ริชาร์ด อาร์เธอร์ โบเกิล (7 กันยายน พ.ศ. 2478 – 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2447) ^{[ 1 ]}เป็นผู้บุกเบิกชาวอเมริกัน เขาเกิดที่จาเมกา [ ^{2 ] และเสียชีวิตที่วอลลา วอลลา รัฐวอชิงตัน เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนัก ธุรกิจ}ชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกในวอลลา วอลลา รัฐวอชิงตัน

โบเกิลเกิดที่จาเมกาในปี ค.ศ. 1835 โดยมีพ่อแม่ที่เป็นทาสจนถึงปี ค.ศ. 1833 ^{[ 1 ]} เมื่ออายุ 12 ปี เขาหนีออกมาโดยลักลอบขึ้นเรือที่มุ่งหน้าไปยังนิวยอร์ก ซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะย้ายไปมิชิแกน^{[ 3 ]}เขาอาศัยอยู่ในมิชิแกนได้ไม่นานก่อนที่จะเข้าร่วมขบวนเกวียนไปยังดินแดนโอเรกอนเมื่ออายุ 16 ปีในปี ค.ศ. 1851 ^{[ 3 ]}สามปีต่อมา โบเกิลเก็บข้าวของและเดินทางไปยังเยเรกา รัฐแคลิฟอร์เนียและเรียนกับนาธาน เฟอร์เบอร์ ในฐานะช่างตัดผม^{[ 2 ]}

จากนั้นเขาเดินทางไปยังเดดวูด รัฐแคลิฟอร์เนียสามปีต่อมา และเขาขุดหาทองคำ พร้อมทั้งเปิดร้านตัดผมและร้านอาหาร^{[ 3 ]} โบเกิลกลับมายังรัฐโอเรกอนอีกสามปีต่อมา ซึ่งเป็น “ดินแดนแห่งคำสัญญา” ในช่วงกลางเดือนตุลาคม^{[ 2 ]}เพื่อเปิดร้านตัดผมในเมืองโรสเบิร์ก [ ^{4 ] เขา}ประกอบอาชีพนี้จนถึงปี 1862 เมื่อเขาย้ายไปเยี่ยมชมค่ายเหมืองแร่ในเมืองฟลอเรนซ์ เอลก์ซิตี้ และโอริไฟน์ ในรัฐไอดาโฮ ก่อนที่จะกลับไปยังหุบเขาวอลลา วอลลา^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2406 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นลงนามในประกาศเลิกทาส^{[ 5 ]}โบเกิลได้แต่งงานกับอเมริกา วอลโดผู้บุกเบิกชาวโอเรกอนจากรัฐมิสซูรี^{[ 1 ]}งานแต่งงานดังกล่าวก่อให้เกิดความขัดแย้งเนื่องจากมีแขกผิวขาวหลายคนเข้าร่วม รวมถึง โจ เซฟ จี. วิลสันผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งโอเร กอน และแดเนียล วอลโดสมาชิก สภานิติบัญญัติแห่งรัฐ ^{[ 6 ]} แดเนียล ผู้ซึ่งเลี้ยงดูอเมริกาและเชื่อกันว่าเป็นลุงของเธอ ได้มอบ "ของขวัญที่มีมูลค่าสูงหลายชิ้นเพื่อเริ่มต้นชีวิตครอบครัว" ให้แก่พวกเขา^{[ 4 ]}

โบเกิลและอเมริกา วอลโด แต่งงานกันในบ้านส่วนตัวโดยโอเบด ดิกคินสัน บาทหลวงผู้มีชื่อเสียงในการสนับสนุนความเท่าเทียมกันของชาวแอฟริกันอเมริกันในโอเรกอน ซึ่งถูกส่งมาจากสมาคมมิชชันนารีอเมริกันแห่งนิวอิงแลนด์เพื่อก่อตั้งคณะสงฆ์ในพื้นที่ซาเลม หลังจากทำพิธีแต่งงาน คณะสงฆ์ของดิกคินสันก็ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้น และความตึงเครียดทางเชื้อชาติในโอเรกอนก็เพิ่มสูงขึ้น ซึ่งจะดำเนินต่อไปจนกระทั่งหลังสงครามกลางเมือง^{[ 7 ]}

บรรณาธิการหนังสือพิมพ์Asahel Bushเรียกงานแต่งงานว่า "น่าละอาย" เนื่องจาก "ความรู้สึกถึงความเท่าเทียมกันของคนผิวดำ" ^{[ 6 ]} อย่างไรก็ตามThe Oregonianปกป้อง การเข้าร่วมของ WilsonและWaldoโดยเขียนว่า "ความรู้สึกที่ดีที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง" จากการปรากฏตัวของแขกผิวขาว "เป็นหนึ่งในความพึงพอใจของคนผิวดำที่ทำให้พวกเขายอมรับชะตากรรมของตน" ^{[ 6 ]}

ต่อมา Bogle และครอบครัวของเขาซื้อและดำเนินกิจการฟาร์มปศุสัตว์ขนาด 200 เอเคอร์ ที่ประสบความสำเร็จ ^{[ 1 ] [ 3 ]}และตั้งรกรากอยู่ในวอชิงตันตะวันออก^{[ 5 ]}

ที่พิพิธภัณฑ์ฟอร์ตวอลลาวอลลาในวอชิงตัน^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นสวนสาธารณะขนาด 15 เอเคอร์ที่ประกอบด้วยนิทรรศการทางประวัติศาสตร์สี่แห่งและหมู่บ้านผู้บุกเบิกที่มีอาคาร 17 หลัง ชีวิตของโบเกิลกำลังถูกนำเสนอโดยสมาชิกของคณะLiving History

หลังจากแต่งงานได้ไม่นาน ครอบครัวโบเกิลก็ย้ายไปอยู่ที่วอลลา วอลลา รัฐวอชิงตัน [ ^{1 ] ริ} ชาร์ด โบเกิลเปิดร้านตัดผมบนถนนเมน^{[ 1 ]}ทำให้เขากลายเป็นนักธุรกิจผิวดำคนแรกในวอลลา วอลลา^{[ 9 ]}ในฐานะ “เจ้าของร้านตัดผมที่เลขที่ 3 ถนนสายที่สอง” ^{[ 2 ]} การแบ่งแยกทางเชื้อชาติทำให้ผู้มาเยือนผิวดำหาที่พักในวอลลา วอลลาได้ยาก ดังนั้นโบเกิลจึงมักอนุญาตให้พวกเขาพักในร้านของเขา

เขาเป็นผู้ร่วมก่อตั้งสมาคมออมทรัพย์และสินเชื่อ วอลลา วอลลา ^{[ 5 ] [ 1 ]}หลังจากทำงานเป็นช่างตัดผมมาหลายปีจนกระทั่งสุขภาพทรุดโทรมลง เขาจึงมอบธุรกิจให้กับลูกชายของเขา^{[ 2 ]}

ในบรรดาลูกแปดคนของอเมริกา วอลโดและริชาร์ด โบเกิล มีเพียงห้าคนเท่านั้นที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่ ลูกสามคนโตของโบเกิลดูเหมือนจะเสียชีวิตระหว่างปี 1876 ถึง 1878 ^{[ 4 ]} ลูกคนเล็กของเขา ได้แก่ เบลล์ วอลโด อาร์เธอร์ วอร์เรน และแคทเธอรีน^{[ 9 ]}เติบโตเป็นผู้ใหญ่^{[ 1 ]} ลูกชายสองคนจากสามคนของพวกเขาเดินตามรอยพ่อและกลายเป็นช่างตัดผมมืออาชีพในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ลูกชายของโบเกิล วอลโด โบเกิล ย้ายไปพอร์ตแลนด์ในปี 1913 เพื่อเปิดร้านตัดผมของพวกเขา "ในโรงแรมโกลเดนเวสต์" ^{[ 5 ]}โดยรู้สึกขอบคุณ "ความเอื้อเฟื้อของสมาคมประวัติศาสตร์โอเรกอน" ^{[ 5 ]}

หลานชายของพวกเขาซึ่งมีชื่อว่าริชาร์ด โบเกิลเช่นกัน ได้เป็นกรรมการเมืองชาวแอฟริกันอเมริกันคนที่สองในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน^{[ 10 ]}