"ติดต่อมา ฉันจะไปหาคุณ"
ซองรูปภาพแบบอเมริกัน
ซิงเกิลจากวงFour Tops
จากอัลบั้มReach Out
ด้านบี	"จนกว่าคุณจะรักใครสักคน"
ปล่อยแล้ว	18 สิงหาคม พ.ศ. 2509 [ 1 ] ( 18 สิงหาคม 1966 )
บันทึกแล้ว	27 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 [ 1 ] ( 27 กรกฎาคม 1966 )
สตูดิโอ	ฮิตส์วิลล์ ยูเอสเอ ดีทรอยต์
ประเภท	วิญญาณ
ความยาว	2 : 56
ฉลาก	โมทาวน์
นักแต่งเพลง	Holland–Dozier–Holland [ 2 ]
ผู้ผลิต	ไบรอัน ฮอลแลนด์ ลามอนต์ โดซิเออร์[ 2 ]
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ วง The Four Tops
" การรักคุณนั้นหวานชื่นกว่าที่เคย " (1966) " ยื่นมือมา ฉันจะไปหาคุณ " (1966) " ยืนอยู่ใต้เงาแห่งความรัก " (1966)
เสียงอย่างเป็นทางการ
"ติดต่อมา ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ"บน YouTube

" Reach Out I'll Be There " (หรือเขียนอีกแบบว่า " Reach Out (I'll Be There) ") เป็นเพลงที่บันทึกโดยวง ประสานเสียงสี่คนชาวอเมริกัน Four Topsจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของพวกเขาReach Out (1967) เพลงนี้เขียนและผลิตโดยทีมโปรดิวเซอร์หลักของMotown คือ Holland–Dozier–Holland [ ^{3 ] และ}เป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่โดดเด่นที่สุดของ Motown ในช่วงทศวรรษ 1960

เพลงนี้เป็นเพลงอันดับหนึ่งในชาร์ต Rhythm & Bluesเป็นเวลาสองสัปดาห์^{[ 4 ]}และในชาร์ต Billboard Hot 100เป็นเวลาสองสัปดาห์ ระหว่างวันที่ 15–22 ตุลาคม พ.ศ. 2509 เพลงนี้ยังขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ต UK Singles Chartกลายเป็นเพลงอันดับสองของ Motown ที่ขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร ต่อจาก เพลง " Baby Love " ของ The Supremesที่ออกในปี พ.ศ. 2507 ^{[ 5 ]}เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2509 และอยู่ในอันดับหนึ่งเป็นเวลาสามสัปดาห์^{[ 6 ]}

ต่อมา Rolling Stoneจัดอันดับ "Reach Out" ไว้ที่อันดับ 206 ในรายชื่อ " 500 เพลงยอดเยี่ยมตลอดกาล " Billboardจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 4 ประจำปี 1966 ^{[ 7 ]}ในปี 2022 ซิงเกิลนี้ได้รับการคัดเลือกโดยหอสมุดรัฐสภาเพื่อเก็บรักษาไว้ในทะเบียนบันทึกเสียงแห่งชาติ^{[ 8 ]}

ในปี 1966 Holland, Dozier และ Holland กำลังเขียนเพลงใหม่ให้กับ Four Tops เพื่อบันทึกอัลบั้ม Lamont Dozier กล่าวว่าเขาต้องการเขียน "การเดินทางของอารมณ์ที่มีความตึงเครียดต่อเนื่อง เหมือนกับเพลงโบเลโรเพื่อสื่อถึงสิ่งนี้ ฉันจึงสลับคีย์ จากคีย์ไมเนอร์ที่ ให้ความรู้สึกแบบ รัสเซียในท่อนverse ไปเป็นคีย์ เมเจอร์ที่ให้ความรู้สึก แบบกอสเปลในท่อน chorus" เขาพัฒนาเนื้อเพลงร่วมกับ Eddie Holland โดยมุ่งหวังให้เนื้อเพลงฟังดู "ราวกับว่ากำลังถูกเปล่งออกมาด้วยเสียงร้อง" Dozier กล่าวว่าพวกเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากBob Dylanในเวลานั้น โดยแสดงความคิดเห็นว่า "เราต้องการให้ Levi [Stubbs] ร้องตะโกนเนื้อเพลง... เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อ Dylan" ^{[ 9 ]}

สำหรับการบันทึกเสียง นักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ตั้งใจให้Levi Stubbsร้องเสียงสูงที่สุดเท่าที่จะทำได้ ตามที่Abdul Fakirจากวง Four Tops กล่าวไว้ว่า "เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะมีเสียงร้องโหยหวนและโหยหวนในน้ำเสียงของเขา" Paul Riser ผู้เรียบเรียง ดนตรีได้อัดเสียงเครื่องดนตรีเพิ่มเติม รวมถึงปิคโคโลและฟลุตในส่วนอินโทร และจังหวะกลองที่สร้างขึ้นโดยใช้ ไม้ตีกลอง ทิมปานีกับ หัว กลองแทม บูรี น หลังจากบันทึกเสียงเสร็จสิ้นและได้ฟังเวอร์ชันสุดท้าย กลุ่มได้ขอร้องBerry Gordyไม่ให้ปล่อยเพลงนี้ออกมา ตามที่ Fakir กล่าวไว้ว่า "สำหรับพวกเรา เพลงนี้ฟังดูแปลกๆ นิดหน่อย" อย่างไรก็ตาม Gordy ยืนยันว่าจะต้องออกเป็นซิงเกิล^{[ 9 ]}

นักร้องนำ Levi Stubbs ร้องท่อนต่างๆ ในเพลงด้วยน้ำเสียงที่บางคนแนะนำว่าอยู่กึ่งกลางระหว่างการร้องและการตะโกน^{[ 3 ]}เช่นเดียวกับที่เขาทำในเพลงฮิตปี 1965 " I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) " นักวิจารณ์ Ed Hogan จาก AllMusicชื่นชมเสียงร้องของ Stubbs รวมถึง " จังหวะ ที่หนักแน่น " และ "ความตึงเครียดและการผ่อนคลายที่ดราม่าและกึ่งโอเปร่า " ของเพลง ^{[ 10 ]}นักวิจารณ์ Martin Charles Strong เรียกเพลงนี้ว่า "ซิมโฟนีโซลขนาดมหากาพย์ที่ยังคงเป็นเพลงประจำตัวของ [The Four Tops]" ^{[ 11 ]}

ในปี 2014 ในการให้สัมภาษณ์กับThe Guardianดุ๊ก ฟาคีร์นักร้องนำวง Four Tops กล่าวว่า:

เอ็ดดี้ตระหนักว่าเมื่อเลวีร้องเสียงสูงที่สุด มันฟังดูเหมือนคนกำลังเจ็บปวด ดังนั้นเขาจึงให้เลวีร้องเสียงสูงขนาดนั้น เลวีบ่น แต่เรารู้ว่าเขาชอบ ทุกครั้งที่พวกเขาคิดว่าเขาร้องเสียงสูงที่สุดแล้ว เขาก็จะพยายามร้องให้สูงขึ้นไปอีก จนได้ยินเสียงน้ำตาในน้ำเสียงของเขา ประโยค "แค่มองข้ามไหล่ของคุณไป" เป็นสิ่งที่เขาพูดขึ้นมาเองโดยไม่ได้เตรียมตัว เลวีมีความคิดสร้างสรรค์แบบนั้น เขาสามารถใส่สิ่งที่มาจากใจได้เสมอ^{[ 12 ]}

Cash Boxกล่าวว่ามันเป็น "เพลงรักแนวป๊อป-อาร์แอนด์บีที่เร้าใจและเร้าใจเกี่ยวกับผู้ชายที่ตกหลุมรักอย่างมากและอ้างว่าเขาจะคอยรับใช้แฟนสาวของเขาเสมอ" ^{[ 13 ]}

ในปี 1988 ในนิตยสาร Melody Makerจอน ไวลด์ เรียกเพลงนี้ว่า "ซิงเกิลอันดับ 1 ที่ดีที่สุดเป็นอันดับ 3 ตลอดกาล ท่อนที่ฟังดูเหมือนเสียงม้าวิ่งเหยาะๆ ในตอนต้นนั้นหาที่เปรียบได้ยาก แต่เมื่อเลวีเริ่มร้อง ผมสาบานได้เลยว่ามันเป็นภาพที่งดงามที่สุดภาพหนึ่งในระบบสุริยะจักรวาล" ^{[ 14 ]}

โจ ไบเดนนำมาใช้ ในการหาเสียง เลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาใน ปี 2020 โดยวง Four Tops ^{[ 42 ]}ศิลปินหลายคนนำเพลงนี้มาร้องใหม่^{[ 43 ]}รวมถึงเพลงของJaded Hearts Clubที่นำมาร้องใหม่เมื่อปี 2020 ^{[ 44 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 การบันทึกเสียงในปี พ.ศ. 2509 ของวงFour Topsบนค่าย Motown Recordsได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี่^{[ 45 ]}

เวอร์ชัน Four Tops ถูกนำมาใช้ในตัวอย่างหลักของซีซั่นที่สองของซีรีส์Severance ทาง Apple TV + ^{[ 46 ]}

นักร้องชาวอเมริกันDiana Rossร้องเพลง "Reach Out, I'll Be There" ในปี 1971 ^{[ 47 ]}เวอร์ชันของเธอได้รับการเผยแพร่โดยMotownจากอัลบั้มที่สามของเธอSurrender (1971) ^{[ 48 ]}เพลงนี้ผลิตโดยAshford & Simpsonและขึ้นถึงอันดับ 29 ในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา และอันดับ 35 ในแคนาดา

"ติดต่อมาสิ ฉันจะไปหาคุณ"
ภาพปกสำหรับซิงเกิลเวอร์ชั่นเยอรมัน ซึ่งใช้ในเวอร์ชั่นโปรตุเกสและยูโกสลาเวียด้วย
ซิงเกิลโดยกลอเรีย เกย์เนอร์
จากอัลบั้มNever Can Say Goodbye
ด้านบี	"กำลังค้นหา"
ปล่อยแล้ว	พ.ศ. 2518
บันทึกแล้ว	พ.ศ. 2517
ประเภท	ดิสโก้
ความยาว	3:07 น .
ฉลาก	เอ็มจีเอ็ม
นักแต่งเพลง	ฮอลแลนด์–โดซิเออร์–ฮอลแลนด์
ผู้ผลิต	โทนี่ บองจิโอวี เมโค โมนาร์โด เจย์ เอลลิส
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Gloria Gaynor
" ไม่มีวันบอกลาได้ " (1974) " ติดต่อมา ฉันจะไปหาคุณ " (1975) " เดินผ่านไป " (1975)
มิวสิกวิดีโอ
"ติดต่อมา ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ"บน YouTube

เพลง "Reach Out, I'll Be There" ถูกนำมาร้องใหม่โดยนักร้องชาวอเมริกันกลอเรีย เกย์เนอร์ในปี 1975 เป็นซิงเกิลที่สามจากสามซิงเกิลที่ปล่อยออกมาโดยMGMจากอัลบั้มเปิดตัวของเธอNever Can Say Goodbye (1975) เวอร์ชั่นของเกย์เนอร์กลายเป็นเพลงฮิตระดับนานาชาติ ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 60 ในสหรัฐอเมริกา และอันดับ 16 ในแคนาดา ส่วนในยุโรป ขึ้นถึงอันดับ 14 ในสหราชอาณาจักร และอันดับ 5 ในเยอรมนีตะวันตก

• ติดต่อ: บันทึกโมทาวน์
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่ง ใน ชาร์ต Billboard Hot 100 ประจำปี 1966
• รายชื่อ100 อันดับเพลงฮิตอันดับหนึ่ง ของ Cash Box ประจำปี 1966
• รายชื่อเพลง R&B อันดับหนึ่งประจำปี 1966 (สหรัฐอเมริกา)
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1960