เรนแทป

เรนทัป (เกิดใน ชื่อ ลิเบา อานัก นิงกัน ; ประมาณ ค.ศ. 1800–1863) หรือที่รู้จักกันในชื่อลิเบา เรนทัปเป็นนักรบและ วีรบุรุษ ชาวอีบัน ผู้ได้รับการยกย่อง ในซาราวัก (ปัจจุบันเป็นรัฐหนึ่งของมาเลเซีย) ในรัชสมัยของราชาขาวองค์ แรก เจมส์บรูคชื่อที่ได้รับยกย่องของเขา คือ เรนทัป ตานาห์ รุนตูห์ เมนูอาซึ่งแปลจากภาษาอีบันว่า 'แผ่นดินไหว ผู้เขย่าโลก' สโลแกนที่มีชื่อเสียงและถูกอ้างถึงบ่อยครั้งของเขาคือ " อากี อิดุป อากี งิลาบัน " ซึ่งแปลว่า "ยังมีชีวิตอยู่ ยังคงต่อสู้"

เรนทัปเกิดในพื้นที่สกรังในเขตที่สองของซาราวัก (ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของรัฐสุลต่านบรูไน ) เขาได้รับชื่อว่า ลิเบา อานัก นิงกัน จากบิดาและมารดาของเขา นิงกันและอิมบอง พวกเขามีลูกห้าคน รวมทั้งเรนทัปด้วย^{[ 1 ]}ไม่ค่อยมีใครรู้จักเรนทัปมากนัก จนกระทั่งเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นมาน็อก ซาบอง (นักรบนำ ซึ่งแปลตรงตัวว่า 'ไก่ชน' เนื่องจากชาวอีบันมองว่าไก่ชนเป็นสัตว์ที่แข็งแกร่งและทรงพลัง) โดยหัวหน้าเผ่าโอรัง กายา เปมันชา ดานา "บายัง" (รู้จักกันทั่วไปในชื่อ OKP ดานา บายัง หรือเรียกง่ายๆ ว่า ดานา บายัง) ^{[ 2 ]}

เรนทัปได้รับการฝึกฝนจากดานา บายัง และร่วมเดินทางไปกับเขาใน การทำสงคราม ทางทะเล ครั้งสำคัญ ( การล่าหัว ) จากทางใต้ของซาราวักไปยังแม่น้ำกาปัวส์ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือกาลิมันตันตะวันตก ประเทศอินโดนีเซีย เมื่อดานา บายังแก่ชราลง ลิเบา เรนทัปก็รับช่วงต่อเป็นผู้บัญชาการและนำทัพออกไปทำสงครามทางทะเลหลายครั้งเพื่อโจมตีซัมบาสและปอนเตียแนก ประเทศอินโดนีเซีย ในระหว่างการเดินทางโจมตีครั้งหนึ่ง เรนทัปได้โจมตีและสังหารชาวซัมบาสบนเรือลำหนึ่ง รวมถึงหลานชายของสุลต่านซัมบาสด้วย เรนทัปได้ยึดกริช (มีดสั้นของชาวมาเลย์) ของหลานชายซึ่งมีลักษณะเด่นคือด้ามจับสีทอง และได้รับชื่อเสียงจากเหตุการณ์นี้ โดยได้รับการยกย่องจากสกรังแห่งเผ่าอีบัน-ดายักว่าเป็นหัวหน้าเผ่าผู้ยิ่งใหญ่

เจมส์ บรู๊ค (ค.ศ. 1803–1868) เกิดในอินเดียและรับราชการเป็นร้อยโททหารม้าในกองทัพเบงกอลในช่วงสงครามแองโกล-พม่าครั้งแรกก่อนจะเกษียณกลับไปอังกฤษเพื่อพักฟื้นจากบาดแผลสาหัส ในปี ค.ศ. 1833 เขาใช้มรดกที่ได้รับมาซื้อเรือใบรอยัลลิสต์และเริ่มทำการค้าในตะวันออกไกล ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1839 บรู๊คเดินทางมาถึงเมืองกูชิงรัฐซาราวัก และช่วยเหลือสุลต่านแห่งบรูไนในการปราบปรามการกบฏของชาวมาเลย์ ในปี ค.ศ. 1841 สุลต่านได้มอบตำแหน่งผู้ว่าการรัฐซาราวักให้แก่บรู๊ค และในปีต่อมาได้ยกอำนาจอธิปไตยทั้งหมดของซาราวักให้แก่บรู๊ค ซึ่งเป็นราชาขาว องค์แรก ^{[ 3 ]}

บรูคได้แต่งตั้งหัวหน้าเผ่ามาเลย์กลับคืนสู่ตำแหน่งเดิมเพื่อช่วยเขาบริหารจัดการประชาชนในรัฐ และประสบความสำเร็จอย่างมากในการปราบปรามการโจรสลัดที่แพร่หลายในภูมิภาค ขณะที่บรูคกำลังต่อสู้กับโจรสลัดในสุมาตรา ศัตรูของเขากลับฮึกเหิมขึ้น ชาริฟ ซาฮิบได้รวบรวมนักผจญภัยชาวอาหรับตามแม่น้ำบาตังลูปาร์ และเชิญชาวดายักสกรังมาพบเขาที่ปากแม่น้ำซาดอง โดยรวบรวมเรือบังคงของชาวดายักสองร้อยลำและเรือรบมาเลย์ พวกเขาออกปล้นสะดมไปตามชายฝั่ง แม้ว่าบรูคจะกลับมาโจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัวและยึดเรือรบได้หลายลำ

ต่อมา เรือรบ HMS Didoก็เดินทางมาถึง พร้อมด้วยเรือกลไฟPhlegethon ของบริษัทอีสต์อินเดียมีการตัดสินใจเริ่มปฏิบัติการโจมตีโดยเริ่มจากการโจมตีขุนนางอาหรับในฐานที่มั่นริมแม่น้ำบาตังลูปาร์ จากนั้นจึงโจมตีชาวดายักที่แม่น้ำสกรัง

ยุทธการที่ซาริบาสและลิงกี
ส่วนหนึ่งของสงครามแองโกล-บรูไน
วันที่ 1843 ที่ตั้ง ซาริบาสและลิงกี ผลลัพธ์ ชัยชนะของบรู๊ค
ผู้บัญชาการและผู้นำ
นานังลูโยอาจิลิงกีร์ มาลี เลบู เรคายา อันเทา "ลิงกัง เนเนรี" เรคายา กัน "มังกู บูมิ"	เจมส์ บรู๊คกัปตันเฮนรี่ เคปเปล

ตามบันทึกของกัปตันเฮนรี เคปเปล^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2386 บรูคและเคปเปลได้จัดตั้งคณะสำรวจสงครามเพื่อโจมตีชาวอีบันดายักแห่งซาริบาสเพื่อยึดครองดินแดนตามแนวชายฝั่ง

บ้านยาวของ OKP ดานา บายัง ที่นังกา ปาเดห์ เป็นบ้านที่แข็งแกร่งและสำคัญที่สุด ป้องกันด้วยป้อมปราการสองแห่งและแนวต้นไม้ล้มที่ขวางกั้นแม่น้ำบาตัง ซาริบาส ทำให้ศัตรูเข้าโจมตีได้ยาก กองกำลังของบรูคยึดบ้านยาวหลังนี้ได้และเผาทำลายในวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1843 ดานา บายัง ซึ่งชราแล้ว ได้มอบหมายการต่อสู้ให้แก่บุตรชายทั้งสามคน ได้แก่ นานัง ลูโยห์ และอาจิ

กองกำลังของบรูคเคลื่อนทัพขึ้น Saribas ไปยัง Karangan Pinggai และในวันที่ 14 มิถุนายน ได้โจมตีป้อม Linggir Mali Lebu หัวหน้าที่ได้รับคำแนะนำจาก Dana Bayang จากนั้นพวกเขาก็โจมตีป้อมแม่น้ำ Sungai Rimbas ที่ Sungai Tawai ซึ่งเป็นของหัวหน้า Rekaya Antau "Linggang Neneri" และ Rekaya Gun "Mangku Bumi"

หัวหน้าเผ่าซาริบาสและลิงกีที่พ่ายแพ้จากสกรังขึ้นเรือของบรู๊คเพื่อลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพแห่งซาริบาส สนธิสัญญาดังกล่าวบังคับให้พวกเขายุติการล่าหัว ( ngayauในภาษาอีบัน ) แต่พวกเขากลับปฏิเสธที่จะลงนาม

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2386 กองกำลังของบรูคได้ขึ้นไปยังสุไหงปากู ซึ่งเป็นกิ่งก้านของแม่น้ำซาริบาส และโจมตีป้อมลิงกีร์ มาลี เลบู ที่การางัน ปิงไก เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน กองกำลังของบรูคได้ขึ้นไปบนสุไหงริมบาส ซึ่งเป็นอีกสาขาหนึ่งของแม่น้ำซาริบาส พวกเขาโจมตีป้อมของผู้นำดายักอิบันโดยใช้ชื่อ Rekaya Antau "Linggang Neneri" และ Rekaya Gun "Mangku Bumi" ที่ Sungai Tawai

ต่อมา เจมส์ บรู๊ค ได้เรียกหัวหน้าเผ่าอีบันดายัก ได้แก่ ดานา บายัง, ลิงกีร์ มาลี เลบู และลิงกีอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นตัวแทนของลิเบา เรนทัป แห่งสกรัง มายังเรือของเขาเพื่อลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพซาริบาส ซึ่งจะบังคับให้พวกเขายุติการล่าหัว แม้ว่าพวกเขาจะยอมจำนนระหว่างการสู้รบแล้ว แต่พวกเขาก็ปฏิเสธที่จะลงนาม

การต่อสู้ของ Batang Lupar และ Undop
ส่วนหนึ่งของสงครามแองโกล-บรูไน
วันที่ 1844 ที่ตั้ง บาตัง ลูปาร์ และ อุนดอป ผลลัพธ์ ชัยชนะของซาราวัก
ผู้บัญชาการและผู้นำ
เปงกิรัน อินเดรา มาห์โกตา( เชลยศึก )ชารีฟ ซาฮิบชารีฟ มุลเลอร์ชารีฟ จาฟฟาร์	เจมส์ บรู๊ค กัปตันเฮนรี เคปเปล ร้อยโทชาร์ลส์ เวด   †
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
หนัก	หนัก

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1844 บรูคและเคปเปลได้ขับไล่ชารีฟชาวอาหรับ ทำลายฐานที่มั่นของชารีฟซาฮิบที่ปาตูซิน ขับไล่ชารีฟมุลเลอร์ที่นังกา สกรัง และชารีฟจาฟฟาร์และเปงงิรัน อินเดรา มาห์โคตา (ผู้ว่าการซาราวักที่ถูกปลด) ที่อุนดอปตอนบน ชารีฟซาฮิบและมุลเลอร์หนีข้ามพรมแดนไปยังกาปัวส์ตอนกลาง ขณะที่มาห์โคตาถูกจับได้ในภายหลังในโคลนที่ลิงกา การต่อสู้ที่อุนดอปตอนบนทำให้ชารีฟจาฟฟาร์แห่งลิงกาถูกปลด ทำให้ชายฝั่งมีความสงบสุขในระดับ หนึ่ง ^{[ 4 ]}ร้อยโทชาร์ลส์ เวดถูกสังหารในการรบ ทำให้เวดเป็นชายผิวขาวคนแรกที่ถูกชาวพื้นเมืองของซาราวักสังหาร เมื่อเรื่องนี้คลี่คลายลง บรูคจึงมุ่งมั่นที่จะปราบปรามชาวอีบันดายักแห่งสกรังและนำกองกำลังจำนวนมากเข้าโจมตีเรนทัป^{[ 2 ]}

ยุทธการที่เคอรังกันเปริส
ส่วนหนึ่งของสงครามแองโกล-บรูไน
วันที่ 19 สิงหาคม - 26 สิงหาคม 1844 (1 สัปดาห์) ที่ตั้ง เคอรังกัน เปริส ผลลัพธ์ ชัยชนะของชาวอีบัน
คู่กรณี
กบฏอีบัน	ราชแห่งซาราวัก
ผู้บัญชาการและผู้นำ
เรนแทป	เจมส์ บรูค ดาตู ปาติงกี อาลี†
ความแข็งแกร่ง
อายุ 17 ปีขึ้นไป	หลายพัน (ไม่ระบุ)
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
มีผู้เสียชีวิต 1 รายขึ้นไป	เสียชีวิต 31 รายบาดเจ็บ 56 ราย

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1844 ณ คารังกัน เปริส ในเขตสกรัง เรนทัปได้ต่อสู้กับกองกำลังของบรูคเป็นครั้งแรก เขาซุ่มโจมตีหน่วยลาดตระเวนของบรูคด้วยเรือรบจำนวนมากและทหารนับพันนายที่ประจำการอยู่ริมฝั่งแม่น้ำทั้งสองฝั่ง โดยใช้หอกและปืนเป่าลูกดอกอย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยเรือและแพไม้ไผ่ที่ปิดกั้นเส้นทางถอยหนี ผู้นำชาวผิวขาวของกองกำลังคือ นายสจ๊วต หัวหน้าชาวมาเลย์ ดาตุก ปาติงกี อาลี และลูกน้องอีก 30 คนเสียชีวิต และอีก 56 คนได้รับบาดเจ็บ นี่เป็นครั้งแรกที่นายทหารของบรูคได้เห็นว่าการต่อสู้และสงครามกับชาวอีบันนั้นร้ายแรงเพียงใด

เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม หัวหน้าเผ่า Skrang คนหนึ่งเดินทางมาถึง โดยได้รับมอบหมายจากหัวหน้าเผ่า Skrang คนอื่นๆ เพื่อยืนยันกับกัปตัน Keppel ว่าพวกเขายอมจำนนและปรารถนาสันติภาพ^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1849 ชาวอีบันแห่งซาริบาสและสกรังได้รวมกำลังกันโจมตีผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้ปากแม่น้ำบาตังราจัง บรูคได้ใช้เรือรบของเขาเข้าโจมตีพวกเขาทันทีเมื่อพวกเขากลับมา เมื่อกองทัพอีบันมาถึงสันดอนทรายเบติงมารู พวกเขาก็ถูกระดมยิงด้วยปืนใหญ่ เมื่อรู้สึกถึงอันตราย เรือบางลำของชาวซาริบาสจึงหยุดที่สันดอนทรายและขึ้นฝั่งเพื่อหลบหนีทางบกไปยังซาริบาส ในขณะที่เรือหลักสองลำได้เข้าโจมตีเรือใบอย่างกล้าหาญแต่ก็พ่ายแพ้ และพยายามหลบหนีเข้าไปในแม่น้ำซาริบาส กองกำลังของบรูคไล่ตามพวกเขาขึ้นไปตามแม่น้ำ ในยุทธการนังกาเปกา กองทัพปาคุอีบันและมาเลย์ได้ล่อลวงกองกำลังของบรูคให้เข้าสู่การต่อสู้ ซึ่งหลังจากนั้นกองกำลังของบรูคก็ได้รับความสูญเสีย รวมถึงบุตรชายสามคนของหัวหน้าเผ่าอีบัน จูกาห์แห่งลุนดู หลังจากความพ่ายแพ้นี้ กองกำลังของบรูคได้กลับไปยังกูชิงและส่งเชลยกลับบ้านเพื่อนำสารของบรูคมาขอให้ชาวอีบันยอมจำนนที่กูชิงทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตีเพิ่มเติม ในขณะเดียวกัน เรือของชาวสกรังพยายามหลบหนีโดยการพายไปยังปากแม่น้ำบาตังลูปาร์ ซึ่งพวกเขาถูกเรือใบเนเมซิสของบรูคซุ่มโจมตีแต่ไม่สำเร็จ ซึ่งเรือ ลำนี้กำลังรอการกลับมาของพวกเขาอยู่^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2393 หลังจากการพ่ายแพ้ของลิงกีร์ในการรบที่เบ็ตติ้งมารู บรูคได้สร้างป้อมปราการขึ้นที่จุดบรรจบของแม่น้ำบาตังสกรังและแม่น้ำบาตังลูปาร์ การก่อตั้งป้อมเจมส์ที่สกรังทำให้เหล่านักรบของเรนทัปไม่สามารถเข้าร่วมกับกองกำลังของลิงกีร์และอาจิ (บุตรชายของดานาบายัง) และปิดกั้นเส้นทางของพวกเขาไปยังทะเลจีนใต้ ซึ่งพวกเขาอาจจะโจมตีผู้คนที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่ง แม้ว่าโดยหลักแล้วจะเป็นมาตรการป้องกันเพื่อรักษาสันติภาพ แต่ในทางปฏิบัติแล้วนี่เป็นการคว่ำบาตรต่อผู้ที่ไม่ยอมจำนนต่อการปกครองของราชาบรูค ทำให้พวกเขาไม่สามารถเก็บเกลือทะเลและสิ่งจำเป็นอื่นๆ ได้^{[ 2 ]}

เรนทัปและผู้ติดตามของเขาตอบโต้ด้วยการเคลื่อนทัพขึ้นไปทางต้นน้ำของแม่น้ำซาริบาสและสกรัง ที่ซึ่งพวกเขาได้สร้างป้อมปราการบนสันเขาที่แม่น้ำซูไงลัง

ในปี พ.ศ. 2396 เรนทัปได้รวบรวมกำลังพลเพื่อโจมตีป้อมที่นังกา สกรัง และรุกคืบไปยังทะเลจีนใต้ วิลเลียม เบรเรตัน ผู้บัญชาการป้อม ได้ทราบถึงการรุกคืบของเรนทัป จึงส่งข่าวไปยังอลัน ลี ซึ่งรีบเดินทางมาถึงพร้อมกับกองกำลังเฉพาะกิจจากป้อมใกล้เคียง^{[ 2 ]}ลีได้กระตุ้นให้เบรเรตันป้องกันป้อมแทนที่จะเผชิญหน้ากับนักรบอีบัน-ดายักในที่โล่ง แต่เบรเรตันได้สร้างป้อมปราการขนาดเล็กไว้ห่างจากป้อมขึ้นไปไม่กี่ไมล์ และยืนยันที่จะป้องกันป้อมนั้น

เบรเรตันถูกล่อออกไปกลางแม่น้ำ ตามด้วยลี แต่เรือของพวกเขาถูกเรือรบขนาดใหญ่ของเรนแทปโจมตีจนจม เบรเรตันพายเรือคว่ำและว่ายน้ำขึ้นฝั่ง ขณะที่ลีต่อสู้ต่อไปและถูกฆ่าตาย โดยถูกตัดหัวโดยลายัง ลูกเขยของเรนแทป หัวของลีได้รับฉายาว่าปาลา ตวน ลี ติ มาติ รูกี (หัวของลีผู้ตายอย่างไร้จุดหมาย) จากนั้นการยิงอย่างหนักจากป้อมปราการบังคับให้นักรบของเรนแทปต้องล่าถอยขึ้นไปทางต้นน้ำ ซึ่งพวกเขาถูกโจมตีจากหัวหน้าเผ่าคู่แข่งที่เข้าข้างราชาขาว บ้านยาว 20 หลังของเรนแทปและผู้ติดตามถูกเผาทำลาย

บรูคสามารถชักจูงให้ชาวโอรัง กายา กาซิง และชาวอีบันสกรังตอนล่างสนับสนุนเขาได้ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2496 เรนทัปและบูลัน อาปาย เจลานี ตกลงที่จะพบกับบรูคเพื่อเจรจาสันติภาพที่แม่น้ำสกรัง ในขณะที่เรนทัปต่อต้านการปรากฏตัวของคนขาวอย่างรุนแรง เจลานีเป็นหัวหน้ากลุ่มที่ไม่สนับสนุนฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในความขัดแย้ง แต่เฝ้าดูว่าฝ่ายใดจะชนะ บรูคมาพร้อมกับหลานชายของเขาชาร์ลส์ บรู ค ตวน มูดา (ทายาทผู้สืบทอดตำแหน่งราชาขาว หรือ 'เจ้าชายหนุ่ม') ซึ่งจะกลายเป็นคู่ต่อสู้ของเรนทัปในการต่อสู้ที่จะเกิดขึ้น แม้ว่าจะมีการประชุมหลายครั้งเพื่อหารือเรื่องต่างๆ ระหว่างสองฝ่าย แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จที่น่าพอใจ และเรนทัป หัวหน้าของชาวอีบันสกรังตอนบน สาบานว่าจะไม่พบกับคนขาวอีกเพื่อพูดคุยเรื่องสันติภาพหรือเรื่องอื่นๆ^{[ 2 ]}

เรนทัปและผู้ติดตามของเขายังคงเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการของเขาในซูไงลัง ป้อมแห่งนี้ตั้งอยู่ที่ต้นน้ำของแม่น้ำสกรัง บนเนินเขาที่ถางป่าออกไปแล้ว ล้อมรอบด้วยเนินลาดชันที่มีเสาสูงปักลงไปในดินเป็นแนวรั้วหนา^{[ 2 ]}

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1854 ราชาเจมส์ บรู๊ค ได้นำกองกำลังนักรบจำนวนมากประมาณ 7,000 คน จากชนเผ่าดายักและชุมชนชาวมาเลย์จากเมืองกูชิง ล่องขึ้นไปตามแม่น้ำสกรัง เนื่องจากสุขภาพไม่แข็งแรง บรู๊คจึงพักอยู่กับกองกำลังส่วนหนึ่งเพื่อปกป้องเรือรบและสัมภาระที่เอนเตบัน ซึ่งเป็นจุดที่เรือสามารถแล่นได้ที่สุดของแม่น้ำสกรัง กัปตันจอห์น จอห์นสัน-บรู๊ค (หลานชายคนโตของราชาเจมส์ บรู๊ค) ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการกองทัพในการรบครั้งนี้ โดยมีน้องชายของเขา ชาร์ลส์ บรู๊ค จากเมืองเบรเรตัน และนายทหารอังกฤษอีกห้าคนร่วมเดินทางไปด้วย

พวกเขาเดินทัพเป็นเวลาสี่วันเพื่อไปถึงป้อมของเรนทัปและเริ่มการโจมตี ปืนใหญ่ขนาดสี่ปอนด์และจรวดถูกยิงไปที่ปลายด้านหนึ่งของป้อม ขณะที่ปืนใหญ่ขนาดสามปอนด์ถูกยิงไปที่อีกด้านหนึ่ง กองกำลังของเรนทัปยิงตอบโต้ด้วยปืนใหญ่ขนาดเล็กและตะโกนคำขวัญในการรบว่า: Agi bedarah, agi ngelabanและAgi idup, agi ngelaban ('ยังคงบาดเจ็บ ยังคงต่อสู้' และ 'ยังคงมีชีวิตอยู่ ยังคงต่อสู้') ช่วงบ่ายแก่ๆ ของวันนั้น เกิดความวุ่นวายขึ้นภายในป้อม และมีคนเห็นผู้หญิงและเด็กวิ่งหนีออกมาจากอีกด้านหนึ่ง

หัวหน้าเผ่ามาเลย์ ปังลิมา เซมัน ชาวมาเลย์เผ่ากาลากาแห่งกองทัพของราชาขาว ได้เคลื่อนพลเข้าโจมตีป้อมขณะที่ดวงอาทิตย์กำลังตกดิน นักรบของเขาใช้มือเปิดเสาและกระโดดเข้าไปในป้อม พร้อมกับชักดาบออกมาโจมตี นักรบของลิเบา เรนทัป ประมาณ 50-60 คน ถูกพบเห็นวิ่งหนีไปบนพื้นที่โล่ง โดยใช้โล่ป้องกันตัวขณะหลบหนี มีรายงานว่าเรนทัปได้รับบาดเจ็บและถูกนักรบของเขาแบกไปยังป้อมที่สองซึ่งแข็งแกร่งกว่ามาก ตั้งอยู่บนยอดเขาซาด็อก (หรือที่รู้จักกันในชื่อ บูกิตซาด็อก หรือ ภูเขาซาด็อก)

ป้อมปราการของเรนทัปที่เนินเขาซาด็อกได้รับการยกย่องจากชาวอีบัน-ดายักว่าเป็นป้อมปราการที่ยากจะบุก ในตำนานและบทเพลงของชาวอีบัน-ดายัก ชุมชนอีบัน-ดายักบรรยายถึงเนินเขาซาด็อก (บุคิตซาด็อก) ว่าเป็นภูเขาที่เข้าถึงยาก ได้รับการปกป้องโดยตัวละครในตำนานของปังเกาลิเบา ได้แก่ เกลิง บุงกา นูอิง ลาจา บุงกา จาวา และอีกมากมาย และไม่มีศัตรูใดกล้าโจมตี^{[ 2 ]}

เรนทัปได้รวบรวมชาวอีบันดายักทั้งหมดที่ภักดีต่อเขาจากริมแม่น้ำสกรัง และผู้ที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำซาริบาสตอนบนซึ่งเสนอความช่วยเหลือแก่เขาตราบใดที่เขายังยึดครองเนินเขาซาด็อกอยู่ เรนทัปได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น "ราชาอูลู" (กษัตริย์แห่งต้นน้ำ) และเนินเขาซาด็อกกลายเป็นศูนย์กลางของการต่อต้านการปกครองของราชาขาว ป้อมแห่งนี้เป็นศูนย์กลางที่เข้าถึงยาก ห่างไกลจากอันตราย และเป็นที่หลบภัยที่พวกเขาสามารถเข้าไปหลบภัยได้เมื่อจำเป็น

ป้อมปราการบนเนินเขาซาด็อกตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 2,725 ฟุต และแทบจะเข้าถึงไม่ได้จากทุกด้านเนื่องจากหน้าผาสูงชัน เรนทัปมั่นใจว่าป้อมของเขานั้นแข็งแกร่งมากและศัตรูไม่อาจยึดครองได้ ชาวอีบันดายักจึงโอ้อวดกันเองว่า "คนขาวนั้นทรงพลัง มีอาวุธและเรือรบในทะเล แต่มีเพียงพวกเราที่เป็นชาวอีบันดายักเท่านั้น ที่สามารถเดินและต่อสู้บนบกและปีนป่ายภูเขาได้"

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1857 ชาร์ลส์ บรู๊ค พร้อมด้วยชาวบาเลาอีบันจากบาตังลูปาร์ตอนล่าง ได้โจมตีอาจิและโอคพี นานัง (บุตรชายของดานา บายัง) ในปาเดห์ เนื่องจากพวกเขาสนับสนุนเรนทัปและโจมตีผู้คนตามแนวชายฝั่งที่ยอมจำนนต่อรัฐบาลซาราวัก หลังจากการต่อสู้เพียงไม่นาน บ้านยาวของอาจิและนานังก็ถูกเผาโดยชาวบาเลาดายัก

ในช่วงเวลานี้ ชาร์ลส์ บรู๊ค ยังคงทำงานโน้มน้าวหัวหน้าเผ่าต่างๆ ให้ยอมจำนนต่อการปกครองของราชาขาว โดยให้รางวัลพวกเขาด้วยการค้าเสรีและการสร้างป้อมปราการเพื่อปกป้องประชาชนของพวกเขา ในขณะเดียวกันก็ขัดขวางไม่ให้ผู้ติดตามและพันธมิตรของเรนทัปเข้าถึงทะเลจีนใต้ทางแม่น้ำ อาจิเองก็ยุ่งอยู่กับการเยี่ยมเยียนนักรบและผู้นำการรบ กระตุ้นให้พวกเขาสนับสนุนการต่อสู้กับรัฐบาลซาราวักซึ่งยังคงขยายอำนาจต่อไป จุดที่สร้างความไม่พอใจคือการยอมจำนนของลิงกีร์ ศิษย์ของดานา บายัง โดยไม่ปรึกษาพันธมิตรเดิมของเขา

ชาร์ลส์ บรูค จัดการส่งกองกำลังทหารไปปราบปรามเรนทัปที่ป้อมปราการบนเนินเขาซาด็อก^{[ 2 ]}ภายในวันที่ 8 มิถุนายน พวกเขากำลังสร้างป้อมปราการที่ราปู ซึ่งตั้งอยู่ที่ปลายเนินเขาซาด็อก ตรงข้ามกับตำแหน่งที่เรนทัปยึดครองอยู่

ป้อมของเรนทัปนั้นแข็งแกร่งมาก เพราะล้อมรอบด้วยหน้าผา และกำแพงสร้างจากไม้เหล็ก (เทเบเลียน) แนวตั้งที่ไม่สามารถเจาะทะลุได้ด้วยปืนไรเฟิล ภายในป้อม นักรบของเรนทัปได้สร้างแท่นขึ้นเพื่อใช้ยิงใส่สันหินแคบๆ ซึ่งเป็นทางเข้าเดียวสู่ป้อม เรนทัปยังมีปืนคาบศิลา ปืนใหญ่ขนาดเล็ก และปืนหมุนได้ (ยึดมาได้เมื่ออลัน ลีเสียชีวิตในยุทธการลินตังบาตังในปี 1853)

เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน กลุ่มนักรบอีบัน-ดายัคได้เข้ามาช่วยเหลือเรนทัปและพยายามโจมตีค่ายของบรูค บรูคจึงส่งกองกำลังไปตอบโต้ในวันรุ่งขึ้น ขับไล่พวกเขากลับไปและเผาบ้านเรือนของพวกเขา จากนั้นบรูคพยายามสั่งให้คนของเขาบุกโจมตีป้อมซาด็อกฮิลล์ในเวลากลางคืน แต่พวกเขากลับปฏิเสธความเสี่ยง

เมื่อเที่ยงวันที่ 15 มิถุนายน นักรบของบรู๊คเริ่มโจมตีป้อมภายใต้การกำบังของเสาหิน^{[ 6 ]}เวลา 16.00 น. ฝ่ายโจมตีเข้าใกล้ป้อมได้เพียงไม่กี่หลา ฝ่ายป้องกันเริ่มขว้างหอกและก้อนหิน นอกเหนือจากการใช้ปืนคาบศิลาและปืนใหญ่หมุนขนาดเล็ก เวลา 17.30 น. หัวหน้าฝ่ายโจมตี ชาวมาเลย์ชื่อ อะบัง อิง ถูกกระสุนปืนคาบศิลาขณะพยายามจุดไฟเผากำแพง นักรบของเรนทัปตีฆ้องและโห่ร้องแสดงความยินดี และฝ่ายโจมตีก็ถอนตัวพร้อมกับหัวหน้าที่บาดเจ็บในเย็นวันนั้น

ยุทธการบูกิตซาด็อกครั้งแรก
วันที่ 2 มิถุนายน - 15 มิถุนายน 1857 (1 สัปดาห์กับ 6 วัน) ที่ตั้ง เนินเขาซาด็อกรัฐซาราวัก ผลลัพธ์ ชัยชนะของอิบานี กองกำลังของบรู๊คล่าถอยกลับไปยังค่ายฐานที่ซูไงอันตู
คู่กรณี
ชาวอีบัน	รัฐซาราวัก
ผู้บัญชาการและผู้นำ
เรนแทป	ชาร์ลส์ บรู๊คอาบัง อิง†
ความแข็งแกร่ง
ไม่ทราบ	4,000
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ไม่ทราบ	ไม่ทราบ

Aji, the third son of Dana Bayang, continued to fight those who had submitted to Brooke's rule in the lower Layar river, travelling by land to bypass the fort at Betong. When the fort was completed in 1858, Aji made a show of defiance by having his warriors make a few exchanges of gunfire with the fort's defenders.

In response, Charles Brooke led a force from the Skrang fort to punish Aji and his supporters. When they reached the mouth of the Sungai Langit, Aji suddenly appeared charging across the shallow rapids and was mortally shot. The next day, the force divided into two columns: one sent to the adjacent Julau area to punish Mujah Buah Raya (Rentap's ally); the other, led by Brooke, would attack Sadok Hill.

In 1858, the Second Sadok Expedition, led by Charles Brooke, proceeded from the mouth of the Sungai Langit to the Nanga Tiga (three river mouths) at the Upper Layar River. Brooke's forces erected a stockade to leave their war boats and baggage, and advanced up-country. At Ulu Julau they defeated Mujah Buah Raya, burnt his longhouses and destroyed the surrounding paddy fields.

The expedition reached the summit of Sadok Hill and erected a stockade within firing distance of a small mortar they had brought with them. They fired 50 rounds of shell to little effect. Rentap did not return fire and the place seemed to be deserted. Some of Brooke's men approached the fort and when they were very close, Rentap's warriors opened fire.

Some of Brooke's war chiefs begged him to stop attacking, saying "We cannot pull up the planks with our own hands, we cannot climb over them and our small gun and musket shots make no effect on them." Thus they decided to abandon the attack. The retreat began at once. Rentap mocked them by saying "Bring all your fire guns from England and we are not afraid of you." Some shouted "Agi idup, agi ngelaban!" (Still alive, still fighting!). However, he and his men did not pursue the retreating party down the hill outside their stockade.

Luyoh, in anger over his brother Aji's death, went to Mukah and negotiated with Sharif Masahor. The Sharif was planning to rebel against the White Rajah, and promised to supply gunpowder to other rebels. Luyoh and his brother Nanang attempted to establish a stockade at the mouth of the Spak tributary, but it was attacked and demolished twice in a month by parties from the Betong fort.

จากนั้น ลูโยห์และนานังก็ไปสมทบกับเรนทัปที่เนินเขาซาด็อก พวกเขานำปืนใหญ่ที่มีชื่อเสียงกระบอกหนึ่งซึ่งบิดาของพวกเขาได้มาจากการปล้นสะดมติดตัวไปด้วย ปืนใหญ่กระบอกนั้นมีชื่อว่าบูจัง ทิมปัง เบรัง (ชายโสดขาเดียวผู้โกรธแค้น) เนื่องจากด้ามจับข้างหนึ่งหัก (ปืนใหญ่กระบอกนี้จัดแสดงอยู่ที่ป้อมลิลลี่ เบตง ซาริบาส มีเครื่องหมายระบุปี "1515" และเคยเป็นของบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ในกาลิมันตัน บอร์เนียวตะวันตก)

ลูโยห์และนานังสร้างป้อมปราการบนสันเขาด้านล่างป้อมของเรนทัปบนเนินเขาซาด็อก^{[ 2 ]}จากที่นั่น พี่น้องและผู้ติดตามของพวกเขาร่วมกับนักรบของเรนทัปสนับสนุนการกบฏของชาริฟ มาซาฮอร์

ต้นเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1860 มาซาฮอร์ได้ยกทัพโจมตีเมืองกูชิง (ซึ่งในขณะนั้นคือรัฐซาราวัก) เมืองหลวงของราชาขาว เขาวางแผนจะเข้าโจมตีทางแม่น้ำซาราวัก แต่ชาร์ลส์ บรูคสามารถซุ่มโจมตีและทำลายเรือของมาซาฮอร์ได้ทั้งหมด เรนทัปเข้าร่วมกับมาซาฮอร์อย่างเปิดเผยในการป้องกันที่มูคาห์และอิกัน จนกระทั่งเขาพ่ายแพ้และถูกเนรเทศไปยังสิงคโปร์ในปี ค.ศ. 1861

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1861 มีมติว่ากองกำลังซาราวักภายใต้การบัญชาการของชาร์ลส์ บรู๊ค ควรทำการโจมตีเนินเขาซาด็อกเป็นครั้งที่สาม ในวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1861 การรุกคืบได้เริ่มต้นขึ้น โดยนำปืนใหญ่ทองเหลืองขนาด 12 ปอนด์ที่หล่อขึ้นเป็นพิเศษสำหรับโอกาสนี้ในเมืองกูชิงไปด้วย ปืนใหญ่กระบอกนี้ได้รับชื่อว่าบูจัง ซาด็อก (ซาด็อก โสด) (ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ตำรวจในป้อมมาร์เกริตา เมืองกูชิง)

ในวันที่ 20 ตุลาคม บรูคได้ส่งผู้ส่งสารสองคนไปเรียกนานังและลูโยห์มาพบ ซึ่งทั้งสองได้ยอมจำนนต่อราชาขาว โดยมอบไหดินเผาอันล้ำค่าจำนวน 40 ใบที่ชื่อว่าทาจาว รูซาให้แก่รัฐบาลซาราวักเพื่อเป็นหลักประกันความจงรักภักดี นานังและลูโยห์รักษาสัญญา และไหดินเผาเหล่านั้นก็ถูกส่งคืนให้พวกเขาหลังจากสามปี เมื่อเรนทัปทราบว่าพี่น้องทั้งสองยอมจำนนโดยไม่ปรึกษาเขา เขาก็โกรธและส่งคนไปเผาบ้านยาวของพวกเขาที่อยู่ใกล้เคียง

ในวันที่ 28 ตุลาคม เวลา 4:30 น. กองกำลังของบรู๊คได้นำปืนใหญ่บู่จังซาด็อกขนาด 12 ปอนด์มาเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตี แต่ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากหมอกหนาทึบ เมื่อหมอกจางลงในเวลา 7:30 น. ลมแรงก็พัดมาขัดขวางการโจมตีเช่นกัน ต่อมาปืนใหญ่ได้ถูกนำมาใช้ แต่ฐานปืนพังลงหลังจากยิงไป 17 นัด อย่างไรก็ตาม ปืนใหญ่ได้สร้างความเสียหายให้กับป้อมปราการไปแล้ว

เรนทัปได้ยิงตอบโต้ด้วย "หนุ่มโสดขาเดียวจอมโกรธ" ในช่วงสั้นๆ ตามเรื่องเล่า พลปืนของเรนทัปถูกยิงเสียชีวิตด้วยกระสุนจาก "หนุ่มโสดซาด็อก" และเลือดของเขาได้ซึมเข้าไปในดินปืนทำให้ปืนใช้การไม่ได้

เมื่อเรนทัปตระหนักว่าเขาไม่สามารถป้องกันป้อมปราการต่อไปได้ เขาจึงสั่งให้นักรบของเขาออกจากป้อมจากอีกด้านหนึ่งของภูเขา ผู้โจมตีอาศัยการยิงปืนคุ้มกัน รีบข้ามโขดหินและผ่านช่องโหว่ที่เกิดจากปืนใหญ่ พวกเขาพบว่าเรนทัปและนักรบของเขาหนีไปแล้ว เหลือไว้เพียงแต่ศพและผู้บาดเจ็บสาหัส พวกเขาพบอาวุธที่เรนทัปยึดมาได้เมื่อครั้งต่อสู้กับลีและเบรเรตันที่หลินตังบาตังในปี 1853 ดินปืนจำนวนมาก และชายโสดขาเดียวผู้โกรธแค้น

ในบ่ายวันนั้น กองกำลังโจมตีได้จุดไฟเผาป้อมปราการ เปลวไฟพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าพร้อมควันดำหนาทึบ เมื่อพลบค่ำ ยอดเขาซาด็อกสามารถมองเห็นเปลวไฟลุกไหม้ได้จากระยะไกลหลายไมล์ เหตุการณ์นี้เป็นจุดจบของอำนาจของลิเบา เรนทัปเหนือราชาขาว และอาชีพอันยาวนานของเขาในฐานะผู้นำสงครามชาวอีบัน-ดายัก

เรนทัปและนักรบของเขาไม่ยอมจำนน แต่ถอยร่นไปยังบูกิตลันจักเอ็นติเมา ต้นน้ำของแม่น้ำบาตังสกรัง เลมานัก และเองการี จากนั้นเขาก็เคลื่อนพลลงไปยังอูลูเอ็นตาไบ สาขาของแม่น้ำกาโนวิตและจูเลา และสร้างป้อมปราการอีกแห่งหนึ่งที่บูกิตสตุลัก เมื่อเขาเกษียณจากการต่อสู้ เขาได้ย้ายไปอยู่ที่การันกันปังกิลในอูลูวัก ปากัน และเสียชีวิตด้วยโรคชราในปี 1863 เขาไม่ได้ถูกฝัง แต่ซากศพของเขาถูกเก็บรักษาไว้ตามสัญลักษณ์ของนักรบอีบัน-ดายัก ซึ่งถูกนำไปวางไว้อย่างมีเกียรติในสุสานที่ชาวอีบันดายักเรียกว่าลุมบอง ต่อมา ซากศพของเขาถูกบรรจุไว้ในไหในพิธีดั้งเดิมที่เรียกว่าเงราโปห์

สุสานของเขา หรือลุมบอง ยังคงสภาพสมบูรณ์ ตั้งอยู่บนยอดเขาซีเบา ( บูกิต ซีเบา ) ต้นน้ำของแม่น้ำบูดู/กาโบในซาราต็อก และแม่น้ำวักในปากัน ศพของเขาถูกบรรจุไว้ในโลงไม้ที่แข็งแรงใต้ศาลเจ้า หลังจากพิธีฝังศพใหม่ในเดือนตุลาคม ปี 1989 ซึ่งจัดโดยรัฐบาลรัฐซาราวัก ในพิธีฝังศพวีรบุรุษตามประเพณีของชาวอีบัน-ดายัก ที่เรียกว่ากาวาย เงโลมบอง

เซอร์เจมส์ บรู๊ค ศัตรูตัวฉกาจของลิเบา เรนทัป และเป็นราชาขาวองค์แรกของซาราวัก ได้เกษียณอายุเนื่องจากปัญหาสุขภาพในปี 1863 เขาเสียชีวิตที่เมืองบูร์เรเตอร์ ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1868 ขณะอายุ 65 ปี และถูกฝังที่สุสานโบสถ์ชีปส์ตอร์ เซอร์ชาร์ลส์ บรู๊ค ได้รับการประกาศแต่งตั้งเป็นราชาแทนลุงของเขาเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 1868 เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1917 ขณะอายุ 88 ปี และถูกฝังอยู่ข้างหลุมฝังศพของลุงของเขา

การแต่งงานของลายังกับตัมบอง บุตรสาวของเรนทัป ทำให้มีหลานสาวชื่อสุบัง ซึ่งต่อมาได้แต่งงานกับเพ็งฮูลู ดาลัมมูนัน อานัก เพ็งฮูลู มิงกัตแห่งอาวิก มูนันเป็นหัวหน้าเผ่าอีบัน-ดายักผู้ภักดี ซึ่งนำทัพไปปราบปรามศัตรูหลายครั้งในนามของรัฐบาลซาราวัก ศัตรูตัวฉกาจของเรนทัปคือรัฐบาลซาราวัก จึงไว้วางใจเพ็งฮูลู มูนันเป็นอย่างมาก เนื่องจากเธอแต่งงานกับหลานสาวของเรนทัปผู้ก่อกบฏ มูนันจึงได้รับรางวัลตอบแทนด้วยการได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าเผ่าสูงสุดคนแรกและคนเดียวที่มีตำแหน่งเพ็งฮูลู ดาลัม พร้อมเงินเดือนประจำ สำนักงานในซีเบา (ปัจจุบันคือซีบู) และเป็นสมาชิกของสภาสูงสุดแห่งซาราวัก

ลิเบา เรนทัป เป็นคนที่มีหลักการ ( kihในภาษาอีบัน) เขาได้รับชัยชนะและพ่ายแพ้หลายครั้ง แต่ไม่เคยยอมแพ้แม้แต่ครั้งเดียว แม้จะต้องสูญเสียบ้านเกิดในสกรังหลังจากถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานไปยังภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่ไกลออกไป ณ เนินเขาลันจัก-เอนติเมา เขาถูกตราหน้าว่าเป็นผู้นำการรบชาวอีบัน-ดายักผู้ยิ่งใหญ่ และรอดชีวิตมาได้แม้จะถูกตามล่าหลายครั้ง เมื่อเขาเกษียณจากการต่อสู้ เขาสาบานว่าจะไม่เห็นหน้าคนขาวอีกเลยในชีวิต และสามารถมีชีวิตอยู่ได้จนกระทั่งเสียชีวิตตามธรรมชาติ เขาต่อสู้อย่างกล้าหาญ ปกป้องประเทศและประชาชนของเขาจากการโจมตีหลายครั้งของผู้รุกราน จนกระทั่งอำนาจของเขาแตกสลายในวันที่ 28 ตุลาคม 1861

ชื่อของเขาเป็นที่จดจำในซาราวักและมาเลเซียในฐานะหัวหน้าเผ่าอีบัน-ดายักผู้ยิ่งใหญ่และผู้นำสงคราม และวีรบุรุษแห่งเนินเขาซาด็อก เขายังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับชาวอีบัน-ดายักบางคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เข้าร่วมกองทัพในตอนแรกในฐานะนักแกะรอย เช่น วีรบุรุษสงครามผู้ได้รับเหรียญตราอย่างKanang anak LangkauและAwang anak Raweng ^{[ 7 ]}

วีรบุรุษในกองทัพมาเลเซียคือผู้ได้รับ เหรียญกล้าหาญ Panglima Gagah Berani (PGB) จำนวน 21 นาย จากทั้งหมดมีชาวอีบัน 14 นาย ชาวบิดายูห์ 1 ^นายชาวกะยัน 1 นาย ชาวมาเลย์ 1 นาย และนายทหารชาวจีน 2 นาย กองทัพส่วนใหญ่เป็นชาวมาเลย์ ตามหนังสือCrimson Tide over Borneo [ ^{8 ]}

หนังสือเกี่ยวกับเรนทัปชื่อเรนทัป: นักรบ ตำนาน และปริศนาเขียนโดยเจมส์ ริตชี และเอ็ดมันด์ แลงกู ซากา^{[ 2 ]}

• Libau "Rentap กบฏ Iban Dayak ผู้โด่งดังในช่วง White Rajahs สองคนแรกในซาราวัก"
• ราชาบรู๊ค; ชาวอังกฤษผู้ปกครองรัฐทางตะวันออก
• การส่งเรือ HMS Dido ไปยังเกาะบอร์เนียวเพื่อปราบปรามโจรสลัด