อ่าน 6 นาที
เรจินัลด์ บาร์นส์
พลตรีเซอร์ เรจินัลด์ วอลเตอร์ ราล์ฟ บาร์นส์เคซีบี ดีเอสโอ ดีแอลเจพี (13 เมษายน 1871 – 19 ธันวาคม 1946) เป็น นายทหาร...
เรจินัลด์ บาร์นส์
พลตรีเซอร์ เรจินัลด์ วอลเตอร์ ราล์ฟ บาร์นส์เคซีบี ดีเอสโอ ดีแอลเจพี (13 เมษายน 1871 – 19 ธันวาคม 1946) เป็น นายทหาร ม้าในกองทัพบกอังกฤษเขาประจำการในหลายกรมและเคยบังคับบัญชากองพันอิมพีเรียลโยแมน รี กรมทหารม้าหลวง ที่10 (เจ้าชายแห่งเวลส์)กองพล น้อย ที่ 111และกองพล อีกสาม กอง
ตลอดอาชีพการงาน เขาได้เข้าร่วมในสงครามประกาศอิสรภาพของคิวบาสงครามโบเออร์ครั้งที่สองและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขา ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นคอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณ (Distinguished Service Order ) และอัศวินชั้นคอมมานเดอร์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันทรงเกียรติที่สุด (The Most Honourable Order of the Bath ) นอกจากนี้เขายังได้รับเหรียญกล้าหาญ Croix de Guerre ของฝรั่งเศสอีก ด้วย
ประวัติศาสตร์
ชีวิตช่วงต้น
เรจินัลด์ วอลเตอร์ ราล์ฟ บาร์นส์ เกิดเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2414 ที่สโตก แคนนอนเอ็กซิเตอร์เป็นบุตรชายของพรีนเบนดารี อาร์เอช บาร์นส์ เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเวสต์มินสเตอร์ก่อนที่จะ เข้ารับ ราชการเป็นร้อยโทในกองพันที่ 4 (เฮเรฟอร์ด มิลิเทีย) กรมทหารราบเบาคิงส์ ชรอ ปเชียร์ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2431 [ 1 ] [ 2 ] เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทในเดือนกันยายน พ.ศ. 2432 [ 3 ] จากนั้นในเดือนธันวาคมพ.ศ. 2433 เขาได้ย้ายไปประจำการในกองทัพประจำการ โดยลดยศลงเป็นร้อยโท เมื่อเขาเข้าร่วมกรมทหารม้าที่ 4 (ควีนส์โอน) ฮัสซาร์[ 4 ]เขากลับมาดำรงตำแหน่งร้อยโทอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2436 [ 5 ]ในปี พ.ศ. 2437 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2438 บาร์นส์เป็นหนึ่งในกลุ่มนายทหารชั้นประทวนที่คอยกลั่นแกล้งนายทหารชั้นประทวนคนอื่นๆ ให้ลาออกจากกรมทหาร เนื่องจากพวกเขาถูกมองว่าไม่ตรงตามมาตรฐานทางสังคมหรือมาตรฐานอื่นๆ ของกรมทหาร[ 6 ]
สงครามประกาศอิสรภาพของคิวบาและอินเดีย
ประสบการณ์สงครามครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2438 เมื่อเขาถูกส่งไปเป็นผู้สังเกตการณ์การรบแบบกองโจรให้กับกองทัพสเปนในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของคิวบา พร้อมกับ วินสตัน เชอร์ชิลล์ นายทหารจากกรมทหารม้าที่ 4 เช่นเดียวกัน ซึ่งเชอร์ชิลล์มีอายุ 21 ปีเชอร์ชิลล์เป็นนักข่าวที่ได้รับการรับรองจาก หนังสือพิมพ์ เดลีกราฟิกของลอนดอนโดยส่งรายงานจากแนวหน้าให้พวกเขา แต่ทั้งสองนายทหารยังได้รับคำสั่งจากพันเอกเอ็ดเวิร์ด แชปแมนผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองทางทหารของอังกฤษให้ "รวบรวมข้อมูลและสถิติในประเด็นต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับผลกระทบของกระสุนแบบใหม่ การเจาะทะลุ และอำนาจการโจมตี" [ 7 ] [ 8 ]เมื่อกลับมาอังกฤษ บาร์นส์ได้เป็นนายทหารฝ่ายเสนาธิการ ของกรมทหาร ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2439 เป็นเวลาสี่ปี[ 9 ] [ 10 ]กรมทหารประจำการอยู่ในบริติชอินเดียในช่วงปลายปี พ.ศ. 2439 และบาร์นส์ได้พักอยู่ในบังกะโลเดียวกันกับเชอร์ชิลล์ในบังกาลอร์
สงครามโบเออร์ครั้งที่สอง
ในปี พ.ศ. 2442 บาร์นส์ได้รับมอบหมายให้เป็นนายทหารผู้ช่วยของกองทหารม้าเบาแห่งจักรวรรดิในแอฟริกาใต้[ 11 ]และในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2442 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตัน[ 12 ] เขา เข้าร่วมในยุทธการที่เอลันด์สลาคเตในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2442 และในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2443 ในยุทธการที่ทูเกลาไฮท์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการช่วยเหลือเลดี้สมิธตามมาด้วยการช่วยเหลือมาเฟคิงในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน พ.ศ. 2443 ต่อมาเป็นการปฏิบัติการในทรานส์วาลรอบๆพรีโทเรียและยุทธการที่เบลฟาสต์ในเดือนสิงหาคม[ 1 ] การเข้าร่วมสงครามของเขาได้รับการยกย่องโดยการได้รับแต่งตั้งเป็นสหายแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการอันทรงเกียรติ (DSO) [ 13 ]
เมื่อลักษณะของสงครามเปลี่ยนไปเป็นสงครามที่ยืดเยื้อ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2444 เขากลายเป็นนายทหารยศพันตรี ประจำท้องถิ่น และรองผู้บังคับบัญชาของ กองพันทหาร ม้าอิมพีเรียลที่ 17 [ 14 ]เพียงสองเดือนต่อมา ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2444 [ 15 ]เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโท ชั่วคราว และผู้บังคับบัญชาของกองพันทหารม้าอิมพีเรียลที่ 2โดยดำรงตำแหน่งดังกล่าวจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2445 [ 16 ]เมื่อเขากลับไปประจำการตามปกติในกรมทหารของเขา[ 17 ]เขากลับไปยังสหราชอาณาจักรโดยเรือกลไฟคิลโดแนนคาสเซิลในเดือนเดียวกัน[ 18 ]นอกจากเหรียญ DSO แล้ว บาร์นส์ยังได้รับการกล่าวถึงในรายงานการปฏิบัติหน้าที่ในแอฟริกาใต้ ด้วย [ 19 ]
ระหว่างสงคราม
ในช่วงหลังสงครามโบเออร์ บาร์นส์ได้ปฏิบัติหน้าที่เจ้าหน้าที่นอกกรมทหารหลายอย่าง เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1904 เขาได้เป็นผู้ช่วยนายทหารของพลเอกวิสเคานต์คิทเชเนอร์ในตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งอินเดียจนถึงเดือนมกราคม 1906 [ 1 ] [ 20 ]จากนั้นเขาก็ได้เป็นครูฝึกที่โรงเรียนทหารม้า จนถึงเดือนธันวาคม 1907 เมื่อเขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีและย้ายไปประจำการที่กรมทหารม้าที่ 17 (Duke of Cambridge's Own) Lancers [ 21 ] เขาอยู่กับกรมทหารใหม่ของเขาจนถึงเดือนตุลาคม 1909 และได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยเลขานุการทหารของผู้ว่าการและผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งมอลตาเลสลี รันเดิล [ 22 ] [ 23 ] การประจำการนั้นกินเวลาจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1911 เมื่อเขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันโทและได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชา กรมทหารม้าหลวง ที่ 10 (Prince of Wales's Own) Royal Hussars [ 24 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
เมื่อสงครามปะทุขึ้น กองทหารม้าที่ 10 ประจำการอยู่ในแอฟริกาใต้[ 25 ]กองทหารแล่นเรือไปยังอังกฤษมาถึงในวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2457 และได้รับมอบหมายให้สังกัดกองพลทหารม้าที่ 6 [ 26 ] จาก นั้นพวกเขาก็เดินทางไปยังแนวรบด้านตะวันตกในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลทหารม้าที่ 3ซึ่งบัญชาการโดยพลตรีเซอร์จูเลียน ไบง์โดยพลาดช่วงแรกของความขัดแย้ง ในวันที่ 20 พฤศจิกายนของปีเดียวกัน กองทหารอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองพลทหารม้าที่ 8 [ 27 ] ในขณะที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของบาร์นส์ กองทหารได้ต่อสู้ในยุทธการอีเปอร์สครั้งที่ 1และยุทธการอีเปอร์สครั้งที่ 2โดยมีรายงานว่าบาร์นส์ได้รับบาดเจ็บในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2457 [ 28 ]
จากนั้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2458 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรี ชั่วคราว [ 29 ]และได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 132 ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งต่อมาไม่นานได้เปลี่ยนหมายเลขเป็นกองพลทหารราบที่ 111ของกองพลที่ 37แห่งกองทัพของคิทเชเนอร์ [ 30 ] กองพลของเขาก่อตั้งขึ้นจากกองพันที่ 10 (Stockbrokers)และกองพันที่ 13 ของ Royal Fusiliersกองพันที่ 13 ของ King's Royal Rifle Corpsและกองพันที่ 13 ของ Rifle Brigade [ 31 ] [ 32 ]
บาร์นส์ได้รับพระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นคอม พาเนียนชิปแห่งออร์เดอร์ออฟเดอะบาธในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2459 และได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรี ชั่วคราว ในเดือนพฤศจิกายน[ 33 ]จากนั้นเขาก็บัญชาการกองพลที่ 32 ซึ่งเป็นหน่วยทหารของคิทเชเนอร์อีกหน่วยหนึ่ง ตั้งแต่วันที่ 22 พฤศจิกายน จนกระทั่งเขาป่วยในวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2460 [ 34 ]
เขารับตำแหน่งผู้บัญชาการ กองพล ที่57 (เวสต์แลงคาเชอร์ที่ 2) ของกองกำลังรักษาดินแดนตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 ซึ่งทำให้เขาได้รับแต่งตั้งเป็นพลตรีชั่วคราวอีกครั้ง[ 35 ]และเขาบัญชาการกองพลนี้ตั้งแต่นั้นมาจนถึงสิ้นสุดสงครามในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 [ 1 ] [ 36 ]การเลื่อนตำแหน่งเป็นพลตรีอย่างเป็นทางการของเขาเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 [ 37 ]
หลังสงคราม
ในช่วงหลังสงครามทันที บาร์นส์ได้รับเกียรติยศหลายประการ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นพันเอกประจำกรมทหารม้าที่ 4 [ 38 ]ในเดือนมิถุนายน เขาได้รับคำสั่งให้บัญชาการ กองพล ทหารรักษาดินแดนที่ 55 (เวสต์แลงคาเชอร์) [ 1 ] [ 39 ]และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินชั้นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธอันทรงเกียรติสูงสุด [ 40 ] นอกจากนี้ เขายังได้รับเหรียญกล้าหาญ Croix de Guerre ของฝรั่งเศสถึงสองครั้ง[ 41 ]
เมื่อพ้นจากชีวิตทหารแล้ว เขาอาศัยอยู่ที่ Oakhay Barton, Stoke CanonในDevonและแต่งงานกับ Gunhilla Wijk ซึ่งเป็นแม่ม่ายในปี 1919 ลูกชายของพวกเขา ร้อยโท Reginald Ralph Barnes แห่งColdstream Guardsเสียชีวิตในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง[ 1 ] [ 8 ] [ 42 ]
ในที่สุดเขาก็เกษียณจากกองทัพในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2464 [ 43 ]เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้ว่าการประจำเดวอนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2460 [ 44 ]จนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2489 นอกจากนี้เขายังได้เป็นผู้พิพากษาประจำศาลยุติธรรมด้วย
หมายเหตุ
- ↑ a b c d e f "เรจินัลด์ วอลเตอร์ ราล์ฟ บาร์นส์" . สงครามแองโกล-โบเออร์ สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2556 .
- ^ "เลขที่ 25880" . เดอะลอนดอนกาเซ็ตต์ . 4 ธันวาคม 1888. หน้า 6942.
- ^ "เลขที่ 25976" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 20 กันยายน 1889. หน้า 5051.
- ^ "เลขที่ 26119" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 4 ธันวาคม 1890. หน้า 7310.
- ^ "เลขที่ 26405" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 23 พฤษภาคม 1893. หน้า 3001.
- ^ Russell, Douglas E. (2006). Winston Churchill Soldier . Bloomsbury Publishing Plc. หน้า 95 และ 100. ISBN 1-84486-032-9.
- ^สแตฟฟอร์ด, เดวิด. "เชอร์ชิลล์และหน่วยสืบราชการลับ" . บทวิจารณ์หนังสือของนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2013 .
- อรรถ เป็นข" RWR บาร์นส์ " คิงส์คอลเลจลอนดอน. สืบค้นเมื่อ9 ตุลาคม 2556 .
- ^ "เลขที่ 26751" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 23 มิถุนายน 1896. หน้า 3642.
- ^ "เลขที่ 27203" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 19 มิถุนายน 1900. หน้า 3812.
- ^ "เลขที่ 27263" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 4 มกราคม 1901. หน้า 83.
- ^ "เลขที่ 27156" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 23 มกราคม 1900. หน้า 428.
- ^ "เลขที่ 27306" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 19 เมษายน 1901. หน้า 2701.
- ^ "เลขที่ 27329" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 2 กรกฎาคม 1901. หน้า 4402.
- ^ "เลขที่ 27357" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 20 กันยายน 1901. หน้า 6170.
- ^ "เลขที่ 27454" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 15 กรกฎาคม 1902. หน้า 4511.
- ^ "เลขที่ 27462" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 8 สิงหาคม 1902. หน้า 5098.
- ^ "สงคราม - นายทหารเดินทางกลับบ้าน" เดอะไทมส์ฉบับที่ 36718 ลอนดอน 18 มีนาคม 1902 หน้า 11
- ^ "เลขที่ 27305" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 16 เมษายน 1901. หน้า 2606.
- ^ "เลขที่ 27716" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 23 กันยายน 1904. หน้า 6142.
- ^ "เลขที่ 28087" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 9 ธันวาคม 1907. หน้า 86–87 .
- ^ "เลขที่ 28462" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 3 กุมภาพันธ์ 1911. หน้า 856.
- ^ "เลขที่ 28316" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 10 ธันวาคม 1909. หน้า 9415.
- ^ "เลขที่ 28462" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 3 กุมภาพันธ์ 1911. หน้า 857.
- ^ Rinaldi 2008, หน้า 385.
- ^ Rinaldi 2008, หน้า 134.
- ^รินัลดี 2008, หน้า 49.
- ^ "เดลี่เทเลกราฟ" (PDF)ฉบับที่ 18617 วันที่ 11 ธันวาคม 1914 หน้า 12 สืบค้นเมื่อ 11 ธันวาคม 2020
- ^ "เลขที่ 29140" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 23 เมษายน 1915. หน้า 3946.
- ^ Becke, Pt 3b, หน้า 72.
- ^ Becke, Pt 3b, หน้า 74.
- ^กองพลที่ 37 ที่เส้นทางยาวไกล
- ^ "เลขที่ 29882" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 26 ธันวาคม 1916. หน้า 12644.
- ^ Becke, Pt 3b, p. 21.
- ^ "เลขที่ 30223" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 7 สิงหาคม 1917. หน้า 8109.
- ^ Becke, Pt 2b, p. 1.
- ^ "เลขที่ 30716" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 31 พฤษภาคม 1918. หน้า 6455.
- ^ "เลขที่ 31197" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 21 กุมภาพันธ์ 1919. หน้า 2676.
- ^ "เลขที่ 31417" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 24 มิถุนายน 1919. หน้า 8014.
- ^ "เลขที่ 31395" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 6 มิถุนายน 1919. หน้า 7420.
- ^ "ฉบับที่ 13649" . เดอะ เอดินบะระ แกเซ็ตต์ . 9 พฤศจิกายน 1920. หน้า 2403.
- ^ "Barnes Reginald Ralph" . คณะกรรมการสุสานทหารแห่งเครือจักรภพ. สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2013 .
- ^ "เลขที่ 32274" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 29 มีนาคม 1921. หน้า 2546.
- ^ "เลขที่ 33304" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ . 19 สิงหาคม 1927. หน้า 5396.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรจินัลด์ บาร์นส์
พลตรีเซอร์ เรจินัลด์ วอลเตอร์ ราล์ฟ บาร์นส์เคซีบี ดีเอสโอ ดีแอลเจพี (13 เมษายน 1871 – 19 ธันวาคม 1946) เป็น นายทหาร...
ชีวิตช่วงต้น
เรจินัลด์ วอลเตอร์ ราล์ฟ บาร์นส์ เกิดเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ.
สงครามประกาศอิสรภาพของคิวบาและอินเดีย
ประสบการณ์สงครามครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2438 เมื่อเขาถูกส่งไปเป็นผู้สังเกตการณ์ การรบแบบกองโจร ให้กับกองทัพสเปนในช่วง สงครามประกาศอิสรภาพของคิวบา พร้อมกับ วินสตัน เชอร์ ชิลล์ นายทหารจากกรมทหารม้าที่ 4 เช่นเดียวกัน ซึ่งเชอร์ชิลล์มีอายุ 21...
สงครามโบเออร์ครั้งที่สอง
ในปี พ.ศ. 2442 บาร์นส์ได้รับมอบหมายให้เป็นนายทหารผู้ช่วยของกอง ทหารม้าเบาแห่งจักรวรรดิ ในแอฟริกาใต้ [ 11 ] และในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2442 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตัน [ 12 ] เขา เข้าร่วมใน ยุทธการที่เอลันด์สลาคเต ในเดือนตุลาคม พ.ศ.
