เรโนด์

เรโนด์
เรโนด์ ในปี 2017
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	เรโนด์ ปิแอร์ มานูเอล เซชาน (1952-05-11) 11 พฤษภาคม 2495 ปารีส ประเทศฝรั่งเศส
ต้นทาง	ปารีส
ประเภท	ชองซง ประเทศ โผล่ หิน
อาชีพ	นักดนตรี นักแสดงชาย
อุปกรณ์	กีตาร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1975–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	โพลิดอร์ (1975–1983) บริสุทธิ์
เว็บไซต์	www.renaud-lesite.fr​​

เรโนด์ ปิแอร์ มานูเอล เซชาน ( Renaud Pierre Manuel Séchan) ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ʁəno pjɛʁ manɥɛl seʃɑ̃] ; เกิด 11 พฤษภาคม 1952 ในปารีส) หรือที่รู้จักกันในชื่อ เรโนด์ เป็นนักร้องและนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส

ด้วยผลงานอัลบั้มถึง 26 ชุด ยอดขายเกือบ 20 ล้านแผ่น เขาจึงเป็นหนึ่งในนักร้องที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของฝรั่งเศส เพลงหลายเพลงของเขากลายเป็นเพลงคลาสสิกยอดนิยมในฝรั่งเศส เช่น เพลงเกี่ยวกับทะเล "Dès que le vent soufflera", เพลงเสียดสี " Laisse béton ", เพลงบัลลาด " Morgane de toi " และเพลงที่ชวนให้คิดถึงอดีต " Mistral gagnant " เพลงของเขามีเนื้อร้องเป็นภาษาแสลงและสำเนียงปารีสที่เป็นเอกลักษณ์ เนื้อหาครอบคลุมทั้งเรื่องเบาและเรื่องจริงจัง สลับสับเปลี่ยนระหว่างอารมณ์ขัน ความรู้สึก และการวิพากษ์วิจารณ์สังคม

แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จอย่างมากในฝรั่งเศสในช่วงทศวรรษ 1970, 1980 และ 1990 แต่หลังจากนั้นอาชีพของเขากลับผันผวนอย่างมาก โดยนักร้องผู้นี้มักตกเป็นเหยื่อของภาวะซึมเศร้าและโรคพิษสุราเรื้อรัง ซึ่งเขาได้กล่าวถึงในบทเพลงต่างๆ ของเขา ผลงานของเขายังคงไม่เป็นที่รู้จักมากนักนอกโลกที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส

เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงภาพยนตร์ดัดแปลงจาก นวนิยายเรื่อง GerminalของClaude Berriในปี 1993 ด้วย

แม้ว่าจุดยืนทางการเมืองของเขาจะก่อให้เกิดความขัดแย้ง แต่เขาก็ตั้งฉายาให้ตัวเองว่า "le chanteur énervant" (นักร้องที่น่ารำคาญ) เนื่องจากความมุ่งมั่นของเขาในหลายด้าน เช่น สิทธิมนุษยชน สิ่งแวดล้อม และการต่อต้านลัทธิทหาร ซึ่งมักสะท้อนอยู่ในบทเพลงของเขา

ในวัยเด็ก เรโนด์เคยปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในภาพยนตร์เรื่องThe Red Balloon (1956) หลังจากเรียนจบ เขาตั้งใจจะเป็นนักแสดง แต่โดยบังเอิญได้พบกับนักแสดงแพทริค เดอแวร์และได้รับเชิญให้เข้าร่วมคณะละครตลกCafé de la Gareซึ่งเพิ่งก่อตั้งโดยแพทริค เดอแวร์ , โคลูชและมิโอ-มิโอเรโนด์รับบทสมทบในรายการโทรทัศน์หลายเรื่อง แต่หันเหออกจากการแสดงเมื่ออาชีพนักร้องของเขาประสบความสำเร็จ

ผลงานในช่วงแรกของเขามีลักษณะเด่นคือ อารมณ์ที่แปรปรวน การใช้ภาษาฝรั่งเศสอย่างสร้างสรรค์ และเนื้อหาทางสังคมและการเมืองที่ดุเดือด มืดมน และมีแนวคิดทางการเมืองแบบซ้ายจัด เรโนด์เติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่มีการศึกษาดี เป็นบุตรชายของปัญญาชน เขาจึงรับเอาลักษณะและทัศนคติของเยาวชนชนชั้นแรงงานในยุค 1970 มาใช้ และสะท้อนสิ่งนี้ในเนื้อเพลงของเขา ธีมที่ปรากฏซ้ำๆ คือความรังเกียจต่อคนฝรั่งเศสทั่วไปที่มี ความหมกมุ่นอยู่กับ ชนชั้นกลางระดับล่างและมีแนวคิดทางการเมืองแบบขวาจัด (ดูbeauf ) ดนตรีของเขามุ่งเน้นไปที่ความเหลื่อมล้ำระหว่างชนชั้น การใช้อำนาจทางการเมืองในทางที่ผิด อำนาจที่กดขี่ และความรังเกียจต่อกองทัพและตำรวจ โดยมีบางช่วงที่แสดงถึงความอ่อนโยนต่อเพื่อนมนุษย์ โลก และศิลปะ

ในปี 1985 ในคอนเสิร์ตที่มอสโก ในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการจัดฉาก ผู้ชมประมาณหนึ่งในสามลุกขึ้นและออกจากห้องแสดงคอนเสิร์ตเมื่อเขาร้องเพลงต่อต้านทหาร "Déserteur" ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และทศวรรษ 1990 ผลงานของเรโนด์โดดเด่นด้วยหัวข้อที่ "อ่อนโยน" กว่า เช่น โดมินิก ภรรยาในขณะนั้นของเขาโลลิตา ลูกสาวของเขา และเพื่อนๆ ของเขา รวมถึงโคโลช นักแสดงตลกและนักร้อง ซึ่งเขาได้แต่งเพลงไว้อาลัย " Putain de camion " ("รถบรรทุกเลือด") หลังจากที่โคโลชเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางถนน เขายังได้ลองสำรวจดนตรีและภาษาท้องถิ่น เช่น ภาษาของมาร์เซย์ในLa Belle de Mai ภาษาทางภาค เหนือในRenaud cante el' Nordและแม้แต่เพลงประสานเสียงของคอร์ซิกาใน "Lolito lolita"

ในปี 1992 เขาให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่หนังสือพิมพ์เสียดสีรายสัปดาห์Charlie Hebdo ที่ปิดตัวไปแล้ว และเขียนคอลัมน์ชื่อRenaud bille en têteเป็นเวลาสองสามปี คอลัมน์ของเขาปรากฏอีกครั้งในปี 1995–1996 โดยเปลี่ยนชื่อเป็นEnvoyé spécial chez moiในปี 2006 เขาได้ตีพิมพ์Les Bobosซึ่งเป็นการเสียดสีชนชั้นกลางระดับล่างของปารีส

ในปี 1993 เขาได้หวนกลับมาแสดงอีกครั้ง โดยรับบทนำเป็น เอเตียน ลันติเยร์ ในภาพยนตร์ เรื่อง Germinalกำกับโดยโคลด แบร์รี

หลังจากช่วงเวลาที่ไร้ประสิทธิภาพซึ่งเต็มไปด้วยปัญหาติดสุรา เขาได้กลับมาอย่างยิ่งใหญ่ด้วยอัลบั้มBoucan d'enfer ในปี 2002 เพลงฮิตจากอัลบั้มนั้นคือ " Manhattan-Kaboul " ซึ่งเป็นเพลงดูเอ็ตที่ร้องร่วมกับAxelle Redโดยเนื้อหาเกี่ยวกับประเด็นร่วมสมัยโดยเปรียบเทียบเหยื่อจากเหตุการณ์ 9/11 ในนิวยอร์กกับเด็กหญิงชาวอัฟกัน ซึ่งทั้งคู่ต่างตกอยู่ในสงครามที่พวกเขาไม่เข้าใจ

ในปี 2009 เรโนด์ได้ออกอัลบั้มเพลงบัลลาดไอริชชื่อMolly Malone – Balade irlandaise โดยมี ปีเตอร์ บริเก็ตต์ อดีตมือ เบสวงBoomtown Ratsเป็นโปรดิวเซอร์ อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ (ได้รับการรับรองระดับดับเบิ้ลแพลตินัมภายในเวลาเพียงหนึ่งเดือนกว่าๆ)

ในปี 2014 กลุ่มศิลปิน 15 คนได้ร่วมกันออกอัลบั้มเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา โดยรวบรวมเพลงที่นำมาขับร้องใหม่ 14 เพลง ในชื่อLa Bande à Renaud

เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2016 เรโนด์ได้ปล่อยเพลง "Toujours debout" บนเว็บไซต์ของเขา ซึ่งเป็นเพลงแรกจากอัลบั้มสตูดิโอใหม่ที่ยังไม่วางจำหน่าย ในวันเดียวกันนั้น เขาได้ประกาศชื่ออัลบั้มสตูดิโอใหม่ของเขา ทางสถานีวิทยุสาธารณะของฝรั่งเศส France Inter ว่าคือ Toujours deboutมิวสิกวิดีโอ "Toujours debout" ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2016 ต่อมาเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2016 เรโนด์ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอToujours debout ออกมา แต่กลับขายในชื่อRenaud เพียงอย่างเดียว ซึ่ง เป็นเรื่องแปลก

เรโนด์เกิดเวลา 03:30 น. ในเขตที่ 15 ของกรุงปารีสสิบนาทีหลังจากเดวิดผู้เป็นพี่ชาย มารดาของเขาเลือกชื่อเรโนด์^{[ 1 ]}เพราะมารดาและยายของเธอจะร้องเพลงLa complainte du Roi Renaud (บทคร่ำครวญของกษัตริย์เรโนด์) ให้เธอฟัง และเธอพบว่ามันเศร้ามากจนร้องไห้ทุกครั้งที่ได้ยิน^{[ 2 ]}

โอลิวิเยร์ เซชานบิดาของเขาเกิดในครอบครัวโปรเตสแตนต์จากแคว้นล็องเกอด็อกเขตเซเวนส์และมงเปลลิเยร์ เป็นนักเขียนนวนิยายและวรรณกรรมเด็ก เขาเคยสอนภาษาเยอรมันในโรงเรียนมัธยมในปารีส ผู้กำกับเอ็ดมอนด์ เซชานเป็นลุงของเขา ปู่ของเขาคือนักวิชาการและผู้เชี่ยวชาญด้านภาษากรีกหลุยส์ เซชานซึ่งเคยสอนที่มหาวิทยาลัยซอร์บอนน์บรรพบุรุษของเขาเป็นบาทหลวง แม่ของเขาเป็นลูกสาวของคนงานเหมืองถ่านหินจาก แคว้น นอร์-ปา-เดอ-กาเลส์เรโนด์อุทิศส่วนหนึ่งของผลงานให้กับรากเหง้าของครอบครัว โดยร้องเพลงพื้นบ้านในภาษาปิการ์ด ของภูมิภาค และรับบทเป็นเอเตียน ลันติเยร์ใน ภาพยนตร์เรื่องเจอร์ มินัลซึ่งสร้างจากนวนิยาย ชื่อดังของ เอมิล โซลา

เขาเป็นลูกคนที่หกจากทั้งหมดแปดคนของบิดา เขามีพี่ชายสองคนคือ เดวิด ซึ่งเป็นฝาแฝดของเขาและเธียร์รี เซชาน นักเขียน รวมถึงน้องสาวอีกสองคน นอกจากนี้เขายังมีน้องสาวต่างมารดาอีกสองคนและน้องชายต่างมารดาอีกหนึ่งคน ซึ่งเป็นลูกของบิดาและภรรยาคนแรกของเขา

ในวัยเด็ก เรโนด์อาศัยอยู่ในเขตที่ 14 ของกรุงปารีสกับปู่และย่าทางฝั่งพ่อ ในอาคารที่ทางRIVP จัดสรรไว้สำหรับครู พวก เขาอาศัยอยู่ร่วมกันเจ็ดคนในสองห้อง ไม่นานครอบครัวของเขาก็สามารถย้ายไปอยู่คอนโดขนาดใหญ่ได้ เนื่องจากพ่อของเขาเป็นครู และปู่ของเขาเป็นนักวิชาการที่มีชื่อเสียง

ระหว่างอายุ 10 ถึง 12 ปี เขาเขียนนิยายบนเครื่องพิมพ์ดีดของพ่อ^{[ 3 ]}และค้นพบYé-yéและThe Beatles

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 เรโนด์แต่งงานกับโรมาน เซอร์ดา แม่ของมาโลน ลูกชายของเขา ในปี พ.ศ. 2550 เขาประกาศต่อสื่อมวลชนถึงความตั้งใจที่จะย้ายครอบครัวไปลอนดอน โดยอ้างถึงความรักที่มีต่อสังคมอังกฤษและแสดงความผิดหวังต่อสถานการณ์ปัจจุบันของฝรั่งเศส ในปี พ.ศ. 2552 โลลิตา เซชาน ลูกสาวของเรโนด์ซึ่งเป็นนักเขียน ได้แต่งงานกับ เรนัน ลูซนักร้องและนักแต่งเพลงแนวอะคูสติกชาวฝรั่งเศส^{[ 4 ]}

ในเดือนกันยายนปี 2011 โรมาเนได้หย่ากับเรโนด์เนื่องจากปัญหาติดสุราและภาวะซึมเศร้าของเขา

• 1980: โบบิโน (โพลีดอร์)
• 1981: Le P'tit bal du Samedi soir et autres chansons réalistes (Polydor)
• 1982: Un Olympia เท moi tout seul (Polydor)
• 1989: Visage pâle rencontrer public (เวอร์จิน)

(เลือกสรร)

• ลูกโป่งสีแดง (1956) ในบทบาทเด็กในชุดสีแดง
• Elle voit des nains พาร์ทเอาท์ ! (1982) รับบทเป็นทาร์ซาน (รับเชิญ)
• Germinal (1993) รับบทเป็น เอเตียน แลนติเยร์
• อาชญากรรมสปรี (2003) ในบทบาท Zéro

• Madame Exโดย Michel Wyn (ภาพยนตร์โทรทัศน์ ปี 1977)
• Brigades des mineursโดย Michel Wyn (ละครโทรทัศน์ 1 ตอน 2520)
• Au plaisir de Dieuโดย Roland Mazoyer (ละครโทรทัศน์, 1977)
• Un juge, un flic , โดยDenys de La Patellière (ละครโทรทัศน์, 1 ตอน, 1977)

• ปี 1993: ได้รับรางวัลอัลบั้มเพลงพื้นบ้านยอดเยี่ยมแห่งปี จากอัลบั้ม "Renaud cante el' Nord"
• ปี 2001: รางวัลแห่งความสำเร็จตลอดชีวิต
• ปี 2003: ได้รับรางวัล 3 รางวัล ได้แก่ อัลบั้มแห่งปี ศิลปินแห่งปี และเพลงแห่งปี (สำหรับอัลบั้มManhattan-Kaboulที่ร่วมงานกับAxelle Red )

• La Bande à Renaud

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ชีวประวัติของเรโนด์จากสถานีวิทยุฝรั่งเศสระหว่างประเทศ