เรซูเรคชั่น แมรี่ เป็น เรื่องเล่าผีที่รู้จักกันดีในเขตชิคาโก ประเภท " คนโบกรถหายตัวไป " ซึ่งเป็น นิทานพื้นบ้านประเภทหนึ่งที่รู้จักกันในหลายวัฒนธรรม ตามเรื่องเล่า ผีตนนี้อาศัยอยู่ในสุสานเรซูเรค ชั่น ในเมืองจัสติส รัฐอิลลินอยส์ ซึ่งอยู่ ห่างจากชิคาโกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ไม่กี่ไมล์ เรซูเรคชั่น แมรี่ ถือเป็นผีที่มีชื่อเสียงที่สุดของชิคาโก^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

ตั้งแต่ทศวรรษ 1930 เป็นต้นมา ชายหลายคนที่ขับรถไปทางตะวันออกเฉียงเหนือตามถนนอาร์เชอร์ระหว่างวิลโลว์บรูคบอลรูมและสุสานเรซูเรคชั่น ได้รายงานว่าพบหญิงสาวคนหนึ่งโบกรถขึ้นรถ หญิงสาวคนนี้แต่งกายค่อนข้างเป็นทางการในชุดเดรสสีขาวสำหรับงานปาร์ตี้ และว่ากันว่ามีผมสีบลอนด์อ่อนและดวงตาสีฟ้า รายงานอื่นๆ ระบุว่าเธอสวมผ้าคลุมไหล่บางๆ และรองเท้าเต้นรำ ถือกระเป๋าคลัตช์ใบเล็ก และอาจจะเงียบมาก เมื่อคนขับใกล้ถึงสุสานเรซูเรคชั่น เธอก็หายเข้าไปในสุสาน ตามรายงานของChicago Tribuneริชาร์ด โครว์ "นักล่าผีเต็มเวลา" ได้รวบรวมรายงาน "สามโหล...ที่ได้รับการยืนยัน" เกี่ยวกับแมรี่ตั้งแต่ทศวรรษ 1930 จนถึงปัจจุบัน^{[ 4 ]}

เรื่องราวเล่าว่าแมรี่ใช้เวลาช่วงเย็นเต้นรำกับแฟนหนุ่มที่Oh Henry Ballroomต่อมาทั้งคู่ทะเลาะกันและแมรี่ก็เดินออกไปอย่างโมโห เธอออกจากห้องบอลรูมและเริ่มเดินไปตามถนนอาร์เชอร์ เธอเดินไปได้ไม่ไกลก็ถูกรถชนเสียชีวิตโดยคนขับที่หลบหนีไป ทิ้งให้แมรี่ตาย พ่อแม่ของเธอพบศพและเสียใจอย่างมากเมื่อเห็นร่างไร้ชีวิตของเธอ พวกเขาฝังเธอไว้ที่สุสาน Resurrection Cemetery โดยสวมชุดเต้นรำสีขาวสวยงามและรองเท้าเต้นรำที่เข้าชุดกัน คนขับที่หลบหนีไปไม่เคยถูกจับได้^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

เจอร์รี พาลัส ชาวชิคาโกฝั่งใต้ รายงานว่าในปี พ.ศ. 2482 เขาได้พบกับบุคคลที่เขาเชื่อว่าเป็นพระแม่มารีผู้ฟื้นคืนชีพที่ลิเบอร์ตี้โกรฟแอนด์ฮอลล์ที่ถนนสาย 47 และโมซาร์ท (และไม่ใช่ที่โอห์เฮนรี/วิลโลว์บรูคบอลรูม) พวกเขาเต้นรำและจูบกัน และเธอก็ขอให้เขาขับรถไปส่งเธอที่บ้านตามถนนอาร์เชอร์ จากนั้นเธอก็ลงจากรถและหายตัวไปหน้าสุสานแห่งการฟื้นคืนชีพ^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2516 มีรายงานว่าพระแม่มารีผู้ฟื้นคืนชีพได้ปรากฏตัวที่ไนท์คลับฮาร์โลว์ บนถนนซิเซโร ทางตะวันตกเฉียงใต้ของชิคาโก^{[ 9 ] [ 7 ]}ในปีเดียวกันนั้น คนขับแท็กซี่คนหนึ่งได้เข้าไปในร้านเช็ตส์ เมโลดี้ เลานจ์ ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับสุสานฟื้นคืนชีพ เพื่อสอบถามเกี่ยวกับหญิงสาวคนหนึ่งที่ออกไปโดยไม่จ่ายค่าโดยสาร^{[ 6 ] [ 7 ]}

รายงานการพบเห็นในปี 1976, 1978, 1980 และ 1989 ระบุว่ารถยนต์ชนหรือเกือบชนแมรี่นอกสุสาน Resurrection ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม แมรี่หายตัวไปเมื่อผู้ขับขี่รถยนต์ลงจากรถ นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าเธอเผารอยมือของเธอลงบนรั้วเหล็กดัดรอบสุสานในเดือนสิงหาคม 1976 ^{[ 10 ]}แม้ว่าเจ้าหน้าที่ของสุสานจะระบุว่ารถบรรทุกทำให้รั้วเสียหายโดยไม่มีหลักฐานของผี^{[ 11 ]}

ในบทความวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2522 ในหนังสือพิมพ์Suburban Tribคอลัมนิสต์Bill Geistได้เล่าเรื่องราวของคนขับแท็กซี่ชื่อ Ralph ที่รับหญิงสาวคนหนึ่งขึ้นรถ – “หน้าตาดี ผมบลอนด์ ... เธออายุน้อยพอที่จะเป็นลูกสาวของผมได้ — ไม่เกิน 21 ปี” – ใกล้ศูนย์การค้าเล็กๆ บนถนน Archer Avenue ^{[ 12 ]}

"พอขับขึ้นไปบนถนนอาร์เชอร์ได้สักสองสามไมล์ เธอก็สะดุ้งตื่นเหมือนม้า แล้วร้องว่า 'ตรงนี้! ตรงนี้!' ผมเหยียบเบรก ผมมองไปรอบๆ แต่ไม่เห็นบ้านอะไรเลย 'อยู่ไหน?' ผมถาม แล้วเธอก็ยื่นแขนออกมาชี้ไปอีกฝั่งถนนทางซ้ายมือของผม แล้วพูดว่า 'ตรงนั้น!' และนั่นแหละคือตอนที่มันเกิดขึ้น ผมมองไปทางซ้ายมือ — แบบนี้ — ไปที่กระท่อมเล็กๆ หลังนั้น และเมื่อผมหันกลับมา เธอก็หายไปแล้ว หายตัวไป! และประตูรถก็ไม่เปิดออกเลย ขอให้พระเจ้าลงโทษผมด้วยเถิด ประตูรถไม่เปิดออกเลยจริงๆ"

ไกสต์อธิบายว่าราล์ฟไม่ใช่ "คนโง่หรือคนบ้า" แต่กลับเป็น "คนทำงานทั่วไปวัย 52 ปี ทหารผ่านศึก พ่อ โค้ชเบสบอลลิตเติลลีก คนไปโบสถ์ ครบทุกอย่าง" ตามคำพูดของราล์ฟเอง ไกสต์กล่าวต่อไปว่า "คำอธิบายง่ายๆ ราล์ฟ ก็คือคุณไปเจอผีที่โดดเด่นที่สุดในเขตชิคาโก นั่นคือ เรซูเรคชั่น แมรี" ^{[ 12 ]}

Some researchers have attempted to link Resurrection Mary to one of the many thousands of burials in Resurrection Cemetery. A particular focus of these efforts has been Mary Bregovy, who died in 1934, although her death came in an automobile accident in the downtown Chicago Loop.^[13][14][15] In 1999, Chicago author Ursula Bielski documented a possible connection to Anna "Marija" Norkus, who died in a 1927 auto accident while on her way home from the Oh Henry Ballroom,^[16] a theory that has gained popularity in recent years.^[14]Although burial records state that Anna "Marija" Norkus is interred in St. Casmiers Cemetery^[17], not Resurrection Cemetery, which is why the ghost is called "Resurrection Mary" instead of "St. Casmiers Mary". Furthermore, Anna "Marija" Norkus was only twelve years old at the time of her death, several years younger than the Resurrection Mary that witnesses have described.

• เทย์เลอร์, ทรอย. ผีสิงแห่งอิลลินอยส์: ผีและปรากฏการณ์แปลกประหลาดแห่งรัฐแพรรี . เมคานิกส์เบิร์ก, เพนซิลเวเนีย: สแต็กโพล บุ๊คส์, 2008.
• โฮลูบ, โจน. รัฐผีสิงแห่งอเมริกา... : บ้านผีสิงและสถานที่น่าขนลุกในทั้ง 50 รัฐ... และแคนาดาด้วย! . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Scholastic Books, 2001.
• Kaczmarek, Dale. ผีแห่งเมืองลมแรง , สำนักพิมพ์ Ghost Research Society, 2005.

41°45′35″เหนือ87°49′39″ตะวันตก / 41.75972°N 87.82750°W / 41.75972; -87.82750