พายุไซโคลนเรจินา

โบสถ์เมโทรโพลิแทนเมธอดิสต์และ YWCA หลังพายุไซโคลนเรจินา
ประวัติศาสตร์อุตุนิยมวิทยา
ก่อตั้ง	30 มิถุนายน 1912 เวลา 16:50 น. CST (22:45 UTC )
พายุทอร์นาโดระดับ F4
ตามมาตราฟูจิตะ
ลมแรงที่สุด	400 กม./ชม. (250 ไมล์/ชม.)
ผลกระทบโดยรวม
ผู้เสียชีวิต	28
การบาดเจ็บ	300
ความเสียหาย	4.5 ล้านดอลลาร์แคนาดา
พื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ	เรจินา, ซัสแคตเชวัน

วันอาทิตย์ที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1912 พายุทอร์นาโด รุนแรงและร้ายแรง ได้ทำลายล้างเมืองเรจินารัฐซัสแคตเชวันประเทศแคนาดาพายุทอร์นาโดนี้ หรือที่รู้จักกันในชื่อพายุไซโคลนเรจินาหรือพายุทอร์นาโดเรจินาปี 1912ยังคงเป็นพายุทอร์นาโดที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์แคนาดา โดยมีผู้เสียชีวิตรวม 28 ราย และบาดเจ็บประมาณ 300 คน เวลาประมาณ 16:50 น. เมฆรูปกรวย สีเขียว ก่อตัวขึ้นและพัดลงทางใต้ของเมือง พัดผ่านพื้นที่อยู่อาศัยระหว่างทะเลสาบวาสคานาและถนนวิกตอเรีย และต่อเนื่องไปยังย่านธุรกิจใจกลางเมือง ลานรถไฟย่านโกดังสินค้าและพื้นที่อยู่อาศัยทางเหนือ

พายุทอร์นาโดก่อตัวขึ้นห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ 18 กิโลเมตร (11 ไมล์) และเคลื่อนตัวต่อไปอีก 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) ทางเหนือของตัวเมืองก่อนที่จะสลายตัวไป พายุมีความกว้างประมาณ 150 เมตร (490 ฟุต) ^{[ 1 ]}ความเร็วลมของพายุทอร์นาโดคาดการณ์ไว้ที่ 400 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (250 ไมล์ต่อชั่วโมง) ซึ่งเทียบเท่ากับระดับ F4 สูงสุดในมาตราฟูจิตะพายุทอร์นาโดยังแสดง โครงสร้าง กระแสน้ำวนหลายกระแสทั่วพื้นที่อยู่อาศัยของเมือง ทำให้บ้านบางหลังไม่ได้รับความเสียหาย ในขณะที่บางหลังถูกทำลายราบเรียบ

พายุทอร์นาโดพัดถล่มเมืองเรจินาเมื่อเวลาประมาณ 17.00 น. ของวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2455 พายุทอร์นาโดก่อตัวขึ้นห่างจากเมืองไปทางใต้ 18 กิโลเมตร และมีความกว้างประมาณ 150 เมตรเมื่อพัดมาถึงเรจินา ความเสียหายที่ร้ายแรงที่สุดเกิดขึ้นในพื้นที่อยู่อาศัยทางเหนือของทะเลสาบวาสคานาและย่านธุรกิจใจกลางเมือง อาคารหลายแห่งทั้งที่สร้างด้วยอิฐและไม้ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง “อาคารห้องสมุดกลางแห่งใหม่เปิดทำการเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2455 และเพียงหกสัปดาห์ต่อมา ห้องสมุดแห่งใหม่ก็เป็นหนึ่งในอาคารหลายแห่งที่ได้รับความเสียหาย” ^{[ 2 ]}

“ในเวลาเพียงยี่สิบนาที พายุได้ทำลายบ้านเรือนจำนวนมากจนราบเรียบ และทำให้บ้านหลังอื่นๆ ระเบิดเนื่องจากแรงดันภายในโครงสร้างเพิ่มสูงขึ้นเมื่อพายุทอร์นาโดพัดผ่าน” ^{[ 3 ]}พื้นที่อยู่อาศัยที่มั่งคั่งทางทิศใต้ได้รับความเสียหายอย่างมาก แต่พายุทอร์นาโดไม่ได้ทำลายบ้านเรือนบางหลังที่อยู่ติดกับบ้านที่ถูกทำลายราบเรียบ “ในย่านโกดังสินค้า พายุได้ทำลายอาคารเก็บของหลายแห่ง โรงซ่อมรถไฟ CPR ถูกพัดจนเหลือแต่โครงหลังคา และตู้รถไฟถูกดึงออกจากรางและพุ่งขึ้นไปในอากาศ” ^{[ 4 ]}

ความเสียหายเช่นนี้เป็นสิ่งที่น่าสยดสยองอย่างยิ่งทั้งในแง่ของการมองเห็นและการสัมผัส เนื่องจากเมืองเรจินาถูกสร้างขึ้นบนที่ราบโล่งที่ไม่มีลักษณะเด่นใด ๆ ปราศจากต้นไม้หรือพืชพรรณใด ๆ นอกจากหญ้าป่าตามธรรมชาติ และไม่มีเนินเขาหรือแม่น้ำใด ๆ นอกจากลำธารวาสคานาครีก ซึ่งเป็นลำธารเล็ก ๆ ที่ไหลเฉพาะในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น

"พายุไซโคลนคร่าชีวิตผู้คนไป 28 ราย และเป็นพายุที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในประวัติศาสตร์แคนาดา นอกจากนี้ยังทำให้ประชาชน 2,500 คนไร้ที่อยู่อาศัยชั่วคราว และก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินมูลค่ากว่า 1,200,000 ดอลลาร์ เมืองนี้ใช้เวลา 2 ปีในการซ่อมแซมความเสียหาย และใช้เวลา 10 ปีในการชำระหนี้ที่เกิดจากพายุ" ^{[ 3 ]}

เมืองบังคับให้ผู้ที่ไร้บ้านจากภัยพิบัติจ่ายเงินสำหรับการใช้เตียงพับที่จัดตั้งขึ้นในโรงเรียนและสวนสาธารณะของเมืองในแต่ละคืน นอกจากนี้ยังกำหนดให้เจ้าของบ้านต้องจ่ายเงินสำหรับการกำจัดเศษซากปรักหักพังออกจากบ้านของพวกเขา^{[ 5 ]}เศษซากถูกเก็บกวาดค่อนข้างเร็ว “พายุสร้างความเสียหายให้กับโบสถ์ Metropolitan Methodist Church [โบสถ์ Knox Presbyterian Church, โบสถ์ First Methodist] ห้องสมุด YWCA [และ YMCA] และอาคารอื่นๆ อีกมากมายในย่านใจกลางเมือง ในย่านโกดังสินค้า พายุได้ทำลายอาคารเก็บของหลายแห่ง

ความเสียหายจากพายุทอร์นาโดคาดว่าอยู่ในระดับ F4 ตามมาตราฟูจิตะพายุทอร์นาโดคร่าชีวิตผู้คนไป 28 ราย บาดเจ็บอีกหลายร้อยคน และทำให้ผู้คน 2,500 คนไร้ที่อยู่อาศัย จากประชากรประมาณ 30,213 คน (ในปี 1911) อาคารประมาณ 500 หลังถูกทำลายหรือเสียหาย ความเสียหายต่อทรัพย์สินมีมูลค่า 1.2 ล้านดอลลาร์แคนาดา^{[ 6 ]}และต้องใช้เวลาถึงสี่สิบปีกว่าหนี้สาธารณะและเอกชนจำนวน 4.5 ล้านดอลลาร์แคนาดาที่เกิดขึ้นจากการสร้างและซ่อมแซมใหม่จะได้รับการชำระคืน^{[ 7 ]}

สิ่งเดียวที่เหลืออยู่เป็น "ของที่ระลึก" จากเหตุการณ์นี้คืออิฐสีต่าง ๆ บนกำแพงด้านเหนือของโบสถ์Knox-Metropolitan United Church ใน เมืองรีจินา (เดิมคือโบสถ์ Metropolitan Methodist) อิฐเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ากำแพงถูกสร้างขึ้นใหม่ตรงไหนหลังจากพังทลายลงเนื่องจากพายุทอร์นาโด โบสถ์ Knox Presbyterian, Metropolitan Methodist และ First Baptist ซึ่งทั้งหมดสร้างด้วยอิฐ ก็ถูกสร้างขึ้นใหม่หลังจากพายุทอร์นาโด โบสถ์ Knox และ Metropolitan รวมกันเป็น United Church ในปี 1925 และรวมกลุ่มผู้ศรัทธาเข้าด้วยกันในปี 1951 กลายเป็น โบสถ์ Knox-Metropolitan Church โดยใช้สถานที่เดิมของโบสถ์ Metropolitan เป็นที่ประชุม ส่วนอาคาร Knox นั้นถูกรื้อถอนในที่สุด

บอริส คาร์ลอฟ , จีนน์ รัสเซลล์, เฮนเรียตตา ครอสแมนและอัลบินี-อาโวโล ต่างก็เป็นตัวละครในละครเพลงของบีดี มิลเลอร์เรื่อง "Swept Off Our Feet: Boris Karloff and the Regina Cyclone" ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ภัยพิบัติครบรอบ 100 ปี และเปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์ในเดือนกรกฎาคม 2012 ที่Regina Summer Stage [ ^{8 ] คา}ร์ลอฟ ก่อนที่จะเริ่มอาชีพนักแสดงภาพยนตร์หลายปี อยู่ในเมืองเรจินาในช่วงเวลาที่เกิดภัยพิบัติ โดยแสดงกับคณะละครเร่ และช่วยเหลือในการค้นหาและกู้ภัย ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่เขาจะเล่าให้ฟังระหว่างการปรากฏตัวในรายการFront Page Challenge ของ CBC ในช่วงทศวรรษ 1960

นวนิยายเรื่องEuphoriaโดย Connie Gault ได้รับรางวัล Saskatchewan Book Award สาขานวนิยายยอดเยี่ยมประจำปี 2009 และมีพายุไซโคลนเรจินาเป็นองค์ประกอบสำคัญ

หนังสือเรื่อง Great Canadian Disasters (1961) ของแฟรงก์ ราสกี มีบทหนึ่งที่กล่าวถึงโศกนาฏกรรมครั้งนี้

• รายชื่อพายุทอร์นาโดและกลุ่มพายุทอร์นาโดที่เกิดขึ้นในแคนาดา (ก่อนปี 2001)

• 
  โรงเก็บเครื่องบินวินนิเป็กหลังพายุทอร์นาโด
• 
  ย่านโกดังสินค้าหลังพายุทอร์นาโด
• 
  ภาพด้านข้างของโรงละครปรินเซสหลังเกิดพายุทอร์นาโด
• 
  พายุทอร์นาโดเมืองรีจินา 30 มิถุนายน 1912
• 
  ย่านใจกลางเมืองเรจินาหลังเกิดพายุทอร์นาโด
• 
  ผู้คนอยู่หน้าอาคารที่เสียหาย
• 
  โบสถ์เมโทรโพลิแทนเมธอดิสต์หลังพายุทอร์นาโด
• 
  ความเสียหายต่อโบสถ์เมโทรโพลิแทนเมธอดิสต์
• 
  ทางตอนเหนือของเมืองรีจินาหลังเกิดพายุทอร์นาโด
• 
  ร้านค้าในตัวเมืองได้รับความเสียหายจากพายุทอร์นาโด
• 
  อาคารของบริษัท Winnipeg Elevator Company ที่ถูกทำลาย
• 
  อาคารสำนักงานที่เสียหายหลังพายุทอร์นาโด
• 
  บ้านเรือนที่เสียหายบนถนนสมิธ
• 
  ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับ YWCA ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศเหนือของโบสถ์ Metropolitan Methodist บนถนน Lorne Street
• 
  ความเสียหายต่ออาคารหลังพายุทอร์นาโด
• 
  ความเสียหายต่อธุรกิจหลังพายุทอร์นาโด
• 
  ความเสียหายต่ออาคารบนถนนลอร์น
• 
  ความเสียหายที่เกิดจากพายุทอร์นาโด
• 
  ชายสองนายในเครื่องแบบยืนอยู่บนทางเท้าหน้าบ้านเรือนที่ได้รับความเสียหายหลายหลัง

• เบรนแนน, แพทริค เอช. (2004). "ลมร้ายที่พัดมานั้นไม่เป็นผลดีต่อใครเลย: พายุไซโคลน "Cyclone" ปี 1912 ของเมืองรีจินา"" เส้นทางแห่งอันตราย: ภัยพิบัติในแคนาดาตะวันตกแคลการี อัลเบอร์ตา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลการี หน้า  129–156 ISBN 978-1-55238-091-8.

50°26′53″เหนือ104°36′53″ตะวันตก / 50.4480°N 104.61461°W / 50.4480; -104.61461