คลองแดง

คลองแดง ( ภาษารัสเซีย: Красный канал , โรมันไนซ์ : Krasny kanal ) เป็นทางน้ำในศตวรรษที่ 18 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสร้างขึ้นระหว่างปี 1711 ถึง 1719 โดยเป็นส่วนหนึ่งของชุดคลองที่ขุดขึ้นเพื่อปรับปรุงการระบายน้ำในพื้นที่ลุ่มของเมือง คลองนี้เป็นหนึ่งในสองคลองที่เชื่อมแม่น้ำมอยกาและแม่น้ำเนวาในบริเวณที่ปัจจุบันคือทุ่งมาร์สเปิดใช้งานต่อหน้าพระเจ้าปีเตอร์มหาราชและพระราชินีแคทเธอรีนในปี 1719 คลองนี้กลายเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับขุนนางในการสร้างบ้านขนาดใหญ่ ในช่วงทศวรรษ 1770 คลองนี้ไม่จำเป็นต้องใช้เพื่อวัตถุประสงค์เดิมอีกต่อไป และด้วยการขยายตัวของอาคารข้ามฝั่งแม่น้ำเนวา คลองจึงถูกถม คลองที่สร้างข้ามสะพานหินในปี 1768 ถูกย้ายไปที่คลองฤดูหนาวและยังคงอยู่จนถึงปัจจุบันในชื่อสะพานฤดูหนาวแห่งแรก
ประวัติศาสตร์
การขุดคลองเริ่มขึ้นในปี 1711 โดยวางแนวระหว่างแม่น้ำโมยกาและแม่น้ำเนวาเพื่อระบายน้ำออกจากพื้นที่ชื้นแฉะโดยรอบ[ 1 ]คลองนี้เป็นหนึ่งในสองคลองที่ขุดในพื้นที่ระหว่างปี 1711 ถึง 1721 อีกคลองหนึ่งซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อคลองหงส์ถูกขุดขนานไปกับคลองแดงตามแนวแม่น้ำที่มีลักษณะเป็นหนองน้ำตื้นๆ ที่เรียกว่าแม่น้ำเลเบดินกา ( รัสเซีย: Лебединка ) [ 2 ] [ 3 ]คลองทั้งสองรวมกันสร้างเกาะขึ้นมา ล้อมรอบพื้นที่รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าโดยประมาณ ซึ่งในตอนแรกเรียกว่าปุสโตอี ( รัสเซีย: Пустой ) ซึ่งหมายถึง "ว่างเปล่า" หลังจากต้นไม้ที่เคยขึ้นอยู่ที่นี่ถูกตัดโค่น และตั้งแต่ทศวรรษ 1720 เป็นต้นมา เรียกว่า "ทุ่งหญ้าใหญ่" ( รัสเซีย: Большой Луг ) และในปัจจุบันเรียกว่าทุ่งมาร์ส[ 4 ] [ 5 ]คลองแดงเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1719 โดยมีพระเจ้าปีเตอร์มหาราชและ พระราชินี แคทเธอรีนเสด็จพระราชดำเนินมา ทรงร่วม พระราชพิธี[ 6 ]ในช่วงแรก คลองนี้มีสะพานชักไม้ทอดข้าม[ 6 ] ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1738 คลองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อคลองแดง ตามชื่อสะพานแดงที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งปัจจุบันคือสะพานเธียเตอร์ และเป็นส่วนหนึ่งของสะพานสามส่วนที่ทอดข้ามแม่น้ำมอยกา[ 1 ]มีอ่างเก็บน้ำ ขนาดเล็ก อยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันคือถนนมิลเลียนนายา [ 1 ] ที่ทำการไปรษณีย์แห่งที่สองในเมืองถูกสร้างขึ้นใกล้กับจุดบรรจบของคลองแดงกับแม่น้ำเนวาในปี ค.ศ. 1715 แต่ถูกไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1735 [ 7 ]
เมื่อคลองแดงสร้างเสร็จ ขอบด้านตะวันตกของทุ่งหญ้าใหญ่กลายเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับขุนนางในการสร้างบ้านขนาดใหญ่ ผู้ที่มาตั้งถิ่นฐานในบริเวณนี้ ได้แก่ชาร์ลส์ เฟรเดอริก ดยุกแห่งฮอลสไตน์-ก็อตทอร์ป อเล็กซานเดอร์ รูมยานต์เซฟ อดั มเวย์เดและพาเวล ยากูชินสกี รวม ถึง เอลิ ซาเบธ เปโตรฟนาธิดาของปีเตอร์มหาราช[ 4 ]ในปี 1768 สะพานโค้งหินช่วงเดียวถูกสร้างขึ้นเพื่อข้ามคลองผ่านถนนโบลชายา เนเมตสกายา ซึ่งปัจจุบันคือถนนมิลเลียนนายา สะพานนี้ได้รับการออกแบบโดยยูรี เฟลเทนและไอจี รอสซี โดยมีวิศวกรทีไอ นาโซนอฟเป็นผู้ควบคุมการก่อสร้าง[ 8 ]

พระราชวังหินอ่อนของอันโตนิโอ รินัลดีสร้างขึ้นทางทิศตะวันตกของคลองแดงระหว่างปี 1768 ถึง 1785 โดยเริ่มงานก่อสร้างปีกอาคารบริการของพระราชวังในช่วงปี 1780 ตามแบบของปีเตอร์ เยโกโรฟ รินัลดีได้แยกอาคารหลักของพระราชวังออกจากคลองด้วยกำแพงตกแต่ง แต่คลองนั้นตัดผ่านบริเวณที่วางแผนไว้สำหรับปีกอาคารบริการ เมื่อคลองไม่จำเป็นสำหรับการระบายน้ำอีกต่อไป จึงมีการถมคลองในช่วงปลายปี 1770 เพื่อให้สามารถเริ่มการก่อสร้างปีกอาคารได้[ 1 ] [ 7 ]เมื่อคลองถูกถม ทุ่งหญ้าก็ไม่เป็นเกาะอีกต่อไป สะพานหินที่ข้ามคลองเดิมถูกรื้อถอนระหว่างปี 1783 ถึง 1784 และขนส่งเป็นชิ้นๆ ไปยังคลองฤดูหนาว ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งมีการสร้างใหม่[ 6 ]ปัจจุบันสะพานนี้ยังคงอยู่และกลายเป็นสะพานฤดูหนาวแห่งแรก[ 8 ]