อ่าน 31 นาที
กูชิง
กูชิง ( / ˈ k uː tʃ ɪ ŋ / KOO -ching , การออกเสียงภาษามลายู: ⓘ ) หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือเมืองกูชิง เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐซาราวักประเทศมาเลเซีย
กูชิง
กูชิง | |
|---|---|
| เมืองกูชิง บันดารายา กูชิง ( มาเลย์ ) | |
จากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา:เส้นขอบฟ้าของเมืองกูชิงจากแม่น้ำซาราวัก , พิพิธภัณฑ์รัฐซาราวัก , ป้อมมาร์เกริตา , พระราชวังอัสตานา , สะพานดารุลฮานาใกล้กับอาคารรัฐสภา , ไชน่าทาวน์และรูปปั้นแมวอันเป็นสัญลักษณ์ | |
| ชื่อเล่น: “เมืองแมว” บันดารายา เปอร์ปาดวน(เมืองแห่งความสามัคคี) | |
| คติพจน์: Untuk Masyarakat Berbudaya ( มาเลย์ ) "เพื่อสังคมที่มีวัฒนธรรม"(คำขวัญของศาลากลางจังหวัด Kuching North ); Berkhidmat Untuk Masyarakat ( มาเลย์ ) "การบริการเพื่อสังคม"(คำขวัญของสภาเมืองกูชิงใต้ ) | |
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองกูชิง | |
| พิกัด: 01°33′27″เหนือ110°20′38″ตะวันออก / 1.55750°N 110.34389°E | |
| ประเทศ | |
| สถานะ | |
| แผนก | กูชิง |
| เขต | กูชิง |
| ก่อตั้งโดยรัฐสุลต่านแห่งบรูไน | 1827 |
| จัดทำข้อตกลงโดยเจมส์ บรู๊ค | 18 สิงหาคม พ.ศ. 2485 |
| สถานะเทศบาล | 1 มกราคม พ.ศ. 2496 |
| สถานะเมือง | 1 สิงหาคม 2531 |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | สภาเมือง |
| • ร่างกาย | คณะกรรมการศาลากลางเมืองกูชิงเหนือสภาเทศบาลเมืองกูชิงใต้ |
| • นายกเทศมนตรีเมืองกูชิงเหนือ | ฮิลมี โอธมัน |
| • นายกเทศมนตรีเมืองกูชิงใต้ | วี ฮง เซง |
| พื้นที่ | |
• เมืองกูชิง | 450.02 ตารางกิโลเมตร( 173.75 ตารางไมล์) |
| • เมโทร | 2,770.90 ตารางกิโลเมตร( 1,069.85 ตารางไมล์) |
| • กูชิงเหนือ | 378.20 ตารางกิโลเมตร( 146.02 ตารางไมล์) |
| • กูชิงใต้ | 71.82 ตาราง กิโลเมตร (27.73 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 8 เมตร (26 ฟุต) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 810.2 เมตร (2,658 ฟุต) |
| ระดับความสูงต่ำสุด | 0 เมตร (0 ฟุต) |
| ประชากร (2025) [ 5 ] | |
• เมืองกูชิง | 514,658 |
| • ความหนาแน่น | 754.33/กม. ² (1,953.7/ตร.ไมล์) |
| • เมโทร | 788,946 |
| • ความหนาแน่นของเขตเมือง | 336.8/กม. ² (872/ตร.ไมล์) |
| • ชาตินิยม | ชาวกูชิง / ชาวเมืองกูชิง |
| ( ข้อมูลจากกรมสถิติมาเลเซีย (DoSM), 2022 ) | |
| เขตเวลา | 8 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานภูเขา ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+8 (ไม่พบเห็น) |
| รหัสไปรษณีย์ | 93xxx |
| รหัสพื้นที่ | 082 (โทรศัพท์บ้านเท่านั้น) |
| การลงทะเบียนยานพาหนะ | QA และ QK (สำหรับรถทุกประเภท ยกเว้นแท็กซี่) HQ (สำหรับแท็กซี่เท่านั้น) |
| เว็บไซต์ | กูชิงตอนเหนือ: dbku |
กูชิง ( / ˈ k uː tʃ ɪ ŋ / KOO -ching , การออกเสียงภาษามลายู: [ˈkut͡ʃiŋ]ⓘ ) หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือเมืองกูชิง[ 6 ] เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐซาราวักประเทศมาเลเซีย [ 7 ]นอกจากนี้ยังเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองกูชิงเมืองนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำซาราวักเฉียงใต้ของรัฐซาราวักบนเกาะบอร์เนียวครอบคลุมพื้นที่ 431 ตารางกิโลเมตร(166 ตารางไมล์) มีประชากรประมาณ 162,843 คนในเขตการปกครองกูชิงเหนือ และ 351,815 คนในเขตการปกครองกูชิงใต้ [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]รวมทั้งหมด 514,658 คน [ 8 ]
เมืองกูชิงก่อตั้งขึ้นโดยผู้แทนของสุลต่านแห่งบรูไนในปี ค.ศ. 1827 เดิมเป็นเมืองหลวงแห่งที่สามของรัฐซาราวักในสมัยที่จักรวรรดิบรูไน ปกครอง ในปี ค.ศ. 1841 กูชิงได้กลายเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรซาราวักหลังจากที่ดินแดนในบริเวณนั้นถูกยกให้แก่เจมส์ บรูคเพื่อเป็นการตอบแทนที่เขาช่วยเหลือจักรวรรดิบรูไนในการปราบปรามการกบฏ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกบฏของ ชาว ดายัก ที่อาศัยอยู่ในเกาะบอร์เนียว ตอนใน ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้ติดตามที่ภักดีของเขาหลังจากที่ส่วนใหญ่ได้รับการอภัยโทษและเข้าร่วมฝ่ายของเขา เมืองนี้ยังคงได้รับการดูแลและพัฒนาอย่างต่อเนื่องในสมัยการปกครองของชาร์ลส์ บรูคเช่น การก่อสร้างระบบสุขาภิบาล โรงพยาบาล เรือนจำ ป้อมปราการ และตลาด ในปี ค.ศ. 1941 รัฐบาลบรูคได้จัดงานฉลองครบรอบ 100 ปีในกูชิง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกูชิงถูกกองกำลังญี่ปุ่นยึดครองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1942 ถึง 1945 รัฐบาลญี่ปุ่นได้จัดตั้งค่ายบาตู ลินตัง ใกล้กับกู ชิงเพื่อกักขังเชลยศึกและพลเรือนที่ถูกกักกันหลังสงคราม เมืองนี้ยังคงอยู่รอดมาได้อย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ราชาองค์สุดท้ายของซาราวักเซอร์ ชาร์ลส์ ไวเนอร์ บรูคตัดสินใจยกซาราวักให้แก่รัฐบาลอังกฤษในฐานะส่วนหนึ่งของอาณานิคมของอังกฤษในปี 1946 กุชิงยังคงเป็นเมืองหลวงในช่วงยุคอาณานิคม หลังจากการก่อตั้งประเทศมาเลเซียในปี 1963 กุชิงยังคงสถานะเป็นเมืองหลวงของรัฐและได้รับสถานะเป็นเมืองในปี 1988 ตั้งแต่นั้นมา กุชิงได้ถูกแบ่งออกเป็นสองเขตการปกครองที่บริหารโดยหน่วยงานท้องถิ่นสองแห่งแยกกัน ศูนย์กลางการบริหารของรัฐบาลซาราวักตั้งอยู่ที่คอมเพล็กซ์ Satria Pertiwi ( Kompleks Satria Pertiwi ) เปตราจายากุชิง อย่างเป็นทางการ [ 11 ]
กูชิงเป็นจุดหมายปลายทางด้านอาหารที่สำคัญและเป็นสมาชิกของเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ของยูเนสโกในสาขาอาหาร [ 12 ] กูชิงยังเป็นประตูหลักสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนซาราวักและบอร์เนียว[ 13 ]อุทยานแห่งชาติพื้นที่ชุ่มน้ำกูชิงตั้งอยู่ห่างจากเมืองประมาณ 30 กม. (19 ไมล์) และยังมีสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ อีกมากมายในและรอบๆ กูชิง เช่นอุทยานแห่งชาติบาโกศูนย์สัตว์ป่าเซเมงโกห์เทศกาลดนตรีโลกป่าฝน (RWMF) อาคารรัฐสภาอัสตานาป้อมมาร์เกริตาพิพิธภัณฑ์แมวกูชิงและพิพิธภัณฑ์รัฐซาราวัก /พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมบอร์เนียว เมืองนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางอุตสาหกรรมและพาณิชย์ที่สำคัญในมาเลเซียตะวันออก[ 14 ] [ 15 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ "กุชิง" ถูกใช้เรียกเมืองนี้อยู่แล้วก่อนที่บรู๊คจะมาถึงในปี 1839 [ 9 ] [ 16 ]มีทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับที่มาของชื่อ "กุชิง" อาจมาจาก คำภาษา มาเลย์ ที่แปล ว่าแมว "กุชิง" หรือจากโคชินซึ่งเป็นท่าเรือการค้าของอินเดียบนชายฝั่งมาลาบาร์และเป็นคำทั่วไปในประเทศจีนและบริติชอินเดียสำหรับท่าเรือการค้า[ 9 ]ปัจจุบันสามารถเห็นโบราณวัตถุฮินดูบางชิ้นได้ที่พิพิธภัณฑ์รัฐซาราวัก [ 17 ] อย่างไรก็ตามแหล่งข้อมูลอื่นรายงานว่ากุชิงเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ "ซาราวัก" ก่อนที่บรู๊คจะมาถึง การตั้งถิ่นฐานถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "ซาราวักโปรเปอร์" ในระหว่างการขยายอาณาจักร จนกระทั่งในปี 1872 ชาร์ลส์ บรู๊คจึงเปลี่ยนชื่อการตั้งถิ่นฐานเป็น "กุชิง" อีกครั้ง[ 17 ] [ 18 ]
มีทฤษฎีหนึ่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ซึ่งอิงจากเรื่องราวของการสื่อสารที่ผิดพลาด ตามเรื่องราว เจมส์ บรู๊คเดินทางมาถึงกูชิงด้วยเรือใบรอยัลลิสต์ ของเขา จากนั้นเขาถามไกด์ท้องถิ่นเกี่ยวกับชื่อเมือง ไกด์ท้องถิ่นเข้าใจผิดคิดว่าบรู๊คกำลังชี้ไปที่แมว จึงพูดคำว่า "กูชิง" อย่างไรก็ตาม ชาวมาเลย์ในซาราวักใช้คำว่า "pusak" สำหรับแมว (ซึ่งมีรากศัพท์เดียวกันกับpusa ในภาษาฟิลิปปินส์ ) แทนที่จะใช้คำภาษามาเลย์มาตรฐานว่า "kucing" [ 17 ]แม้จะมีความแตกต่างทางด้านรากศัพท์นี้ ชาวซาราวักก็ยังรับเอาสัตว์ชนิดนี้มาใช้เป็นสัญลักษณ์ของเมือง และปรากฏอยู่ในรูปปั้นรวมถึงตราประจำ เมืองของสภาเทศบาล ซึ่งเป็นตัวอย่างของการเล่นคำ ในตรา ประจำ เมือง
บางแหล่งข้อมูลยังระบุว่าชื่อนี้มาจากผลไม้ที่เรียกว่า "มาตา กูชิง" ( Euphoria malaiense ) ซึ่งเป็นญาติใกล้ชิดกับลำไย[หมายเหตุ 1 ] [หมายเหตุ 2 ]ที่ปลูกกันอย่างแพร่หลายในมาเลเซียและอินโดนีเซีย[ 19 ]นอกจากนี้ยังมีเนินเขาในเมืองที่ตั้งชื่อตามผลไม้ชนิดนี้ ซึ่งเรียกว่า บูกิต มาตา กูชิงแฮร์เรียต แมคดักกัลเขียนถึงลูกชายของเธอในศตวรรษที่ 19 ระบุว่าชื่อนี้มาจากลำธารชื่อเดียวกัน ซึ่งเรียกว่า "ซงไก กูชิง" หรือแม่น้ำแคทในภาษาอังกฤษ[ 9 ] [ 20 ]ในหน้า 64 ของหนังสือ 'ประวัติศาสตร์ของซาราวักภายใต้ราชาขาวสองพระองค์' ปี 1909 ของแบมฟิลด์และบาริง-กูลด์ กล่าวว่า "กูชิง เมืองหลวงของซาราวัก ได้ชื่อมาจากลำธารเล็กๆ ที่ไหลผ่านเมืองไปยังแม่น้ำสายหลัก..." ลำธารนี้ตั้งอยู่ที่เชิงเขาบูกิต มาตา กูชิง และอยู่หน้าวัดตั้วเป็กกง ในช่วงทศวรรษ 1950 แม่น้ำตื้นเขินมากเนื่องจากมีตะกอนทับถมในแม่น้ำ ต่อมาแม่น้ำถูกถมเพื่อสร้างถนน[ 17 ]
มีทฤษฎีอีกทฤษฎีหนึ่งที่ว่า คูชิง แท้จริงแล้วหมายถึง "คู" (古) - เก่า และ "ชิง" (井) - บ่อน้ำ หรือ "บ่อน้ำเก่า" (古井) ในภาษาจีน ในสมัยที่บรู๊คบริหารงานอยู่นั้น ไม่มีระบบประปา และโรคที่เกิดจากน้ำก็แพร่ระบาดทั่วไป ในปี พ.ศ. 2431 เกิดโรคระบาดขึ้น ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "โรคระบาดอหิวาตกโรคครั้งใหญ่" บ่อน้ำที่ตั้งอยู่บนถนนไชน่าสตรีทในปัจจุบันในตลาดหลัก ช่วยต่อสู้กับโรคระบาดนี้โดยการจัดหาน้ำสะอาด เนื่องจากความต้องการน้ำประปาที่เพิ่มขึ้น บทบาทของบ่อน้ำจึงถูกแทนที่ด้วยโรงบำบัดน้ำบนถนนเบาในภายหลัง[ 17 ] [ 21 ]
ประวัติศาสตร์

ซาราวักเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิบรูไนมาตั้งแต่รัชสมัยของสุลต่านองค์แรกของบรูไน สุลต่านมูฮัมหมัด ชาห์กุชิงเป็นเมืองหลวงแห่งที่สามของซาราวัก ก่อตั้งขึ้นในปี 1827 โดยผู้แทนของสุลต่านแห่งบรูไนเพงิรัน อินเดรา มาห์โกตา [ 22 ] ก่อนการก่อตั้งกุชิง เมืองหลวงสองแห่งก่อนหน้าของซาราวักคือ สันตูบอง ซึ่งก่อตั้งโดยสุลต่านเพงิรัน เต็งกาห์ในปี 1599 และลิดาห์ ตานาห์ ซึ่งก่อตั้งโดยดาตู ปาติงกี อาลีในช่วงต้นทศวรรษ 1820 [ 22 ]การก่อตั้งกุชิงได้รับการกระตุ้นจากการค้นพบแร่แอนติโมนีที่แม่น้ำซาราวักตอนบนในปี 1824 ซึ่งเป็นที่ต้องการอย่างมากในตลาดของสิงคโปร์ที่อยู่ใกล้เคียง[ 23 ]รายงานของชาวดัตช์กล่าวถึงว่ามีชาวมาเลย์ประมาณหนึ่งร้อยคนและชาวจีนสามหลังอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นไม่นานก่อนการก่อตั้งกุชิง[ 23 ]การมาถึงของมาห์โคตาไม่เป็นที่นิยมในหมู่หัวหน้าชาวมาเลย์ท้องถิ่น ซึ่งความเป็นอิสระของพวกเขาถูกจำกัดโดยความต้องการด้านภาษีและแรงงานที่เพิ่มขึ้นของมาห์โคตา หัวหน้าเหล่านั้นจึงย้ายขึ้นไปตามแม่น้ำ ร่วมมือกับชาวดายัก และก่อกบฏต่อบรูไน ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถเอาชนะกันได้จนกระทั่งปี 1840 เมื่อเพงิรันราจา มูดา ฮาชิมนายกรัฐมนตรีของบรูไน เสนอที่จะมอบตำแหน่งผู้ว่าการรัฐซาราวักให้กับเจมส์ บรูค นักผจญภัยชาวอังกฤษ เพื่อขอความช่วยเหลือในการปราบปรามหัวหน้ากบฏ[ 23 ]
ต่อมา เปงงิรัน ราจา มูดา ฮาชิม ได้ยกดินแดนให้แก่เจมส์ บรูค เพื่อเป็นรางวัลสำหรับการช่วยเหลือเขาในการปราบปรามการกบฏ[ 24 ]การกบฏถูกปราบปรามในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 และในวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2484 บรูคได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐซาราวักด้วยตำแหน่งราชา[ 24 ] การ แต่งตั้งนี้ไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการจนกระทั่งวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2485 หลังจากที่สุลต่านโอมาร์ อาลี ไซฟุดดินที่ 2ทรงให้สัตยาบันการแต่งตั้งผู้ว่าการรัฐ และทรงกำหนดให้บรูคต้องจ่ายเงินประจำปีจำนวน 2,500 ดอลลาร์สหรัฐให้แก่สุลต่าน[ 24 ]นับตั้งแต่นั้นมา กุชิงจึงกลายเป็นที่ตั้งของรัฐบาลบรูค[ 25 ]


การบริหารงานต่อมาดำเนินต่อโดยหลานชายของเขาชาร์ลส์ บรู๊คในฐานะเมืองหลวงทางการบริหาร มันกลายเป็นศูนย์กลางของความสนใจและการพัฒนา[ 16 ]การปรับปรุงต่างๆ รวมถึงระบบสุขาภิบาล[ 16 ]ภายในปี พ.ศ. 2417 เมืองนี้ได้สร้างสิ่งปลูกสร้างต่างๆ เสร็จสมบูรณ์แล้ว เช่น โรงพยาบาล เรือนจำป้อมมาร์เกริตาและอาคารอื่นๆ อีกมากมาย[ 16 ]
ภรรยาของชาร์ลส์ บรู๊คได้บรรยายถึงเมืองกูชิงไว้ ในหนังสือบันทึกความทรงจำของเธอ (My Life in Sarawak) ดังนี้:
เมืองเล็กๆ นั้นดูสะอาดสะอ้าน สดชื่น และเจริญรุ่งเรืองภายใต้การปกครองอย่างเอาใจใส่ของราชาและเจ้าหน้าที่ของพระองค์ ทำให้ฉันนึกถึงกล่องของเล่นทาสีที่เด็กๆ ดูแลรักษาความสะอาดอย่างพิถีพิถัน ตลาดทอดยาวไปตามริมฝั่งแม่น้ำ และย่านนี้ของเมืองเกือบทั้งหมดมี พ่อค้า ชาวจีน อาศัยอยู่ ยกเว้น ร้านค้า ของชาวฮินดู หนึ่งหรือสอง ร้าน...สินค้าอุปโภคบริโภคแปลกใหม่ถูกวางเรียงไว้บนโต๊ะใกล้ทางเท้า ซึ่งผู้ซื้อสามารถเลือกซื้อได้ ที่ร้านค้าของชาวฮินดู คุณสามารถซื้อผ้าไหมจากอินเดียผ้าซารองจากชวาชาจากจีนและกระเบื้องและเครื่องลายครามจากทั่วทุกมุมโลก วางเรียงกันอย่างวุ่นวายและล้นออกมาบนถนน[ 16 ] [ 26 ]
— มาร์กาเร็ต บรู๊คภรรยาของชาร์ลส์ บรู๊ค
พระราชวังอัสตานา ซึ่งปัจจุบันเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการรัฐซาราวัก ถูกสร้างขึ้นถัดจากที่พำนักหลังแรกของบรูค เขาได้สร้างพระราชวังนี้ขึ้นในปี พ.ศ. 2412 เพื่อเป็นของขวัญแต่งงานให้แก่ภรรยาของเขา[ 27 ] [ 28 ]เมืองกูชิงยังคงเจริญรุ่งเรืองภายใต้ การปกครองของ ชาร์ลส์ ไวเนอร์ บรูคผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดาเป็นราชาองค์ที่สามแห่งซาราวัก[ 24 ]ในปี พ.ศ. 2484 เมืองกูชิงเป็นสถานที่จัดงานฉลองครบรอบร้อยปีของรัฐบาลบรูค[ 29 ]ไม่กี่เดือนต่อมา รัฐบาลบรูคก็สิ้นสุดลงเมื่อญี่ปุ่นเข้ายึดครองซาราวัก[ 24 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองทหารราบ 6 หมวดจากกรมทหารปัญจาบ ที่ 2/15 ประจำการอยู่ที่กูชิงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 [ 30 ]กรมทหารนี้ป้องกันกูชิงและสนามบินบูกิต สตาบาร์จากการถูกทำลายโดยญี่ปุ่น[ 30 ]การป้องกันส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่กูชิงและมิริ [ 30 ] อย่างไรก็ตามในวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2484 กูชิงถูกยึดครองโดยกองกำลังญี่ปุ่น ซาราวักอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิญี่ปุ่นเป็นเวลา 3 ปี 8 เดือน จนกระทั่งญี่ปุ่นยอมจำนนอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2488 การยอมจำนนอย่างเป็นทางการลงนามบนเรือ HMAS Kapundaที่กูชิง[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 ญี่ปุ่นได้ดำเนินการค่ายบาตู ลินตังสำหรับเชลยศึกและพลเรือนที่ถูกกักกัน ห่างจากกูชิง 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) [ 34 ]
หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง เมืองนี้รอดพ้นและไม่ได้รับความเสียหายใดๆ[ 35 ]ราชาองค์ที่สามและองค์สุดท้าย เซอร์ ชาร์ลส์ ไวเนอร์ บรูค ได้ยกซาราวักให้แก่ราชวงศ์อังกฤษในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 [ 36 ] [ 37 ]ในช่วงยุคอาณานิคม รัฐบาลได้ทำงานเพื่อพัฒนาและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานในซาราวัก[ 32 ]กุชิงได้รับการฟื้นฟูให้เป็นเมืองหลวงของซาราวักภายใต้รัฐบาลอาณานิคมอังกฤษ [ 38 ] เมื่อซาราวักร่วมกับบอร์เนียวเหนือ สิงคโปร์ และสหพันธรัฐมาลายาก่อตั้งสหพันธรัฐมาเลเซียในปี พ.ศ. 2506 [ 39 ]กุชิงยังคงสถานะเป็นเมืองหลวงของรัฐและได้รับสถานะเป็นเมืองในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2531 [ 40 ] [ 41 ]กุชิงประสบกับการพัฒนาเพิ่มเติมตลอดหลายปีที่ผ่านมาในฐานะเมืองหลวงของรัฐ เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2558 มูลนิธิวันมาเลเซียประกาศให้เมืองกูชิงเป็น "เมืองแห่งความสามัคคี" เนื่องจากความปรองดองทางเชื้อชาติที่มีอยู่ในเมือง อันเนื่องมาจากการแต่งงานข้ามเชื้อชาติ โรงเรียนหลายเชื้อชาติ การแจกจ่ายทุนการศึกษาอย่างเป็นธรรม และรูปแบบแรงงานที่สมดุล[ 42 ] [ 43 ]
การปกครอง

ในฐานะเมืองหลวงของรัฐซาราวัก กูชิงมีบทบาทสำคัญต่อความเป็นอยู่ที่ดีทางการเมืองและเศรษฐกิจของประชากรทั้งรัฐ เนื่องจากเป็นที่ตั้งของรัฐบาลของรัฐ ซึ่งเกือบทุกกระทรวงและหน่วยงาน ของรัฐ ตั้งอยู่ที่นี่ส่วนสภานิติบัญญัติแห่งรัฐซาราวักตั้งอยู่ในเขตชานเมืองเปตราจายา
ในอำเภอคูชิง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (ส.ส.) 5 คน representing เขตเลือกตั้งรัฐสภา 5 เขต และสมาชิกสภา นิติบัญญัติแห่งรัฐ 12 คน representing เขตเลือกตั้งระดับรัฐ 12 เขต
| เขตเลือกตั้งรัฐสภา | เขตเลือกตั้งของรัฐ |
|---|---|
| หน้า 193 สันตุบง | N.3 Tanjung Datu (ภายในเขต Lundu), N.4 Pantai Damai, N.5 Demak Laut |
| หน้า 194 เปตราจายา | น.6 ตูพงศ์ น.7 สะมาเรีย น.8 สะตก |
| หน้า 195 บันดาร์ กูชิง | N.9 ปาดุงกัน, N.10 รอดำเนินการ, N.11 บาตู ลินตัง |
| หน้า 196 สแตมปิน | N.12 โคตา เซ็นโตซ่า, N.13 บาตู กีตัง, N.14 บาตู คาวาห์ |
| หน้า 198 ปุนจัก บอร์เนียว | N.18 Serembu (ภายในเขต Bau), N.19 Mambong, N.20 Tarat (ภายในเขต Serian) |
หน่วยงานท้องถิ่นและคำจำกัดความของเมือง
กูชิงเป็นเมืองเดียวในมาเลเซียที่มีนายกเทศมนตรีสองคนบริหารงาน[ 22 ]เมืองนี้แบ่งออกเป็นกูชิงเหนือและกูชิงใต้[ 44 ]แต่ละแห่งบริหารงานโดยนายกเทศมนตรีสำหรับกูชิงใต้และผู้ว่าการสำหรับกูชิงเหนือ[ 15 ]ผู้ว่าการคนปัจจุบันของกูชิงเหนือคือ ดาตู จูไนดี เรดวน ซึ่งเข้ารับตำแหน่งต่อจาก ดาตุก ฮาจี อะบัง อับดุล วาฮับ อะบัง จูไล เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2019 ในขณะที่ ดาตุก วี ฮง เซง กลายเป็นนายกเทศมนตรี คนใหม่ ของกูชิงใต้ในปี 2019 สืบทอดตำแหน่งต่อจาก ดาโตะเจมส์ ชาน คาย ซิน [ 45 ] เมืองนี้ได้รับสถานะเป็นเมืองเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1988 [ 40 ]และตั้งแต่นั้นมาก็บริหารงานโดยศาลาว่าการเมืองกูชิงเหนือ (DBKU) และสภาเมืองกูชิงใต้ (MBKS)
เมืองนี้ตั้งอยู่ภายในเขตของอำเภอคูชิงมีพื้นที่ 1,868.83 ตารางกิโลเมตร( 721.56 ตารางไมล์)นับเป็นอำเภอที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐซาราวัก[ 46 ]จากนั้นพื้นที่ดังกล่าวถูกแบ่งออกเป็นสองอำเภอย่อย ได้แก่ คูชิงตอนกลางและปาดาวัน คูชิงตอนกลางประกอบด้วยพื้นที่เมืองและส่วนเหนือของเทศบาลปาดาวัน (เช่นบาตู กา วาห์ , มาตัง จายา ) ในขณะที่อำเภอย่อยปาดาวัน[หมายเหตุ 3 ] (ส่วนใต้ของเทศบาลปาดาวัน) ประกอบด้วยเมืองปาดาวัน, เต็ง บูกัป และที่ราบสูงบอร์เนียว (มามบอง) พื้นที่รวมของศาลาว่าการเมืองคูชิงเหนือ, สภาเมืองคูชิงใต้, สภาเทศบาลปาดาวัน และสภาเทศบาลเมืองโคตา ซามาราฮัน เรียกว่า คูชิงใหญ่[ 1 ] [ 47 ]
ภูมิศาสตร์

เมืองกูชิงตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำซาราวักทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะบอร์เนียว[ 48 ]ขอบเขตของเมืองกูชิงครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดในเขตเมืองกูชิง ซึ่งมีพื้นที่ประมาณ 431.01 ตารางกิโลเมตร( 166.41 ตารางไมล์)โดยมีขอบเขตจากภูเขาลาสัก (Gunung Lasak) ในมูอาราเตบาส ไปจนถึง หิน จระเข้ (Batu Buaya ) ในคาบสมุทรซันตูบง ตามเครื่องหมายสำรวจต่างๆ ดังที่ระบุไว้ในตารางที่หนึ่งของเทศบัญญัติเมืองกูชิง พ.ศ. 2531 [ 6 ] เพื่อความง่ายในการกำหนดกฎหมายขอบเขตเมือง กูชิง ขยายจากสนามบินนานาชาติกูชิงทางใต้ไปยังชายฝั่งทางเหนือของคาบสมุทรซันตูบงและบาโก จากอุทยานแห่งชาติพื้นที่ชุ่มน้ำกูชิงทางตะวันตกไปยังปากแม่น้ำคูอัปทางตะวันออก[ 6 ]แม่น้ำซาราวักแบ่งเมืองออกเป็นเหนือและใต้ จุดที่สูงที่สุดในเมืองคือภูเขาซานตูบงบนคาบสมุทรซานตูบง ซึ่งมีความสูง 810.2 เมตร (2,658 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ตั้งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมือง 35 กิโลเมตร[ 4 ]การขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วเกิดขึ้นในเขตเมืองกูชิง และการขยายตัวของเมืองขยายไปถึงเพนริสเซน โคตาเซ็นโตซา โคตาปาดาวัน บาตูกาวาห์ มาตัง ซามาริอัง ซิบูราน ทารัตโคตาซามาราฮัน อาซาจายารวมถึงเซเรียนซึ่งตั้งอยู่ห่างจากกูชิงประมาณ 65 กิโลเมตร
ภูมิอากาศ
เมืองกูชิงมีสภาพภูมิอากาศแบบป่าฝนเขตร้อน ( การจำแนกสภาพภูมิอากาศแบบ Köppen Af) อากาศร้อนปานกลางแต่มีความชื้นสูงในบางครั้ง และมีปริมาณน้ำฝนมาก[ 49 ]ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 4,200 มม. (170 นิ้ว) [ 50 ]กูชิงเป็นพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ที่มีฝนตกชุกที่สุด (โดยเฉลี่ย) ในมาเลเซียโดยมีวันฝนตกเฉลี่ย 247 วันต่อปี กูชิงได้รับแสงแดดเพียง 5 ชั่วโมงต่อวันโดยเฉลี่ย และเฉลี่ยเพียง 3.7 ชั่วโมงต่อวันในเดือนมกราคม (เดือนที่มีฝนตกมากที่สุดของปี) [ 51 ] ช่วงเวลาที่ฝนตกชุกที่สุดคือช่วงฤดู มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ และเดือนที่แห้งแล้งที่สุดของเมืองคือเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม อุณหภูมิในกูชิงมีตั้งแต่ 19 °C (66 °F) ถึง 36 °C (97 °F) แต่อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 23 °C (73 °F) ในช่วงเช้าตรู่ และสูงขึ้นถึงประมาณ 33 °C (91 °F) ในช่วงบ่าย[ 52 ]อุณหภูมินี้จะคงที่เกือบตลอดทั้งปี หากไม่ได้รับผลกระทบจากฝนตกหนักและลมแรงในช่วงเช้าตรู่ ซึ่งอาจทำให้อุณหภูมิลดลงเหลือ 19 °C (66 °F) แต่เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นได้ยากมาก[ 49 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของเมืองกูชิง (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020 และค่าสุดขั้วปี 1876–ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 34.6 (94.3) | 34.7 (94.5) | 35.2 (95.4) | 36.1 (97.0) | 36.0 (96.8) | 35.6 (96.1) | 36.1 (97.0) | 36.4 (97.5) | 37.1 (98.8) | 36.5 (97.7) | 34.8 (94.6) | 34.7 (94.5) | 37.1 (98.8) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 30.0 (86.0) | 30.2 (86.4) | 31.4 (88.5) | 32.4 (90.3) | 32.7 (90.9) | 32.6 (90.7) | 32.5 (90.5) | 32.6 (90.7) | 32.1 (89.8) | 32.0 (89.6) | 31.7 (89.1) | 31.0 (87.8) | 31.8 (89.2) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 25.9 (78.6) | 26.0 (78.8) | 26.5 (79.7) | 26.8 (80.2) | 27.1 (80.8) | 27.0 (80.6) | 27.0 (80.6) | 26.9 (80.4) | 26.6 (79.9) | 26.3 (79.3) | 26.2 (79.2) | 26.0 (78.8) | 26.5 (79.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 23.3 (73.9) | 23.4 (74.1) | 23.6 (74.5) | 23.7 (74.7) | 23.9 (75.0) | 23.7 (74.7) | 23.4 (74.1) | 23.4 (74.1) | 23.3 (73.9) | 23.3 (73.9) | 23.3 (73.9) | 23.3 (73.9) | 23.5 (74.3) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 17.8 (64.0) | 18.9 (66.0) | 18.3 (64.9) | 20.0 (68.0) | 20.6 (69.1) | 18.9 (66.0) | 19.4 (66.9) | 19.4 (66.9) | 19.3 (66.7) | 20.5 (68.9) | 20.0 (68.0) | 18.9 (66.0) | 17.8 (64.0) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 672.3 (26.47) | 501.4 (19.74) | 340.2 (13.39) | 303.2 (11.94) | 267.8 (10.54) | 255.4 (10.06) | 200.9 (7.91) | 263.7 (10.38) | 245.3 (9.66) | 343.1 (13.51) | 341.5 (13.44) | 498.1 (19.61) | 4,232.7 (166.64) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 21.4 | 17.0 | 17.6 | 17.4 | 15.9 | 14.5 | 13.1 | 14.7 | 15.8 | 19.1 | 21.2 | 22.8 | 210.5 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 89 | 88 | 86 | 86 | 86 | 84 | 83 | 83 | 85 | 86 | 88 | 89 | 86 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 126 | 137 | 149 | 154 | 156 | 159 | 165 | 163 | 158 | 152 | 149 | 136 | 1,804 |
| แหล่งที่มา 1: NOAA [ 53 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: Ogimet [ 54 ] Meteo Climat (จุดสูงสุดและต่ำสุดเป็นประวัติการณ์), [ 55 ] Deutscher Wetterdienst (ความชื้น, พ.ศ. 2518-2528) [ 56 ] | |||||||||||||
ประชากรศาสตร์
คำว่า "ชาวกูชิง" ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายผู้คนในเมืองกูชิง แม้ว่าจะไม่ใช่คำที่เป็นทางการก็ตาม[ 27 ]อย่างไรก็ตาม วิธีที่ง่ายที่สุดในการเรียกผู้คนในเมืองกูชิงคือ "orang Kuching" ซึ่งหมายถึง "ผู้คนแห่งกูชิง" ในภาษาอังกฤษ
เชื้อชาติ
จากการสำรวจล่าสุดโดยกรมสถิติมาเลเซีย (DoSM) ในปี 2023 การสำรวจรายงานว่าเมืองกูชิงมีประชากรรวม 613,522 คน ซึ่งรวมถึงประชากรทั้งหมดในพื้นที่กูชิงทั้งสองแห่ง (กูชิงเหนือ กูชิงใต้ และปาดาวัน ) โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวมาเลย์ (208,154 คน) ชาวจีน (219,882 คน) ชาวอี บัน (152,897 คน) ชาวบิดายูห์ (48,635 คน) พลเมืองที่ไม่ใช่ชาวมาเลเซีย (5,602 คน) ชาวบุมิปุตราซาราวัก อื่นๆ ( ออรังอูลู ) (931 คน) ชาวเมลาเนา (6,870 คน) และชาวอินเดีย (10,879 คน) [ 57 ]ชาวจีนประกอบด้วยชาวฮกเกี้ยนซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในเขตเมืองและชานเมือง[ 58 ] กลุ่มย่อย ของชาวจีนอื่นๆประกอบด้วยชาวฝูโจวชาวไหหลำชาวแต้จิ๋วชาวจีนกวางตุ้งชาวฮักกาและชาวเหิงฮวา
ชาว อีบันบิดายูห์และโอรังอูลูจำนวนมากนับถือศาสนาคริสต์ (บางส่วนยังคงนับถือลัทธิวิญญาณนิยม ) ขณะที่ชาวจีนนับถือศาสนาพุทธลัทธิเต๋าคริสต์หรืออิสลามส่วนชาวมาเลย์และเมลาเนาเป็นมุสลิมและอาศัยอยู่ในเขตปกครองกูชิงนอกจากนี้ยังมีชาวฮินดูและชาวซิกข์ อยู่บ้าง แต่จำนวนประชากรค่อนข้างน้อย
มีประชากรที่ไม่ใช่พลเมืองจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่มาจาก ภูมิภาค กาลิมันตันของอินโดนีเซีย ที่อยู่ติดกัน และส่วนใหญ่เป็นแรงงานข้ามชาติ[ 59 ] [ 60 ] ตั้งแต่สมัยอังกฤษปกครอง มีชาว เอเชียใต้จำนวนเล็กน้อยโดยเฉพาะชาวปากีสถานอาศัยอยู่ในเมืองนี้ โดยมีอาชีพหลักคือการขายเสื้อผ้าและเครื่องเทศ[ 61 ]ผู้อพยพอื่นๆ ที่เข้ามาในช่วงยุคอังกฤษปกครอง ได้แก่ชาวบูกิสจากหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์และชนชาติอื่นๆ จากบอร์เนียวของดัตช์ที่อยู่ใกล้เคียง[ 62 ]เนื่องจากเป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม การ แต่งงานข้ามเชื้อชาติ (ระหว่างผู้ที่มีพื้นฐานทางชาติพันธุ์ที่แตกต่างกัน) จึงเป็นเรื่องปกติในกูชิง และตัวเมืองเองก็เป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันมากกว่า 30 กลุ่ม[ 63 ] [ 64 ]
- สถานที่ทางศาสนาในเมืองกูชิง
- มหาวิหารเซนต์โทมัส (แองกลิกัน)
- มัสยิดเมืองกูชิง
- วัดศรีศรีนิวาสาคร กาลีอัมมาน
ภาษา
นอกจากจะเป็นเมืองหลวงของรัฐซาราวักแล้ว กูชิงยังเป็นศูนย์กลางธุรกิจและศูนย์กลางทางวัฒนธรรมสำหรับประชากรชาวมาเลย์อีกด้วย[ 65 ] ภาษามาเลย์ที่พูดในกูชิงเรียกว่าภาษาซาราวัก ( ภาษา มาเลย์ซาราวัก ) ซึ่งเป็นภาษาย่อยของภาษามาเลย์ [ 66 ] ภาษาถิ่นในกูชิงแตกต่างจากภาษาที่พูดหรือได้ยินในมิริ [ 66 ] เนื่องจากประชากรกลุ่มใหญ่เป็นอันดับสองในกูชิงคือชาวจีนฮั่นภาษาจีนจึงมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะภาษาฮกเกี้ยนและภาษาจีนกลาง [ 67 ] เกือบทุกคนในเมืองสามารถพูดภาษาอังกฤษได้[ 68 ]โรงเรียนเฉพาะทางและโรงเรียนเอกชนหลายแห่งใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการเรียนการสอน (ส่วนใหญ่สำหรับเด็กที่มีฐานะร่ำรวยและ/หรือ เด็ก ชาวต่างชาติ ) รวมถึงหลักสูตรภาษาต่างประเทศอื่นๆ ที่สามารถพบได้ทั่วเมือง[ 69 ]
เศรษฐกิจ

กูชิงเป็นหนึ่งในศูนย์กลางอุตสาหกรรมและพาณิชย์ที่สำคัญของรัฐซาราวัก ธนาคารพาณิชย์ระดับรัฐ ระดับชาติ และระดับนานาชาติหลายแห่ง รวมถึง บริษัท ประกันภัย บางแห่ง มีสำนักงานใหญ่และสำนักงานสาขาตั้งอยู่ที่นี่ เศรษฐกิจส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยภาคเกษตรกรรมและปัจจุบันขับเคลื่อนด้วยอุตสาหกรรมบริการเนื่องจากรัฐบาลของรัฐซาราวักมีวิสัยทัศน์ที่จะเปลี่ยนรัฐให้เป็นรัฐที่พัฒนาแล้วมากขึ้นภายในปี 2020 [ 15 ] [ 70 ] [ 71 ]
มีพื้นที่อุตสาหกรรมหลัก 3 แห่งในเมืองกูชิงได้แก่ นิคมอุตสาหกรรมเพนดิง (อุตสาหกรรมผสมและอุตสาหกรรมเบา) นิคมอุตสาหกรรมเดมักเลาต์ (อุตสาหกรรมผสม อุตสาหกรรมเบา และอุตสาหกรรมขนาดกลาง) และ เขตอุตสาหกรรมปลอดภาษีซามาจายา (อุตสาหกรรมไฮเทค คอมพิวเตอร์ และอิเล็กทรอนิกส์) [ 72 ]โดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมกิจกรรมทางการค้าและอุตสาหกรรมของเมือง ทำให้เมืองนี้เป็นจุดเติบโตที่สำคัญในมาเลเซียตะวันออกรวมถึงBIMP-EAGA (เขตการเติบโต อาเซียนตะวันออก บรูไน-อินโดนีเซีย-มาเลเซีย-ฟิลิปปินส์) [ 71 ]กูชิงเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสัมมนาและงานแสดงสินค้า ระดับชาติ ระดับภูมิภาค และระดับนานาชาติมากมาย เช่น การประชุมธุรกิจระดับโลกของมาเลเซีย[ 73 ]การประชุมสุดยอดผู้นำแห่งอนาคต[ 74 ] การประชุมระดับโลกของ สมาคมพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำระหว่างประเทศ (IHA) [ 75 ]การประชุมการท่องเที่ยวอาเซียน [ 76 ]และการประชุม Routes Asia [ 77 ] นอกจาก นี้กูชิงยังได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพถาวรสำหรับการจัดงานเทศกาลภาพยนตร์และรางวัลนานาชาติอาเซียน (AIFFA) ทุกสองปี [ 78 ] กิจกรรมเหล่านี้มักจะจัด ขึ้น ที่ศูนย์การประชุมบอร์เนียว
การท่าเรือกูชิง (KPA) ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 เริ่มดำเนินการที่ท่าเรือทานาห์ปูเตห์ (ท่าเรือซิมเค็งฮ่อง) ในปี 1975 ด้วยกำลังการผลิตปีละ 350,000 ตัน ต่อมาการดำเนินงานได้ย้ายไปยัง ท่าเรือ เพนดิงและเซนารี โดยมีกำลังการผลิตปีละ 2.9 ล้านตันและ 7 ล้านตันตามลำดับ KPA ยังควบคุม ท่าเทียบเรือน้ำมัน เบียวกซึ่งจัดการผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
ในอดีต ชาวจีนมีส่วนสำคัญต่อเศรษฐกิจของเมืองนับตั้งแต่การอพยพในช่วงสมัยสุลต่านบรูไน หลังจากการค้นพบแร่แอนติโมนีและในช่วง การบริหารของ ชาร์ลส์ ไวเนอร์ บรูค (ซึ่งสนับสนุนการอพยพของชาวจีนเพื่อปลูกพริกไทยดำ ) [ 9 ]
ขนส่ง
ที่ดิน


ถนนสายหลักและทางหลวงในเมืองกูชิงอยู่ภายใต้การดูแลของสภาท้องถิ่นสองแห่ง ได้แก่ สภาเมืองกูชิงเหนือ (DBKU ) และสภาเมืองกูชิงใต้ (MBKS) หรือ กรมโยธาธิการของรัฐถนนที่อยู่ภายใต้การดูแลของกรมโยธาธิการโดยทั่วไปจะเป็นถนนของรัฐหรือถนนของรัฐบาลกลาง
ถนนภายในสายหลักส่วนใหญ่เป็นถนนสองเลนเมืองกูชิงเชื่อมต่อ กับเมืองอื่นๆ ในรัฐซาราวักด้วยถนนสายหลักของรัฐบาลกลางเป็นส่วนใหญ่ เมืองนี้ยังมีชื่อเสียงในเรื่อง วงเวียนหลายแห่งรวมถึงวงเวียนที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุด คือ วงเวียนดาตุก อะบัง กิปาลี บิน อะบัง อากิป[ 82 ]วงเวียนเหล่านี้มักได้รับการจัดภูมิทัศน์และมีประสิทธิภาพในการจัดการกับการจราจรติดขัด [ 82 ] [ 83 ] อย่างไรก็ตามปัจจุบัน มีการใช้ สัญญาณไฟจราจรมากขึ้น เนื่องจากปริมาณการจราจรในเมืองยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
เนื่องจากเมืองกูชิงตั้งอยู่ใกล้เส้นศูนย์สูตรจึง มี แนวโน้มที่จะเกิดหลุมบนถนนในช่วงฤดูมรสุมซึ่งมักจะเกิดขึ้นในช่วงปลายปี เนื่องจากตรงกับฤดูหนาวในซีกโลกเหนือถนนที่มุ่งหน้าออกนอกเมืองไปยังพื้นที่ชนบทมีคุณภาพการบำรุงรักษาค่อนข้างต่ำ แต่ขณะนี้กำลังได้รับการปรับปรุง[ 84 ]เส้นทางหลวงจากกูชิง ได้แก่:
FT 1-15 ทางหลวงกูชิง-เซเรียน
ทางเลี่ยงเมืองกูชิงFT 801- ทางด่วนกูชิง-โกตาซามาราฮัน
สะพานตุน ซาลาฮุดดิน- ทางหลวงมาตัง
ระบบขนส่งสาธารณะ
รถไฟในเมือง

ระบบขนส่งมวลชนในเมืองกูชิง (KUTS) เป็นระบบ รถไฟฟ้ารางเร็วอัตโนมัติ (ART) ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างซึ่งจะทำหน้าที่เป็นระบบขนส่งสาธารณะในเมืองหลัก เดิมทีวางแผนไว้ให้เป็น ระบบ รถโดยสารด่วน (BRT) [ 85 ]แต่ต่อมาถูกยกเลิกเพื่อเปิดทางให้กับ ระบบ รถไฟฟ้ารางเบา (LRT) ที่ใช้พลังงานไฮโดรเจนคล้ายกับที่เห็นในกัวลาลัมเปอร์[ 86 ]ซึ่งต่อมาก็ถูกยกเลิกอีกเช่นกันเพื่อหันมาใช้ระบบ ART ในปัจจุบันซึ่งจะใช้ไฮโดรเจนเป็นแหล่งพลังงานหลักเช่นกัน[ 87 ] ระบบขนส่งมวลชนรางเร็วของกูชิงถูกสร้าง เป็นเจ้าของ และดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบโดยSarawak Metroซึ่งเป็นบริษัทที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลที่ได้รับมอบหมายให้พัฒนาความทะเยอทะยานด้านการขนส่งสาธารณะของรัฐ ปัจจุบัน ระบบขนส่งมวลชนสายนี้กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง 3 สาย ได้แก่สายSM สีน้ำเงิน (จากสถานี Rembus ไปยัง Hikmah Exchange), สายSR สีแดง (จากสถานี Kuching Sentral ไปยัง Pending) และสายDM สีเขียว (จากสถานี Pending ไปยัง Damai Sentral) นอกจากนี้ยังมีสายที่ 4 คือสายYL สีเหลือง ( จากโรงพยาบาลทั่วไปซาราวักไปยัง Moyan) ซึ่งเสนอไว้สำหรับระยะที่สองของโครงการ
แท็กซี่

มีรถแท็กซี่ สองประเภท ที่ให้บริการภายในเมือง ได้แก่ รถแท็กซี่มาตรฐานซึ่งเป็นรถยนต์ที่ทาสีแดงและเหลือง นอกจากนี้ยังมีรถแท็กซี่ขนาดใหญ่กว่าเล็กน้อยซึ่งทาสีน้ำเงิน รถแท็กซี่ประเภทนี้สะดวกสบายกว่า แต่มีราคาแพงกว่าเล็กน้อย (จึงเรียกว่า "รถแท็กซี่ผู้บริหาร") [ 88 ]ในปี 2557 แอป พลิเคชัน จองรถแท็กซี่บนส มาร์ทโฟน ชื่อGrabTaxiได้เปิดตัว ทำให้เมืองกูชิงเป็นพื้นที่ที่ห้า (ต่อจากคลางวัลเลย์ ไซเบอร์ จายา ปุตราจายาและยะโฮร์บาห์รู ) ที่ได้รับประโยชน์จากบริการและความครอบคลุมของแอปพลิเคชันนี้[ 89 ]
รถโดยสาร
ปัจจุบันมีรถโดยสารประจำทางหลายสายที่ให้บริการในเขตเมืองกูชิงเส้นทางเหล่านี้ดำเนินการโดยบริษัทรถโดยสารท้องถิ่นต่างๆ โดยมีอัตราค่าโดยสารที่แตกต่างกัน และโดยทั่วไปแล้วสามารถพาผู้คนเดินทางไปรอบเมืองได้ตามต้องการ อย่างไรก็ตาม มักมีการวิจารณ์ว่าการใช้บริการรถโดยสารเหล่านี้ค่อนข้างยาก เนื่องจากตารางเวลาเดินรถมักไม่สะดวก อีกทั้งยังไม่เป็นมิตรต่อผู้ใช้เนื่องจากขาดข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางรถโดยสารเหล่านี้ทางออนไลน์ ด้วยการเปิดตัวบริการ BAS.MY ในช่วงต้นปี 2025 ทำให้มีผู้คนในท้องถิ่นสนใจใช้บริการรถโดยสารเพื่อเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางเพิ่มมากขึ้น
รถโดยสารด่วน
| เส้นทางปฏิบัติการ |
|---|
| กูชิง-เซเรียน-ซารีเก-ซิบู-บินตูลู-มิริ |
| กูชิง-กาปิต |
| กูชิง-ซาราต็อก |
| กูชิง-ปอนเตียนัก |
รถประจำทางท้องถิ่น
| เส้นทางหมายเลข | เส้นทางปฏิบัติการ | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| 3A | กูชิง- เซเรียน | เส้นทางรถโดยสารประจำทาง แบบดั้งเดิมของทางหลวงแพนบอร์เนียว |
| เค5 | กูชิง-BDR, บารู ซามาริอัง | ศาลาว่าการเมืองกูชิงเหนือ , พิพิธภัณฑ์แมวกูชิง |
| เค7 | กูชิง-ทามัน มาลิฮาห์ | |
| เค8 | กูชิง-ตาบวนจายา, สตูตง | BDC สถานกงสุลใหญ่ชาวอินโดนีเซียประจำเมืองกูชิง |
| เค21 | คูชิง-โพลีเทคนิค | อุทยานแห่งชาติ Kubah , Kubah Ria, Matang |
| 103 | ตลาดกลางแจ้ง - ศูนย์สัตว์ป่าเซเมงโกห์ (อุรังอุตัง) Pasar Open Air - Pusat Hidupan Liar Semenggoh Orangutan露天巴剎- 實蒙谷人猿猩猩野生動物中心[ 90 ] | รถไฟฟ้าใต้ดินกูชิง |
รถโดยสารประจำทาง (บริการของ BAS.MY)
ปัจจุบัน BusAsia (Biaramas Express) ดำเนินการเดินรถโดยสาร 10 เส้นทางภายใต้โครงการ BAS.MY Kuching ซึ่งเชื่อมต่อ เมือง กูชิงกับชานเมืองและเมืองโดยรอบ[ 91 ]
| เส้นทางหมายเลข | ต้นทาง | ปลายทาง | บริการ พิมพ์ | ผู้ปฏิบัติงาน | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|
| ไตรมาสที่ 1 | สถานีขนส่งซาอูจานา | มาลิฮาห์ | กระโปรงหลังรถ | บัสเอเชีย | |
| Q05 | โรงเรียน SMK Agama Matang 2 | ||||
| ไตรมาสที่ 6 | กัมปุง เบนุก | ||||
| Q07 | บาตู กาวา | ||||
| ไตรมาสที่ 8 | สถานีขนส่งเบา | ||||
| Q09 | สถานีขนส่งผู้โดยสารตลาดกลางแจ้ง | มูอารา เตบาส | |||
| คำถามที่ 10 | สถานีขนส่งเซเรียน | ||||
| คำถามที่ 11 | ถนนอารัง | ||||
| ไตรมาสที่ 12 | ทามาน ฮุย ซิง | ||||
| คำถามที่ 13 | ซิบูราน | ||||
| ไตรมาสที่ 14 | ซัมเมอร์มอลล์ | ||||
| ไตรมาสที่ 14 | กูชิงเซ็นทรัล | ||||
| ไตรมาสที่ 16 | สวนสาธารณะสุคมา |
สถานีขนส่งหลักคือสถานีขนส่งกูชิงเซ็นทรัลซึ่งเปิดให้บริการในปี 2555 [ 92 ]ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมือง ห่างจากสนามบินนานาชาติกูชิง ประมาณ 5 นาที และห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 20 นาที[ 93 ]สถานีแห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางระยะไกลไปยังบรูไนซาบาห์และกาลิมันตันตะวันตกประเทศอินโดนีเซีย[ 94 ] สถานีขนส่งอีกแห่งหนึ่งคือสถานีขนส่งกูชิงเก่า ซึ่งเปิดให้บริการเพียงบางส่วน เนื่องจากมีรายงานว่าบริษัทรถโดยสารและคน ขับบางรายไม่เต็มใจที่จะใช้สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ของสถานีขนส่งกูชิงเซ็นทรัล ด้วยเหตุผลที่ไม่เปิดเผยหรือไม่ทราบสาเหตุ[ 95 ]นอกจากนี้ยังมีบริการรถมินิบัสและรถตู้ร่วมโดยสารในเมืองอีกด้วย
น้ำ

เช่นเดียวกับเมืองส่วนใหญ่ในรัฐซาราวัก กูชิงมีการเชื่อมต่อกับศูนย์กลางเมืองและชุมชนอื่นๆ โดยการขนส่งทางน้ำ ระหว่างฝั่งแม่น้ำซาราวัก ใกล้กับใจกลางเมืองจะเห็นเรือ 'ตัมบัง' ( เรือสำปัน ไม้มีหลังคาแบบดั้งเดิม) จำนวนมากบรรทุกผู้โดยสารจากฝั่งแม่น้ำหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง [ 44 ] [ 96 ]สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ตามริมฝั่งแม่น้ำ การเดินทางไปยังตัวเมืองนั้นใช้เวลาไม่นาน ท่าเรือสำหรับเรือด่วนที่ให้บริการขนส่งไปยังพื้นที่อื่นๆ เช่นซีบูและบินตูลูตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมืองที่ท่าเรือซิมเค็งฮ่อง (เดิมชื่อท่าเรือทานาห์ปูเตห์) ในเพนดิง[ 97 ] [ 98 ]
อากาศ

สนามบินนานาชาติกูชิง (KCH) ( รหัส ICAO : WBGG) เป็นประตูหลักสำหรับผู้โดยสารทางอากาศ ประวัติของสนามบินย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษ 1940 และปัจจุบันสนามบินได้ผ่านการปรับปรุงและพัฒนาครั้งใหญ่หลายครั้ง[ 99 ]อาคารผู้โดยสารของสนามบินแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นสนามบินที่มีผู้โดยสารมากเป็นอันดับสี่ในมาเลเซียตามจำนวนผู้โดยสารทั้งหมดในปี 2013 [ 100 ]ตั้งแต่ปี 2009 สนามบินแห่งนี้เติบโตอย่างรวดเร็วด้วยจำนวนผู้โดยสารและการเคลื่อนที่ของเครื่องบินที่เพิ่มขึ้น ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางหลักของAirBorneo (เดิมชื่อ MASwings [ 101 ] ) ซึ่งให้บริการเที่ยวบินไปยัง เมืองเล็กๆ และพื้นที่ชนบทในมาเลเซียตะวันออก นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางรองสำหรับMalaysia Airlines [ 102 ]และAirAsia [ 103 ]
สาธารณูปโภคอื่นๆ
ศาลและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย
ปัจจุบันศาลตั้งอยู่ที่เปตราจายา[ 104 ] [ 105 ]ประกอบด้วยศาลสูงศาลแขวง และศาลแขวง[ 106 ]นอกจากนี้ยังมีศาลชะรีอะห์และศาลพื้นเมืองตั้งอยู่ในเมืองนี้ด้วย[ 107 ] [ 108 ]กองบัญชาการตำรวจซาราวักตั้งอยู่ที่ถนนบาดรุดดิน[ 109 ]มีสำนักงานใหญ่ประจำเขตเพียงแห่งเดียวในเมือง คือ กองบัญชาการตำรวจเขตคุชิง ตั้งอยู่ที่ถนนซิมปังติกา[ 110 ] [ 111 ]เรือนจำคุชิงตั้งอยู่ที่ถนนปุนจักบอร์เนียว[ 112 ]ห้องขังชั่วคราวหรือห้องขังนักโทษพบได้ในสถานีตำรวจส่วนใหญ่ทั่วเมือง
การดูแลสุขภาพ

ในเมืองมีบริการด้านสุขภาพหลายประเภท เช่นโรงพยาบาลรัฐ หลัก คลินิกสาธารณสุขคลินิกสุขภาพประเภทอื่นๆ คลินิกเคลื่อนที่ บริการ แพทย์บินคลินิกหมู่บ้าน และคลินิกชุมชน[ 113 ]โรงพยาบาลหลักคือโรงพยาบาลทั่วไปซาราวักซึ่งเป็นโรงพยาบาลที่เก่าแก่ที่สุดตั้งแต่ปี 1923 อีกโรงพยาบาลหนึ่งคือโรงพยาบาลอนุสรณ์ราชาชาร์ลส์ บรู๊ค[ 114 ]โรงพยาบาลเซ็นโตซา (โรงพยาบาลจิตเวชเซ็นโตซา) ซึ่งเปิดในปี 1958 ให้บริการด้านจิตเวชแก่ทั่วทั้งรัฐ และเป็นที่รู้จักในฐานะโรงพยาบาลที่เก่าแก่เป็นอันดับสองในซาราวักรองจากโรงพยาบาลหลัก[ 115 ]
ศูนย์การแพทย์เฉพาะทางนอร์มาห์ในเปตราจายาเป็นโรงพยาบาลเอกชน ที่ใหญ่ที่สุด (มี 130 เตียง) ในซาราวัก[ 116 ]นอกจากนี้ ยังมีสถานพยาบาลเอกชนขนาดใหญ่อีก 3 แห่ง ได้แก่ ศูนย์การแพทย์บอร์เนียว (มี 120 เตียง) [ 117 ]ศูนย์การแพทย์ทิมเบอร์แลนด์ (มี 100 เตียง) [ 118 ]และเคพีเจ เฮลท์แคร์ (มี 75 เตียง) [ 119 ]โรงพยาบาลเฉพาะทางกูชิงที่ตั้งอยู่ในบีดีซี มีกำหนดเปิดให้บริการแก่ประชาชนในปี 2020 โดยมีเตียงรองรับได้ 70 เตียง
การศึกษา

ในเมืองนี้ โรงเรียนทั้งหมดที่อยู่ภายใต้ระบบการศึกษาแห่งชาติ (ประเภทสถาบันการศึกษาของรัฐ) อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของสำนักงานการศึกษาแบบรวมของเมืองกูชิง ( Pejabat Pelajaran Gabungan Kuching ) มีโรงเรียนของรัฐหรือโรงเรียนของรัฐบาลจำนวนมากในและรอบ ๆ เมือง เช่นเดียวกับโรงเรียนอื่น ๆ ในมาเลเซีย โรงเรียนในเมืองนี้แบ่งออกเป็นสี่ระดับการศึกษา ได้แก่ ก่อนวัยเรียน ประถมศึกษา มัธยมศึกษา (ตอนต้นและตอนปลาย) และหลังมัธยมศึกษา (ไม่รวมระดับอุดมศึกษา) ในบรรดาโรงเรียนประจำที่มีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับในเมืองนี้ ได้แก่ โรงเรียนมัธยมวิทยาศาสตร์กูชิง (Sekolah Menengah Sains Kuching) ซึ่งตั้งอยู่ที่บาตู กาวาและโรงเรียนมัธยมวิทยาศาสตร์กูชิงเหนือ (Sekolah Menengah Sains Kuching Utara) ซึ่งตั้งอยู่ที่มาตัง จายา[ 120 ]โรงเรียนมัธยมของรัฐบาลอื่นๆ รวมถึงโรงเรียนที่เก่าแก่และเป็นที่รู้จัก ได้แก่ SMK St. Joseph, SMK St. Thomas, SMK St. Teresa และ SMK St. Mary รวมถึงโรงเรียนอื่นๆ เช่น SMK Green Road, Kolej Datu Patinggi Abang Haji Abdillah, SMK Tun Abang Haji Openg, SMK Batu LintangและSMK Padungan [ 120 ] กูชิงมี โรงเรียนเอกชนของจีน 4 แห่งจาก 14 แห่งในซาราวัก ได้แก่โรงเรียนมัธยม Chung Hua หมายเลข 1 (古晋中华第一中学), โรงเรียนมัธยม Chung Hua หมายเลข 3 (古晋中华第三中学), โรงเรียนมัธยม Chung Hua หมายเลข 4 (古晋中华第四中学) และโรงเรียนมัธยม Batu Kawa Min Lit (石角民立中学). [ 121 ] นอกจาก นี้ยังมีโรงเรียนนานาชาติสามแห่งในเมืองกูชิง ได้แก่Tunku Putra International School [ 122 ] Lodge International School [ 123 ]และ Borneo International School โรงเรียนเอกชนอื่นๆ ในกูชิง ได้แก่ โรงเรียนซันนี่ฮิลล์[ 124 ]และโรงเรียนเอกชนเซนต์โจเซฟ[ 125 ]
ปัจจุบันไม่มี วิทยาเขต ของมหาวิทยาลัยของรัฐในกูชิง นอกเหนือจากอาคารคณะแพทยศาสตร์และวิทยาศาสตร์สุขภาพของมหาวิทยาลัยมาเลเซียซาราวัก (UNIMAS) ซึ่งตั้งอยู่ติดกับโรงพยาบาลทั่วไปซาราวัก รัฐบาลรัฐซาราวักได้ย้ายวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยของรัฐแห่งสุดท้ายที่เหลืออยู่ ( มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี MARA ) จากกูชิงไปยังโกตาซามาราฮันในปี 1997 ซึ่งเป็นโครงการระยะยาวเพื่อเปลี่ยนโกตาซามาราฮันให้เป็นศูนย์กลางการศึกษา[ 126 ]กูชิงเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเอกชน 3 แห่ง ได้แก่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสวินเบิร์น วิทยาเขตซาราวักซึ่งเป็นวิทยาเขตสาขาเดียวของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสวินเบิร์นที่อยู่นอกประเทศออสเตรเลียวิทยาลัยผู้บริหารและมหาวิทยาลัย UCSI วิทยาเขตซาราวักซึ่งเป็นที่ตั้งของคณะการโรงแรมและการจัดการ นอกจากนี้ยังมีวิทยาลัยโพลีเทคนิคและวิทยาลัยชุมชน ซึ่งทั้งสองแห่งรู้จักกันในชื่อ โพลีเทคนิคกูชิงซาราวัก และวิทยาลัยชุมชนกูชิง ตั้งอยู่ในเมืองนี้ด้วย

วิทยาลัยเอกชนอื่นๆ สามารถพบได้ทั่วเมือง โดยส่วนใหญ่เป็นวิทยาลัยในเครือของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยที่จัดตั้งขึ้นในมาเลเซียตะวันตกเช่น SEGi College, Sarawak, Sunway College Kuching, Limkokwing Borneo , PTPL Sarawak , Wawasan Open University , Open University Malaysiaและ Twintech College Sarawak นอกจากนี้ยังมีสถาบันเอกชนที่ดำเนินการหลักสูตรแฟรนไชส์จากมหาวิทยาลัยเต็มรูปแบบ (นอกเหนือจากการเปิดหลักสูตรของตนเอง) เช่น SATT College (ดำเนินการหลักสูตรแฟรนไชส์จากUniversiti Teknologi MARA ) และ Institute of Dynamic Management, Sarawak (ดำเนินการหลักสูตรแฟรนไชส์จากUniversiti Tun Abdul Razak ) วิทยาลัยนานาชาติเทคโนโลยีขั้นสูงแห่งรัฐซาราวัก หรือ ICATS เป็นสถาบันที่จัดตั้งขึ้นตามความคิดริเริ่มของรัฐบาลเพื่อยกระดับการศึกษาด้านเทคนิคและอาชีวศึกษาสำหรับผู้จบการศึกษาจากโรงเรียน[ 127 ]วิทยาลัยแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นจากสิ่งอำนวยความสะดวกของINTI College Sarawak เดิม [ 128 ] ICATS ซึ่งดำเนินการโดยบริษัทในเครือของรัฐ มุ่งเน้นการผลิตบุคลากรสำหรับภาคเทคโนโลยีขั้นสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการพัฒนาระเบียงพลังงานหมุนเวียนของรัฐซาราวัก[ 129 ]
ห้องสมุด

หอสมุดแห่งรัฐซาราวักเป็นศูนย์ทรัพยากรข้อมูลหลักและให้บริการข้อมูลแก่ภาครัฐและเอกชน[ 130 ]หอสมุดแห่งนี้ให้บริการเมืองกูชิงและบริเวณโดยรอบในฐานะแหล่งเก็บรักษาบันทึกสาธารณะหลัก นอกจากนี้ยังบริหารจัดการ ตรวจสอบ และอำนวยความสะดวกในการดำเนินงานของหอสมุดหมู่บ้าน 36 แห่งในรัฐ ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากหอสมุดแห่งชาติมาเลเซีย[ 131 ]
ห้องสมุดสาธารณะอื่นๆ ในเมืองกูชิง ได้แก่ ห้องสมุดเมือง DBKU [ 132 ]และห้องสมุดหมู่บ้าน เช่น บันดาร์บารู สะมาเรียง กัมปุงสะมาเรียงลามะ และทามัน เซปักัตจายา
วัฒนธรรม สันทนาการ และกีฬา
สถานที่ท่องเที่ยวและจุดพักผ่อนหย่อนใจ
ทางวัฒนธรรม

เมืองกูชิงมีพิพิธภัณฑ์หลายแห่งที่จัดแสดงวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์พิพิธภัณฑ์รัฐซาราวักเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในเอเชียและเป็นที่รู้จักในฐานะอาคารที่เก่าแก่และมีประวัติศาสตร์มากที่สุดของกูชิง ซึ่งจัดแสดงคอลเลกชันของชนเผ่าพื้นเมืองในซาราวัก[ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]ตรงข้ามกับพิพิธภัณฑ์ซาราวักคือพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมบอร์เนียว ซึ่งมาแทนที่หอประชุมตุนอับดุลราซัก พิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมบอร์เนียว (เปิดเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2022) เป็นอาคารทันสมัยห้าชั้นที่มีการออกแบบสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงงานฝีมือดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์และมรดกทางวัฒนธรรมอันร่ำรวยของซาราวัก[ 137 ]ขณะที่ด้านหลังพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมบอร์เนียวคือพิพิธภัณฑ์มรดกอิสลาม
พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ในกูชิง ได้แก่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จีนพิพิธภัณฑ์แมวกูชิงพิพิธภัณฑ์ไม้ซาราวัก และพิพิธภัณฑ์สิ่งทอซาราวัก กูชิงยังเป็นที่ตั้งของ ท้องฟ้าจำลองแห่งแรกในมาเลเซีย[ 138 ]ท้องฟ้าจำลองสุลต่านอิสกันดาร์ซึ่งอยู่ติดกับศูนย์กลางเทศบาลเมืองกูชิง
ประวัติศาสตร์
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจในกูชิง ได้แก่พระราชวังอัสตานา (อดีตพระราชวังของราชาขาวและปัจจุบันเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของยังดีเปอร์ตูอาเนเกรีแห่งซาราวัก ) และป้อมมาร์เกริตา
ถนนที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองกูชิงคือตลาดหลัก (Main Bazaar) ซึ่งเป็นแถวของอาคารพาณิชย์จีนสมัยศตวรรษที่ 19 ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำซาราวักของเมืองกูชิง ที่นี่มีร้านขายของเก่าและงานหัตถกรรมมากมายที่สุดของเมือง ตลาดหลักเป็นส่วนหนึ่งของเมืองเก่ากูชิง ซึ่งรวมถึงถนนช่างไม้ (Carpenter Street) และถนนอินเดีย (India Street) ด้วย[ 139 ]อาคารศาลเก่าซึ่งตั้งอยู่ระหว่างถนนช่างไม้และถนนอินเดียได้รับการปรับปรุง ครั้งใหญ่ และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานการท่องเที่ยวซาราวัก[ 140 ]พื้นที่ที่น่าสนใจอื่นๆ รอบย่านธุรกิจใจกลางเมือง ได้แก่ ถนนปาดุงกัน (Padungan Street) ซึ่งเป็นไชน่าทาวน์ของเมืองกูชิง[ 141 ]ในปี 2014 มีการเรียกร้องให้รวมอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของเมืองกูชิงไว้ในรายชื่อมรดกโลก[ 142 ]ในปี 2017 มีการศึกษาความเป็นไปได้ที่เมืองกูชิงจะได้รับการเสนอชื่อเข้าเป็นมรดกโลก[ 143 ]

พื้นที่พักผ่อนหย่อนใจและพื้นที่อนุรักษ์
ในเมืองกูชิงมีสถานที่พักผ่อนหย่อนใจและพื้นที่อนุรักษ์อยู่หลายแห่ง อุทยานแห่งชาติตาลัง-ซาตังก่อตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายหลักในการอนุรักษ์ประชากรเต่าทะเลของรัฐซาราวัก[ 144 ]ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 19,400 เฮกตาร์ (47,938 เอเคอร์) และประกอบด้วยพื้นที่ทั้งหมดที่อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำขึ้นสูงสุดบนเกาะต่างๆ[ 145 ]อุทยานยังครอบคลุมชายฝั่งและทะเลรอบเกาะสี่เกาะทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐซาราวัก ได้แก่ ตาลังเบซาร์ ตาลังเกจิล นอกชายฝั่งเซมาตันและซาตังเบซาร์และซาตังเกจิล นอกชายฝั่งซันตูบง ใกล้กับกูชิง[ 144 ] "เกาะเต่า" ทั้งสี่แห่งนี้เป็นแหล่งที่มาของเต่าทะเลถึง 95% ของการขึ้นฝั่งทั้งหมดในรัฐซาราวัก และอุทยานยังรวมถึงเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเกาะตุคงอารา-บานุน ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ สองเกาะที่เป็นแหล่งทำรังที่สำคัญสำหรับฝูงนกนางนวลหางยาวและนกนางนวลหางดำ[ 145 ]
ดาไม หนึ่งในพื้นที่รีสอร์ทชายหาดหลักของซาราวัก ตั้งอยู่บนคาบสมุทรซันตูบง ห่างจากเมืองกูชิงประมาณ 35 นาทีโดยรถยนต์[ 146 ]บริเวณนี้มีชายหาดทรายขาวละเอียดตั้งอยู่เชิงเขาที่ปกคลุมไปด้วยป่าทึบ ดาไมมีโรงแรมรีสอร์ทระดับโลก 3 แห่ง ได้แก่ ดาไมบีชรีสอร์ท ดาไมปูรีรีสอร์ทแอนด์สปา และเซ็นจูรีซันตูบงบีชรีสอร์ท [ 147 ] แต่ละรีสอร์ทมีชายหาดส่วนตัว สระว่ายน้ำ และให้บริการเจ็ตสกีสกีน้ำวินด์เซิ ร์ ฟ จักรยาน เสือภูเขาเทนนิส สควอช และศูนย์ออกกำลังกาย นอกจากนี้ยังมี สนามกอล์ฟ 18 หลุมมาตรฐานสากลที่ออกแบบโดยอาร์โนลด์ พาล์มเมอร์ นัก กอล์ฟระดับตำนาน ตั้งอยู่ใกล้ๆ[ 148 ]สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่ ดาไมเซ็นทรัล เพอร์ไมเรนฟอเรสต์รีสอร์ท หมู่บ้านวัฒนธรรมซาราวัก และหมู่บ้านชาวประมงอันเงียบสงบอย่างซันตูบงและบุนตัลที่มีร้านอาหารทะเลชั้นเลิศ[ 146 ]สำหรับนักท่องเที่ยวที่ชอบกิจกรรมผจญภัย มีกิจกรรมเดินป่าบนภูเขาสันตุบง[ 147 ]
นอกจากนั้น ดาไมยังเป็นหนึ่งในสถานที่ในซาราวักที่สามารถพบเห็นโลมาอิรวดีได้ เนื่องจากสามารถพบเห็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเหล่านี้ได้ตามแม่น้ำสาลัก ปากแม่น้ำซันตูบง และอ่าวบาโก-บุนตัล[ 149 ]คาบสมุทรซันตูบงมีสถานที่หลายแห่งสำหรับการดูนก โดยองค์การเบิร์ดไลฟ์นานาชาติได้ขึ้นทะเบียนพื้นที่ทั้งหมดในอ่าวบาโก-บุนตัลเป็น 'พื้นที่สำคัญสำหรับนก' [ 44 ]ระหว่างเดือนตุลาคมถึงมีนาคม แม่น้ำบุนตัลกลายเป็นแหล่งพักอาศัยในฤดูหนาวที่สำคัญสำหรับการอพยพของนก[ 44 ] นกที่ สมาคมธรรมชาติมาเลเซีย (สาขากูชิง) พบเห็นที่บุนตัล ได้แก่ นกชายหาดหลายชนิด นกปากซ่อมนกกระยาง นกนางนวลและนกอพยพหายากอื่นๆ ในขณะที่นกประจำถิ่น ได้แก่นกกระเต็นคอขาวนกอินทรีทะเลท้องขาวและเหยี่ยวแดง[ 150 ]
อุทยานแห่งชาติในกูชิง ได้แก่อุทยานแห่งชาติบาโก[ 151 ]และอุทยานแห่งชาติพื้นที่ชุ่มน้ำกูชิง[ 152 ]รวมถึงศูนย์สัตว์ป่าเซเมงโกห์ ซึ่งดำเนินกิจการ สถานเลี้ยงลูก อุรังอุตังกำพร้าและโครงการฟื้นฟู[ 153 ]นอกจากนี้ยังมีอุทยานแห่งชาติกุนุงกาดีง[ 154 ]และอุทยานแห่งชาติคูบาห์[ 155 ]อยู่ใกล้กับกูชิงประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์ คือ ซานตูบง ซึ่งเป็นพื้นที่รีสอร์ทชายหาดที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ตั้งของรีสอร์ทชายหาดระดับโลกมากมาย ชายหาดอื่นๆ ที่อยู่ใกล้กับกูชิง ได้แก่ หาดลุนดูและหาดเซมาตัน[ 156 ]รีสอร์ทบอร์เนียวไฮแลนด์ (ปัจจุบันปิดให้บริการ) ก็อยู่ใกล้เคียงเช่นกัน ตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 1,000 เมตร[ 157 ]
สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ

ริมน้ำกูชิงเป็นทางเดิน ริมแม่น้ำยาว 2 กิโลเมตร ทอดยาวจากย่านโรงแรมและศูนย์กลางการค้าหลักของเมืองไปยังใจกลางเมืองกูชิง[ 158 ]ออกแบบโดยสถาปนิกจากซิดนีย์[ 158 ]ริมน้ำที่จัดภูมิทัศน์นี้มีแผงขายอาหาร ร้านอาหาร ม้านั่ง และมีทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมของอัสตานา ป้อมมาร์เกริตามัสยิดอินเดียและอาคารรัฐสภาแห่งรัฐซาราวักแห่งใหม่ [ 22 ] ริมน้ำยังมีหอสังเกตการณ์ โรงละครกลางแจ้ง และน้ำพุเต้นระบำอีกด้วย[ 22 ]
ภาพจิตรกรรมฝาผนังอุรังอุตังกูชิงเป็นภาพสำคัญที่แสดงให้เห็นรถเข็นที่เต็มไปด้วยอุรังอุตัง วัยเยาว์แปดตัว และอุรังอุตังตัวน้อยอีกตัวหนึ่งกำลังแกว่งตัวอยู่บนท่อ ภาพนี้วาดโดยErnest Zacharevicบนถนน Power Street ในเมืองเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2557 ภาพจิตรกรรมฝาผนังล่าสุดนี้วาดในสไตล์แบบอินเทอร์แอคทีฟตามปกติของ Zacharevic โดยมีรถเข็นจริงที่ผ่าครึ่งและยึดติดกับผนังเพื่อให้ประชาชนสามารถถ่ายเซลฟี่ขณะจับที่ด้ามจับได้ ในทางกลับกัน อุรังอุตังตัวน้อยถูกวาดทับบนตะปูบนผนัง ซึ่งผู้คนสามารถ 'วาง' สิ่งของลงในมือของมันได้[ 159 ]
กีฬา

ในกีฬาฟุตบอลเมืองกูชิงมีทีมตัวแทนสองทีม ได้แก่ ทีมกูชิงซิตี้เอฟซีซึ่งเล่นที่สนามกีฬารัฐซาราวักและทีมซาราวักยูไนเต็ดเอฟซีซึ่งเล่นที่สนามกีฬาซาราวัก
การแข่งขันเรือมังกรนานาชาติซาราวักเป็นการแข่งขันเรือประจำปีที่จัดขึ้นบนแม่น้ำซาราวักในเมืองกูชิง ประเทศมาเลเซีย งานนี้เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันเรือมังกรซาราวักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1872 เพื่อส่งเสริมสันติภาพและแก้ไขความขัดแย้งระหว่างชนเผ่า [ 160 ]
ช้อปปิ้ง

เมืองกูชิงมีห้างสรรพสินค้าหลายแห่ง ได้แก่ VivaCity Megamall, AEON Mall Kuching Central , The Spring , Plaza Merdeka, Farley Mall, CityONE Megamall , Kuching Sentral, Emart Lee Ling, Emart Batu Kawa, Emart Tabuan Jaya, Eco Mall, MetroMall, Aeroville Mall, Eastern Mall, Matang Mall, Sarawak Plaza, Riverside Shopping Complex, Majma' Mall, Moyan Square, Genesis Parade, Green Heights Mall, Wisma Saberkas และอีกมากมาย[ 15 ]ห้างสรรพสินค้าอีกหลายแห่งกำลังจะเปิดให้บริการในเมืองนี้เนื่องจากการก่อสร้างยังคงดำเนินต่อไป[ 15 ]ตลาดนัดสุดสัปดาห์ Satok ตั้งอยู่ที่ Medan Niaga Satok และเปิดให้บริการในวันเสาร์และวันอาทิตย์ มีผักและผลไม้หลากหลายชนิด รวมถึงงานหัตถกรรมอื่นๆ ผลิตภัณฑ์จากป่า (เช่น น้ำผึ้งป่า) ต้นกล้วยไม้ และขนมและอาหารพื้นเมืองมากมาย[ 161 ]
ความบันเทิง

มีโรงภาพยนตร์ 5 แห่งตั้งอยู่รอบเมือง ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารห้างสรรพสินค้า ( The Spring , CityONE , VivaCity, Riverside, Summer Mall) โรงภาพยนตร์ส่วนใหญ่เป็นของGolden Screen Cinemas , MBO Cinemas , TGV Cinemasและ mmCineplexes [ 162 ]เทศกาลวรรณกรรมเด็ก Bookaroo ได้เดินทางจากอินเดียมายังเมืองกูชิงทุกปีตั้งแต่ปี 2016 และจัดขึ้นในเดือนเมษายนเพื่อนำเสนอเทศกาล Bookaroo Kuching Fest เทศกาลนี้เชิญนักเขียน นักวาดภาพประกอบ นักเล่าเรื่อง และนักแสดงจากทั่วโลก พร้อมทั้งกระตุ้นให้เด็กๆ นำหนังสือมาด้วย[ 163 ] [ 164 ]
ดนตรี
ตั้งแต่ปี 1997 เมืองกูชิงเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรีโลกป่าฝน (RWMF) ซึ่งเป็นเทศกาลดนตรีประจำปีที่ดึงดูดนักแสดงและผู้ชมจากทั่วทุกมุมโลกมายังภูมิภาคนี้ เทศกาลนี้จัดขึ้นที่หมู่บ้านวัฒนธรรมซาราวักใกล้กับภูเขาสันตุบง และปัจจุบันเป็นหนึ่งในงานดนตรีที่ใหญ่ที่สุดในมาเลเซีย[ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] RWMF ได้รับการโหวตให้เป็น 25 เทศกาลนานาชาติที่ดีที่สุดโดยนิตยสารSonglines จากประเทศ อังกฤษ[ 168 ]
สถานีวิทยุ
สถานีวิทยุเพลงที่ตั้งอยู่ในรัฐซาราวักได้แก่Radio Klasik FM (87.6), Nasional FM (88.1), Sarawak FM (88.9), TraXX FM (89.9), Ai FM (90.7), Cats FM (99.3), Hot FM (94.3), Hitz (95.3), Era (96.1), My (96.9), Mix (97.7), One FM (98.3), Lite Sarawak (100.1), Bernama Radio (100.9), Sinar (102.1) และMelody (103.7)
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
หลายประเทศได้จัดตั้งสถานกงสุลในเมืองกูชิงรวมถึงออสเตรเลีย[ 169 ]บรูไน [ 170 ]จีน [ 171 ]เดนมาร์ก [ 172 ]ฝรั่งเศส [ 173 ]อินโดนีเซีย [ 174 ]โปแลนด์ [ 175 ]และสหราชอาณาจักร[ 176 ]
เมืองพี่น้อง
เมืองคู่แฝดของกูชิงได้แก่:
เจดดาห์ประเทศซาอุดีอาระเบีย[ 177 ]
ยะโฮร์บาห์รูมาเลเซีย[ 177 ]
คุนหมิงประเทศจีน[ 178 ]
ปอนเตียนักอินโดนีเซีย[ 177 ]
เดนปาซาร์ประเทศอินโดนีเซีย
เมืองที่เป็นมิตร
นอกจากเมืองคู่แฝดแล้ว กูชิงยังมีความสัมพันธ์อันดีกับเมืองต่างๆ ดังนี้:
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เฟลมมิง, ทอม (พฤษภาคม 2021). มาเลเซีย: กูชิง ซาราวัก(PDF) (รายงาน). โปรไฟล์เมืองวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก. กัวลาลัมเปอร์: บริติช เคานซิล มาเลเซีย . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2024. เรียกดูเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2025 .
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กูชิง
กูชิง ( / ˈ k uː tʃ ɪ ŋ / KOO -ching , การออกเสียงภาษามลายู: ⓘ ) หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือเมืองกูชิง เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐซาราวักประเทศมาเลเซีย
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ "กุชิง" ถูกใช้เรียกเมืองนี้อยู่แล้วก่อนที่บรู๊คจะมาถึงในปี 1839 [ 9 ] [ 16 ] มีทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับที่มาของชื่อ "กุชิง" อาจมาจาก คำภาษา มาเลย์ ที่แปล ว่าแมว "กุชิง" หรือจาก โคชิน ซึ่งเป็นท่าเรือการค้าของอินเดียบน ชายฝั่งมาลาบาร์...
ประวัติศาสตร์
ซาราวักเป็นส่วนหนึ่งของ จักรวรรดิบรูไนมา ตั้งแต่รัชสมัยของสุลต่านองค์แรกของบรูไน สุลต่าน มูฮัมหมัด ชาห์ กุชิงเป็นเมืองหลวงแห่งที่สามของซาราวัก ก่อตั้งขึ้นในปี 1827 โดยผู้แทนของสุลต่านแห่งบรูไน เพงิรัน อินเดรา มาห์โกตา [ 22 ] ก่อน การก่อตั้งกุชิง...
การปกครอง
ในฐานะเมืองหลวงของรัฐซาราวัก กูชิงมีบทบาทสำคัญต่อความเป็นอยู่ที่ดีทางการเมืองและเศรษฐกิจของประชากรทั้งรัฐ เนื่องจากเป็นที่ตั้งของรัฐบาลของรัฐ ซึ่งเกือบทุก กระทรวง และ หน่วยงาน ของรัฐ ตั้งอยู่ที่นี่ ส่วนสภานิติบัญญัติแห่งรัฐซาราวัก ตั้งอยู่ในเขตชานเมือง...
