ตอบกลับปี 1994
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
หรือรู้จักกันในชื่อ	ตอบฉันสิ 1994
ฮันกุล	응답하ora 1994
ฮันจา	應答하ラ 1994
อาร์อาร์	อึงดาฟารา 1994
นาย	Ŭngdaphara 1994
ประเภท	โรแมนติกคอมเมดี้
เขียนโดย	ลี อูจองคิม รันจู
กำกับโดย	ชิน วอนโฮ
นำแสดงโดย	โกอาราจองอูยูยอนซอกคิมซองกยุนซนโฮจุนชาซอนอูมินโดฮีซองดงอิลลี อิลฮวา
ประเทศต้นกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
จำนวนตอน	21
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	แคธลีน เฮอร์เลส คริส กิฟฟอร์ด
โปรดิวเซอร์	ลี มยองฮัน
ระยะเวลาการวิ่ง	60–90 นาที
บริษัทผู้ผลิต	ทีวีเอ็น
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	ทีวีเอ็น
ปล่อย	18 ตุลาคม – 28 ธันวาคม 2556( 18 ตุลาคม 2013 )( 28 ธันวาคม 2013 )
ที่เกี่ยวข้อง
ตอบกลับปี 1997 ตอบกลับปี 1988

Reply 1994 (ภาษาเกาหลี :  응답하라 1994 ) เป็นซีรีส์โทรทัศน์เกาหลีใต้ปี 2013 และเป็นภาคที่สองของซีรีส์Replyนำแสดงโดยโก อารา ,จอง อู ,ยู ยอน-ซอก ,คิม ซอง- คยุน ,ซอน โฮ-จุน ,ชา ซอน-อู ,มิน โด-ฮี ,ซอง ดง-อิลและอี อิล-ฮวา [ ^{1 ] [ 2 ] เรื่องราว}เกิดขึ้นในปี 1994 โดยติดตามชีวิตของนักศึกษามหาวิทยาลัย 6 คนที่อาศัยอยู่ด้วยกันในหอพักแห่ง หนึ่ง ในชินชอนกรุงโซลออกอากาศทางช่อง tvNตั้งแต่วันที่ 18 ตุลาคม ถึง 28 ธันวาคม 2013 รวม 21 ตอน ^{[ 3 ] [ 4 ]}

เขียนบทโดยLee Woo-jungและกำกับโดยShin Won-ho [ ^{5 ] [ 6 ] [ 7 ]}เป็นหนึ่งในละครเกาหลีที่มีเรตติ้งสูงที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์เคเบิล โดยตอนจบมีเรตติ้งผู้ ^ชมเฉลี่ย 11.509% ^{[ 8 ] [ 9 ]}

เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1994 นักศึกษามหาวิทยาลัย 6 คนจากต่างจังหวัดของเกาหลีใต้ ( จังหวัดจอลลาจังหวัดชุงชองและจังหวัดคยองซัง ) อาศัยอยู่ด้วยกันในหอพักแห่ง หนึ่ง ในชินชอนกรุงโซลซึ่งบริหารโดยคู่สามีภรรยาที่มีลูกสาวชื่อซอง นาจอง ( โก อารา ) เรื่องราวดำเนินไปแบบไม่เป็นเส้นตรงโดยสลับไปมาระหว่างอดีตในปี 1994 และปัจจุบันในปี 2013 ทำให้ผู้ชมต้องเดาว่าใครจะเป็นสามีของนาจองในบรรดาตัวละครชาย^{[ 10 ]}

ซีรีส์นี้ครอบคลุมเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นในประเทศในปี 1994 และปีต่อๆ มา รวมถึงการกำเนิดของวงK-pop ที่สำคัญอย่าง Seo Taiji and Boys การล่มสลายของ ห้างสรรพสินค้า Sampoong ^{[ 11 ]}และการกำเนิดของลีกบาสเกตบอลเกาหลี [ ^{12 ] ชื่อ}ของเด็กชายจะถูกเปิดเผยในภายหลังเพื่อหลีกเลี่ยงสปอยล์ โดยส่วนใหญ่จะถูกเรียกด้วยชื่อเล่นที่ระบุไว้ด้านล่าง

• Go Araรับบทเป็น Sung Na-jung ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

เธอมี พื้นเพมาจากเมืองมาซาน จังหวัดคยองนัม ปัจจุบันกำลังศึกษาด้านวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ที่คณะวิศวกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยยอนเซเธอมีบุคลิกที่เข้ากับคนง่าย และเป็นแฟนตัวยงของนักบาสเกตบอลอี ซังมิน ดาวเด่นของลีกKBL

• จองอู รับบทเป็น "เซวเรกิ" (หมายถึง "ขยะ" หรือ "ของเหลือทิ้ง")

นักศึกษาแพทย์ที่วิทยาลัยแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยยอนเซ [ ^{9 ] เขา}เป็นเพื่อนสนิทของพี่ชายของนาจองที่เสียชีวิตไปแล้ว และเติบโตมากับพี่น้องตระกูลซอง (บ้านเกิด: มาซานจังหวัดคยองนัม )

• ยู ยอน-ซอก รับบทเป็น "ชิลบง" (หมายถึง " ปิดเกมได้ 7 นัดรวด ")

แม้ว่าเขาจะเป็นเพียงนักศึกษาปี 1 แต่เขาก็เป็น พิชเชอร์อันดับหนึ่งของ ทีม เบสบอลมหาวิทยาลัยยอนเซเขาแอบชอบนาจอง^{[ 19 ]} (บ้านเกิด: กังนัม โซล )

• คิม ซอง-คยุน รับบทเป็น "ซัมชอนโพ" (หมายถึงบ้านเกิดของเขา)

เขาดูแก่กว่าอายุจริงมาก เขาเป็นนักศึกษาคณะวิศวกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยยอนเซซึ่งมีความเชี่ยวชาญด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ [ ^{20 ] (}บ้านเกิด: ซัมชอนโพจังหวัดคยองนัม )

• Son Ho-jun รับบทเป็น "Haitai" (อ้างอิงถึงทีมเบสบอลHaitai Tigers )

พ่อของเขาเป็นซีอีโอของบริษัทรถโดยสาร Suncheon Transportation Inc. ^{[ 21 ] [ 22 ]} (บ้านเกิด: ซุนชอนจังหวัดจอนนัม )

• ชา ซุน-วู รับบทเป็น "บิงเกอร์" (หมายถึง "ยิ้มแย้ม" ซึ่งหมายถึงทีมเบสบอลบิงเกอร์ อีเกิลส์ )

ลูกพี่ลูกน้องของชิลบง และรุ่นน้องของการ์เบจที่โรงเรียน^{[ 23 ]} (บ้านเกิด: โกซานจังหวัดชุงบุก )

• มินโดฮี รับบทเป็น โจยุนจิน

เป็นแฟนคลับของSeo Taiji และ Boysและเป็นนักเรียนที่เงียบขรึมแต่มีความมุ่งมั่น (บ้านเกิด: ยอซู , จอนนัม )

• ซอง ดง-อิลรับบทเป็น ซอง ดง-อิล

เขาเป็นโค้ชทีมเบสบอลโซลซังดังกิและเป็นพ่อของนาจอง

• ลี อิลฮวารับบทเป็น ลี อิลฮวา

เธอเปิดบ้านพักให้เช่าในกรุงโซลร่วมกับสามี ดงอิล และลูกสาว นาจอง

• ยุกซองแจ รับบทเป็น ซองจุน ("Ssuk-ssuk")
  • ซองจุน (ลูกชายของซองดงอิล) รับบทเป็นซองจุนในวัยเด็ก
• ชิน ซู-ยอน รับบทเป็น ซอง นา-จอง วัยเด็ก
• ยุน จงฮุน รับบทเป็น คิม กีแท
• ยอน จุน-ซอก รับบทเป็น คิม ดง-อู
• อี บง-รยุน รับบทเป็นเพื่อนร่วมชั้นของนา-จอง

นักแสดงซอง ดง-อิลและอี อิล-ฮวารับบทเป็นพ่อแม่ของนางเอกในแต่ละภาคของซีรีส์เรื่องReply

เดิมที ผู้กำกับชิน วอน-โฮ และนักเขียนบทอี อู-จองวางแผนไว้ว่าซีรีส์โทรทัศน์เรื่องก่อนหน้าของพวกเขาจะดำเนินเรื่องในปี 1994 ซึ่งเป็นปีที่พวกเขาเข้าเรียนมหาวิทยาลัย (ชินเรียนวิศวกรรมเคมีที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล⁾แต่พวกเขาตัดสินใจเปลี่ยนปีเป็นปี 1997 หลังจากคัดเลือกอึน จี-วอนสมาชิก วง Sechs Kiesเนื่องจาก ในปีนั้น HOTและกลุ่มแฟนคลับของ Sechs Kies กำลังได้รับความนิยมสูงสุด ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบที่น่าสนใจกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของเกาหลีในช่วงวิกฤต IMF [ ^{28 ]}

ชินและลีรู้สึกว่ามีเนื้อหามากพอสำหรับซีรีส์อีกเรื่อง และเพื่อเลียนแบบ ความสำเร็จ ของReply 1997ช่องเคเบิลtvNจึงประกาศ "ภาคต่อ" หรือ "ซีซั่นที่สอง" ในเดือนเมษายน 2013 ^{[ 29 ] [ 30 ]}ชินกล่าวว่า "เรื่องราวเกี่ยวกับผู้คนที่ย้ายมาอยู่ที่โซลเต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่คาดเดาไม่ได้" ^{[ 31 ]}

แม้ว่าจะมีผู้เขียนบทและผู้กำกับคนเดียวกัน และนักแสดงอย่างซอง ดง-อิลและอี อิล-ฮวา เหมือนกัน แต่Reply 1994ไม่ใช่ภาคก่อนหน้าของReply 1997มันใช้แนวคิดเดียวกันคือละครเกี่ยวกับการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่ผสมผสานกับความคิดถึงยุค 1990 แต่มีเนื้อเรื่องและตัวละครใหม่ทั้งหมด^{[ 32 ]}นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2014 ^{[ 33 ]}

เพลงประกอบละครประกอบด้วยเพลงเกาหลียอดนิยมจากยุค 90 ที่นำมาเรียบเรียงใหม่ เพลงที่เรียบเรียงใหม่ทั้งหมดได้รับการตอบรับอย่างดีจากประชาชนชาวเกาหลี และติดอันดับชาร์ตเพลงต่างๆ ของเกาหลี

• ตอบกลับปี 1997
• ตอบกลับปี 1988

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเกาหลี)
• ตอบกลับปี 1994ที่ HanCinema
• Reply 1994ที่ IMDb