อ่าน 26 นาที
เรดดิ้ง เอฟซี
สโมสรฟุตบอลเรดดิ้ง ( / ˈ r ɛ d ɪ ŋ /ⓘ เรดดิ้ง (Red -ing) เป็นฟุตบอลที่ตั้งอยู่ในเมืองเรดดิ้ง มณฑลเบิร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ พวกเขาแข่งขันในลีกวัน (EFL League
เรดดิ้ง เอฟซี
| ชื่อเต็ม | สโมสรฟุตบอลเรดดิ้ง | ||
|---|---|---|---|
| ชื่อเล่น | ราชวงศ์ | ||
| ก่อตั้ง | 25 ธันวาคม พ.ศ. 2414 | ||
| พื้น | สนามกีฬามาเดจสกี | ||
| ความจุ | 24,161 [ 1 ] | ||
| เจ้าของ | บริษัท เรดวูด โฮลดิ้งส์ จำกัด | ||
| ประธาน | ร็อบ คูฮิก | ||
| ผู้จัดการ | เลียม ริชาร์ดสัน | ||
| ลีก | อีเอฟแอล ลีก วัน | ||
| 2025–26 | อีเอฟแอล ลีกวัน , อันดับที่ 12 จาก 24 | ||
| เว็บไซต์ | readingfc.co.uk | ||
สโมสรฟุตบอลเรดดิ้ง ( / ˈ r ɛ d ɪ ŋ /ⓘ เรดดิ้ง (Red -ing) เป็นฟุตบอลที่ตั้งอยู่ในเมืองเรดดิ้ง มณฑลเบิร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ พวกเขาแข่งขันในลีกวัน (EFL League One)ซึ่งเป็นลีกระดับที่สามของระบบฟุตบอลอังกฤษพวกเขาเล่นเกมเหย้าที่สนามเซเล็คท์ คาร์ ลีสซิ่ง สเตเดียมในย่าน RG2 ของเมืองเรดดิ้ง
สโมสรเรดดิ้งมีฉายาว่า"เดอะ รอยัลส์"ตามชื่อมณฑลเบิร์กเชียร์อันโด่งดังและก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ"เดอะ บิสกิตแมน"เนื่องจากเมืองนี้มีความเกี่ยวข้องกับบริษัทผลิตบิ สกิต ฮันท์ลีย์ แอนด์ พาล์มเมอร์ส สโมสรแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1871 จึงเป็นหนึ่งในทีมที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษ แต่เพิ่งเข้าร่วม ฟุตบอลลีกในปี 1920 และได้เล่นในลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษเป็นครั้งแรกในฤดูกาล 2006–07สโมสรได้เข้าร่วมแข่งขันในพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2012–13 หลังจาก เลื่อนชั้นขึ้นมาในฤดูกาล 2011–12จากการคว้าแชมป์แชมเปี้ยนชิพแต่ก็ตกชั้นหลังจากกลับมาเล่นในลีกสูงสุดได้เพียงฤดูกาลเดียว
เรดดิ้งคว้าแชมป์ฟูลเมมเบอร์สคัพฤดูกาล 1987–88และเป็นหนึ่งในสองสโมสรจากดิวิชั่นสองที่ได้ชูถ้วยรางวัลนี้ โดยเอาชนะลูตันทาวน์ 4–1 ในรอบชิงชนะเลิศที่เว มบลีย์ผลงานที่ดีที่สุดของสโมสรในเอฟเอคัพคือการเข้าถึงรอบรองชนะเลิศ ซึ่งพวกเขาทำได้ถึงสองครั้ง คือในฤดูกาล 1926–27และ2014–15
สโมสรใช้สนามเอล์มพาร์ค เป็นสนามเหย้า มานาน 102 ปี ตั้งแต่ปี 1896 ถึง 1998 ในปี 1998 สโมสรได้ย้ายไปที่สนามมาเดจสกีสเตเดียม แห่งใหม่ ซึ่งตั้งชื่อตามเซอร์จอห์น มาเดจสกี อดีตประธานสโมสร ในปี 2021 สโมสรได้ประกาศว่าสนามแห่งนี้จะเปลี่ยนชื่อเป็นสนามเซเล็คท์คาร์ลีสซิ่งสเตเดียมในอีกสิบปีข้างหน้าด้วยเหตุผลด้านการสนับสนุนจากสปอนเซอร์
สโมสรแห่งนี้ครองสถิติชนะติดต่อกันในลีกมากที่สุดในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล โดยทำได้ถึง 13 นัดในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลดิวิชั่น 3 ปี 1985–86 ในฤดูกาล ฟุตบอลลีกแชมเปี้ยนชิพ ปี 2005–06เรดดิ้งสร้างสถิติใหม่ด้วยคะแนนสูงสุดในฤดูกาลลีกอาชีพที่ 106 คะแนน จากนั้นเรดดิ้งก็ทำผลงานดีที่สุดในฤดูกาลนั้นด้วยการจบอันดับที่ 8 ในพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2006–07ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกของพวกเขาในฐานะสโมสรในลีกสูงสุด
ประวัติศาสตร์
การก่อตัวและการเติบโตอย่างค่อยเป็นค่อยไป (ค.ศ. 1871–1991)
สโมสรเรดดิ้งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2414 หลังจากการประชุมสาธารณะที่ Bridge Street Rooms ซึ่งจัดโดย Joseph Edward Sydenham ผู้ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเลขานุการสโมสร[ 2 ] [ 3 ]การแข่งขันในช่วงแรกจัดขึ้นที่Reading Recreation Groundและต่อมาสโมสรได้จัดการแข่งขันที่Reading Cricket Ground , Coley Recreation GroundและCaversham Cricket Ground [ 2 ] การเปลี่ยนไปสู่ระบบอาชีพในปี พ.ศ. 2438 ส่งผลให้จำเป็นต้องมีสนามที่ใหญ่ขึ้น และด้วยเหตุนี้ สโมสรจึงย้ายอีกครั้งไปยังElm Park ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2439 [ 4 ]ในปี พ.ศ. 2456 เรดดิ้งประสบความสำเร็จในการทัวร์อิตาลี ทำให้หนังสือพิมพ์กีฬาชั้นนำCorriere della Seraเขียนว่า "ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Reading FC เป็นทีมต่างชาติที่ดีที่สุดที่เคยเห็นในอิตาลี" [ 5 ] Attilio Fresiaย้ายมาอยู่กับเรดดิ้งอันเป็นผลมาจากการทัวร์ครั้งนั้น กลายเป็นชาวอิตาลีคนแรกที่เล่นฟุตบอลในอังกฤษ

เรดดิ้งได้รับเลือกเข้าสู่ฟุตบอลลีกดิวิชั่น 3 ใต้ในปี 1920 สโมสรได้รับการเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น2หลังจากคว้าแชมป์ดิวิชั่น 3 ใต้ ในปี 1926ผลงานที่ดีที่สุดของเรดดิ้งในเอฟเอคัพเกิดขึ้นใน ฤดูกาล 1926–27เมื่อพวกเขาแพ้ให้กับคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ ทีม ที่คว้าแชมป์ในที่สุด ในรอบรองชนะเลิศที่วูล์ฟแฮมป์ตัน ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สโมสรไม่สามารถทำได้อีกจนกระทั่งปี 2015 เมื่อพวกเขาแพ้ให้กับอาร์เซนอล แชมป์เก่า ในรอบรองชนะเลิศ จำนวนผู้ชมในเกมที่ชนะเบรนท์ฟอร์ด 1-0 ในรอบที่ 5 สร้างสถิติผู้ชมสูงสุดใหม่สำหรับสนามเอล์มพาร์ค ด้วยจำนวน 33,042 คน ซึ่งยังคงเป็นสถิติผู้ชมสูงสุดในเกมเหย้าของเรดดิ้ง เรดดิ้งเสียตำแหน่งในดิวิชั่น 2 ในเดือนพฤษภาคม 1931 และอยู่ในดิวิชั่น 3 ใต้ จนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 สโมสรคว้าแชมป์ Southern Section Cup โดยเอาชนะบริสตอล ซิตี้ในรอบชิงชนะเลิศแบบสองนัดในปี 1938 และเมื่อเข้าร่วม การแข่งขัน London War LeagueและCup ระดับภูมิภาค ก็ได้รับเกียรติอีกครั้งด้วยการเอาชนะเบรนท์ฟอร์ดใน รอบชิงชนะเลิศ London War Cupปี 1941 ด้วยสกอร์ 3-2 ที่ สนามสแตมฟอร์ ด บริดจ์
เมื่อลีกฟุตบอลกลับมาแข่งขันอีกครั้งหลังสงคราม เรดดิ้งก็กลับมาโดดเด่นอีกครั้งอย่างรวดเร็ว ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ของสโมสรคือ 10–2 เหนือคริสตัล พาเลซซึ่งเกิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2489 และเรดดิ้งจบอันดับรองชนะเลิศในดิวิชั่น 3 (ใต้) สองครั้ง ในฤดูกาล พ.ศ. 2491–2492 และ พ.ศ. 2494–2495 แต่พวกเขาพลาดโอกาสกลับขึ้นสู่ดิวิชั่น 2 เนื่องจากมีเพียงแชมป์เท่านั้นที่จะได้เลื่อนชั้น[ 2 ]เรดดิ้งตกชั้นไปอยู่ในลีกระดับที่ 4 ของฟุตบอลอังกฤษเป็นครั้งแรกในฤดูกาล พ.ศ. 2514–2415พวกเขากลับขึ้นสู่ดิวิชั่น 3 ได้อีกครั้งหลังจากจบอันดับที่ 3 ใน ฤดูกาล พ.ศ. 2518–2419แต่สโมสรก็ตกชั้นทันที ใน ฤดูกาล พ.ศ. 2521–2412เรดดิ้งคว้าแชมป์ดิวิชั่น 4 และได้เลื่อนชั้นกลับขึ้นสู่ดิวิชั่น 3
สโมสรตกชั้นใน ฤดูกาล 1982–83ในช่วงท้ายฤดูกาลนั้นโรเบิร์ต แม็กซ์เวล ล์ ประธานสโมสรอ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ดประกาศว่าเขาได้ทำข้อตกลงรวมสโมสรอ็อกซ์ฟอร์ดและเรดดิ้งเข้าด้วยกันเป็นสโมสรเดียวในชื่อเทมส์ แวลลีย์ รอยัลส์ แม็กซ์เวลล์อ้างว่าทั้งสองสโมสรกำลังจะล้มละลาย และการมีทีมรวมกันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับภูมิภาคเทมส์ แวลลีย์ เพื่อรักษาสโมสรฟุตบอลลีกไว้ การรวมสโมสรที่เสนอถูกขัดขวางโดยการกระทำของรอย แทรนเตอร์ กรรมการของเรดดิ้ง และโรเจอร์ สมีอดีตผู้เล่นของเรดดิ้ง สมีโต้แย้งความชอบธรรมของสิทธิ ใน การควบคุมเรดดิ้งที่ถือครองโดยกรรมการสามคนที่สนับสนุนแผนการรวมสโมสร แทรนเตอร์ยื่นฟ้องทางกฎหมายเพื่อคัดค้านการขายหุ้นบางส่วนเมื่อวันที่ 22 เมษายน 1983 ผู้สนับสนุนแผนการดังกล่าวลาออกภายใต้แรงกดดันจากคณะกรรมการเรดดิ้งที่เหลือในเดือนพฤษภาคม 1983 ในการประชุมผู้ถือหุ้นวิสามัญในเดือนกรกฎาคม สมีเข้าควบคุมสโมสรเพื่อยุติแผนการรวมสโมสร
ช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ของทีมมาถึงในปี 1988 เมื่อพวกเขาคว้าแชมป์ซิโมด คัพโดยเอาชนะทีมชั้นนำหลายทีมระหว่างทางสู่ชัยชนะเหนือลูตัน ทาวน์ที่สนามเวมบลีย์เรดดิ้งเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่นสองในฐานะแชมป์ในปี 1986 ภายใต้การคุมทีมของเอียน แบรนฟุตแต่ก็ตกชั้นกลับไปสู่ดิวิชั่นสามในปี 1988
ก้าวไปข้างหน้าและสูงขึ้น (1991–2005)
การแต่งตั้งมาร์ค แม็กกี เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีม ไม่นานหลังจากที่ จอห์น มาเดจสกีเข้าซื้อกิจการในปี 1991 ทำให้เรดดิ้งก้าวหน้าขึ้น[ 6 ] พวกเขาได้รับการประกาศให้เป็นแชมป์ของดิวิชั่นสองใหม่ในปี 1994 จิมมี ควินน์กองหน้าวัย 35 ปีได้รับมอบหมายให้คุมทีมชุดแรกเคียงข้างมิค กู๊ดดิง กองกลาง และนำเรดดิ้งไปสู่ตำแหน่งรองชนะเลิศในตารางคะแนนดิวิชั่นหนึ่งรอบสุดท้าย – แต่พลาดการเลื่อนชั้นโดยอัตโนมัติเนื่องจากการปรับโครงสร้างพรีเมียร์ลีกจาก 22 ทีมเหลือ 20 ทีม ในปี 1995 เรดดิ้งเอาชนะทรานเมียร์ โรเวอร์ส ได้อย่างง่ายดาย ในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟและดูเหมือนว่าจะได้จองที่นั่งในพรีเมียร์ลีกแล้ว แต่กลับแพ้โบลตันวันเดอเรอร์ส 4-3 ในรอบชิงชนะเลิศหลังจากนำอยู่ 2-0 และพลาดจุดโทษในครึ่งแรกสัญญาของควินน์และกู๊ดดิงไม่ได้รับการต่ออายุสองปีต่อมาหลังจากที่เรดดิ้งตกไปอยู่ในครึ่งล่างของดิวิชั่นหนึ่ง ผู้สืบทอดตำแหน่งของพวกเขาเทอร์รี บุลลิแวนท์อยู่ได้ไม่ถึงฤดูกาลก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งในเดือนมีนาคม 1998 เรดดิ้งตกชั้นกลับไปอยู่ดิวิชั่นสองเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1997–98

ในปี 1998 เรดดิ้งได้ย้ายไปอยู่ในสนามเมดเจสกี้สเตเดียม แห่งใหม่ ซึ่งจุผู้ชมได้ 24,200 ที่นั่ง และตั้งชื่อตามประธานสโมสร จอห์น เมดเจสกี้ทอมมี่ เบิร์นส์เข้ามารับตำแหน่งต่อจากเทอร์รี่ บุลลิแวนท์ แต่ก็อยู่ได้เพียง 18 เดือนก่อนที่จะถูกแทนที่โดยอลัน พาร์ดิวซึ่งเคยเป็นผู้จัดการทีมสำรองมาก่อนที่จะถูกปลดออกจากตำแหน่ง สโมสรจบอันดับที่สามในฤดูกาล 2000–01และได้สิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟ โดยแพ้ ให้กับวอลซอลล์ 2–3 ในรอบชิง ชนะเลิศ ที่สนามมิลเลนเนียมสเตเดียมในคาร์ดิฟฟ์[ 7 ]เรดดิ้งกลับมาเล่นในดิวิชั่นหนึ่งอีกครั้งในฤดูกาล 2002–03หลังจากจบอันดับรองชนะเลิศในดิวิชั่นสอง ในฤดูกาลถัดมา พวกเขาจบอันดับที่สี่ในดิวิชั่นหนึ่งและได้สิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟ ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับ วูล์ฟแฮมป์ตันวันเดอเรอร์สในรอบรองชนะ เลิศ พาร์ดิวย้ายไปเวสต์แฮมยูไนเต็ด[ 8 ]ในเดือนตุลาคมปีถัดมา และถูกแทนที่โดยสตีฟ คอปเปลล์[ 9 ]
ก้าวขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกและช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ (2005–2013)
เรดดิ้งคว้า แชมป์แชมเปี้ยน ชิพฤดูกาล 2005–06ด้วยคะแนนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของลีกที่ 106 คะแนน โดยทำประตูได้ 99 ประตูและแพ้เพียงสองครั้ง[ 10 ]พวกเขาได้รับการเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ฤดูกาล 2006–07เรดดิ้งได้ลงเล่นในลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษเป็นครั้งแรก เรดดิ้งท้าทายคำทำนายก่อนเริ่มฤดูกาลที่ว่าจะตกชั้น โดยจบฤดูกาลในอันดับที่ 8 ด้วยคะแนน 55 คะแนน[ 11 ]เรดดิ้งปฏิเสธโอกาสที่จะเล่นในรายการยูฟ่า อินเตอร์โตโต คัพ [ 12 ] ก่อนเริ่มฤดูกาลที่สองในพรีเมียร์ลีก เรดดิ้งได้เข้าร่วมการแข่งขันพีซคัพปี 2007ที่เกาหลีใต้[ 13 ]อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลที่สองนี้ประสบความสำเร็จน้อยกว่า และเรดดิ้งก็ตกชั้นกลับไปสู่แชมเปี้ยนชิพ[ 14 ]
เรดดิ้งเริ่มต้นฤดูกาล 2008–09ด้วยการไม่แพ้ใครในบ้าน 15 นัดติดต่อกัน พวกเขาจบอันดับที่สี่และได้สิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟ [ 15 ] ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับเบิร์นลีย์ในรอบรองชนะเลิศ สตีฟ คอปเปลล์ ผู้จัดการทีมลาออกเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจบเกม[ 16 ] และเบ รนแดน ร็อดเจอร์สเข้ามาแทนที่[ 17 ]ร็อดเจอร์สออกจากสโมสรด้วยความยินยอมร่วมกันในวันที่ 16 ธันวาคม 2009 และไบรอัน แมคเดอร์มอตต์ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวในวันเดียวกัน[ 18 ]ในเอฟเอคัพฤดูกาล 2010–11เรดดิ้งเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศ ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับแมนเชสเตอร์ซิตี้ 1–0 ที่สนามเอทิฮัดสเตเดียม [ 19 ] ในที่สุดเรดดิ้งก็จบอันดับที่ ห้าในแชมเปี้ยนชิพและได้สิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟของ ดิวิชั่น [ 20 ]หลังจากเอาชนะคาร์ดิฟฟ์ซิตี้ในรอบรองชนะเลิศ พวกเขาแพ้ให้กับสวอนซีซิตี้ 4–2 ในรอบชิงชนะ เลิศ ที่เวมบลีย์[ 21 ] [ 22 ]ในฤดูกาล 2011–12ฟอร์มที่ดีในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลทำให้ได้เลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกในวันที่ 17 เมษายน 2012 ด้วยชัยชนะในบ้านเหนือน็อตติงแฮมฟอเรสต์ 1–0 [ 23 ]
เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2555 มีรายงานว่า Madejski วางแผนที่จะสละการควบคุมสโมสรโดยการขายหุ้น 51% ในราคา 40 ล้านปอนด์ให้กับ Thames Sports Investments ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทรัสเซียที่นำโดยAnton Zingarevich [ 24 ] ตามข้อตกลงดังกล่าว Madejski จะยังคงดำรงตำแหน่งประธานต่อไปก่อนที่จะได้รับตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์ตลอดชีพ การเป็นเจ้าของสโมสรของ Madejski สิ้นสุดลงในวันที่ 29 พฤษภาคม 2555 [ 25 ]
แมคเดอร์มอตต์นำเรดดิ้งคว้าชัยชนะในพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2012–13 เป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2012 ในการลงเล่นนัดที่ 11 โดยเอาชนะเอฟเวอร์ตัน 2–1 ในบ้าน[ 26 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2013 เขาได้ลาออกจากตำแหน่งที่เรดดิ้ง[ 27 ] จากนั้น ไนเจล แอดกินส์ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีม แต่เขาก็ไม่สามารถช่วยทีมให้รอดพ้นจากการตกชั้นได้หลังจากเสมอกับควีนส์ปาร์คเรนเจอร์ส 0–0 เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2013 ที่ลอฟตัสโร้ด

กลับสู่การแข่งขันชิงแชมป์ (2013–2023)
ในฤดูกาลถัดมาที่กลับไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพเรดดิ้งได้เซ็นสัญญากับผู้เล่นชื่อดังสองคนคือเวย์น บริดจ์และรอยสตัน เดรนท์โดยหวังว่าจะกลับขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกได้ทันที อย่างไรก็ตาม เรดดิ้งพลาดโอกาสเข้ารอบเพลย์ออฟเนื่องจากประตูชัยในช่วงนาทีสุดท้ายจากเลโอนาร์โด อุลโลอาของไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อั ลเบียน ทำให้ไบรท์ตันได้ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟไปแทนที่เรดดิ้ง
ช่วงก่อนเปิดฤดูกาล 2014–15 มีการมาถึงของJamie Mackieในรูปแบบยืมตัว, Oliver NorwoodและการกลับมาของSimon Coxสโมสรตกอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการล้มละลายทำให้Sean MorrisonและAdam Le Fondre ต้องออกจากทีม และ กลุ่มทุนจากไทยเข้ามารับช่วงต่อสโมสร[ 28 ]การเริ่มต้นที่ดีในฤดูกาลที่สองของ Nigel Adkins ในฐานะผู้จัดการทีม ตามมาด้วยผลงานที่ย่ำแย่ ซึ่งจบลงด้วยการถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังจากพ่ายแพ้ให้กับBirmingham City 6–1 นอกบ้าน โดยSteve Clarkeเข้ามารับตำแหน่งในวันถัดไปด้วยความหวังที่จะพาทีมเลื่อนชั้น อย่างไรก็ตาม การขาดแคลนประตูและฟอร์มที่ย่ำแย่ในลีกทำให้สโมสรต้องเผชิญกับความกังวลเรื่องการตกชั้นไปสู่ลีกวัน แต่ก็สามารถรักษาความปลอดภัยไว้ได้ก่อนจบฤดูกาลเพียงไม่กี่นัด ถึงกระนั้น ในช่วงเวลานั้น สโมสรก็ประสบความสำเร็จในการแข่งขัน FA Cup โดยเข้าถึงรอบรองชนะเลิศซึ่งแพ้ให้กับ Arsenal 2–1 ที่เวมบลีย์ ฤดูกาลถัดมาสโมสรได้ดึงผู้เล่นเข้ามามากมายด้วยความหวังที่จะเลื่อนชั้น แต่สโมสรจบอันดับที่ 17
ในช่วงฤดูร้อนก่อนเริ่มฤดูกาล 2016–17สโมสรได้ประกาศการจากไปของ Brian McDermott และในที่สุดเขาก็ถูกแทนที่โดยJaap Stamอดีตกอง หลังของ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด[ 29 ]ภายใต้การคุมทีมของ Stam เรดดิ้งทำผลงานได้ดีที่สุดนับตั้งแต่ตกชั้นกลับสู่แชมเปี้ยนชิพ โดยจบอันดับที่ 3 และได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟ ซึ่งพวกเขาเอาชนะฟูแล่มด้วยผลรวมสองนัด ก่อนจะพบกับฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์ในรอบชิงชนะเลิศที่เวมบลีย์ ซึ่งพวกเขาแพ้ในการดวลจุดโทษหลังจากเสมอกัน 0–0 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ ในปี 2017 นักลงทุนชาวจีนDai Yonggeและ Dai Xiu Li ได้เข้าซื้อกิจการสโมสร[ 30 ]
ทีมตกต่ำลงไปอยู่ท้ายตารางเกือบตลอดฤดูกาล 2017–18เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2018 สแตมลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมหลังจากไม่ชนะใครเลยติดต่อกัน 9 นัด[ 31 ]สองวันต่อมา ในวันที่ 23 มีนาคม 2018 พอล เคลเมนต์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของเรดดิ้ง สโมสรจบฤดูกาลในอันดับที่ 20 รอดพ้นจากการตกชั้นไปได้ 3 คะแนน[ 32 ]
เคลเมนต์ถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2018 หลังจากผลงานที่ย่ำแย่ทำให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นได้เพียงแค่ผลต่างประตูเท่านั้น[ 33 ]เขาถูกแทนที่โดยโฆเซ่ โกเมสเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ซึ่งนำพาสโมสรให้รอดพ้นจากการตกชั้นและจบอันดับที่ 20 อีกครั้ง[ 34 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากเริ่มต้นฤดูกาล 2019–20 ได้ไม่ดี โกเมสก็ถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังจากคุมทีมได้ไม่ถึงหนึ่งปี โดยทีมอยู่ในโซนตกชั้นในเดือนตุลาคม 2019 [ 35 ]มาร์ค โบเวนผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้ดำรงตำแหน่งแทนเขาในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา และนำทีมจบอันดับที่ 14 ก่อนที่จะออกจากสโมสรในเดือนสิงหาคม 2020 [ 36 ]
Veljko Paunovićอดีตหัวหน้าทีม Chicago Fire ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2020 [ 37 ]ทีมเริ่มต้นฤดูกาล 2020–21 ได้อย่างยอดเยี่ยม โดยชนะ 7 จาก 8 เกมลีกแรก อย่างไรก็ตาม ฟอร์มของทีมเริ่มแผ่วลงหลังจากผู้เล่นหลักหลายคนได้รับบาดเจ็บ และในที่สุดพวกเขาก็พลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟไปอย่างหวุดหวิด โดยจบฤดูกาลในอันดับที่ 7
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2021 มีการยืนยันว่าเรดดิ้งจะถูกหัก 6 คะแนนเนื่องจากละเมิดกฎความสามารถในการทำกำไรและความยั่งยืนของ EFL [ 38 ]ตลอดระยะเวลา 5 ปี สโมสรรายงานผลขาดทุนก่อนหักภาษี 146 ล้านปอนด์ ซึ่งเกินกว่าขีดจำกัดของ EFL ที่ 13 ล้านปอนด์ต่อปี ในปี 2021 สโมสรใช้เงิน 234% ของรายได้ไปกับค่าจ้างนักเตะ[ 39 ]
หลังจากชัยชนะนอกบ้านเหนือเพรสตัน นอร์ท เอนด์ 3-2 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 ผู้จัดการทีม เวลจ์โก ปาอูโนวิช ได้ลาออกด้วยความยินยอมร่วมกัน โดยพอล อินซ์ได้รับแต่งตั้งให้ดูแลทีมชั่วคราวร่วมกับไมเคิล กิลเคสผู้จัดการ ทีมเยาวชน [ 40 ]ในวันที่ 16 พฤษภาคม อินซ์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมอย่างถาวร[ 41 ]โดยมาร์ค โบเวน กลับมาดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการฟุตบอล[ 42 ]
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2023 มีรายงานว่าทีมกำลังเผชิญกับการถูกหักคะแนนอีก 6 คะแนนเนื่องจากละเมิดกฎเกี่ยวกับผลกำไรและความยั่งยืน[ 43 ]สโมสรยอมรับบทลงโทษเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2023 ซึ่งมีผลบังคับใช้ทันที[ 44 ]หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 11 เมษายน อินซ์ออกจากทีมหลังจากไม่ชนะติดต่อกัน 8 นัด ทำให้สโมสรอยู่ในอันดับที่ 22 ห่างจากโซนปลอดภัยเพียง 1 คะแนนโนเอล ฮันท์ ผู้จัดการทีม U-21 ได้รับแต่งตั้งให้ทำหน้าที่ชั่วคราวจนจบฤดูกาล[ 45 ]สโมสรตกชั้นจากแชมเปี้ยนชิพเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2023 หลังจากอยู่ในลีกรองมา 10 ปี[ 46 ]หากไม่ถูกหักคะแนน 6 คะแนน เรดดิ้งจะจบฤดูกาลด้วยคะแนน 50 คะแนน รอดพ้นจากการตกชั้น
ลีกวันกำลังประสบปัญหาและสโมสรอยู่ในระหว่างการขาย (ปี 2023 – ปัจจุบัน)
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 เรดดิ้งถูก EFL กล่าวหาว่าไม่จ่ายเงินให้กับผู้เล่นตรงเวลาและครบถ้วนในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน พ.ศ. 2565 และเมษายน พ.ศ. 2566 [ 47 ]และไม่ชำระภาษี[ 48 ]ซึ่งข้อกล่าวหานี้ทำให้เรดดิ้งเริ่มต้น ฤดูกาลลีกวัน พ.ศ. 2566-2567ด้วยการถูกหักคะแนน[ 49 ]หลังจากการดำเนินการของ EFL กลุ่มแฟนบอลของเรดดิ้งได้รวมตัวกันเพื่อเปิดตัวแคมเปญ "ขายก่อนเราขายได" [ 50 ]เรียกร้องให้เจ้าของ ได ยงเกอ ขายสโมสร โดยเรียกการบริหารงานของเขาว่า "หายนะอย่างแท้จริง" [ 50 ]และอ้างถึง "การขาดทุนทางการเงินอย่างมหาศาล" ของสโมสร[ 51 ]ในวันที่ 28 กรกฎาคม สโมสรถูกสั่งห้ามซื้อขายนักเตะอีกครั้งเนื่องจากภาษีที่ค้างชำระ[ 52 ]ในวันที่ 2 สิงหาคม มีรายงานว่าไดกำลังมองหานักลงทุนรายใหม่เพื่อสร้างเสถียรภาพทางการเงินให้กับสโมสร[ 53 ]
ในขณะเดียวกัน เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2023 เรดดิ้งได้ประกาศแต่งตั้งรูเบน เซลเลสเป็นผู้จัดการคนใหม่เป็นการ ชั่วคราว [ 54 ]ซึ่งได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม หลังจากที่การยื่นขอวีซ่าของเขาประสบความสำเร็จ[ 55 ]
เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2023 หลังจากชนะ 1 นัดและแพ้ 2 นัดในการแข่งขันลีก 3 นัดแรก เรดดิ้งถูกหัก 1 คะแนน (เป็นการหักคะแนนครั้งที่ 3 ใน 3 ฤดูกาลติดต่อกัน) และถูกระงับการหักคะแนนอีก 3 คะแนน เนื่องจากไม่จ่ายเงินเดือนให้ผู้เล่นอย่างครบถ้วนและตรงเวลาในฤดูกาล 2022–23ได ยงเกอ ถูกสั่งให้จ่ายเงินเดือนรายเดือนตามที่สโมสรคาดการณ์ไว้ 125% เข้าบัญชีที่กำหนด[ 56 ] หลังจากไม่ปฏิบัติตาม การหักคะแนนที่ถูกระงับไว้จึงถูกนำมาใช้ในวันที่ 13 กันยายน[ 57 ]และได ยงเกอ ต้องเผชิญกับข้อหาประพฤติมิชอบ[ 58 ]เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2024 การแข่งขันระหว่างเรดดิ้งกับพอร์ตเวลถูกยกเลิกหลังจากแฟนบอลเจ้าบ้านบุกเข้าไปในสนามเพื่อประท้วงเรื่องการเป็นเจ้าของสโมสรของได ยงเกอ[ 59 ] [ 60 ]เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2024 เรดดิ้งถูกหักคะแนน EFL เป็นครั้งที่สองของฤดูกาล โดยถูกหักอีกสองคะแนนเนื่องจากไม่ชำระเงินให้ HMRC ภายใน 80 วัน ในช่วงปลายเดือนเมษายน 2024 สโมสรจบฤดูกาลลีกวันในอันดับที่ 17 [ 61 ]ปัญหาทางการเงินที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องทำให้ทีมหญิงต้องถอนตัวจากการแข่งขัน Women's Championship เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน[ 62 ]
ความพยายามเข้าซื้อกิจการโดยอดีตเจ้าของ Wycombe Wanderers อย่างRob Couhigล้มเหลวในเดือนกันยายน 2024 [ 63 ]ข้อเสนอของอดีตประธานสโมสร Reading อย่าง Roger Smee สิ้นสุดลงในเดือนธันวาคม 2024 [ 64 ]และการเจรจาเกี่ยวกับการเสนอซื้อกิจการอีกครั้ง (ที่ไม่ได้ระบุชื่อ) หมดอายุลงในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 [ 65 ]ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ส.ส.ท้องถิ่นYuan Yangสนับสนุนคำร้องของกลุ่มผู้สนับสนุนที่เรียกร้องให้มีการสอบสวนการบริหารงานของสโมสรตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2012 [ 66 ] [ 67 ]ในขณะที่สโมสรเข้าสู่การเจรจาพิเศษกับผู้ซื้อที่มีศักยภาพรายอื่น[ 68 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ไดได้รับกำหนดเวลาขายสโมสรจนถึงวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2568 หลังจากที่ EFL ตัดสิทธิ์เขาภายใต้การทดสอบเจ้าของและกรรมการ[ 69 ]ต่อมากำหนดเวลาขายถูกขยายออกไปเป็นวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2568 [ 70 ] [ 71 ]ในวันนั้น สโมสรกล่าวว่าได้ตกลงเงื่อนไขกับผู้ซื้อแล้ว และ EFL ได้ขยายกำหนดเวลาในการทำข้อตกลงให้เสร็จสิ้นไปจนถึงวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 [ 72 ]ในวันที่ 3 พฤษภาคม มีการประกาศว่า ได้ตกลง ขายในหลักการกับคูฮิกแล้ว กำหนดเวลาของ EFL ถูกขยายออกไปในเบื้องต้นจนถึงต้นเดือนพฤษภาคม[ 73 ] [ 74 ]
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม เรดดิ้งและ EFL ยืนยันว่า Redwood Holdings Limited ได้เข้าซื้อกิจการสโมสรเรียบร้อยแล้ว[ 75 ] [ 76 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 หลังจากล่าช้าไป 12 เดือน ในที่สุดเรดดิ้งก็ได้ส่งบัญชีการเงินสำหรับฤดูกาลตกชั้น พ.ศ. 2565–2566 ซึ่งเผยให้เห็นการขาดทุนกว่า 20 ล้านปอนด์ การยื่นบัญชีล่าช้าส่งผลให้ EFL สั่งห้ามการซื้อขายนักเตะ ซึ่งอาจถูกนำกลับมาใช้ใหม่ได้หากเรดดิ้งไม่เผยแพร่บัญชีสำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2566–2567 ภายในวันที่ 31 มีนาคม[ 77 ]บัญชีที่เผยให้เห็นการขาดทุนเพิ่มเติมอีก 12.1 ล้านปอนด์ถูกยื่นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 และคำสั่งห้ามการซื้อขายนักเตะก็ถูกยกเลิก[ 78 ]
ตราสัญลักษณ์และสีประจำตระกูล

ตราประจำเมืองเรดดิ้งถูกใช้เป็นตราสัญลักษณ์ของสโมสรในโปรแกรมการแข่งขันช่วงแรกๆ[ 80 ]ถือเป็นตราสัญลักษณ์แรกของสโมสร ตราสัญลักษณ์แรกที่ปรากฏบนชุด แข่งของเรด ดิ้งคือในปี 1953 ซึ่งมีเพียงตัวอักษร "R" เท่านั้น ไม่มีตราสัญลักษณ์ใดๆ ปรากฏอีกจนกระทั่งปี 1981 เมื่อมีตราสัญลักษณ์ที่มีต้นเอล์มสามต้นและแม่น้ำเทมส์และเคนเน็ตซึ่งใช้เพียงสองฤดูกาลเท่านั้น ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1996 ตราสัญลักษณ์ใช้สีชุดแข่งใหม่คือสีเหลือง สีฟ้าอ่อน สีน้ำเงินเข้ม และสีขาว[ 79 ]มีการกลับมาใช้การออกแบบที่อิงจากตราสัญลักษณ์ปี 1981 อีกครั้งในช่วงสั้นๆ สำหรับฤดูกาล 1996–97 และ 1997–98 เซอร์จอห์น มาเดจสกี้ กล่าวถึงความจำเป็นในการใช้ตราสัญลักษณ์ใหม่ให้สอดคล้องกับการย้ายไปยังสนามมาเดจสกี้ สเตเดียม รวมถึงการก้าวเข้าสู่สหัสวรรษใหม่ว่า “ผมรู้ว่าพวกอนุรักษ์นิยมบางคนจะบอกว่าเราควรใช้ตราสัญลักษณ์เดิมต่อไป แต่พวกเขาควรคำนึงถึงความจำเป็นที่จะต้องก้าวไปข้างหน้าด้วย” [ 81 ]ตราสัญลักษณ์ปัจจุบันปรากฏบนชุดแข่งครั้งแรกในฤดูกาล1998–99 [ 79 ]โดยมีพื้นฐานมาจากสีประจำสโมสรคือสีน้ำเงินและสีขาว และมีมงกุฎเพื่อเป็นตัวแทนของราชวงศ์เบิร์กเชียร์ และสิงโตไมวันด์เพื่อเป็นตัวแทนของเรดดิ้ง[ 82 ]
ชุดเหย้าของสโมสรสำหรับฤดูกาล 2022–23มี การออกแบบลายทางของ Ed Hawkinsจากมหาวิทยาลัย Readingไว้ที่แขนเสื้อ โดยลายทางเหล่านั้นแสดงถึงอุณหภูมิเฉลี่ยในหนึ่งปีนับตั้งแต่การก่อตั้ง Reading เพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และตัวเสื้อเองก็ทำจากขวดพลาสติกรีไซเคิล[ 83 ] [ 84 ]
สนามกีฬา
สโมสรเล่นที่สนาม Reading Recreation Ground จนถึงปี 1878 ก่อนจะย้ายไปที่สนาม Reading Cricket Ground (1878–1882), Coley Park (1882–1889) และCaversham Cricket Ground (1889–1896)

ในปี 1889 เรดดิ้งไม่สามารถเล่นต่อที่โคลีย์พาร์คได้ เนื่องจากดับเบิลยูบี มอนค์ ( เจ้าของที่ดิน ในท้องถิ่น ) ไม่อนุญาตให้เล่นฟุตบอลอีกต่อไปเนื่องจาก "การก่อความวุ่นวายโดยกลุ่มคนเกเร" [ 85 ]เมื่อสโมสรเปลี่ยนสถานะเป็นทีมอาชีพในปี 1895 จำนวนสมาชิกสโมสรเกิน 300 คน เรดดิ้งจึงต้องการสนามที่เหมาะสม การประชุมในปีถัดมาพบว่าการหาเงินทุนเป็นเรื่องยาก[ 85 ]เจซี ฟิดเลอร์ บริจาคเงิน 20 ปอนด์ โดยมีเงื่อนไขว่า "ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์" ในสถานที่[ 85 ]ส่วนที่เหลือของค่าใช้จ่ายได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากเงินบริจาคของผู้สนับสนุนที่ร่ำรวย รวมถึงเงินบริจาคก้อนใหญ่จากบุคคลหนึ่ง[ 86 ]บ่อกรวดเก่าในเวสต์เรดดิ้งถูกระบุว่าเป็นสถานที่ตั้ง[ 87 ]เกมแรกที่เอล์มพาร์คจัดขึ้นในวันที่ 5 กันยายน 1896 ระหว่างเรดดิ้งและ ทีมของ เอ รอสตัน บอร์ก ทีม เยือนเป็นทีมสมัครเล่นจากวิทยาลัยฮอลโลเวย์[ 88 ]ได้รับเงิน 44 ปอนด์จากประตูทางเข้า โดยมีผู้เข้าร่วมประมาณ 2,500 คน[ 86 ]
ในปี พ.ศ. 2451 การประชุมใหญ่สามัญประจำปีของสโมสรได้เสนอให้ย้ายไปยังพื้นที่ใหม่ใกล้สถานีรถไฟเรดดิ้งการประชุมคณะกรรมการในปีถัดมาได้ตัดสินใจว่าการย้ายนั้นเป็นไปไม่ได้ เนื่องจาก "ไม่มีโอกาสที่จะย้ายไปยังพื้นที่ใกล้ สถานีรถไฟ GWR ได้ เนื่องจากการกระทำของ Great Western Railway" [ 88 ]

ในปี 1994 รายงานเทย์เลอร์กำหนดให้สนามกีฬาทั้งหมดต้องมีที่นั่งในสองดิวิชั่นสูงสุด (พรีเมียร์ลีกและดิวิชั่นหนึ่ง) เรดดิ้งเป็นแชมป์ดิวิชั่นสองในปี 1994 และได้รับการเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่นหนึ่ง เรดดิ้งจึงต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของเทย์เลอร์ แม้ว่าการเปลี่ยนสนามเอล์มพาร์คให้เป็นสนามกีฬาทั้งหมดที่มีที่นั่งจะเป็นเรื่องที่ไม่สามารถทำได้จริง ก็ตาม [ 88 ]จึงมีการระบุสถานที่ในสมอลล์มีด (ทางใต้ของเมือง) เป็นที่ตั้งของสนามกีฬาแห่งใหม่[ 88 ]ที่ดินฝังกลบขยะของสภาเดิมถูกซื้อในราคา 1 ปอนด์ โดยมีเงื่อนไขเพิ่มเติมว่าการพัฒนาสนามกีฬาจะต้องรวมถึงการสนับสนุนเงินทุนบางส่วนสำหรับถนนเลี่ยงเมือง A33 [ 89 ] การขยายสนามเหย้าของสโมสรยังจะช่วยให้สามารถดำเนินธุรกิจเชิงพาณิชย์ทางเลือกอื่นๆ (โดยเฉพาะสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการ) และใช้ร่วมกับทีมอื่นๆ (เช่นสโมสรรักบี้ริชมอนด์และลอนดอนไอริช ) ได้อีกด้วย [ 89 ]การแข่งขันนัดสุดท้ายที่สนามเอล์มพาร์คเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1998 โดยเป็นการพบกับนอริช ซิตี้ซึ่งเรดดิ้งแพ้ไป 1-0 [ 90 ]เรดดิ้งเริ่มต้นฤดูกาล 1998–99ที่สนามมาเดจสกี้ สเตเดียม[ 88 ] สนามแห่งนี้ เปิดทำการเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 1998 โดยเรด ดิ้งเอาชนะ ลูตัน ทาวน์ไป 3-0 [ 91 ]สนามแห่งนี้มีค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างมากกว่า 50 ล้านปอนด์[ 92 ]เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่สโมสรฟุตบอลเรดดิ้งได้เข้าร่วมพรีเมียร์ลีกใน ฤดูกาล 2006–07เนื่องจากมีผู้ชมเต็มสนามในช่วงแรกของฤดูกาล สโมสรจึงประกาศความตั้งใจในเดือนตุลาคม 2006 [ 93 ]ที่จะยื่นขออนุญาตขยายสนามให้มีที่นั่งระหว่าง 37,000 ถึง 38,000 ที่นั่ง มีการยื่นคำขอเมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2550 โดยเสนอให้ขยายอัฒจันทร์ฝั่งตะวันออกเพิ่มอีก 6,000 ที่นั่ง (ทำให้ความจุเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 30,000 ที่นั่ง) และต่อมาขยายอัฒจันทร์ฝั่งเหนือและฝั่งใต้เพื่อให้ถึงความจุตามที่เสนอไว้[ 94 ]เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 มีการประกาศว่าได้รับอนุญาตให้ขยายสนามกีฬาให้มีความจุ 36,900 ที่นั่ง[ 95 ]
เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2559 ในช่วงท้ายของ พิธีศพของ Eamonn Dolanทาง Reading ได้ประกาศว่าอัฒจันทร์ฝั่งเหนือจะเปลี่ยนชื่อเป็นอัฒจันทร์ Eamonn Dolan [ 96 ]
ในช่วงฤดูกาล 2019–20 เรดดิ้งได้ย้ายไปที่สนามฝึกซ้อมแห่งใหม่ที่ Bearwood Golf Club เพื่อแทนที่ Hogwood Park ซึ่งเป็นสถานที่ฝึกซ้อมเดิม[ 97 ]ในเดือนมีนาคม 2024 เจ้าของ Dai Yongge ตกลงที่จะขายสนามฝึกซ้อม Bearwood Park ให้กับ Wycombe Wanderers โดยอ้างว่าจำเป็นต้องหาเงินทุนสำหรับอนาคตระยะสั้นของสโมสรในขณะที่พยายามขายสโมสร[ 98 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลครบรอบ 150 ปีของสโมสร ได้มีการประกาศว่าสนาม Madejski Stadium ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Select Car Leasing Stadium เป็นเวลา 10 ปี ภายใต้ข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์ เพื่อเป็นเกียรติแก่เซอร์จอห์น มาเดจสกี อัฒจันทร์ฝั่งตะวันออกจึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นอัฒจันทร์เซอร์จอห์น มาเดจสกี[ 99 ]
สนับสนุน

ในปี ค.ศ. 1930 สโมสรผู้สนับสนุนฟุตบอลเรดดิ้ง (RFSC) ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของผู้สนับสนุนสโมสรและเพื่อช่วยระดมทุนให้กับสโมสรฟุตบอล ต่อมาในวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 2002 องค์กรผู้สนับสนุนแห่งเรดดิ้ง (Supporters' Trust at Reading) ได้กลายเป็นผู้สืบทอดอย่างเป็นทางการของ RFSC
ในปี พ.ศ. 2544 เรดดิ้งกลายเป็นสโมสรฟุตบอลแห่งแรกที่ลงทะเบียนแฟนบอลของตนเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของทีม โดยให้ "ผู้เล่น" ที่ลงทะเบียนด้วยหมายเลขทีม 13 เป็น 'แฟนเรดดิ้ง' [ 100 ] [ 101 ]
สำหรับฤดูกาล 2015–16เรดดิ้งมีผู้ถือตั๋วปี 12,983 ราย ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 10 ของแชมเปี้ยนชิพและเกือบจะเท่ากับลีดส์ ยูไนเต็ด อดีต แชมป์ลีก ตัวเลขในฤดูกาลนั้นมากกว่า 12,552 รายที่บันทึกไว้ในฤดูกาลก่อนหน้า แต่ลดลงจาก จุดสูงสุดของแชมเปี้ยนชิพในฤดูกาล 2013–14ที่ 14,547 ราย[ 102 ]จำนวนผู้ชมเฉลี่ยสำหรับฤดูกาล 2015–16 คือ 17,570 ราย ซึ่งสูงเป็นอันดับที่ 10 ในแชมเปี้ยนชิพ[ 103 ] [ 104 ]
การแข่งขัน
ก่อนที่จะปิดกิจการในปี 1992 อัลเดอร์ช็อตเป็นคู่แข่งที่สำคัญที่สุดของเรดดิ้ง[ 105 ] [ 106 ]อัลเดอร์ช็อตเป็นสโมสรฟุตบอลลีก ที่อยู่ใกล้กับเรดดิ้งมากที่สุดในเชิงภูมิศาสตร์ [ 107 ]มีความแตกแยกอย่างรุนแรงระหว่างแฟนบอลทั้งสองกลุ่ม โดยมีการทะเลาะวิวาทกันระหว่างแฟนบอลเกิดขึ้นหลายครั้ง ความรู้สึกที่รุนแรงยังคงมีอยู่ระหว่างแฟนบอลของเรดดิ้งและแฟนบอลของอัลเดอร์ช็อตทาวน์สโมสรที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ในอัลเดอร์ช็อตอัลเดอร์ช็อตทาวน์ได้รับการเลื่อนชั้นสู่ฟุตบอลลีกในปี 2008 แต่สโมสรทั้งสองไม่ได้พบกันในการแข่งขันอย่างเป็นทางการนับตั้งแต่สโมสรเดิมล่มสลาย อัลเดอร์ช็อตตกชั้นจากลีกในปี 2013 หลังจากเข้าสู่กระบวนการบริหารจัดการ ทำให้โอกาสที่จะมีการพบกันอย่างเป็นทางการระหว่างทั้งสองฝ่ายในอนาคตอันใกล้นี้ลดลง[ 108 ]
นับตั้งแต่การเนรเทศของอัลเดอร์ช็อต คู่แข่งสำคัญในท้องถิ่นของเรดดิ้งคืออ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ดและสวินดอน ทาวน์เมื่อทั้งสามทีมอยู่ในดิวิชั่นเดียวกัน การแข่งขันของพวกเขาถูกเรียกว่า "สามเหลี่ยมดิดคอต" [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] อย่างไรก็ตาม การแข่งขันระหว่างอ็อกซ์ฟอร์ดและสวินดอนนั้นรุนแรงกว่าการแข่งขันระหว่างทั้งสองทีมกับเรดดิ้ง ส่วนใหญ่เป็นเพราะทั้งสองทีมใช้ประวัติศาสตร์ช่วงหลังอยู่ในดิวิชั่นที่ต่ำกว่าเรดดิ้ง และใช้ประวัติศาสตร์ช่วงก่อนหน้าอยู่ในดิวิชั่นที่สูงกว่าเรดดิ้ง[ 116 ]ในปี 2012 การสำรวจขนาดเล็กแสดงให้เห็นว่าคู่แข่งหลักของเรดดิ้งคืออัลเดอร์ช็อต ทาวน์ ตามด้วยสวินดอน ทาวน์ และอ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ด[ 117 ]
การสนับสนุน
| ระยะเวลา | ผู้ผลิตชุดอุปกรณ์ | สปอนเซอร์เสื้อ (ด้านหน้า) | ผู้สนับสนุนเสื้อ (ด้านหลัง) | ผู้สนับสนุนกางเกงขาสั้น | สปอนเซอร์แขนเสื้อ |
|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2519–2510 | อัมโบร | — | |||
| พ.ศ. 2520-2534 | บุกตะ | ||||
| พ.ศ. 2524–2535 | — | ||||
| พ.ศ. 2525–2536 | การอ่านบันทึก | ||||
| พ.ศ. 2526–2537 | อัมโบร | วิทยุ 210 | |||
| พ.ศ. 2527–2532 | แพทริค | ความกล้าหาญ | |||
| พ.ศ. 2532–2533 | ผู้ชนะการแข่งขัน | ||||
| พ.ศ. 2533–2535 | การวาดภาพหมวก | ||||
| พ.ศ. 2535–2536 | บรู๊คส์ | ออโต้เทรดเดอร์ | |||
| พ.ศ. 2536–2539 | เปลาดา | ||||
| พ.ศ. 2539–2532 | มิซูโน่ | ||||
| พ.ศ. 2542–2544 | ชายฝั่งตะวันตก | ||||
| 2544–2547 | ชุด@ | ||||
| 2547–2548 | พูม่า | ||||
| 2548–2551 | เคียวเซร่า | ||||
| 2008–15 | เวทโทรส[ 118 ] | มารุสเซีย เอฟ1 | ตำนาน | ||
| 2015–16 | คาราบาวแดง (เหย้า) [ 119 ]การบินไทย (เยือน) [ 120 ] | เค้กยูโร | |||
| 2016–19 | ควายแดง[ 121 ] | ||||
| 2019–21 | มาครง[ 122 ] | คาซูโม[ 123 ] | |||
| 2021– | เลือกเช่ารถ[ 124 ] [ 125 ] | วิลเลจ โฮเทล คลับ / ราปิดซ์ | CRL ความเสียหายจากไฟไหม้และน้ำท่วม / RSSL | เครือข่ายบาร์ราคูดา |
กรรมสิทธิ์และการเงิน
ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 บริษัท The Reading Football Club Limited ซึ่งจดทะเบียนเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2440 มีสถานะดังนี้: [ 126 ]
- บริษัท Redwood Holdings 1 Ltd เป็นเจ้าของ 100%
ผู้เล่น
- ณ วันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2569 [ 127 ]
ทีมชุดใหญ่
หมายเหตุ: ธงแสดงถึงทีมชาติ ตามที่กำหนดไว้ในกฎเกณฑ์คุณสมบัติของฟีฟ่าโดยมีข้อยกเว้นบางประการ ผู้เล่นอาจถือสัญชาติที่ไม่ใช่สัญชาติของฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ
|
ทีม U21 และอะคาเดมี่
อะคาเดมีของเรดดิ้ง หมายถึงทีมพัฒนาเยาวชนของสโมสรฟุตบอลเรดดิ้ง สโมสรเข้าร่วมใน ระบบ ลีกพัฒนาอาชีพโดยทีม U-21 แข่งขันในพรีเมียร์ลีก 2 – ดิวิชั่น 2และทีม U-18 แข่งขันในพรีเมียร์ลีก U18 – ดิวิชั่นใต้
เจ้าหน้าที่และผู้บริหารสโมสร
| คณะกรรมการบริหารและเจ้าหน้าที่อาวุโสของสโมสร | |
|---|---|
| บทบาท | บุคคล |
| ประธาน | |
| ผู้อำนวยการ | |
| ผู้อำนวยการ | |
| ผู้อำนวยการ | |
| ผู้อำนวยการ | |
| กรรมการผู้จัดการ | |
| เลขานุการสโมสร | |
| ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร | |
| ผู้ควบคุมทางการเงิน | |
| ผู้อำนวยการฝ่ายสรรหาบุคลากร | |
| ทีมงานผู้ฝึกสอน | |
|---|---|
| บทบาท | บุคคล |
| ผู้จัดการ | |
| ผู้ช่วยผู้จัดการ | |
| โค้ชทีมชุดใหญ่ | |
| โค้ชทีมชุดใหญ่ | |
| โค้ชทีมชุดใหญ่ | |
| โค้ชผู้รักษาประตู | |
| หัวหน้านักกายภาพบำบัด | |
| หัวหน้าฝ่ายวิทยาศาสตร์การกีฬา | |
| นักวิทยาศาสตร์การกีฬาประจำทีมชุดแรก | |
| นักวิเคราะห์ทีมชุดแรก | |
| ผู้จัดการชุดอุปกรณ์ | |
| การจัดการสถาบันการศึกษา | |
|---|---|
| บทบาท | บุคคล |
| ผู้จัดการสถาบัน | |
| หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการสถาบัน | |
| หัวหน้าฝ่ายวิทยาศาสตร์การกีฬาและการแพทย์ของสถาบัน | |
ผู้จัดการ
บันทึกและสถิติ
บันทึก
- อันดับสูงสุดในลีก: อันดับ 8 ในพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2006–07
- ผลงาน ที่ดีที่สุดในเอฟเอคัพ : รอบรองชนะเลิศ ฤดูกาล1926–27และ2014–15
- ผลงาน ที่ดีที่สุดในลีกคัพ : รอบก่อนรองชนะเลิศ ฤดูกาล1995–96และ1997–98
- ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด: 9–0 ต่อ เอ็กเซเตอร์ ซิตี้ (19 กันยายน 2023, EFL Trophy รอบแรก ) [ 129 ]
- ความพ่ายแพ้ที่หนักที่สุด: 18–0 ต่อเพรสตัน นอร์ท เอนด์ (27 มกราคม 1894, เอฟเอ คัพรอบแรก) [ 130 ]
- สถิติชนะติดต่อกันยาวนานที่สุดในช่วงต้นฤดูกาล: 13 นัด ในฤดูกาล1985–86
- สถิติไร้ชัยชนะติดต่อกันยาวนานที่สุดในช่วงต้นฤดูกาล (สถิติของสโมสร): 6 นัด (เสมอ 2 นัด และแพ้ 4 นัด) ( ฤดูกาล 2018–19 )
- ประตูที่เร็วที่สุดในเกมการแข่งขัน (สถิติสโมสร) เร็วที่สุดเป็นอันดับที่ 55 ในฟุตบอล: 9.55 วินาที ( Yakou Méïté ; 2020–21) [ 131 ]
- ประตูที่เร็วที่สุดในประวัติศาสตร์เอฟเอคัพ: 9 วินาที ( จิมมี่ เคเบ้ ; 2009–10) [ 132 ]
ผู้เล่นที่โดดเด่น
ในปี พ.ศ. 2542 เรดดิ้งได้จัดทำโพลสำรวจความคิดเห็นของผู้สนับสนุนเพื่อเลือก 'ผู้เล่นแห่งสหัสวรรษ' เพื่อตัดสินว่าใครคือผู้เล่นที่ดีที่สุดตลอดกาลของสโมสร[ 133 ]
| วันที่ | ชื่อ |
|---|---|
| ตำแหน่ง | ผู้เล่น |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 |
ลักษณะที่ปรากฏ
- ปรากฏตัวมากที่สุด: Martin Hicks (603; 1978–1991) [ 134 ]
- ลงเล่นในลีกมากที่สุด: มาร์ติน ฮิกส์ (500 นัด; 1978–1991) [ 134 ] [ 130 ]
ผู้เล่นต่อไปนี้ลงเล่นให้กับเรดดิ้งมากกว่า 398 ครั้งในทุกการแข่งขัน[ 134 ]
| ตำแหน่ง | ผู้เล่น | แอป. |
|---|---|---|
| 1 | 603 | |
| 2 | 537 | |
| 3 | 505 | |
| 4 | 487 | |
| 5 | 481 | |
| 6 | 459 | |
| 7 | 457 | |
| 8 | 453 | |
| 9 | 426 | |
| 10 | 398 |
ผู้ทำประตู
- ประตูมากที่สุด: เทรเวอร์ ซีเนียร์ (191; 1983–1987, 1988–1992) [ 135 ]
- ประตูมากที่สุดในหนึ่งฤดูกาล: เทรเวอร์ ซีเนียร์ (41; 1983–84 ) [ 135 ]
- ประตูลีกมากที่สุด: รอนนี่ แบล็กแมน (158; 1947–1954) [ 130 ] [ 135 ]
- ประตูลีกมากที่สุดในหนึ่งฤดูกาล: รอนนี่ แบล็กแมน (39; 1951–52 ) [ 130 ] [ 135 ]
- ประตูลีกมากที่สุดในเกมเดียว: อาร์เธอร์ เบคอน (6 ประตู ในเกมกับสโต๊ค ซิตี้ ; 1930–31 ) [ 135 ]
- การลงโทษมากที่สุด: Ray Reeves (21) [ 135 ] [ 136 ]
ผู้เล่นต่อไปนี้ทำประตูให้เรดดิ้งได้มากกว่า 85 ครั้งในทุกการแข่งขัน[ 135 ]
| ตำแหน่ง | ผู้เล่น | เป้าหมาย |
|---|---|---|
| 1 | 191 | |
| 2 | 168 | |
| 3 | 167 | |
| 4 | 104 | |
| 5 | 103 | |
| 6 | 95 | |
| 7 | 94 | |
| 8 | 93 | |
| 9 | 90 | |
| 10 | 85 |
ผู้รักษาประตู
บันทึกอื่นๆ
เรดดิ้งครองสถิติการชนะติดต่อกันในลีกในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล โดยชนะทั้งหมด 13 นัดในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลดิวิชั่น 3 ปี1985–86 [ 130 ]และยังครองสถิติคะแนนสูงสุดในฤดูกาลลีกอาชีพด้วย 106 คะแนนในฤดูกาลฟุตบอลลีกแชมเปี้ยนชิพปี 2005–06 [ 139 ]เรดดิ้งคว้าแชมป์ดิวิชั่นของตนเองทั้งสองครั้ง[ 130 ] [ 140 ]
ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสโมสรคือการเอาชนะคริสตัล พาเลซ 10-2 เมื่อวันที่ 4 กันยายน 1946 ในฟุตบอลลีกดิวิชั่น 3 ภาคใต้[ 130 ]ความพ่ายแพ้ที่หนักที่สุดของเรดดิ้งคือการแพ้เพรสตัน นอร์ท เอนด์ 18-0 ในรอบแรกของเอฟเอคัพ เมื่อวันที่ 27 มกราคม 1894 [ 130 ]เรดดิ้งแพ้ในเกมที่มีสกอร์สูงสุด 2 นัดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก ได้แก่พอร์ทสมัธ 7-4 เรดดิ้ง เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2007 และท็อตแนม ฮอตสเปอร์ 6-4 เรดดิ้ง เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2007 รวมถึงแพ้ในเกมลีกคัพที่มีสกอร์สูงสุด เรดดิ้ง 5-7 อาร์เซนอล เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2012
ผู้เล่นที่มีจำนวนการลงเล่นในลีกมากที่สุดคือมาร์ติน ฮิกส์โดยลงเล่นไป 500 นัด ตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1991 [ 130 ]ผู้เล่นที่ลงเล่นให้เรดดิ้งมากที่สุดคือ คริส กันเตอร์ ซึ่งปัจจุบันลงเล่นให้ทีมชาติเวลส์ไปแล้ว 62 นัด นับตั้งแต่เป็นผู้เล่นของเรดดิ้งตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2012 จำนวนประตูรวมและจำนวนประตูในลีกมากที่สุดต่อฤดูกาลเป็นของ รอนนี่ แบล็กแมน โดยทำได้158 ประตูตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1954 และ 39 ประตู ในฤดูกาล 1951–52ตามลำดับ[ 130 ]ผู้เล่นที่ทำประตูในลีกได้มากที่สุดในหนึ่งเกมคืออาร์เธอร์ เบคอนโดยทำได้ 6 ประตู ในเกมกับสโต๊ค ซิตี้ในฤดูกาล 1930–31 [ 130 ]ผู้เล่นคนแรกจากเรดดิ้งที่ลงเล่นในฟุตบอลโลกคือบ็อบบี้ คอนเวย์ในปี 2006 กับทีมชาติสหรัฐอเมริกา[ 130 ]สถิติเวลาที่ไม่เสียประตูของผู้รักษาประตูเป็นของSteve Deathที่ 1,103 นาทีในฤดูกาล 1978–79ซึ่งเป็นสถิติลีกอังกฤษเดิม[ 141 ]
จำนวนผู้ชมสูงสุดของเรดดิ้งที่สนามเอล์มพาร์คคือในปี 1927 เมื่อมีผู้ชม 33,042 คนชมเรดดิ้งเอาชนะเบรนท์ฟอร์ด 1-0 [ 142 ]จำนวนผู้ชมสูงสุดที่สนามมาเดจสกีสเตเดียมคือ 24,184 คนสำหรับเกมพรีเมียร์ลีกกับเอฟเวอร์ตันเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2012
ค่าธรรมเนียมการโอนย้ายสูงสุดที่ได้รับสำหรับผู้เล่นของเรดดิ้งคือ 6.6 ล้านปอนด์ที่ 1899 ฮอฟเฟนไฮม์จ่ายให้กับกิลฟี ซิกูร์ดส์สันเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2010 [ 130 ] [ 143 ]
Gylfi Sigurðsson และSamúel Friðjónssonกลายเป็นผู้เล่นคนแรกจากอะคาเดมี่ของเรดดิ้งที่ได้เข้าร่วมทีมชาติไอซ์แลนด์ในฟุตบอลโลก 2018 [ 144 ] [ 145 ] Gylfi Sigurðsson กลายเป็นศิษย์เก่าอะคาเดมี่คนแรกที่ทำประตูได้ในฟุตบอลโลก ในเกมที่ไอซ์แลนด์แพ้โครเอเชีย 2-1 เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2018 หลังจากที่เขาเป็นศิษย์เก่าอะคาเดมี่คนแรกที่ได้ลงเล่นในฟุตบอลโลกจากการลงสนามในเกมกับอาร์เจนตินาเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2018 [ 146 ]
กัปตัน (ศตวรรษที่ 21)
| วันที่ | ชื่อ |
|---|---|
| ปี 2000–2003 | |
| พ.ศ. 2546–2552 | |
| พ.ศ. 2552–2554 | |
| 2011–2014 | |
| 2014–2015 | |
| 2015–2019 | |
| 2019–2022 | |
| 2022–2025 | |
| 2025– |
ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล
ผู้เล่นระดับนานาชาติ
อดีตผู้เล่น
เกียรตินิยม
ลีก
- ดิวิชั่นสอง / แชมเปี้ยนชิพ (ระดับ 2)
- ดิวิชั่น 3 ภาคใต้ / ดิวิชั่น 3 / ดิวิชั่น 2 (ระดับ 3)
- ดิวิชั่นที่สี่ (ระดับ 4)
ถ้วย
- ถ้วยสมาชิกเต็มรูปแบบ
- ผู้ชนะ: 1987–88
- สงครามลอนดอนคัพ
- ผู้ชนะ: ปี 1941
- ถ้วยดิวิชั่นสามภาคใต้
- ผู้ชนะ: ปี 1938
ทีมหญิง
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 เรดดิ้งได้เปิดตัวทีมเรดดิ้ง เอฟซี วูเมนส์พวกเธอเคยเล่นในเอฟเอ พรีเมียร์ลีก ดิวิชั่นใต้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2557 เรดดิ้ง เอฟซี วูเมนส์ เล่นในเอฟเอ วูเมนส์ ซูเปอร์ลีก 2จนกระทั่งได้รับการเลื่อนชั้นสู่เอฟเอ วูเมนส์ ซูเปอร์ลีก 1ในปี พ.ศ. 2558 หลังจากคว้าแชมป์ลีก ในฤดูกาล พ.ศ. 2560–2561พวกเธอจบอันดับที่ 4 ในวูเมนส์ ซูเปอร์ลีก ซึ่งเป็นอันดับสูงสุดที่พวกเธอเคยทำได้[ 147 ]ปัจจุบันทีมเล่นที่สนามมาดเจสกี้ สเตเดียม[ 148 ]มีการประกาศว่าเรดดิ้ง เอฟซี วูเมนส์ จะเปลี่ยนไปดำเนินการแบบพาร์ทไทม์ก่อนฤดูกาล พ.ศ. 2566–2567 [ 149 ]เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2567 เรดดิ้ง เอฟซี วูเมนส์ ถอนตัวออกจากวูเมนส์ แชมเปี้ยนชิพ เนื่องจากปัญหาทางการเงิน ทำให้ตกไปอยู่ในระดับที่ 5 ของพีระมิดฟุตบอลหญิง[ 150 ]
บรรณานุกรม
- ดิกบี, บ็อบ (2001). มันเป็นเรื่องของโลก . อ็อกซ์ฟอร์ด, อ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟ อร์ด . ISBN 978-0-19-913428-1เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2564 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2554
- เยโอ, สตีเฟน (1976). ศาสนาและองค์กรอาสาสมัครในภาวะวิกฤต . เอบิงดอน, ออกซ์ฟอร์ดเชียร์: เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 978-0-85664-017-9เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2011
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- กองทุนสนับสนุนของเรดดิ้ง
- สโมสรฟุตบอลเรดดิ้ง ทางช่องBBC Sport : ข่าวสโมสร – ผลการแข่งขันล่าสุดและโปรแกรมการแข่งขัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรดดิ้ง เอฟซี
สโมสรฟุตบอลเรดดิ้ง ( / ˈ r ɛ d ɪ ŋ /ⓘ เรดดิ้ง (Red -ing) เป็นฟุตบอลที่ตั้งอยู่ในเมืองเรดดิ้ง มณฑลเบิร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ พวกเขาแข่งขันในลีกวัน (EFL League
การก่อตัวและการเติบโตอย่างค่อยเป็นค่อยไป (ค.ศ. 1871–1991)
สโมสรเรดดิ้งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2414 หลังจากการประชุมสาธารณะที่ Bridge Street Rooms ซึ่งจัดโดย Joseph Edward Sydenham ผู้ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเลขานุการสโมสร [ 2 ] [ 3 ] การแข่งขันในช่วงแรกจัดขึ้นที่ Reading Recreation Ground...
ก้าวไปข้างหน้าและสูงขึ้น (1991–2005)
การแต่งตั้ง มาร์ค แม็กกี เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีม ไม่นานหลังจากที่ จอห์น มาเดจสกี เข้าซื้อกิจการในปี 1991 ทำให้เรดดิ้งก้าวหน้าขึ้น [ 6 ] พวกเขาได้รับการประกาศให้เป็นแชมป์ของดิวิชั่นสองใหม่ในปี 1994 จิมมี ควินน์ กองหน้าวัย 35...
ก้าวขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกและช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ (2005–2013)
เรดดิ้งคว้า แชมป์แชมเปี้ยน ชิพฤดูกาล 2005–06 ด้วยคะแนนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของลีกที่ 106 คะแนน โดยทำประตูได้ 99 ประตูและแพ้เพียงสองครั้ง [ 10 ] พวกเขาได้รับการเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ฤดูกาล 2006–07...