ราล์ฟ นาเดอร์
ราล์ฟ นาเดอร์( / ˈ neɪ d ər / ; เกิด27 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2477) [ 1 ]เป็นนักกฎหมายและนักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวอเมริกันที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองผู้บริโภคสิ่งแวดล้อมและการปฏิรูปภาครัฐ เขาเคยเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีหนังสือของเขาในปี พ.ศ. 2508 ชื่อUnsafe at Any Speed ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์อุตสาหกรรมยานยนต์เกี่ยวกับสถิติความปลอดภัย ช่วยนำไปสู่การผ่านร่างพระราชบัญญัติความปลอดภัยการจราจรและยานยนต์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2509
นาเดอร์ บุตรชายของผู้อพยพชาวเลบานอนที่มายังสหรัฐอเมริกา เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันและโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดเขาเริ่มสนใจการออกแบบยานยนต์ที่เป็นอันตรายและส่งผลให้มีอุบัติเหตุทางรถยนต์และการเสียชีวิตในระดับสูง[ 2 ] หนังสือ Unsafe at Any Speed ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1965 กลายเป็นบทวิจารณ์ที่มีอิทธิพลอย่างมากเกี่ยวกับบันทึกด้านความปลอดภัยของผู้ผลิตรถยนต์อเมริกัน โดยเน้นที่ รถยนต์ Chevrolet CorvairของGeneral Motorsเป็นพิเศษ
หลังจากตีพิมพ์หนังสือUnsafe at Any Speed แล้ว Nader ได้นำกลุ่มนักศึกษากฎหมายอาสาสมัคร—ซึ่งถูกขนานนามว่า "Nader's Raiders"—ทำการสืบสวนคณะกรรมการการค้าของรัฐบาลกลางซึ่งนำไปสู่การยกเครื่องและปฏิรูปหน่วยงานดังกล่าวโดยตรง ในช่วงทศวรรษ 1970 Nader ได้ใช้ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของเขาในการจัดตั้งกลุ่มสนับสนุนและเฝ้าระวังหลายกลุ่ม รวมถึงPublic Interest Research Group , Center for Auto SafetyและPublic Citizenเป้าหมายที่โดดเด่นที่สุดสองอย่างของ Nader คือChevy CorvairและFord Pinto [ 3 ]
นาเดอร์ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ถึงสี่ครั้ง โดยลงสมัครในนามพรรคกรีนในปี 1996และ2000และในฐานะผู้สมัครอิสระในปี 2004และ2008ในแต่ละครั้งของการหาเสียง นาเดอร์กล่าวว่าเขาพยายามเน้นย้ำประเด็นที่ถูกมองข้ามและความจำเป็นในการปฏิรูปการเลือกตั้ง เขาได้รับคะแนนเสียงเกือบสามล้านเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2000แต่ก็มีข้อกล่าวหาว่าการหาเสียงของเขาในปีนั้นช่วยให้จอร์จ ดับเบิลยู. บุชผู้สมัครจากพรรครีพับ ลิกัน ชนะการเลือกตั้งอย่างเฉียดฉิวเหนืออัล กอร์ผู้สมัคร จาก พรรคเดโม แคร ต
Nader ได้รับรางวัล Nieman Fellowสองครั้งเป็นผู้เขียนหรือผู้ร่วมเขียนหนังสือมากกว่าสองโหล และเป็นบุคคลสำคัญในภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของเขาเรื่องAn Unreasonable Manซึ่งเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ปี 2006 เขาได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในรายชื่อ "100 ชาวอเมริกันผู้ทรงอิทธิพลที่สุด" หลายครั้ง รวมถึงรายชื่อที่ตีพิมพ์โดยนิตยสารLife , TimeและThe Atlantic หนังสือพิมพ์ The New York Timesเรียกเขาว่า "ผู้เห็นต่าง" [ 4 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ราล์ฟ นาเดอร์ เกิดเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 ที่เมืองวินสเต็ด รัฐคอนเนตทิ คัต โดยมีบิดาชื่อ โรส (นามสกุลเดิม บูเซียน) และ มารดาชื่อนาธรา นาเดอร์ ซึ่งทั้งคู่เป็น ผู้อพยพ ชาวกรีกคริสเตียนนิกายแอน ทิโอเคีย จากภูเขาเลบานอนและหุบเขาเบกาในเลบานอน ตะวันออกเฉียงใต้ [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]หลังจากตั้งรกรากในคอนเนตทิคัต นาธรา นาเดอร์ทำงานในโรงงานทอผ้าก่อนที่จะเปิดร้านเบเกอรี่และร้านอาหาร[ 9 ]ราล์ฟ นาเดอร์ ช่วยงานที่ร้านอาหารของบิดาเป็นครั้งคราว นอกจากนี้เขายังทำงานเป็นเด็กส่งหนังสือพิมพ์ให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Winsted Register Citizen [ 10 ] นาเดอร์จบการศึกษาจากโรงเรียนกิลเบิร์ตในปี พ.ศ. 2494 และเข้าเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันแม้ว่าเขาจะได้รับทุนการศึกษาจากพรินซ์ตัน แต่บิดาของเขาบังคับให้เขาปฏิเสธโดยให้เหตุผลว่าครอบครัวสามารถจ่ายค่าเล่าเรียนของนาเดอร์ได้ และเงินทุนควรนำไปช่วยเหลือผู้ที่ไม่มีกำลังทรัพย์[ 11 ] Nader สำเร็จ การศึกษา เกียรตินิยมอันดับหนึ่งและได้รับรางวัล Phi Beta Kappa [ 12 ]ด้วยปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตจากโรงเรียน Woodrow Wilson School of Public and International Affairsในปี 1955 หลังจากสำเร็จวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาตรีเรื่อง "เกษตรกรรมเลบานอน" [ 13 ] [ 14 ]
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน นาเดอร์ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดแต่เขาก็รู้สึกเบื่อหน่ายกับหลักสูตรการเรียนอย่างรวดเร็ว ในระหว่างที่เรียนอยู่ที่ฮาร์วาร์ด นาเดอร์มักจะโดดเรียนเพื่อโบกรถไปทั่วสหรัฐอเมริกาเพื่อทำการวิจัยภาคสนามเกี่ยวกับประเด็นของชนพื้นเมืองอเมริกันและสิทธิของแรงงานอพยพ เขาได้รับปริญญาตรีด้านกฎหมาย (LL.B.) จากฮาร์วาร์ดในปี 1958 [ 10 ]นาเดอร์มี แนวคิด เสรีนิยมในวัยหนุ่ม แต่ค่อยๆ เปลี่ยนไปเมื่ออายุได้ 20 ต้นๆ แม้ว่านาเดอร์จะยอมรับว่าเขา "ไม่ชอบที่อยู่อาศัยสาธารณะเพราะมันทำให้เจ้าของบ้านเสียเปรียบอย่างไม่ยุติธรรม" แต่ความคิดเห็นของเขาก็เปลี่ยนไปเมื่อเขา "ได้เห็นสลัมและสิ่งที่เจ้าของบ้านทำ" [ 15 ]หลังจากสำเร็จการศึกษาจากฮาร์วาร์ด นาเดอร์ได้เข้ารับราชการในกองทัพสหรัฐฯในตำแหน่งพ่อครัวและถูกส่งไปประจำการที่ฟอร์ตดิกซ์[ 10 ]
อาชีพ
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ในปี พ.ศ. 2492 นาเดอร์ได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความและเริ่มปฏิบัติงานเป็นทนายความในฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัตขณะเดียวกันก็เป็นอาจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัยฮาร์ตฟอร์ดและเดินทางไปยังสหภาพโซเวียตชิลี และคิวบาซึ่งเขาส่งรายงานข่าวให้กับChristian Science MonitorและThe Nation [ 10 ] ในปี พ.ศ. 2507 เขาได้ย้ายไปวอชิงตัน ดี.ซี. โดยรับตำแหน่งเป็นที่ปรึกษาให้กับผู้ช่วยเลขาธิการกระทรวงแรงงานแดเนียล แพทริค มอยนิฮาน[ 16 ]
อันตรายที่ความเร็วใดๆ ก็ตาม
Nader ได้รับความสนใจจากทั่วประเทศจากการตีพิมพ์บทความเชิงข่าวเรื่องUnsafe at Any Speed ในปี 1965 หนังสือเล่มนี้วิพากษ์วิจารณ์อุตสาหกรรมยานยนต์ โดยอ้างว่ารถยนต์อเมริกันหลายคันไม่ปลอดภัยต่อการใช้งานโดยทั่วไป สำหรับหนังสือเล่มนี้ Nader ได้ทำการวิจัยเอกสารคดีจากคดีฟ้องร้องมากกว่าร้อยคดีที่ค้างอยู่กับChevrolet CorvairของGeneral Motorsเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวอ้างของเขา[ 17 ]
หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดีในทันที แต่ก็ทำให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้านจากบริษัท General Motors (GM) ซึ่งพยายามทำลายชื่อเสียงของนาเดอร์ GM ดักฟังโทรศัพท์ของนาเดอร์เพื่อพยายามหาข้อมูลที่ไม่เหมาะสม และเมื่อไม่สำเร็จ GM จึงจ้างโสเภณีเพื่อพยายามจับเขาในสถานการณ์ที่น่าอับอาย[ 18 ] [ 19 ]นาเดอร์ซึ่งในขณะนั้นทำงานเป็นที่ปรึกษาโดยไม่ได้รับค่าจ้างให้กับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯเอบ ริบิคอฟฟ์รายงานต่อวุฒิสมาชิกว่าเขาสงสัยว่ากำลังถูกติดตาม ริบิคอฟฟ์จึงเรียกตัวเจมส์ โรช ซีอีโอของ GM มาให้การ ซึ่งโรชยอมรับเมื่อถูกสาบานว่าบริษัทได้ว่าจ้างสำนักงานนักสืบเอกชนเพื่อสืบสวนนาเดอร์ นาเดอร์ฟ้อง GM ในข้อหาละเมิดความเป็นส่วนตัวและตกลงยุติคดีด้วยเงิน 425,000 ดอลลาร์ โดยใช้เงินดังกล่าวในการก่อตั้งองค์กรนักเคลื่อนไหวที่รู้จักกันในชื่อ Center for the Study of Responsive Law [ 10 ] [ 20 ]
หนึ่งปีหลังจากตีพิมพ์หนังสือUnsafe at Any Speed รัฐสภาได้ผ่านร่างพระราชบัญญัติความปลอดภัยด้านการจราจรและยานยนต์แห่งชาติอย่างเป็นเอกฉันท์ จอห์น วิลเลียม แมคคอร์แมค ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา กล่าวว่า การผ่านร่างพระราชบัญญัติความปลอดภัยด้านการ จราจรและยานยนต์แห่งชาติเกิดขึ้นจาก "จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของบุคคลคนหนึ่งที่เชื่อว่าเขาสามารถทำบางสิ่งบางอย่างได้ นั่นคือ ราล์ฟ นาเดอร์" [ 21 ]
"กลุ่มโจรของนาเดอร์", องค์กรประชาชน และศูนย์เพื่อความปลอดภัยทางรถยนต์
ในปี พ.ศ. 2511 นาเดอร์ได้คัดเลือกนักศึกษากฎหมายอาสาสมัคร 7 คน ซึ่งสื่อมวลชนในวอชิงตันขนานนามว่า "นาเดอร์ส เรเดอร์ส" เพื่อประเมินประสิทธิภาพและการดำเนินงานของคณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (FTC) รายงานที่ตามมาของกลุ่มดังกล่าว ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์หน่วยงานนี้ว่า "ไม่มีประสิทธิภาพ" และ "เฉื่อยชา" นำไปสู่ การสอบสวน FTC โดย สมาคมเนติบัณฑิตอเมริกันจากผลการศึกษาครั้งที่สองนั้นริชาร์ด นิกสันได้ฟื้นฟูหน่วยงานนี้และส่งให้ดำเนินนโยบายคุ้มครองผู้บริโภคและ บังคับใช้ กฎหมายต่อต้านการผูกขาด อย่างเข้มแข็ง ตลอดช่วงที่เหลือของทศวรรษ พ.ศ. 2513 [ 22 ]
Nader's Raiders เข้าไปเกี่ยวข้องกับประเด็นต่างๆ เช่น ความปลอดภัยทางนิวเคลียร์ การค้าระหว่างประเทศ การควบคุมยาฆ่าแมลง การแปรรูปเนื้อสัตว์ การปฏิรูปบำนาญ การใช้ที่ดิน และการธนาคาร[ 2 ]
หลังจากการเผยแพร่รายงาน นาเดอร์ได้ก่อตั้งกลุ่มเฝ้าระวังPublic Citizenในปี 1971 เพื่อดำเนินการล็อบบี้และเคลื่อนไหวเพื่อผลประโยชน์สาธารณะในประเด็นสิทธิผู้บริโภค[ 23 ]เขายังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารจนถึงปี 1980 อีกด้วย[ 24 ]
นาเดอร์เป็นผู้ก่อตั้งศูนย์เพื่อความปลอดภัยทางรถยนต์ซึ่งตลอด 40 ปีที่ผ่านมาได้ตีพิมพ์คู่มือประจำปีเกี่ยวกับคะแนนความปลอดภัยของรถยนต์ใหม่ ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาเชิงป้องกันและค่าซ่อมแซม ประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิง ค่าประกันภัย ความคุ้มครองตามการรับประกัน และข้อร้องเรียนต่างๆ ในชื่อ "The Car Book"
ทศวรรษ 1970–1990
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 นาเดอร์ได้สร้างชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันดี ในบันทึกวิจารณ์ที่เขียนโดยลูอิส พาวเวลล์ถึงหอการค้าสหรัฐฯพาวเวลล์เตือนตัวแทนธุรกิจว่านาเดอร์ "ได้กลายเป็นตำนานในยุคของเขาเองและเป็นไอดอลของชาวอเมริกันหลายล้านคน" [ 25 ]
ชื่อของราล์ฟ นาเดอร์ปรากฏในสื่อในฐานะผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นครั้งแรกในปี 1971 เมื่อเขาได้รับโอกาสให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในนามของพรรคใหม่ซึ่งเป็นพรรคก้าวหน้าที่แยกตัวออกมาจากพรรคเดโมแครตผู้สนับสนุนหลักของเขาคือนักเขียนกอร์ วิดัลซึ่งยกย่องการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของนาเดอร์ในปี 1972 ในบทความหน้าแรกของ นิตยสาร Esquireในปี 1971 [ 26 ]นาเดอร์ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว[ 27 ] [ 28 ]
ในปี พ.ศ. 2516 ราล์ฟ นาเดอร์เป็นโจทก์ในคดีฟ้องร้องโรเบิร์ต บอร์ก อัยการสูงสุดรักษาการ ซึ่งภายใต้คำสั่งของประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน ได้ไล่ อาร์ชิบัลด์ ค็อก ซ์ อัยการพิเศษออกในเหตุการณ์ที่เรียกว่าการสังหารหมู่คืนวันเสาร์ ซึ่งในที่สุดผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง เกอร์ฮาร์ด เกเซลล์ ตัดสิน ว่าการกระทำดังกล่าวผิดกฎหมาย[ 29 ]
ในปี พ.ศ. 2517 นาเดอร์ได้รับรางวัล S. Roger Horchow สำหรับการบริการสาธารณะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยพลเมืองเอกชน[ 30 ]
ในช่วงทศวรรษ 1970 นาเดอร์หันมาสนใจการเคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อม และกลายเป็นผู้นำคนสำคัญในขบวนการต่อต้านพลังงานนิวเคลียร์โดยมีผู้สังเกตการณ์คนหนึ่งกล่าวถึงเขาว่าเป็น "หัวหน้าฝ่ายต่อต้านพลังงานนิวเคลียร์" [ 31 ] [ 32 ]นาเดอร์ก่อตั้งโครงการ Critical Mass Energy Project ในปี 1974 ในฐานะกลุ่มต่อต้านนิวเคลียร์ระดับชาติและเติบโตจนกลายเป็นกลุ่มต่อต้านนิวเคลียร์ระดับชาติที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาโดยมีสาขาท้องถิ่นหลายร้อยแห่งและผู้สนับสนุนประมาณ 200,000 คน[ 33 ]ความพยายามหลักขององค์กรนี้มุ่งเน้นไปที่กิจกรรมการล็อบบี้และการจัดหาทรัพยากรทางวิทยาศาสตร์และทรัพยากรอื่นๆ ให้แก่กลุ่มท้องถิ่นเพื่อรณรงค์ต่อต้านพลังงานนิวเคลียร์[ 34 ] [ 28 ] : 172–179
ตลอดช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ผ่านการทำงานอย่างต่อเนื่องกับ Public Citizen นาเดอร์ยังคงมีส่วนร่วมในประเด็นสิทธิผู้บริโภคและความรับผิดชอบของสาธารณะ การทำงานของเขาในการให้การเป็นพยานต่อหน้ารัฐสภา การร่างกฎหมายต้นแบบ และการจัดระเบียบการเขียนจดหมายและการประท้วงของประชาชน ทำให้เขาได้รับการยกย่องโดยตรงสำหรับการออกกฎหมายFreedom of Information Act , Foreign Corrupt Practices Act , Clean Water Act , Consumer Product Safety ActและWhistleblower Protection Act [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
Nader ให้การเป็นพยานในการพิจารณาการเสนอชื่อ Stephen Breyerเข้าสู่ศาลฎีกาในปี 1994 โดยโต้แย้งคัดค้านการยืนยันตำแหน่งของ Breyer เขาวิจารณ์ประวัติของ Breyer ในเรื่องกฎหมายต่อต้านการผูกขาด[ 39 ]
ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 นาเดอร์กล่าวหาว่าไมโครซอฟต์ผูกขาดตลาดและจัดการประชุมโดยมีนักวิจารณ์ของไมโครซอฟต์จากวงการเทคโนโลยีเข้าร่วม[ 40 ]
ในปี พ.ศ. 2542 ไนกี้ได้ติดต่อนาเดอร์เพื่อขอให้เขามาปรากฏตัวในโฆษณา แต่ไม่สำเร็จ บริษัทเสนอเงิน 25,000 ดอลลาร์ให้นาเดอร์พูดว่า "นี่เป็นความพยายามที่ไร้ยางอายอีกครั้งของไนกี้ในการขายรองเท้า" พร้อมกับถือรองเท้าผ้าใบ Air 120 หลังจากที่นาเดอร์ปฏิเสธข้อเสนอ บริษัทจึงจ้างสไปค์ ลี ผู้กำกับภาพยนตร์ แทน[ 41 ]
การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี
พ.ศ. 2515
ชื่อของ Ralph Nader ปรากฏในสื่อในฐานะผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นครั้งแรกในปี 1971 เมื่อเขาได้รับโอกาสให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในนามของพรรค New Partyซึ่งเป็นพรรคก้าวหน้าที่แยกตัวออกมาจากพรรคเดโมแครตในปี 1972 ผู้สนับสนุนหลักของเขาคือนักเขียนGore Vidalซึ่งยกย่องการรณรงค์หาเสียงของ Nader ในปี 1972 ในบทความหน้าแรกของ นิตยสาร Esquireในปี 1971 [ 26 ]นักจิตวิทยาAlan Rockwayได้จัดแคมเปญ "สนับสนุน Ralph Nader เป็นประธานาธิบดี" ในฟลอริดาในนามของพรรค New Party [ 42 ] Nader ปฏิเสธข้อเสนอของพวกเขาที่จะลงสมัครในปีนั้น ในที่สุดพรรค New Party ก็ร่วมมือกับพรรค People's Partyในการส่งBenjamin Spock ลง สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีใน ปี 1972 [ 27 ] [ 28 ] [ 43 ]สป็อคหวังว่านาเดอร์จะลงสมัครรับเลือกตั้ง โดยได้รับ "เสียงปรบมือดังที่สุดในค่ำคืนนั้น" เมื่อกล่าวถึงเขาที่มหาวิทยาลัยอลาบามา[ 44 ]สป็อคพยายามชักชวนนาเดอร์ให้เข้าร่วมพรรคท่ามกลางผู้สมัครกว่า 100 คน และระบุว่าเขาจะ "ยินดี" หากใครก็ตามมาแทนที่เขา แม้หลังจากที่เขายอมรับการเสนอชื่อแล้วก็ตาม[ 45 ]นาเดอร์ได้รับหนึ่งคะแนนเสียงสำหรับการเสนอชื่อรองประธานาธิบดีใน การประชุมใหญ่พรรคเดโมแครต ปี1972 [ 46 ]
1980
ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1980 พรรค Citizens Partyที่มีแนวคิดก้าวหน้าได้ติดต่อ Nader เพื่อเสนอให้เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี Nader ปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว โดยกล่าวว่า "ผมจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีเด็ดขาด" [ 47 ]ในที่สุดพรรคก็เสนอชื่อนักชีววิทยาBarry Commonerแทน[ 48 ]
1992
Nader ลงสมัครรับเลือกตั้งโดยเขียนชื่อผู้สมัครลงในบัตรเลือกตั้งสำหรับ "ไม่มีผู้ใดเหมาะสม" ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ปี 1992 [ 49 ]และได้รับคะแนนเสียงจากพรรคเดโมแครต 3,054 เสียงจากทั้งหมด 170,333 เสียง และจากทั้งหมด 177,970 เสียงจากพรรครีพับลิกัน 3,258 เสียง[ 50 ]เขายังเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในรัฐแมสซาชูเซตส์ปี 1992 อีกด้วย[ 51 ]
พ.ศ. 2539
นาเดอร์ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในนามพรรคกรีน ใน การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1996เขาไม่ได้ได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการจากพรรคกรีนแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งในขณะนั้นเป็นกลุ่มกรีนระดับชาติที่ใหญ่ที่สุด แต่เขาได้รับการเสนอชื่อโดยอิสระจากพรรคกรีนของรัฐต่างๆ (ในบางรัฐ เขาปรากฏชื่อในบัตรเลือกตั้งในฐานะผู้สมัครอิสระ) อย่างไรก็ตาม นักกิจกรรมจำนวนมากในพรรคกรีนแห่งสหรัฐอเมริกาได้ทำงานอย่างแข็งขันเพื่อรณรงค์หาเสียงให้นาเดอร์ในปีนั้น นาเดอร์มีคุณสมบัติได้รับสิทธิ์ลงคะแนนเสียงใน 22 รัฐ[ 52 ]ได้รับคะแนนเสียง 685,297 เสียง หรือ 0.71% ของคะแนนเสียงทั้งหมด (อันดับที่สี่โดยรวม) [ 53 ]แม้ว่าความพยายามดังกล่าวจะทำให้พรรคได้รับผลประโยชน์ด้านองค์กรอย่างมีนัยสำคัญ เขาปฏิเสธที่จะระดมทุนหรือใช้จ่ายเงินมากกว่า 5,000 ดอลลาร์ในการรณรงค์หาเสียงของเขา[ 54 ]สันนิษฐานว่าเพื่อหลีกเลี่ยงการปฏิบัติตามเกณฑ์ข้อกำหนดการรายงาน ของ คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหรัฐอเมริกา[ 55 ]คณะกรรมการร่างนาเดอร์ที่ไม่เป็นทางการสามารถใช้จ่ายได้มากกว่านั้น (และได้ใช้ไปแล้ว) แต่คณะกรรมการถูกห้ามตามกฎหมายไม่ให้ประสานงานกับนาเดอร์เอง
นาเดอร์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จาก ผู้สนับสนุน สิทธิเกย์ บางส่วน ที่เรียกสิทธิเกย์ว่า " การเมือง ทางเพศ " และระบุว่าเขาไม่สนใจที่จะจัดการกับเรื่องดังกล่าว[ 56 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 เขาได้แถลงต่อสาธารณะว่าเขาสนับสนุน การ แต่งงานระหว่างเพศเดียวกัน[ 57 ]
ผู้ร่วมลงสมัครรับเลือกตั้งในปี 1996 ของเขา ได้แก่ แอนน์ โกเอเก (เก้ารัฐ), เดโบราห์ โฮวส์ (โอเรกอน), มูเรียล ทิลลิงฮาสต์ (นิวยอร์ก), คริสต้า พาราไดส์ (โคโลราโด), แมเดลีน ฮอฟฟ์แมน (นิวเจอร์ซีย์), บิลล์ โบเทเลอร์ (วอชิงตัน ดี.ซี.) และวินอนา ลาดูค (แคลิฟอร์เนียและเท็กซัส) [ 58 ]
2000
ในสารคดีเรื่องAn Unreasonable Man ปี 2006 นาเดอร์ได้อธิบายว่าเขาไม่สามารถทำให้มุมมองของกลุ่มผลประโยชน์สาธารณะของเขาได้รับการรับฟังในวอชิงตัน แม้แต่จากฝ่ายบริหารของคลินตันนาเดอร์อ้างว่านี่เป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้เขาตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งในปี 2000ในฐานะผู้สมัครของพรรคกรีนซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากการรณรงค์หาเสียงในปี 1996 ของเขา[ 59 ] [ 60 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 สมาคมพรรคกรีนแห่งรัฐ (ASGP) ได้จัดการประชุมใหญ่ระดับชาติเพื่อเสนอชื่อผู้สมัคร ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองเดนเวอร์ รัฐโคโลราโด โดยผู้แทนพรรคกรีนได้เสนอชื่อราล์ฟ นาเดอร์และวินอนา ลาดูคให้เป็นผู้สมัครของพรรคเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดี[ 61 ] [ 62 ]
เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคมพรรคก้าวหน้าแห่งเวอร์มอนต์ได้เสนอชื่อนาเดอร์ ทำให้เขามีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในรัฐ[ 63 ]เมื่อวันที่ 12 สิงหาคมพรรคพลเมืองสหรัฐแห่งเซาท์แคโรไลนาได้เลือกราล์ฟ นาเดอร์เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ทำให้เขามีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในรัฐ[ 64 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 ในงานชุมนุมใหญ่ที่สุดของแคมเปญหาเสียงของเขา[ 65 ] ซึ่งจัดขึ้นที่ เมดิสันสแควร์การ์เดนในนครนิวยอร์ก มีผู้คน 15,000 คนจ่ายเงินคนละ 20 ดอลลาร์[ 66 ]เพื่อฟังนาเดอร์กล่าวสุนทรพจน์ แคมเปญของนาเดอร์ปฏิเสธทั้งสองพรรคว่าเป็นสถาบันที่ถูกครอบงำโดยผลประโยชน์ของบริษัท โดยระบุว่าอัล กอร์และจอร์จ ดับเบิลยู บุชเป็น " ทวีดเดิลดีและทวีดเดิลดัม " รายชื่อคนดังที่มีชื่อเสียงมากมายได้กล่าวสุนทรพจน์และแสดงในงานนี้ รวมถึงซูซาน ซารานดอน , อานี ดิฟรานโก , เบน ฮาร์เปอร์ , ทิม ร็อบบินส์ , ไมเคิล มัวร์ , เอ็ดดี้ เว็ดเดอร์และแพตตี สมิธแคมเปญนี้ยังได้รับการช่วยเหลือจากสหภาพแรงงานที่มีชื่อเสียงบางแห่ง ได้แก่สมาคมพยาบาลแคลิฟอร์เนียและสหภาพแรงงานไฟฟ้าแห่งสหรัฐอเมริกาที่รับรองการลงสมัครรับเลือกตั้งของเขาและรณรงค์หาเสียงให้เขา[ 67 ]
Nader และ LaDuke ได้รับคะแนนเสียง 2,883,105 เสียง คิดเป็น 2.74 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงทั้งหมด (อันดับที่สามโดยรวม) [ 68 ]ซึ่งไม่ถึง 5 เปอร์เซ็นต์ที่จำเป็นเพื่อให้พรรคกรีนมีคุณสมบัติได้รับเงินทุนสาธารณะที่จัดสรรโดยรัฐบาลกลางในการเลือกตั้งครั้งต่อไป แต่พรรคก็มีคุณสมบัติที่จะได้รับสถานะการลงคะแนนในหลายรัฐ[ 69 ]
นาเดอร์มักแสดงความหวังอย่างเปิดเผยให้บุชเห็นถึงชัยชนะเหนือกอร์ โดยกล่าวว่า "มันจะทำให้เราเคลื่อนไหวได้" [ 70 ]และหน่วยงานกำกับดูแลด้านสิ่งแวดล้อมและผู้บริโภคจะทำงานได้ดีขึ้นภายใต้บุชมากกว่ากอร์[ 71 ]เมื่อถูกถามว่าเขาจะเลือกใครหากถูกบังคับ นาเดอร์ตอบว่า "บุช... ถ้าคุณต้องการให้พรรคการเมืองแตกแยกกัน ให้บุชชนะ" [ 72 ]ส่วนเรื่องว่าเขาจะเสียใจหรือไม่หากเขาเป็นต้นเหตุให้กอร์พ่ายแพ้ นาเดอร์ตอบว่า "ผมจะไม่เสียใจเลย ผมอยากให้มีคนยุยงมากกว่าคนทำให้สงบในทำเนียบขาว" [ 73 ]ในอีกโอกาสหนึ่ง นาเดอร์ตอบคำถามนี้ว่า "ไม่เลย... อาจจะมีช่วงเวลาสี่ปีที่จะช่วยพรรคเดโมแครตได้... ไม่สำคัญว่าใครจะอยู่ในทำเนียบขาว" [ 71 ]
ประเด็นถกเถียงเรื่องสปอยล์
ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2000 ที่ฟลอริดาจอร์จ ดับเบิลยู. บุช เอาชนะอัล กอร์ ด้วยคะแนนเสียง 537 เสียง นาเดอร์ได้รับ คะแนนเสียง 97,421เสียง ซึ่งนำไปสู่ข้อกล่าวหาว่าเขาเป็นผู้รับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้ของกอร์ นาเดอร์ปฏิเสธว่าเขาไม่ได้ช่วยให้บุชชนะ[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]การศึกษาในปี 2003 พบว่าการลงสมัครรับเลือกตั้งของนาเดอร์เป็นปัจจัยสำคัญต่อชัยชนะของบุช[ 77 ]การศึกษาในปี 2004 พบว่าผู้ลงคะแนนเสียงให้นาเดอร์มีลักษณะของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีแนวโน้มจะเลือกผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต[ 78 ]ดังนั้นพวกเขาจึงมีแนวโน้มที่จะลงคะแนนให้กอร์มากกว่าบุชหากไม่มีการลงสมัครรับเลือกตั้งของนาเดอร์[ 78 ]
งานวิจัยของศาสตราจารย์ BC Burden จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 2005 อ้างว่า Nader ไม่ได้ใช้กลยุทธ์ "สกัดกั้น" แต่ยังคง "มีบทบาทสำคัญในการกำหนดว่าใครจะได้เป็นประธานาธิบดีหลังการเลือกตั้งปี 2000" โดยระบุว่า:
ตรงกันข้ามกับข้อร้องเรียนของพรรคเดโมแครต นาเดอร์ไม่ได้พยายามจงใจทำให้การเลือกตั้งล้มเหลว กลยุทธ์การสกัดกั้นจะทำให้เขามุ่งเน้นไปที่รัฐและตลาดที่มีการแข่งขันสูงที่สุดโดยหวังว่าจะเป็นผู้เล่นสำคัญในผลลัพธ์ ไม่มีหลักฐานว่าการปรากฏตัวของเขาตอบสนองต่อความใกล้ชิด อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเขาแสวงหาการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อที่จะได้รับคะแนนเสียง 5% ของคะแนนเสียงทั้งหมด[ 79 ]
อย่างไรก็ตามโจนาธาน ไชต์จากThe American ProspectและThe New Republicตั้งข้อสังเกตว่า ในช่วงท้ายของการหาเสียง นาเดอร์ได้มุ่งเน้นไปที่รัฐที่มีคะแนนเสียงสูสีกันมากเกินไป และการทำเช่นนั้นทำให้โอกาสที่เขาจะได้รับคะแนนเสียง 5% ตามเป้าหมายลดลง
จากนั้นก็มีการถกเถียงกันภายในทีมหาเสียงของนาเดอร์เกี่ยวกับสถานที่ที่จะเดินทางไปในช่วงท้ายของการหาเสียง ที่ปรึกษาบางคนของนาเดอร์แนะนำให้เขาใช้เวลาในรัฐที่ไม่มีการแข่งขัน เช่น นิวยอร์กและแคลิฟอร์เนีย รัฐเหล่านี้ – ที่ซึ่งพวกเสรีนิยมและฝ่ายซ้ายสามารถพิจารณาลงคะแนนให้นาเดอร์ได้โดยไม่ต้องกลัวว่าจะช่วยเหลือบุช – เสนอโอกาสในการได้คะแนนเสียงมากที่สุด แต่ มาร์ติน เขียนว่า นาเดอร์ – ซึ่งจากบันทึกนี้ปรากฏว่าเป็นพวกหัวรุนแรงในทีมหาเสียงของตัวเอง – ยืนยันที่จะใช้เวลาในช่วงวันสุดท้ายของการหาเสียงในการเดินทางอย่างรวดเร็วไปยังรัฐที่เป็นสนามรบ เช่น เพนซิลเวเนียและฟลอริดา กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาเลือกที่จะไปในที่ที่มีคะแนนเสียงน้อยที่สุด ซึ่งทำให้โอกาสในการชนะคะแนนเสียง 5 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเขาต้องการเพื่อให้ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลางในปี 2547 ลดลง[ 80 ]
เมื่อนาเดอร์โจมตีกอร์ในจดหมายถึงนักสิ่งแวดล้อม โดยกล่าวหาว่ากอร์เป็น "ตัวกลางระหว่างผู้มีสิทธิเลือกตั้งด้านสิ่งแวดล้อมกับเงินทุนของบริษัท" และเป็น "ต้นแบบของนักการเมืองสีเขียวที่รับเงินจากบริษัท" และสิ่งที่เขาเรียกว่าเป็นการผิดสัญญาต่อขบวนการสิ่งแวดล้อมคาร์ล โป๊ปประธานสโมสรเซียร์ราคลับได้ส่งจดหมายเปิดผนึกถึงนาเดอร์ ลงวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2543 เพื่อปกป้องผลงานด้านสิ่งแวดล้อมของอัล กอร์ และเรียกกลยุทธ์ของนาเดอร์ว่า "ไร้ความรับผิดชอบ" [ 81 ]เขาเขียนว่า:
คุณยังได้ผิดคำสัญญากับผู้ติดตามของคุณที่ลงชื่อในคำร้องซึ่งทำให้คุณได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในหลายรัฐ คุณให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่หาเสียงในฐานะผู้ก่อกวนและจะหลีกเลี่ยงรัฐที่เป็นรัฐสวิงสเตท คำพูดและตารางการหาเสียงล่าสุดของคุณแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าคุณได้ละเมิดคำมั่นสัญญานี้ ... โปรดยอมรับว่าฉันและคนส่วนใหญ่ในขบวนการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในประเทศนี้เชื่ออย่างแท้จริงว่ากลยุทธ์ของคุณมีข้อบกพร่อง อันตราย และประมาท[ 82 ]
2004
เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2546 นาเดอร์ประกาศว่าเขาจะไม่แสวงหาการเสนอชื่อจากพรรคกรีนเพื่อชิง ตำแหน่งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2547 แต่ไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ที่จะลงสมัครในฐานะผู้สมัครอิสระ [ 83 ]
ราล์ฟ นาเดอร์และจอห์น เคอร์รี ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต ได้จัดการประชุมที่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในช่วงต้นของการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547 นาเดอร์กล่าวว่าจอห์น เคอร์รีต้องการทำงานเพื่อเอาชนะการสนับสนุนจากนาเดอร์และผู้ลงคะแนนเสียงของนาเดอร์ ทำให้นาเดอร์มอบประเด็นต่างๆ ที่เขาคิดว่าสำคัญให้กับเคอร์รีมากกว่า 20 หน้า ตามที่นาเดอร์กล่าว เขาขอให้จอห์น เคอร์รีเลือกประเด็นใดก็ได้สามประเด็นและเน้นย้ำในแคมเปญของเขา หากเคอร์รีปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้ นาเดอร์จะไม่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2547 เนื่องจากไม่ได้รับการตอบกลับจากเคอร์รี นาเดอร์จึงประกาศว่าเขาจะลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในฐานะผู้สมัครอิสระ[ 84 ]
เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบ ที่อาจเกิดขึ้นจากผู้สมัครคน อื่น พรรคเดโมแครตหลายคนจึงเรียกร้องให้นาเดอร์ถอนตัวจากการลงสมัครรับเลือกตั้งในปี 2004 เทอร์รี แมคออลีฟ ประธานคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคเดโมแครตกล่าวว่า นาเดอร์มี "อาชีพที่โดดเด่นในการต่อสู้เพื่อครอบครัวชนชั้นแรงงาน" และแมคออลีฟ "คงไม่อยากเห็นส่วนหนึ่งของมรดกของเขาคือการทำให้เราได้จอร์จ บุชเป็นประธานาธิบดีถึงแปดปี" เทเรซา อมาโตผู้จัดการแคมเปญระดับชาติของนาเดอร์ในปี 2000 และ 2004 กล่าวหาในภายหลังว่าแมคออลีฟเสนอเงินสินบนให้นาเดอร์หากเขาไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งในบางรัฐ ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่นาเดอร์ยืนยันและแมคออลีฟไม่ได้โต้แย้ง[ 85 ]
นาเดอร์ได้รับคะแนนเสียง 463,655 เสียง คิดเป็น 0.38 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงทั้งหมด ทำให้เขาอยู่ในอันดับที่สามโดยรวม[ 86 ]
2008
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 นาเดอร์วิจารณ์ ฮิลลารี คลินตันผู้สมัครนำของพรรคเดโม แครต ว่าเป็น "คนประจบสอพลอและคนประจบสอพลอ" ต่อมาเขาอธิบายว่าเธอเป็นคนที่ "ไม่มีความกล้าหาญทางการเมือง" [ 87 ] ในระหว่างการปรากฏตัวในรายการ Meet the Pressในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 นาเดอร์ประกาศความตั้งใจที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในฐานะผู้สมัครอิสระ ต่อมาเขาได้เลือกแมตต์ กอนซาเลซเป็นคู่หูในการลงสมัครรับ เลือกตั้ง [ 88 ]นาเดอร์ได้รับการสนับสนุนจากโฮเวิร์ด ซินน์ , เจสซี เวนทูรา , จัสติน เจฟเฟร , ทอม โมเรลโล , วาล คิลเมอร์ , ร็อคกี้ แอนเดอร์สัน , เจมส์ อาบูเรซก์ , แพตตี สมิธและเจลโล เบียฟราแคมเปญของนาเดอร์ระดมทุนได้ 4.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วนใหญ่มาจากการบริจาคเล็กๆ น้อยๆ จากบุคคลทั่วไป นาเดอร์/กอนซาเลซได้รับคะแนนเสียง 738,475 เสียงและได้อันดับที่สามในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2551 [ 89 ]
โครงการตรวจสอบความรับผิดชอบของรัฐสภา
Nader ก่อตั้งโครงการ Congressional Accountability Projectเพื่อ "ต่อต้านการทุจริตในรัฐสภาสหรัฐฯ" [ 91 ]
กิจกรรมในภายหลัง
นาเดอร์ประณามการแทรกแซงทางทหารในลิเบียในปี 2011 [ 92 ] เขาตราหน้าประธานาธิบดีบารัค โอบามาว่าเป็น " อาชญากรสงคราม " [ 93 ]และเรียกร้องให้มีการถอดถอน เขา ออก จากตำแหน่ง [ 94 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 นาเดอร์ ผู้ซึ่งสูญเสียหลานสาววัย 24 ปีไปในอุบัติเหตุเครื่องบินสายการบินเอธิโอเปียแอร์ไลน์ [ 95 ] อ้างว่าเครื่องบินโบอิ้ง 737 แม็กซ์ “ไม่ควรบินอีกต่อไป... มันไม่ใช่เรื่องของซอฟต์แวร์ แต่เป็นเรื่องของข้อบกพร่องในการออกแบบโครงสร้าง เครื่องยนต์ของเครื่องบินมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับลำตัวเครื่องบินแบบดั้งเดิม” [ 96 ]นาเดอร์ยังเรียกร้องให้ ผู้นำระดับสูง ของโบอิ้งลาออก และกล่าวว่าสำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา “อยู่ภายใต้อิทธิพลของบริษัทโบอิ้งมานานหลายปีแล้ว” [ 96 ] [ 97 ]
โครงการฟื้นฟูห้องสมุด DC
ในปี 2545 นาเดอร์ได้ก่อตั้งโครงการฟื้นฟูห้องสมุด DC ซึ่งพยายามหยุดยั้งการพัฒนาห้องสมุดเวสต์เอนด์ในวอชิงตัน ดี.ซี. โดยอ้างว่า "ละเมิดหลักเกณฑ์ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง ประเมินมูลค่าที่ดินต่ำเกินไป และไม่สอดคล้องกับแผนแม่บทของเมือง" [ 98 ]อุปสรรคทางกฎหมายที่เกิดจากโครงการฟื้นฟูห้องสมุดทำให้รัฐบาล DC ต้องเสียค่าใช้จ่ายทางกฎหมายไปกว่าหนึ่งล้านดอลลาร์[ 99 ]นาเดอร์คัดค้านการพัฒนาห้องสมุด DC ที่เป็นของเอกชน แม้จะได้รับการสนับสนุนจากชุมชน โดยอ้างว่าขาดการกำกับดูแลและกระบวนการประมูลที่แข่งขันได้[ 100 ]
มีแต่คนรวยมหาศาลเท่านั้นที่จะช่วยเราได้
ในปี 2009 นาเดอร์ได้ตีพิมพ์ผลงานนิยายเรื่องแรกของเขาชื่อOnly the Super-Rich Can Save Us!ตัวละครหลายตัวเป็นตัวละครสมมติที่ดัดแปลงมาจากบุคคลในชีวิตจริง รวมถึงเท็ด เทอร์เนอร์และวอร์เรน บัฟเฟตต์ตัวร้ายหลักของหนังสือคือ "อัจฉริยะชั่วร้ายอนุรักษ์นิยม" ชื่อโบรวาร์ ดอร์ทวิสต์ ซึ่งรับบทโดยโกรเวอร์ นอร์ควิสต์ตามคำบอกเล่าของนอร์ควิสต์ นาเดอร์ได้โทรหาเขาก่อนที่หนังสือจะตีพิมพ์และบอกว่าเขา "จะไม่เสียใจมากนัก เพราะตัวละครนั้นมีหลักการ" [ 101 ]
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย โดยThe Wall Street Journalตั้งข้อสังเกตว่าหนังสือเล่มนี้ "อ่านแล้วไม่เหมือนนวนิยาย ... เหมือนบันทึกความฝันมากกว่า" โดยมีเนื้อเรื่องที่จบลงอย่างมีชัยด้วย "สังคมอเมริกันถูกนาเดอร์ครอบงำอย่างสิ้นเชิง" ในขณะที่The Globe and Mailเรียกมันว่า "แนวคิดที่ทรงพลังโดยบุคคลที่เหมาะสมที่สุดในช่วงเวลาที่เหมาะสม" [ 102 ] [ 103 ]
นอกจากนี้ Nader ยังขยายขอบเขตไปสู่นิยายด้วยชุดนิทานเรื่องAnimal Envyในปี 2016 [ 104 ]
ผู้ดำเนินรายการอภิปรายปี 2012
ระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2012นาเดอร์ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินรายการโต้วาทีสำหรับผู้สมัครจากพรรคที่สามที่Busboys and Poets ในวอชิงตัน ดี.ซี. การโต้วาทีครั้งนี้มีผู้เข้าร่วมได้แก่ จิลล์ สไตน์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคกรีน แกรี่ จอห์นสัน จากพรรค เสรีนิยม ร็อคกี้ แอนเดอร์สันจากพรรคยุติธรรมและเวอร์จิล กู๊ดผู้สมัครจากพรรครัฐธรรมนูญต่อมาเขายังทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินรายการโต้วาทีในลักษณะเดียวกันในสตูดิโอที่ออกอากาศโดยRussia Todayอีก ด้วย [ 105 ]
รายการวิทยุของราล์ฟ นาเดอร์
ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 นาเดอร์ได้ร่วมจัดรายการวิทยุรายสัปดาห์Ralph Nader Radio Hour [ 106 ]ซึ่งผลิตที่KPFK -FM ในลอสแอนเจลิส และเผยแพร่ผ่านเครือข่ายวิทยุ Pacificaรายการนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับ "การสัมภาษณ์บุคคลสำคัญที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประเทศ" และการอภิปรายเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน ผู้ร่วมจัดรายการกับนาเดอร์คือ สตีฟ สโครแวน และเดวิด เฟลด์แมน[ 107 ]
พิพิธภัณฑ์กฎหมายละเมิดของอเมริกา
ในปี 2015 หลังจากวางแผนมานานกว่าทศวรรษ นาเดอร์ได้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์กฎหมายละเมิดของอเมริกาขึ้นที่เมืองวินสเต็ด รัฐคอนเนตทิคัตพิธีเปิดมีฟิล โดนาฮิวเป็นพิธีกร นาเดอร์บริจาคเงินส่วนตัว 150,000 ดอลลาร์เพื่อก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ ซึ่งตั้งอยู่บนที่ดินสองแปลงที่เมืองวินสเต็ดจัดสรรใหม่เพื่อรองรับพิพิธภัณฑ์ ในขณะที่เปิดทำการ บางคนแสดงความสงสัยว่าพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับกฎหมายละเมิดจะได้รับความสนใจจากประชาชนทั่วไปมากเพียงใด แม้ว่านาเดอร์จะตอบว่าเขา "ประหลาดใจที่ประเทศหนึ่งสามารถดำเนินกิจการมาได้กว่า 200 ปีแล้วแต่ยังไม่มีพิพิธภัณฑ์กฎหมาย" [ 108 ]
รณรงค์เพื่อการปฏิรูปการรับเข้าเรียนของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
ในปี 2016 นาเดอร์พยายามสมัครเข้ารับตำแหน่งในคณะกรรมการกำกับดูแลของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้สมัครอิสระที่ใช้ชื่อว่า "ฮาร์วาร์ดเสรี ฮาร์วาร์ดยุติธรรม" ซึ่งเรียกร้องให้มหาวิทยาลัยเพิ่มความโปร่งใสใน การตัดสินใจ เรื่อง การรับนักกีฬาและการรับเข้าเรียนตามสายเลือด[ 109 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีนั้น แม้ว่าเขาจะกล่าวว่าเขาจะไม่ลงคะแนนให้ทรัมป์เป็นการส่วนตัว แต่เขาก็แสดงการสนับสนุนให้โดนัลด์ ทรัมป์ลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในฐานะผู้สมัครอิสระ โดยกล่าวว่าการกระทำดังกล่าวอาจช่วยทำลายระบบสองพรรคได้[ 110 ]
หนังสือพิมพ์
หลังจากการปิดตัวของThe Winsted Journalในปี 2017 นาเดอร์ได้ให้เงินทุนก้อนแรกแก่The Winsted Phoenixในปี 2018 จากนั้นก็ถอนการสนับสนุน หนังสือพิมพ์ปิดตัวลงในปี 2021 [ 111 ]หนึ่งปีต่อมา นาเดอร์ประกาศว่าเขาสนับสนุนทางการเงินในการสร้างหนังสือพิมพ์อีกฉบับในบ้านเกิดของเขาชื่อWinsted Citizenและให้เงิน 15,000 ดอลลาร์สำหรับฉบับรายเดือนฉบับแรกที่พิมพ์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 [ 112 ] [ 113 ]
หนึ่งเดือนต่อมามีรายงานว่านาเดอร์ไม่สามารถจัดหาเงินทุนตามที่สัญญาไว้ในตอนแรกสำหรับการพิมพ์ฉบับที่สองของหนังสือพิมพ์ เขาตกลงที่จะออกค่าใช้จ่าย 75% โดยที่หนังสือพิมพ์จะออกส่วนที่เหลือ อย่างไรก็ตาม เงินจำนวนดังกล่าวไม่ได้ถูกส่งมอบเมื่อถึงเวลาพิมพ์ฉบับที่สอง แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ในเวลานั้นนาเดอร์เสนอที่จะให้เงินกู้ 8,000 ดอลลาร์ ซึ่งหนังสือพิมพ์ปฏิเสธที่จะรับ[ 114 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 นาเดอร์ได้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์Capitol Hill Citizen ขึ้น ตามรายงานของPoliticoเนื้อหาข่าวของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้มุ่งเน้นไปที่ประเด็นสำคัญที่นาเดอร์ให้ความสำคัญ เช่น การเติบโตของอิทธิพลของบริษัทต่อรัฐบาลกลาง การทุจริตในหมู่นักการเมือง และความผิดพลาดและความล้มเหลวของสื่อการเมืองกระแสหลัก[ 115 ]
ชีวิตส่วนตัว
นาเดอร์ ซึ่งครอบครัวของเขาเป็นคริสเตียนนิกายกรีกออร์โธดอกซ์แอนทิโอเคีย เล่าว่าในวัยเด็ก ครอบครัวของเขาได้รับการ "โอบกอด" โดย โบสถ์ เมธอดิสต์ที่เขาไปโรงเรียนวันอาทิตย์ [ 116 ] นอกจากภาษาอังกฤษแล้ว นาเดอร์ยังพูดภาษาสเปน รัสเซียโปรตุเกสจีน และภาษาอาหรับได้ในระดับสนทนา[ 117 ] [ 118 ]
นาเดอร์นิยามอุดมการณ์ของเขาไม่ใช่ฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายขวา แต่เป็น " นักประสบการณ์นิยมทางศีลธรรม " [ 119 ]เขาอาศัยอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 แต่มีภูมิลำเนาอยู่ในรัฐคอนเนตทิคัตซึ่งเขามีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง[ 99 ]นาเดอร์แสดงความชื่นชมต่อโรเบิร์ต ลา ฟอลเล็ตต์ยู จีน เด็บส์และเอ็ดมันด์ เบิร์ก[ 120 ]
พี่น้องของเขาคือลอร่า (ศาสตราจารย์ด้านมานุษยวิทยา สังคมและวัฒนธรรม ที่UC Berkeley ), แคลร์และชาฟีค พี่ชายผู้ ล่วงลับ[ 8 ]หลังจากชาฟีค พี่ชายของเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งต่อม ลูกหมาก ในปี 1986 นาเดอร์ก็เป็น โรคอัมพาตใบหน้า (Bell's palsy ) ซึ่งทำให้ปากซีกซ้ายของเขาเป็นอัมพาตเป็นเวลาหลายเดือน เขาได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอาการอัมพาตใบหน้าบางส่วนของเขาต่อผู้ชมในช่วงเวลานั้นด้วยคำพูดติดตลกว่า "อย่างน้อยคู่ต่อสู้ของฉันก็พูดไม่ได้ว่าฉันพูดออกมาจากทั้งสองข้างของปาก" [ 121 ] [ 122 ]ซามยา สตูโม หลานสาวของนาเดอร์ เป็นหนึ่งใน 157 คนที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกของสายการบินเอธิโอเปียแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 302ในเดือนมีนาคม 2019 [ 95 ]
นาเดอร์เป็นแฟนตัวยงของทีมนิวยอร์กแยงกี้มาตลอด ชีวิต [ 123 ]
บุคลิกภาพและลักษณะนิสัย
รูเพิร์ต คอร์นเวลล์จากหนังสือพิมพ์ The Independentบรรยายถึงนาเดอร์ว่าเป็น "นักบวช...ที่เกือบจะถึงขั้นเย่อหยิ่ง" [ 124 ]แม้จะมีทรัพย์สินทางการเงินที่น่าเคารพ แต่เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่เรียบง่ายและใช้เงิน 25,000 ดอลลาร์ต่อปีสำหรับค่าใช้จ่ายส่วนตัว โดยส่วนใหญ่เขียนงานด้วยเครื่องพิมพ์ดีด[ 125 ] [ 126 ] ตามรายงานที่เป็นที่นิยมเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเขา เขาไม่มีโทรทัศน์ พึ่งพาการขนส่งสาธารณะ เป็นหลัก และในช่วง 25 ปี จนถึงปี 1983 เขาใส่รองเท้าเพียงคู่เดียวจากทั้งหมด 12 คู่ที่เขาซื้อมาจากการลดราคาในปี 1959 ชุดสูทของเขา ซึ่งเขารายงานว่าซื้อมาจากการลดราคาและร้านค้าเอาท์เล็ต เป็นประเด็นที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยถูกอธิบายในหลายแง่มุมว่า "ยับย่น" "ยับยู่ยี่" และ "ไร้สไตล์" เรื่องราวในหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งเคยบรรยายถึงนาเดอร์ว่าเป็น "ผู้คัดค้านแฟชั่นอย่างมีสติ" [ 127 ]
นาเดอร์ไม่เคยแต่งงาน คาเรน ครอฟต์ นักเขียนที่ทำงานให้กับนาเดอร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ที่ศูนย์ศึกษากฎหมายตอบสนอง เคยถามเขาว่าเขาเคยคิดเรื่องการแต่งงานหรือไม่ ซึ่งเขาตอบว่าเขาเลือกที่จะอุทิศชีวิตให้กับอาชีพการงานมากกว่าครอบครัว[ 128 ]
การเงิน
ตามรายงานการเปิดเผยข้อมูลทางการเงินที่เขายื่นต่อคณะกรรมการการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางในปี 2000 นาเดอร์เป็นเจ้าของหุ้นและหุ้นกองทุนรวมมูลค่ากว่า 3 ล้านดอลลาร์ โดย หุ้นที่เขาถือครองมากที่สุดมีมูลค่า มากกว่า 1 ล้านดอลลาร์ ใน บริษัทซิสโก้ ซิสเต็มส์ อิงค์ นอกจากนี้เขายังถือหุ้นใน กองทุนแม็กเจลแลนมูลค่าระหว่าง 100,000 ถึง 250,000 ดอลลาร์[ 129 ] นาเดอร์กล่าวว่าเขาไม่ได้เป็นเจ้าของรถยนต์หรืออสังหาริมทรัพย์โดยตรงในปี 2000 และกล่าวว่าเขาใช้ชีวิตด้วยเงิน 25,000 ดอลลาร์ต่อปี โดยบริจาครายได้จากหุ้นส่วนใหญ่ให้กับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรกว่าสี่สิบแห่งที่เขาก่อตั้งขึ้น[ 130 ] [ 131 ]
Nader ถือหุ้นในAmazonและเชื่อว่าบริษัทควรจ่ายเงินปันผลให้กับผู้ถือหุ้น[ 132 ]เขายังเชื่อว่าควรมีการ "สอบสวนการต่อต้านการผูกขาด" เพื่อตรวจสอบแนวทางการดำเนินธุรกิจของบริษัท[ 133 ]
Nader ยังเป็น ผู้ถือหุ้น ของ Apple Inc. อีกด้วย ในปี 2018 เขาได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงTim Cook เพื่อวิพากษ์วิจารณ์ การซื้อหุ้นคืนมูลค่า 100 พันล้านดอลลาร์ของ Apple [ 134 ]
การปรากฏตัวในสื่อ
ฟิล์ม
ใน ภาพยนตร์เรื่องFun with Dick and Jane ของจิม แคร์รี่ในปี 2005 นาเดอร์ปรากฏตัวเป็นตัวเองในบทรับเชิญ[ 135 ]
ภาพยนตร์สารคดีเรื่องAn Unreasonable Man ของ Steve Skrovan เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของ Ralph Nader โดยใช้ทั้งฟุตเทจจากคลังข้อมูลและบทสัมภาษณ์ต้นฉบับ ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ในปี 2549 [ 136 ]
วารสาร
Nader ได้รับการนำเสนอเป็นภาพปกของนิตยสาร Newsweekฉบับ วันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2511 [ 137 ]นิตยสารTimeฉบับวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2512 [ 138 ]นิตยสารEsquireฉบับเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2514 [ 139 ] และนิตยสาร Pacific Standardฉบับเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 [ 140 ]
โทรทัศน์
Nader เคยเป็นแขกรับเชิญในรายการSaturday Night Live , Real Time with Bill Maher , The Daily Show , The O'Reilly Factor , Meet the Press , Democracy Now!และThe Late Show with David Letterman หลาย ครั้ง ในปี 2003 เขาปรากฏตัวในรายการ Da Ali G Show [ 141 ]และในปี 2008 ได้รับการสัมภาษณ์โดยTriumph the Insult Comic DogในรายการLate Night with Conan O'Brien [ 142 ]
ในปี พ.ศ. 2531 นาเดอร์ปรากฏตัวในรายการ Sesame Streetในบทบาท "คนในละแวกบ้านของคุณ" โดยในตอนนั้นยังมีบาร์บารา วอลเตอร์สและมาร์ตินา นาฟราติโลวา ร่วมแสดงด้วย การปรากฏตัวของนาเดอร์ในรายการครั้งนี้เป็นที่จดจำ เพราะเป็นครั้งเดียวที่ไวยากรณ์ของท่อนสุดท้ายของเพลง– "คนที่คุณพบเจอทุกวัน" –ถูกตั้งคำถามและแก้ไข นาเดอร์ปฏิเสธที่จะร้องท่อนที่เขาคิดว่าไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ดังนั้นจึงมีการประนีประนอมกันโดยที่นาเดอร์ร้องท่อนสุดท้ายคนเดียวด้วยคำที่แก้ไขแล้วว่า "คนที่คุณพบเจอทุกวัน" [ 143 ]
บรรณานุกรม
การยอมรับ
- ในปี พ.ศ. 2510 นาเดอร์ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งใน "สิบหนุ่มดีเด่นแห่งปี" โดยหอการค้าเยาวชนแห่งสหรัฐอเมริกา[ 144 ]
- ในปี พ.ศ. 2533 นิตยสารLifeได้จัดอันดับให้ Nader เป็นหนึ่งใน "ชาวอเมริกันผู้ทรงอิทธิพลที่สุด 100 คนแห่งศตวรรษที่ 20" [ 145 ]
- ในปี พ.ศ. 2542 นิตยสาร ไทม์ได้ยกให้เนเดอร์เป็นหนึ่งใน "ชาวอเมริกันผู้ทรงอิทธิพลที่สุด 100 คนแห่งศตวรรษที่ 20" [ 146 ]
- ในปี พ.ศ. 2542 คณะกรรมการนักข่าวจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก จัดอันดับให้ Unsafe at Any Speed อยู่ในอันดับที่ 38 จาก 100 ผลงานด้านวารสารศาสตร์ที่ดีที่สุดของศตวรรษที่ 20 [ 147 ]
- ในปี 2549 Nader ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน "ชาวอเมริกันผู้ทรงอิทธิพลที่สุด 100 คน" โดยThe Atlantic [ 148 ]
- ใน ปี 2008 Nader ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อ "100 ชาวอเมริกันผู้ทรงอิทธิพลที่สุด" ในBritannica Guide to 100 Most Influential Americans [ 149 ]
- ในปี 2016 Nader ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศยานยนต์[ 150 ]
- ในปี 2016 นาเดอร์ได้รับ รางวัลสันติภาพคานธีประจำปีนั้นจากองค์กรส่งเสริมสันติภาพที่ยั่งยืน[ 151 ]
ประวัติการเลือกตั้ง
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| บิล คลินตัน / อัล กอร์ | 47,401,185 | 49.2% | ||
| บ็อบ โดล / แจ็ค เคมป์ | 39,197,469 | 40.7% | ||
| รอสส์ เพโรต์ / แพท โชเอต | 8,085,294 | 8.4% | ||
| ราล์ฟ นาเดอร์/ วิโนนา ลาดูค | 685,297 | 0.7% | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| จอร์จ ดับเบิลยู บุช / ดิ๊ก เชนีย์ | 50,456,002 | 47.9% | ||
| อัล กอร์ / โจ ลีเบอร์แมน | 50,999,897 | 48.4% | ||
| ราล์ฟ นาเดอร์/ วิโนนา ลาดูค | 2,882,955 | 2.7% | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| จอร์จ ดับเบิลยู บุช / ดิ๊ก เชนีย์ | 62,040,610 | 50.7% | ||
| จอห์น เคอร์รี / จอห์น เอ็ดเวิร์ดส์ | 59,028,444 | 48.3% | ||
| ราล์ฟ นาเดอร์/ ปีเตอร์ คาเมโฮ | 465,151 | 0.4% | ||
| งานสังสรรค์ | ผู้สมัคร | คะแนนเสียง | % | |
|---|---|---|---|---|
| บารัค โอบามา / โจ ไบเดน | 69,498,516 | 52.9% | ||
| จอห์น แมคเคน / ซาราห์ พาลิน | 59,948,323 | 45.7% | ||
| ราล์ฟ นาเดอร์/ แมตต์ กอนซาเลซ | 739,034 | 0.6% | ||
ดูเพิ่มเติม
- ข้อโต้แย้งต่อการค้าเสรี
- สวัสดิการขององค์กร (Corporate welfare ) เป็นคำที่นาเดอร์บัญญัติขึ้น
- รายชื่อชาวอเมริกันเชื้อสายเลบานอน
อ่านเพิ่มเติม
- เบิร์ต, แดน เอ็ม. (1982). การละเมิดความไว้วางใจ: รายงานเกี่ยวกับเครือข่ายของราล์ฟ นาเดอร์ . เรกเนอรี่ เกตเวย์ . ISBN 978-0-89526-661-3–ที่มา: archive.org
- แมคแครี่, ชาร์ลส์ (1972). พลเมืองนาเดอร์ . สำนักพิมพ์แซทเทอร์เดย์รีวิว . ISBN 0-8415-0163-7.
- ซาบิน, พอล (2021). พลเมืองสาธารณะ: การโจมตีรัฐบาลขนาดใหญ่และการสร้างเสรีนิยมอเมริกันขึ้นใหม่ . ดับเบิลยู. นอร์ตัน. ISBN 9780393634044. OCLC 1196176432 .
- Vsych, Jurgen (2008). Ralph Nader คิดอะไรอยู่? . Wroughten Books. ISBN 978-0-9749879-2-7.
- ไวท์ไซด์, โทมัส (1972). การสืบสวนคดีราล์ฟ นาเดอร์: เจเนอรัล มอเตอร์ส ปะทะ ชายผู้มุ่งมั่น . นิวยอร์ก: อาร์เบอร์ เฮาส์. ISBN 9780877950349. OCLC 369991 .
ลิงก์ภายนอก
- รายการวิทยุ/พอดแคสต์รายสัปดาห์Ralph Nader Radio Hour
- เว็บไซต์หาเสียงของนาเดอร์/กอนซาเลซ ปี 2008
- ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
- ราล์ฟ นาเดอร์ พูดถึงชาร์ลี โรส
- ราล์ฟ นาเดอร์ที่IMDb
- ราล์ฟ นาเดอร์ทำหน้าที่รวบรวมข่าวและบทวิเคราะห์จากหนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์
- คลังบทความที่The Huffington Post
บทความและบทสัมภาษณ์
- คูเกล, อลิสัน (14 พฤษภาคม 2551). "ราล์ฟ นาเดอร์ ไปวอชิงตัน ... อีกครั้ง" . PR.com .
- "วิธีที่ศิษย์เก่าวินสเตดรักษาความซื่อสัตย์ของตน" บทความโดยนาเดอร์ในนิตยสาร เดอะฟรีแมนฉบับเดือนกันยายน ค.ศ. 1963
- อเมริกาของราล์ฟ นาเดอร์: ถอดถอนโอบามา ลดโทษยาเสพติด กลุ่มเสรีนิยมและกลุ่มก้าวหน้าผนึกกำลัง! Yahoo! News , 29 เมษายน 2014
- "สำหรับนาเดอร์ การต่อต้านคือวิถีชีวิต"คริส เฮดจ์ส จากTruthdig 12 เมษายน 2558
- แฟ้มลับของจักรวรรดิ: ราล์ฟ นาเดอร์ และ แอบบี มาร์ติ นกับการเลือกตั้งภายในองค์กรข่าวจริง 20 ธันวาคม 2015