ไรน์ฮาร์ดสวัลด์
ป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์ ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ ˈʁaɪnhaʁtsˌvalt ])ⓘ ) เป็นแนวเนินเขาสูงถึง472.2เมตรเหนือระดับน้ำทะเล (NN)และครอบคลุมพื้นที่กว่า 200ตารางกิโลเมตร [ 1 ]ในที่ราบสูงเวเซอร์ในเขตคาสเซลเฮสเซ(เยอรมนี) ในจำนวนนี้ 183ตารางกิโลเมตรเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ที่ไม่ได้รวมเป็นซึ่งรู้จักกันในชื่อGutsbezirkReinhardswald
พื้นที่นี้มีชื่อเสียงในเรื่องตำนานและนิทานปรัมปราเช่นนิทานของกริมม์และ ปราสาท ซาบาบูร์ก " เจ้าหญิงนิทรา " ก็เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ[ 2 ] [ 3 ]
ภูมิศาสตร์
ป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของรัฐเฮสเซเหนือ ระหว่างเมืองคาสเซลและบาดคาร์ลส์ฮาเฟนฮันน์มุนเดนและฮอฟไกส์มา ร์ ทางเหนือและตะวันออกป่า แห่งนี้ ติดกับแม่น้ำเวเซอร์และทางตะวันออกเฉียงใต้และใต้ติดกับแม่น้ำฟุลดาแม่น้ำทั้งสองสายนี้เป็นพรมแดนบางส่วนกับรัฐโลเวอร์แซกโซนีทางตะวันตกติดกับแม่น้ำเอสเซ บางส่วน และทางตะวันตกเฉียงเหนือติดกับแม่น้ำดีเมล
ทางเหนือของไรน์ฮาร์ดสวัลด์ ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำเวเซอร์ คือ โซลลิงทางตะวันออกเฉียงเหนือคือคิฟฟิงและทางตะวันออก คือ บรามวัลด์ ทางตะวันออกเฉียงใต้ เลยฟุลดาไป คือ ป่าเคาฟุง เง น ไม่ไกลจากไรน์ฮาร์ดสวัลด์ไปทางตะวันตกเฉียงใต้คือฮาบิชต์สวั ลด์ ซึ่งมองลงไปยังแอ่งคาส เซล
คำอธิบาย
ที่ราบสูง ไรน์ฮาร์ดสวัลด์ (Reinhardswald) เป็น ที่ราบสูง หินทรายบุนเตอร์ (Bunter sandstone) ที่กว้างขวาง มีลักษณะพับงอเล็กน้อย ปกคลุมไปด้วยป่าทึบ และแทบไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ที่ราบสูงนี้ มีความสูงจากระดับประมาณ 200 เมตร ขึ้นไปจนถึงระดับสูงสุด472.2 เมตร เหนือ ระดับน้ำทะเล ปานกลาง และเอียงไปทางทิศตะวันตกเล็กน้อย เนินเขาสูงที่สุดสองแห่ง ซึ่งทั้งสองแห่งปกคลุมไปด้วยป่าทึบ มีชื่อว่าสเตาเฟนเบิร์ก (Staufenberg) (472.2 เมตร) และกาห์เรนเบิร์ก (Gahrenberg) (472.1 เมตร)
ป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์มีพื้นที่ กว่า 200 ตารางกิโลเมตร เป็นหนึ่งในป่าที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรเบาบางที่สุดในเยอรมนี และเป็นพื้นที่ป่าต่อเนื่องที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเฮสเซ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ต้นบีชและต้นโอ๊กเจริญเติบโตได้ดีที่นี่ และยังมีพื้นที่ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ในป่า ( ฮูเตวัลด์ ) ที่กว้างขวางอีกด้วย
มีถนนชนบทเพียงไม่กี่สายที่ตัดผ่านป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์ ตัวอย่างเช่น การเดินทางข้ามเนินเขาจากทิศเหนือไปทิศใต้จากเฮลมาร์สเฮาเซนผ่านก็อตต์สบวเรนไปยัง อิมเมนเฮาเซน- โฮล ซ์เฮา เซน โดยจักรยานหรือรถยนต์ ต้องใช้ระยะทางประมาณ 38 กิโลเมตร บนถนนที่ส่วนใหญ่ว่างเปล่า เล็ก และแคบมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางตอนใต้ของป่า ถนนเหล่านี้มักจะตรงดิ่ง และนอกจากก็อตต์สบวเรนแล้ว ก็ไม่มีชุมชนใดๆ จนถึงขอบด้านใต้ของป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์ใกล้กับโฮลซ์เฮาเซน ถนนที่ตัดผ่านทางเหนือของป่าเป็นเส้นทางท่องเที่ยวที่กำหนดไว้ เรียกว่า " ถนนเวเซอร์เรเนสซองส์ " และถนนที่ตัดผ่านทางตอนใต้ของพื้นที่เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางท่องเที่ยวที่กำหนดไว้ดอยเชอ มาร์เชนสทราสเซ (" เส้นทางเทพนิยายเยอรมัน ") ("เส้นทางเจ้าหญิงนิทรา")
ประวัติศาสตร์
ทั่วไป
ป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์เคยเป็นป่าหลวงมาก่อน ส่วนเหนือสุดระหว่างแม่น้ำเวเซอร์และแม่น้ำดีเมลนั้น จักรพรรดิเฮนรีที่ 2 ทรงมอบให้ แก่ สำนักสงฆ์ เฮลมาร์สเฮาเซนส่วนใต้สุดตกเป็นของสังฆมณฑลพาเดอร์บอร์น เจ้าผู้ครองแคว้นเฮนรีแห่งเฮสส์ทรงซื้อป่านี้คืนในปี ค.ศ. 1306 และทรงมอบให้แก่เฮสส์ในปี ค.ศ. 1355 ซึ่งต่อมาเฮสส์ก็ครอบครองป่านี้อย่างถาวร และเจ้าชายแห่งเฮสส์ โดยเฉพาะฟิลิปผู้ใจกว้าง ทรงใช้ป่านี้เป็นสถานที่ล่ากวางโปรดปราน
มีการทำ เหมืองแร่ในและรอบๆ ป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์มานานหลายศตวรรษ หลักฐาน การทำเหมือง ถ่านหินสีน้ำตาลที่กาห์เรนเบิร์ก (ในพื้นที่ตั้งแต่ปี 1842 ถึง 1970 ในเหมืองใต้ดิน ) สามารถพบได้ตั้งแต่สมัยเจ้าชายวิลเลียมที่ 4ในปี 1575 นอกจากนี้ยังมีการบันทึกการทำเหมือง แร่ สารส้มและ ทราย ควอตซ์ ในยุคแรก ซึ่งต่อมาถูกนำไปใช้ในโรงงานผลิตแก้วที่ฮันน์มุนเดน ประมาณปี 1592 มีการบันทึกการจัดตั้ง สหภาพแรงงานในอิมเมนเฮาเซิน -โฮลซ์เฮาเซิน และในช่วงระหว่างปี 1611 ถึง 1666 ก็มีหลักฐานการทำเหมืองอื่นๆ บันทึกไว้
ทุ่งหญ้าป่าไม้ที่กว้างใหญ่และบริเวณฟาร์มเก่าแก่เป็นพยานถึงประเพณีการเกษตรของไรน์ฮาร์ดสวัลด์
ความเชื่อผิดๆ
มีตำนาน หลายเรื่อง เกี่ยวกับที่มาของป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์ ซึ่งตำนานที่โด่งดังที่สุดมีดังต่อไปนี้:
ฉบับที่ 1: เคานต์ไรน์ฮาร์ดเป็นนักพนันและนักดื่ม คืนหนึ่งเขาเล่นพนันกับบิชอปแห่งพาเดอร์บอร์น หลังจากเสียเงินทั้งหมดไปแล้ว เขาจึงเดิมพันทรัพย์สินทั้งหมดที่มีในการพนันครั้งนั้น เขาขอความเมตตาจากบิชอป และบิชอปสัญญาว่าจะให้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ไม่ว่าเขาจะหว่านเมล็ดโอ๊กที่ไหนก็ตาม เรื่องราวฉบับนี้เป็นที่นิยมและมีการแสดงโดยคณะละครอีกด้วย
ฉบับที่ 2: เคานต์ไรน์ฮาร์ดปกครองป่าอันยิ่งใหญ่ซึ่งมีหมู่บ้านตั้งอยู่หนาแน่น แต่ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหากรรโชกทรัพย์และปล้นทรัพย์ ด้วยคำวิงวอนอย่างเร่งด่วน เขาจึงได้รับอนุญาตอีกครั้งก่อนถูกประหารให้เพาะปลูกและเก็บเกี่ยวพืชผลในทุ่งหญ้า แต่ด้วยความเจ้าเล่ห์ หลังจากทำลายหมู่บ้านแล้ว เขาได้หว่านเมล็ดโอ๊กในทุ่งนาของชาวนา ซึ่งเมล็ดโอ๊กเหล่านั้นสุกงอมหลังจากที่เขาตายไปนานแล้ว ด้วยเหตุนี้ ป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์จึงถือกำเนิดขึ้น
สถานที่น่าสนใจ
สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดในไรน์ฮาร์ดสวัลด์คือปราสาทซาบาบูร์ก หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เจ้าหญิงนิทรา" พร้อมด้วยสวนสัตว์ป่า นอกจากนี้ เขตอนุรักษ์ธรรมชาติป่าโบราณซาบาบูร์ก ( Urwald Sababurg ) ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างปราสาทซาบาบูร์กและฮอฟไกส์มาร์- เบเบอร์เบ็คยังคงรำลึกถึงยุคสมัยที่ล่วงลับและภูมิทัศน์ของป่าดั้งเดิม
ความขัดแย้งเกี่ยวกับการพัฒนาพลังงานลม
ในช่วงต้นปี 2022 สภาภูมิภาค คาสเซลได้อนุมัติแผนการสร้างกังหันลม 18 ตัว แต่ละตัวสูง 241 เมตร ในป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์ ซึ่งจะสร้างฟาร์มกังหันลมที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเฮสเซ ผู้สนับสนุนอ้างว่าจะวางกังหันลมในจุดที่ป่าถูกถางไปแล้วเนื่องจากความเสียหายจากพายุ ภัยแล้งในฤดูร้อน และแมลงเจาะเปลือกไม้แผนดังกล่าวถูกคัดค้านโดยกลุ่มประชาชน โดยส่วนหนึ่งให้เหตุผลว่ากังหันลมจะทำให้เป็นอันตรายต่อนกและค้างคาว และจะส่งผลเสียต่อการท่องเที่ยว[ 4 ]
เนินเขา
เนินเขาและพื้นที่สูงภายในไรน์ฮาร์ดสวัลด์และเชิงเขาประกอบด้วย (ความสูงเป็นเมตรเหนือระดับปกติ ):
- สเตาเฟนเบิร์ก (472.2 ม.)
- กาห์เรนเบิร์ก (472.1 ม.)
- ฮาเนเบิร์ก (460.8 ม.)
- จุงเคิร์นคอฟ (451.5 ม.)
- มูห์เลนเบิร์ก (439.0 ม.)
- ลังเกนเบิร์ก (423.6 ม.)
- ไคลเนอร์ ชเตาเฟินแบร์ก (421.0 ม.) [ 5 ]
- โกรเซอร์ พินนาเกอร์ (400.0 ม.) [ 6 ]
- อาห์ลเบิร์ก (394.6 ม.)
- สไตน์เฮาเฟ (391.1 ม.)
- น็อตเบิร์ก (388.0 ม.)
- โอลเบนเบิร์ก (371.1 ม.)
- ปาเปนเคิปเฟ (367.8 ม.)
- สไตน์คอฟ (353.2 ม.) [ 7 ]
- แซนด์คอฟ (340.1 ม.)
- Staufenküppel (333.8 ม.)
- คูเบิร์ก (326.0 ม.)
- กรุนวัลด์สคอฟ (324.9 ม.)
- คูเลเกอร์ คอปฟ์ (290.5 ม.)
- ฮีเกเบิร์ก (280.2 ม.)
- ซีบวร์ก (274 ม.)
- อิเชนเบิร์ก (271.8 ม.)
- สไตน์คอฟ (271 ม.) [ 8 ]
- คลิปส์เบิร์ก (242 ม.)
- Kleiner Pinnacker (197.6 ม.) [ 9 ]
- มูสเบิร์ก (185 ม.)
แม่น้ำและลำธาร
แม่น้ำเวเซอร์ไหลผ่านทางตะวันออกของไรน์ฮาร์ดสวัลด์ในหุบเขาที่ลึก ทางตะวันออกเฉียงใต้เป็นหุบเขาฟุลดา ที่ลึกไม่แพ้กัน ทางตะวันตกเป็นแม่น้ำเอสเซ เล็ก ๆ และทางตะวันออกเฉียงเหนือ เป็น แม่น้ำดีเมล ลำธารโฮลซาเป เป็น ลำธารที่ยาวที่สุดในบริเวณที่สูง และมีลำธารเล็ก ๆ อีกหลายสายไหลมารวมกัน รวมถึงโฮลซาเปและเลมเปนอกจากนี้ยังมีสระน้ำและบ่อ มากมาย
เมืองและหมู่บ้าน
สถานที่เหล่านี้ตั้งอยู่ในเขตป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์:
- ก็อตต์สบวเรน
- ฮอฟไกส์มาร์- เบเบอร์เบ็ค (เกเฮิร์ฟท์-อันซีเดลุง)
เมืองและหมู่บ้านต่อไปนี้ตั้งอยู่บริเวณชายขอบของป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์:
- ทางเหนือ: บาดคาร์ลส์ฮาเฟน
- ทางทิศตะวันออก ได้แก่โอเบอร์เวเซอร์และไรน์ฮาร์ดสฮาเกน
- ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฮันน์ มึนเดน
- ทางทิศตะวันตกHombressen
- ในเขตตะวันตกเฉียงใต้ของอิมเมนเฮาเซน
สถานที่ต่างๆ ที่อยู่ห่างจากป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์ออกไปอีกหน่อย ได้แก่:
- ทางตะวันตกของ Grebenstein , HofgeismarและTrendelburg
- ทางตอนใต้ของเมืองคาสเซล
วรรณกรรม
- Augustins Reisehandbücher (หมายเลข 4) Der Reinhardswald และ Bramwald nebst angrenzenden Gebieten . คาสเซิล (oJ, ประมาณปี 1920)
- อัลเฟรด บอนเนมันน์: แดร์ ไรน์ฮาร์ดสวาลด์ . แวร์ลัก แดร์ เวเซอร์บุคฮันลุง. ฮัน. มึนเดน 1984
- แฮร์มันน์-โจเซฟ แรปป์ (ชั่วโมง): ไรน์ฮาร์ดสวาลด์ ไอเนอ คูลทูร์ชิชเตอ . ยูเรจิโอ, คาสเซิล 2002, ISBN 3-933617-12-X
ภาพยนตร์สารคดี
- แดร์ โบม แดร์ โบเม่. Geheimnisvolle Reise ใน die Welt der Eichenสารคดีโทรทัศน์โดย Herbert Ostwald ประเทศเยอรมนี ปี 2004 ซึ่งเน้นไปที่ทุ่งหญ้าไม้โอ๊คเก่าแก่ของ Reinhardswald
- Der Reinhardswaldสารคดีโทรทัศน์โดย Simone Jung ประเทศเยอรมนี ปี 2005 - ภาพยนตร์ของ Simone Jung ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับชีวิตของคนหลายคนที่อาศัยอยู่ในป่าแห่งนี้ นอกจากนี้ยังกล่าวถึงปราสาท ซาบาบูร์กและการบูรณะอีกด้วย
ดูเพิ่มเติม
- บทความเกี่ยวกับไรน์ฮาร์ดสวัลด์ในวิกิพีเดียภาษาเยอรมัน
เชิงอรรถและรายการอ้างอิง
- ↑ WRRL Hesse เก็บถาวรเมื่อ 2009-06-01 ที่Wayback Machine
- ↑ Thomas L. Johnson และ Eberhard Michael Iba.ภูมิทัศน์เทพนิยายเยอรมัน (2006), หน้า 115 และ 168
- ↑ดาร์วิน พอร์เตอร์ และ แดนฟอร์ธ ปรินซ์.ฟรอมเมอร์ส เยอรมนี. (ออกซ์ฟอร์ด: ไวลีย์, 2011).
- ↑ "Bis zu 240 Meter hoch - 18 Windräder im Reinhardswald genehmigt" . 2 กุมภาพันธ์ 2022
- ↑ไคลเนอร์ ชเตาเฟินแบร์กเป็นยอดเขาทางใต้ของชเตาเฟินแบร์ก
- ↑ Großer Pinnacker เป็นเนินเขาทางทิศตะวันออกของเทือกเขา Hahneberg
- ↑ยอดเขา Steinkopf ( 353.2 เมตร) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของ Hilwartshausen
- ↑ยอดเขา Steinkopf (271 เมตร) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง Wülmersen
- ↑เทือกเขาไคลเนอร์ พินแนคเกอร์ เป็นส่วนยื่นทางตะวันออกเฉียงใต้ของเทือกเขาฮาเนเบิร์ก
ลิงก์ภายนอก
- https://web.archive.org/web/20050209082531/http://www.hessennet.de/reinhardswald/
- https://web.archive.org/web/20090901121134/http://www.landkreiskassel.de/freizeit/sehensw/reinhard.htm
- ชาวบ้านจากป่าไรน์ฮาร์ดสวัลด์ - ผู้มีสิทธิออกเสียงที่ไม่เหมือนใครในประเทศจากเว็บไซต์Spiegel-Online
51°31′N 9°31′E / 51.517°N 9.517°E / 51.517; 9.517