ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 ถึง พ.ศ. 2545 โฮล์มเบิร์กทำงานให้กับโรงเรียนรัฐบาลแกรนด์ฟอร์กส์ในตำแหน่งครู "ผู้ประสานงานค้นหาเด็ก" และที่ปรึกษาโรงเรียนเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 คณะ กรรมการกรมการศึกษาของรัฐนอร์ทดาโคตาลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ระงับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพครู ตลอดชีพของเขา โดยมีแผนที่จะเพิกถอนใบอนุญาตทันทีหากเขายอมรับสารภาพผิดหรือถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาใดๆ ในคดีอาญาปี พ.ศ. 2566 ของเขา^{[ 9 ]}

เขายังเคยดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการระหว่างรัฐตะวันตกเพื่อการศึกษาระดับสูงอีก ด้วย ^{[ 8 ]}

โฮล์มเบิร์กได้รับเลือกเป็นสมาชิก วุฒิสภา แห่งรัฐนอร์ทดาโคตา จากพรรครีพับลิกันเป็นครั้งแรก ในปี 1976 และเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 1 ธันวาคมปีนั้น โดยเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 17 (" แกรนด์ฟอร์กส์ทางใต้ของถนนสายที่ 32 ทางใต้ ย่านต่างๆ ตามแม่น้ำเรดริเวอร์และพื้นที่ขนาดใหญ่ทางตะวันตกและทางใต้ของเมือง") ^{[ 1 ]}เขาควรจะเป็นหนึ่งในผู้เลือกตั้ง สามคนของรัฐนอร์ทดาโคตา เพื่อรับรองผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2020แต่ถูกแทนที่หลังจากติดเชื้อโควิด-19 ^{[ 3 ]}

ตลอดระยะเวลาหลายปีที่ดำรงตำแหน่ง โฮล์มเบิร์กเป็นประธานทั้งคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของวุฒิสภา (ซึ่งจัดทำงบประมาณ) และคณะกรรมการบริหารนิติบัญญัติ (ซึ่งจัดการกิจการของสภานิติบัญญัติระหว่างการประชุมสองปี) ^{[ 10 ]}ขณะที่อยู่ในคณะกรรมการนิติบัญญัติ ในปี 2021 เพื่อกำหนด เขตเลือกตั้งใหม่ ของรัฐ โฮล์มเบิร์กปฏิเสธแผนที่ที่กำหนด เขตที่ มีชาวอเมริกันพื้นเมืองเป็นส่วนใหญ่ โดยกล่าวว่าเพื่อหลีกเลี่ยงการ แบ่งเขตเลือกตั้งที่ไม่เป็นธรรม แผนที่กำหนดเขตเลือกตั้งที่ได้รับการอนุมัติถูกตัดสินว่าเป็นการละเมิดพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงในปี 2023 โดยผู้พิพากษาปีเตอร์ ดี. เวลเตในศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตของนอร์ทดาโคตา^{[ 11 ]}

หลังจากที่ เฟรด ริสเซอร์ สมาชิกวุฒิสภา แห่งรัฐวิสคอนซินเกษียณอายุในปี 2021 โฮล์มเบิร์กก็ครองตำแหน่ง สมาชิก สภานิติบัญญัติแห่งรัฐที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในสหรัฐอเมริกา ร่วมกับ นิกกี้ จี. เซตซ์เลอร์ สมาชิกวุฒิสภา แห่งรัฐ เซาท์แคโรไลนา ^{[ 1 ]}ในปี 2021 โฮล์มเบิร์กได้ รับเลือกให้เป็นบุคคลแห่งปี ของแกรนด์ฟอร์กส์ เฮรัลด์ในปี 2022 เขาเป็นประธานคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณ กฎระเบียบ และการจัดการนิติบัญญัติของวุฒิสภา ขณะเดียวกันก็ดำรงตำแหน่งในส่วนงบประมาณชั่วคราวด้วยเดอะฟอรัมแห่งฟาร์โก-มัวร์เฮดเรียกโฮล์มเบิร์กว่า "หนึ่งในสมาชิกสภานิติบัญญัติที่มีอำนาจและเป็นที่นิยมมากที่สุดในสภานิติบัญญัติ" ^{[ 12 ]}ตั้งแต่ปี 2013 จนถึงกลางปี ​​2022 โฮล์มเบิร์กใช้เงินของรัฐในการเดินทางมากกว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติคนอื่นๆ ( 125,810 ดอลลาร์สหรัฐ ) ^{[ 13 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 โฮล์มเบิร์กระดมทุนได้ประมาณ20,000 ดอลลาร์(เทียบเท่าประมาณ 24,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568)สำหรับการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2565 ^{[ 14 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 โฮล์มเบิร์กประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปีนั้นเนื่องจาก "ปัญหาสุขภาพรวมถึงความสามารถทางปัญญาที่อ่อนแอลง" หลังจากมีการเผยแพร่การสอบสวนเกี่ยวกับการติดต่อสื่อสารของเขากับผู้ต้องขังที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดเกี่ยวกับภาพอนาจารเด็กโฮล์มเบิร์กจึงลาออกจากวุฒิสภา^{[ 15 ]}ก่อนกำหนด 6 เดือน ในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2565 เขาถูกแทนที่โดยโจนาธาน ซิกเลอร์ [ ^{16 ] แม้ว่า}จะไม่ได้ทำงานในรัฐสภาแห่งรัฐนอร์ทดาโคตา อีกต่อไปแล้ว ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนพ.ศ. 2566 โฮล์มเบิร์กยังคงมีบทบาททางการเมือง โดยให้คำแนะนำและพบปะกับสมาชิกสภานิติบัญญัติเพื่อแบ่งปันความรู้เชิงสถาบันของเขา ขอการสนับสนุนผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน และติดต่อสื่อสารกับนักการเมือง^{[ 14 ]}

ในปี 2020 Caton Todd (อดีตจากนอร์ทดาโคตา) อ้างว่าเขาถูก Holmberg ล่วงละเมิดทางเพศในปี 2010 หลังจากได้รับเชิญไปที่ คอนโดมิเนียม ในเขตไมอามี ของวุฒิสมาชิก ทนายความของ Holmberg ยืนยันในภายหลังว่าชายทั้งสอง "รู้จักกันและใช้เวลาร่วมกัน" และ Holmberg เป็นเจ้าของคอนโด^{[ 15 ]}

นิโคลัส เจมส์ มอร์แกน-เดอโรซิเยร์ (จากอีสต์แกรนด์ฟอร์กส์ รัฐมินนิโซตาเกิดปี 1988 หรือ 1989 ) ^{[ 23 ]}ถูกจับกุมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 และถูกฟ้องร้องในอีกสิบเดือนต่อมาในข้อหา "รับและเผยแพร่สื่อลามกอนาจารเด็ก ขนส่งสื่อลามกอนาจารเด็ก ขนส่งผู้เยาว์โดยมีเจตนาให้เด็กเหล่านั้นมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเพศ และเดินทางโดยมีเจตนาที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเพศที่ผิดกฎหมาย" ^{[ 24 ]}เอกสารของศาลระบุว่ามอร์แกน-เดอโรซิเยร์มีภาพและวิดีโอสื่อลามกอนาจารเด็กมากกว่า 6,500 รายการ^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2564 ในขณะที่มอร์แกน-เดอโรซิเยร์ถูกคุมขังอยู่ใน เรือนจำ เคาน์ตีแกรนด์ฟอร์กส์ รัฐนอร์ทดาโคตาในข้อหาครอบครองยาเสพติด เขาได้ส่งข้อความหาโฮล์มเบิร์ก และทั้งสองได้แลกเปลี่ยนข้อความกัน 65 ข้อความระหว่างเวลา 15:23 น. ถึง 17:24  น. โดยส่วนหนึ่งเป็นการพูดคุยถึงความสนใจของโฮล์มเบิร์กที่จะพบกับแฟนหนุ่มวัย 19 หรือ 20 ปีของมอร์แกน-เดอโรซิเยร์ "เพื่อนวดให้เขา" ในวันถัดมา โฮล์มเบิร์กได้ส่งข้อความหามอร์ แกน-เดอโรซิเยร์ และมีการแลกเปลี่ยนข้อความกัน 7 ข้อความระหว่างเวลา 18:14 น. ถึง 18:31 น. มอร์แกน-เดอโรซิเยร์ได้รับการประกันตัวออกมาเวลา 21:14  น. ในวันที่ 24 สิงหาคม ข้อความเหล่านี้ถูกเปิดเผยออกมาในฐานะหลักฐานของอัยการรัฐบาลกลางเจนนิเฟอร์ เคลเมตสรุด พูล ในการ พิจารณาคดีคุมขังของมอร์แกน-เดอโรซิเยร์ เมื่อThe Forum of Fargo-Moorheadค้นพบความเชื่อมโยงนี้และถาม Holmberg เกี่ยวกับเรื่องนี้ สมาชิกสภานิติบัญญัติกล่าวว่าข้อความเหล่านั้นเกี่ยวกับการก่อสร้างลานบ้าน อ้างว่าไม่รู้เรื่องข้อความที่เกี่ยวข้องกับการนวด และทั้งคู่ต่างอ้างว่าได้อ่านเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของ Morgan-DeRosier แล้ว แต่ก็ไม่รู้เรื่องเช่นกัน ต่อมาเขาบอกกับThe Forumเกี่ยวกับข้อความที่เขาส่งถึง Morgan-DeRosier ว่า "มันหายไปแล้ว" ^{[ 12 ]} Morgan-DeRosier ยอมรับสารภาพผิดใน "ข้อหาทางอาญา 7 ข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการครอบครองและเผยแพร่ภาพอนาจารเด็ก" ในเดือนกันยายน 2023 เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2024 ผู้พิพากษาPeter D. Welteได้ตัดสินจำคุก 40 ปี ชดใช้ค่าเสียหายแก่เหยื่อ39,000 ดอลลาร์(เทียบเท่า 40,026 ดอลลาร์ในปี 2025)และบังคับให้ลงทะเบียนเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศ^{[ 25 ]}

เวลา 9:30  น. ของวันที่ 17 พฤศจิกายน 2021 คอนโดมิเนียม ของโฮล์มเบิร์ก ในแกรนด์ฟอร์กส์ ถูกค้นโดย กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของรัฐบาลกลางและกรมตำรวจแกรนด์ฟอร์กส์ โฮล์มเบิร์กถูกสอบสวนโดยเจ้าหน้าที่และมีการยึดหลักฐานจากบ้านของเขา รวมถึงซีดี-อาร์ , ดีวีดี-อาร์^{[ 26 ]}และไอแพดและคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปที่รัฐออกให้โฮล์มเบิร์ก^{[ 27 ]} หลักฐานนำไปสู่บัญชีอีเมลของโฮล์มเบิร์ก ซึ่งเขาใช้ในการวางแผนการเดินทาง โดยกล่าวว่า "พวกผู้ชายเช่าในราคาประมาณ 60 ดอลลาร์ (เซ็กส์คิดเพิ่ม)" และ "ไม่มีใครเด็กเกินไป...จำปรากได้ไหม" ^{[ 28 ]}

ในที่สุดอัยการก็สรุปว่า ในฐานะส่วนหนึ่งของการเดินทางที่ได้รับทุนจากรัฐ—โดยร่วมมือกับAtlantik-Brückeเพื่อ "ทำความเข้าใจและบูรณาการแง่มุมต่างๆ ของการเมืองระหว่างประเทศ ธุรกิจ วิชาการ และวัฒนธรรม" ^{[ 29 ]} — Holmberg ได้เดินทางไป กรุงปรากประเทศเช็กเกียอย่างน้อย 3 ครั้ง(24 มิถุนายน 2011; 29 กันยายน 2018; และปลายเดือนมิถุนายน 2019) เพื่อมีเพศสัมพันธ์กับผู้เยาว์อย่างผิดกฎหมายด้วยตำแหน่งผู้นำวุฒิสภาของเขา Holmberg ได้อนุมัติการชดเชยค่าใช้จ่ายในการเดินทางส่วนตัวของเขาไปยังกรุงปราก เป็นจำนวนเงิน 126,000 ดอลลาร์ สหรัฐจากรัฐ ^{[ 28 ]}

คณะลูกขุนใหญ่ในศาลแขวงสหรัฐฯ ประจำรัฐนอร์ทดาโคตาได้ออกคำฟ้องต่อโฮล์มเบิร์กเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2023 ( สหรัฐอเมริกา กับ เรย์มอน ​​เอเวอเร็ตต์ โฮล์มเบิร์ก ) โฮล์มเบิร์กยังถูกฟ้องในข้อหารับหรือพยายามรับภาพอนาจารเด็ก (ระหว่างวันที่ 24 พฤศจิกายน 2012 และ 4 มีนาคม 2013) เจนนิเฟอร์ พูล ให้การว่าโฮล์มเบิร์กใช้ชื่อปลอมว่า ฌอน อีแวน และ ฌอน อีแวนส์ "เพื่อชักชวนให้เด็กส่งภาพอนาจารให้เขา" ^{[ 13 ]}

โฮล์มเบิร์กถูกจับกุมและนำตัวขึ้นศาลเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม และให้การปฏิเสธในศาลแขวงสหรัฐฯ ในเมืองฟาร์โก รัฐนอร์ทดาโคตา [ ^{30 ] ผู้} พิพากษาอลิซ เซเนชาลปล่อยตัวโฮล์มเบิร์กภายใต้เงื่อนไขดังนี้ : ริบหนังสือเดินทาง ห้ามติดต่อกับผู้เยาว์ เหยื่อ และพยาน ห้ามเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ห้ามเดินทางออกนอกเขตเกรทเตอร์แกรนด์ฟอร์กส์^{[ 13 ]}หรือฟาร์โก และห้ามครอบครองอาวุธปืน^{[ 31 ]} เซเนชาลกำหนดวันพิจารณาคดีเป็นวันที่ 5 ธันวาคม 2023 ^{[ 13 ]} โดยผู้พิพากษาแดเนียล แอล . โฮฟแลนด์เป็นผู้พิจารณาคดี^{[ 31 ]} เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ตามคำขอของทีมทนายความของโฮล์มเบิร์ก และโดยไม่มีการคัดค้านจากอัยการรัฐบาลกลาง โฮฟแลนด์ได้เลื่อนการพิจารณาคดีที่ฟาร์โกไปเป็นวันที่ 29 เมษายน ซึ่งคาดว่าจะใช้เวลาห้าวัน^{[ 32 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 ก็ถูกเลื่อนออกไปอีกครั้งจนถึงวันที่ 9 กันยายน^{[ 33 ]}

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ตามข้อตกลงการรับสารภาพ ( สหรัฐอเมริกา กับ เรย์มอน ​​เอเวอเร็ตต์ โฮล์มเบิร์ก ) โฮล์มเบิร์กรับสารภาพใน ข้อหา ท่องเที่ยวทางเพศกับเด็กอันเนื่องมาจากการเดินทางไปสาธารณรัฐเช็ก และสละสิทธิ์ในการอุทธรณ์ ในทางกลับกันกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกา (DOJ) ตกลงที่จะยกเลิกข้อหารับและพยายามกระทำการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก และจะ "ขอให้ศาลพิจารณาโทษในระดับต่ำสุดตามแนวทางการกำหนดโทษ" โทษสูงสุดคือจำคุก 30 ปีและปรับ250,000 ดอลลาร์สหรัฐ และเขาจะต้อง ลงทะเบียนเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศคำให้การของโฮล์มเบิร์กยังรวมถึงการยอมรับการแลกเปลี่ยนทางเพศการรับและบริโภคสื่อลามกอนาจารเด็ก เนื่องจากปัญหาสุขภาพของโฮล์มเบิร์ก ผู้พิพากษาโฮฟแลนด์จึงปล่อยตัวเขาออกจากคุมขังพร้อมเครื่องติดตาม GPS ระหว่างรอการตัดสินโทษ แม้ว่าเขาจะละเมิดเงื่อนไขการปล่อยตัวก่อนหน้านี้ก็ตาม^{[ 34 ] [ 28 ]} ไม่มีการกำหนดโทษขั้นต่ำ^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ระบบบริการคุมประพฤติและก่อนการพิจารณาคดีของสหรัฐฯรายงานว่าโฮล์มเบิร์กได้ละเมิดเงื่อนไขการปล่อยตัว ชั่วคราวอีกครั้ง โดยครั้งนี้เป็นการเข้าถึงสื่อสังคมออนไลน์ซ้ำๆ^{[ 36 ]}และออกจากบ้านหลายครั้งโดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้า^{[ 37 ]}เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม โฮฟแลนด์ได้เพิกถอนการปล่อยตัวชั่วคราวของโฮล์มเบิร์กและสั่งให้เขารายงานตัวเข้าเรือนจำภายในวันที่ 1 พฤศจิกายน ( สหรัฐอเมริกา กับ เรย์มอน ​​โฮล์มเบิร์ก ) ^{[ 38 ]} ในวันนั้น โฮล์มเบิร์กได้มอบตัวต่อหน่วยงานรักษาความปลอดภัยของสหรัฐฯและถูกจำคุก^{[ 39 ]}ที่เอลก์ริเวอร์ รัฐมินนิโซตา^{[ 40 ]}

แนวทางการกำหนดโทษของรัฐบาลกลางแนะนำให้ลงโทษจำคุก 37-46 เดือนและทั้งฝ่ายจำเลยและฝ่ายโจทก์เห็นพ้องต้องกันที่ 37 เดือน ("ประมาณสามปี") เนื่องจากอายุของโฮล์มเบิร์กและความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา แต่เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2025 ผู้พิพากษาฮอฟแลนด์กลับตัดสินลงโทษโฮล์มเบิร์กจำคุก 10 ปี (120 เดือน) แม้ว่านี่จะเป็นสามเท่าของโทษที่ทั้งฝ่ายโจทก์และฝ่ายจำเลยเรียกร้อง ผู้พิพากษาฮอฟแลนด์กล่าวว่าการลงโทษที่สูงกว่าแนวทางการกำหนดโทษนั้นสมควรแล้ว เพราะเขาเชื่อว่าโฮล์มเบิร์กยังคงเป็น "ภัยคุกคามต่อเด็กชายที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ" ผู้พิพากษาฮอฟแลนด์ยังไม่เชื่อว่าโทษที่แนะนำจะสามารถยับยั้งผู้อื่นได้ ในมุมมองของเขา โทษจำคุกสามปีนั้นเบาเกินไปสำหรับ "พฤติกรรมที่เลวร้ายและน่ารังเกียจอย่างยิ่ง" ผู้พิพากษาฮอฟแลนด์ไม่เชื่อคำกล่าวอ้างของโฮล์มเบิร์กที่ว่าเขาไม่เคยมีเพศสัมพันธ์กับผู้เยาว์ โดยกล่าวว่าเขาสามารถ "อ่านความหมายแฝงได้" ^{[ 41 ] [ 40 ]}อัยการสหรัฐฯ รักษาการ เจนนิเฟอร์ เคลเมตสรุด พูล กล่าวว่าเธอจะขอให้ศาลตัดสินจำคุกนานกว่านี้ หากสำนักงานของเธอสามารถระบุเหยื่อเพิ่มเติมในปรากได้ โฮล์มเบิร์กถูกส่งตัวกลับไปยังเรือนจำเอลก์ริเวอร์เพื่อรอการมอบหมายจากสำนักงานเรือนจำกลาง^{[ 40 ]}เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2025 โฮล์มเบิร์ก หมายเลขทะเบียน BOP 8357-510 ถูกย้ายไปยังศูนย์การแพทย์กลาง โรเชสเตอร์ [ ^{42 ] วัน}ที่ปล่อยตัวเร็วที่สุดที่เป็นไปได้คือวันที่ 5 พฤษภาคม 2033

หลังจากพิพากษาแล้วสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนอร์ทดาโคตาได้ออกแถลงการณ์ว่า: ^{[ 41 ]}

วุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐนอร์ทดาโคตา มุ่งมั่นที่จะจัดสรรทรัพยากรเพิ่มเติมให้กับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย เพื่อช่วยต่อสู้กับการเพิ่มขึ้นของคดีล่วงละเมิดทางเพศและการค้ามนุษย์…อาชญากรรมอันชั่วร้ายของเรย์ โฮล์มเบิร์ก จำเป็นต้องมีการไตร่ตรองและทบทวนนโยบายอย่างรอบคอบ เพื่อพิจารณาว่าควรต่อสู้กับอาชญากรรมต่อเด็กอย่างไรให้ดีที่สุด ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เราตั้งใจที่จะดำเนินการดังกล่าวด้วยวิจารณญาณที่สุขุมและแน่วแน่

Hovland กำหนดให้ Holmberg ต้องรับ โทษคุมประพฤติเพิ่มเติมอีก 10 ปีหลังจากที่ Holmberg พ้นโทษจำคุก^{[ 41 ]}นอกจากนี้เขายังต้องลงทะเบียนเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศและเข้าร่วมโปรแกรมบำบัดผู้กระทำความผิดทางเพศ เขาจะถูกห้ามไม่ให้ไปสถานที่ที่เด็ก ๆ รวมตัวกัน (เช่น สนามเด็กเล่นและโรงเรียน) และจะต้องขออนุญาตจากเจ้าหน้าที่คุมประพฤติก่อนที่จะติดต่อกับผู้เยาว์^{[ 40 ]}