การสืบพันธุ์
อัลบั้มสตูดิโอโดย ลีกมนุษย์
ปล่อยแล้ว	5 ตุลาคม พ.ศ. 2522 [ 1 ]
สตูดิโอ	สตูดิโอเวิร์คช็อปในเมืองเชฟฟิลด์
ประเภท	ซินธ์ป็อป[ 2 ] [ 3 ] อิเล็กโทรป็อป[ 3 ] อาร์ตป๊อป[ 3 ] ซินธ์พังก์[ 4 ]
ความยาว	43 : 33
ฉลาก	บริสุทธิ์
โปรดิวเซอร์	เดอะฮิวแมนลีก, โคลิน เธอร์สตัน
ลำดับเหตุการณ์ของ The Human League
การสืบพันธุ์ (1979) บันทึกการเดินทาง (1980)

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 2 ]
ผลงานเพลงร็อคระดับตำนาน	5/10 [ 5 ]
ดนตรี	[ 6 ]
คิว	[ 7 ]
บันทึกกระจก	[ 8 ]
คู่มืออัลบั้มจากเดอะโรลลิ่งสโตน	[ 9 ]
สแมชฮิตส์	8/10 [ 10 ]
เสียง	[ 11 ]
คู่มือแผ่นเสียงทางเลือกของ Spin	2/10 [ 12 ]
อันคัต	[ 13 ]

Reproductionเป็นอัลบั้มสตูดิโอ ชุดแรกของ วงดนตรีซินธ์ป็อปสัญชาติอังกฤษ The Human Leagueอัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 1979 โดย Virgin Records

อัลบั้ม Reproductionประกอบด้วย 9 เพลงแนวอิเล็กทรอนิกส์และซินธ์ป็อปผสมผสานองค์ประกอบของดนตรีอินดัสเทรียลโดยบันทึกเสียงในช่วง 6 สัปดาห์ที่สตูดิโอของ The Human League ในเมืองเชฟฟิลด์การบันทึกเสียงร่วมโดยColin Thurstonซึ่งเคยร่วมงานบันทึกเสียงสำคัญๆ เช่นLust for Life (1977) ของIggy PopและSecondhand Daylight (1979) ของMagazineและต่อมาได้เป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้มฮิตมากมายในยุค 1980 โดยเฉพาะอย่างยิ่งDuran Duranอัลบั้มนี้ยังรวมถึงเพลงคัฟเวอร์ " You've Lost That Lovin' Feelin' " เพลงฮิตในปี 1964 ของThe Righteous Brothersด้วย

ภาพปกแสดงเท้าของชายคนหนึ่งและหญิงสองคนยืนอยู่เหนือเด็กทารกเปลือยกายจำนวนหนึ่ง นี่เป็นคำสั่งของวงดนตรี แต่สมาชิกวงอย่างมาร์ติน แวร์เล่าว่าคำสั่งของวงถูกตีความผิดโดยแผนกศิลป์ของบริษัทแผ่นเสียง:

“เราบอกว่าเราต้องการภาพของฟลอร์เต้นรำกระจกในดิสโก้เทคที่มีคนกำลังเต้นอยู่ และด้านล่างนั้นเป็นห้องที่มีแสงสว่างเต็มไปด้วยเด็กทารก มันควรจะดูเหมือนภาพนิ่งจากภาพยนตร์ – เหมือนภาพอนาคตที่เลวร้าย – แต่มันดูเหมือนว่าพวกเขากำลังเหยียบย่ำเด็กทารกอยู่ เราค่อนข้างเสียใจ แต่ในเวลานั้นมันสายเกินไปที่จะเปลี่ยนแปลงแล้ว” ^{[ 14 ]}

อัลบั้มนี้วางจำหน่ายครั้งแรกในเดือนตุลาคมปี 1979 แต่ไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ อย่างไรก็ตาม ได้มีการนำกลับมาวางจำหน่ายใหม่และกลับเข้าสู่ชาร์ตเพลงอีกครั้งเกือบสองปีต่อมาในเดือนสิงหาคมปี 1981 โดยได้รับแผ่นเสียงเงินภายในสิ้นปี และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 34 ในช่วงต้นปี 1982 อัลบั้มนี้อยู่ในชาร์ตเพลงรวมทั้งหมด 23 สัปดาห์ และได้รับการรับรองระดับทองคำจากBPIในปี 1988

ซิงเกิลเดียวที่ปล่อยออกมาจากอัลบั้มนี้คือ " Empire State Human " ซึ่งในตอนแรกไม่ติดชาร์ต ต่อมาได้นำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในเดือนมิถุนายน ปี 1980 (พร้อมซิงเกิลฟรีจากอัลบั้มที่สองของวงTravelogue ) และขึ้นไปถึงอันดับที่ 62 ส่วนซิงเกิลแรกของวงจากปี 1978 คือ " Being Boiled " ไม่ได้รวมอยู่ในอัลบั้มReproduction เวอร์ชันแรก แต่ถูกเพิ่มเป็นแทร็กพิเศษในซีดีทุกเวอร์ชันตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 เป็นต้นไป อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันที่บันทึกใหม่ของเพลง B-side ของซิงเกิลนั้นคือ "Circus of Death" ได้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มด้วย

Trouser Press felt it "suffers from a simplistic approach – high-tech primitivism – given added monotony by Oakey's frequently deadpan vocals" but saw "Empire State Human" as a hint towards the band's commercial fortunes that they would embrace in later years.^[15] John Bush of AllMusic gave it a mixed review, finding it had "rigid tracks that revealed a greater lack of humanity than even Kraftwerk" saying it "could well be the most detached synth pop record ever released".^[16]

"Introducing" was originally the B-side of the "Empire State Human" single. The master tape of this recording was probably lost since a digitized vinyl recording was used for the CD. "The Dignity of Labour", a set of instrumental pieces, had been released as an EP in 1979. Early copies of the EP included a free flexidisc featuring the track here titled "Flexi Disc", a tongue-in-cheek in-studio meta-conversation between the members of the band and their manager, Bob Last, about the disc itself and what to put on it. The last two tracks were the A- and B-sides of the band's first single, "Being Boiled", described as "Fast versions" in reference to Fast Product, the label on which they were released. The included version of "Circus of Death" is shorter than the original single version, omitting the spoken end of the song.

The original LP album included some musique concrète-style vocal recordings, seemingly from the radio or television, between some tracks. Of note, "knit one, purl one" could be heard on side one. These elements were not included in subsequent CD reissues.

The Human League

• ฟิลิป โอคีย์ – ร้องนำ, ซินเธไซเซอร์
• เอียน เครก มาร์ช – ร้องนำ, ซินเธไซเซอร์
• มาร์ติน แวร์ – ร้องนำ, ซินเธไซเซอร์
• ฟิลิป เอเดรียน ไรท์ – ช่างเทคนิคภาพยนตร์