาล ผลงานของเขาตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2002 นั้นยอดเยี่ยมมาก ด้วยการทำโฮมรันอย่างน้อย 15 ครั้ง ทำคะแนนได้ 100 คะแนน ขโมยเบส 20 ครั้ง มีเปอร์เซ็นต์การตีที่ .450 และทำ RBI ได้ 65 ครั้งติดต่อกันสามฤดูกาล ทำให้ดาร์แฮมกลายเป็นผู้เล่นคนที่ 10 ในประวัติศาสตร์เบสบอลที่ทำได้เช่นนั้น ดาร์แฮมอยู่ในกลุ่มผู้เล่นระดับตำนานมากมาย รวมถึงผู้ที่ได้รับการยกย่องในหอเกียรติยศอย่างแฮงค์ แอรอนวิลลี เมย์สและโจ มอร์ แกน รวมถึงแบร์รี บอนด์สและอเล็กซ์ โรดริเกซด้วย เดอร์แฮมออกจากชิคาโกในฐานะผู้นำตลอดกาลของสโมสรในโฮมรันนำ (20) ขณะเดียวกันก็อยู่อันดับที่ 5 ในการขโมยเบส (219) อันดับที่ 7 ในการตีสองฐาน (249) และการตีได้มากกว่าหนึ่งฐาน (408) และอันดับที่ 8 ในการทำแต้ม (784)

ดาร์แฮมถูกเทรดไปยังโอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ ก่อนถึงกำหนดเส้นตายการซื้อขายนักเบสบอลในปี 2002 โดยแลกกับ จอน แอดกินส์นักขว้าง มือขวาการตีของดาร์แฮมช่วยผลักดันให้เอส์เข้าสู่รอบเพลย์ออฟในปี 2002 ดีลของดาร์แฮมเป็นการแลกเปลี่ยนแบบ "เช่าผู้เล่น" ที่เป็นต้นแบบซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้ในช่วงกำหนดเส้นตายการซื้อขาย เอส์ซึ่งมักจะอยู่ในอันดับท้ายๆ ของทีมในเบสบอลในเรื่องค่าจ้างผู้เล่น ได้ทำการแลกเปลี่ยนเพื่อผลักดันให้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟในระยะสั้น ดาร์แฮมเป็นส่วนหนึ่งของชัยชนะติดต่อกัน 20 เกม ของเอส์ ในปี2002 ^{[ 1 ]}ด้วยงบประมาณที่จำกัดของเอส์ เป็นที่รู้กันดีในวงการเบสบอลว่าดาร์แฮมมีแนวโน้มที่จะเซ็นสัญญากับทีมอื่น

หลังจบฤดูกาล 2002 เดอร์แฮมเซ็นสัญญาสามปีมูลค่า 20.1 ล้านดอลลาร์กับซานฟรานซิสโก ไจแอนท์สโดยมีออปชั่นผู้เล่นสำหรับปีที่สี่มูลค่า 7 ล้านดอลลาร์ ซึ่งต่อมาได้ใช้สิทธิ์^{[ 2 ]}สุขภาพที่ดีของเดอร์แฮมในช่วงต้นอาชีพของเขาหายไป ระหว่างปี 1996 ถึง 2002 เดอร์แฮมลงเล่นอย่างน้อย 150 เกมในแต่ละฤดูกาล แต่ในปี 2003 เขาลงเล่นเพียง 110 เกม และในปี 2004 เขาลงเล่น 120 เกม อาการบาดเจ็บ ที่เอ็นร้อยหวาย ซ้ำๆ และอาการบาดเจ็บอื่นๆ ทำให้เดอร์แฮมต้องใช้เวลาอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บอาการบาดเจ็บเหล่านี้ยังขัดขวางความสำเร็จของเดอร์แฮมเมื่อเขาอยู่ในสนาม เกมวิ่งและการขโมยเบสของเดอร์แฮมลดลง เนื่องจากเดอร์แฮมพยายามปกป้องเอ็นร้อยหวายของเขาจากการบาดเจ็บซ้ำ แม้จะมีอาการบาดเจ็บเหล่านี้ เดอร์แฮมก็ยังทำผลงานด้านเกมรุกได้ดีในระหว่างที่เขาอยู่ในไลน์อัพ

เนื่องจากอาการบาดเจ็บของเดอร์แฮมที่จำกัดความเร็วของเขา และอาการบาดเจ็บเรื้อรังของโมเสสอาลูนัก outfield ของไจ แอนท์ ทำให้เดอร์แฮมได้รับโอกาสตีในลำดับที่ห้าบ่อยขึ้น เดอร์แฮมตีในลำดับที่ห้าเป็นประจำในปี 2006 ในช่วงนอกฤดูกาล 2005–2006 เดอร์แฮมได้เริ่มออกกำลังกายและฝึกความแข็งแรงแบบใหม่ ผลลัพธ์คือเดอร์แฮมมีสุขภาพแข็งแรง และอาจเป็นปีที่ดีที่สุดในด้านเกมรุกของเขาในปี 2006 เมื่อลงเล่น 137 เกม เขาทำสถิติเฉลี่ยการตี .293 พร้อมกับสถิติสูงสุดในอาชีพในด้านเปอร์เซ็นต์การตีทำแต้ม (.538) โฮมรัน (26) และ RBI (93)

ดาร์แฮมเซ็นสัญญากับไจแอนท์อีกครั้งเป็นเวลาสองปี มูลค่า 14.5 ล้านดอลลาร์ เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2549 ^{[ 3 ]}ไบรอัน ซาเบียนผู้จัดการทั่วไปของไจแอนท์ยกย่องดาร์แฮมสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่น่าประทับใจจากการเป็นผู้ตีนำไปสู่ผู้ผลิตแต้มในลำดับกลาง^{[ 4 ]}

หลังจากเซ็นสัญญากับไจแอนท์อีกครั้ง ดาร์แฮมประสบปัญหาในปี 2007 ดาร์แฮมเรียกฤดูกาลนั้นว่า "น่าอับอาย" และ "แย่ที่สุด" ในอาชีพของเขา ดาร์แฮมยอมรับว่าการป้องกันของเขาแย่ลงเพราะเขามัวแต่คิดถึงการตีลูกขณะที่กำลังป้องกัน ดาร์แฮมอ้างว่าเขามีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับกลยุทธ์ใหม่ในการขว้างลูกใส่เขา ซึ่งรวมถึงการขว้างลูกคัตเตอร์เข้าด้านในและการขว้างลูกเคิร์ฟบอลที่มุมนอก แฟนๆ ไจแอนท์และบุคคลในวงการวิทยุบางคนวิจารณ์ผลงานของดาร์แฮมในปี 2006 ว่าได้รับแรงจูงใจจากเงินเพราะปี 2006 เป็นปีที่สัญญาของดาร์แฮมสิ้นสุดลง ดาร์แฮมปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านี้และอ้างว่าเกือบทุกปีเป็นปีที่สัญญาสิ้นสุดลง^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2550 ในการแข่งขันกับเซอร์จิโอ ไมเทรแห่งฟลอริดา มาร์ลินส์ ดาร์แฮมตีลูกฟาวล์ที่โฮมเพลท ลูกกระดอนขึ้นมาโดนขาหนีบของเขา จากนั้นเขาก็ตีได้ซิงเกิลในลูกถัดไป “ผมเหวี่ยงไม้ตีลูกแรกเพื่อที่จะได้นั่งลง” ดาร์แฮมกล่าว “แล้วสุดท้ายผมก็โดนกระแทก และต้องวิ่งจากเบสแรกไปเบสที่สาม มันรู้สึกไม่ดีเลย” ^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2551 ดาร์แฮมทำสถิติได้ 2,000 ฮิตจากการตี ลูกของเกร็ก เรย์โนลด์สพิชเชอร์ของทีมโคโลราโด ร็อกกีส์

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2551 เดอร์แฮมถูกแลกตัวไปอยู่กับ มิล วอกี บริวเวอร์สโดยแลกกับสตีฟ แฮมมอนด์ นักขว้างลูกในลีกรอง และดาร์เรน ฟอร์ด นัก outfield ในลี กรอง

เดอร์แฮมยื่นขอเป็นผู้เล่นอิสระเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2008 เขาประกาศเลิกเล่นหลังจากปฏิเสธข้อเสนอจากทีมวอชิงตัน เนชันแนลส์ ในลีกรอง

เดอร์แฮมและภรรยาของเขา เรจินา มีลูกสามคน

• รายชื่อผู้ทำสถิติสูงสุดด้านการตีสองฐานตลอดอาชีพในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำสถิติสูงสุดตลอดกาลในการตีลูกเบสบอลในเมเจอร์ลีก
• รายชื่อผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลที่ทำสถิติขโมยเบสสูงสุดตลอดกาล

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรย์ เดอร์แฮม

• สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Retrosheet · Baseball Almanac         
• บทสัมภาษณ์ของเรย์ ดูแรมใน รายการ Sidewalks Entertainment ปี 2007