ริค เบอร์เกอร์
ริค เบอร์เกอร์ | |
|---|---|
 | |
| เกิด | ( 1894-08-16 ) 16 สิงหาคม 1894 |
| เสียชีวิต | 4 สิงหาคม 2527 (อายุ 89 ปี) |
ริชาร์ด "ริค" เบอร์เกอร์ (ค.ศ. 1894–1984) เป็น ศาสตราจารย์ ชาวสวิสด้านการออกแบบ การตกแต่ง และประวัติศาสตร์ศิลปะ เขาเป็นที่รู้จักกันดีจากบทความในหนังสือพิมพ์จำนวนมากเกี่ยวกับอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ โดยส่วนใหญ่อยู่ในส่วนที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสของสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งรวมถึงภาพวาดอาคารต่างๆ ที่เขาวาดเองด้วย บทความเหล่านี้มีส่วนช่วยเพิ่มความสนใจในอนุสรณ์สถานและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในหมู่ผู้คนจำนวนมากที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน และอาจมีส่วนช่วยทางอ้อมในการส่งเสริมความสนใจในการอนุรักษ์และปกป้องอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์จากการถูกทำลายด้วย
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เขาได้ตีพิมพ์ตัวอย่างงานเขียนในหนังสือพิมพ์ของเขาเป็นหนังสือ ซึ่งได้รับความนิยมและยังคงเป็นที่ชื่นชอบของนักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีสมัครเล่น อย่างไรก็ตาม ในแวดวงมหาวิทยาลัย งานเขียนของเขาถูกอ่านด้วยความระมัดระวังมากกว่า เนื่องจากเขาถูกมองว่าเป็น "ผู้เผยแพร่ความรู้แบบง่ายๆ" และสะท้อนให้เห็นถึงสถานะของความรู้ในยุคที่เขาตีพิมพ์ผลงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษ 1950 นอกจากนี้ เขายังเป็นอาจารย์ที่กระตือรือร้น โดยเขียนบทความเกี่ยวกับตราประจำตระกูล ประวัติศาสตร์ของตัวอักษร และพฤติกรรมการวาดภาพของเด็กๆ
กิจกรรมภาษาเสริมระดับนานาชาติ
Ric Berger ใช้ชีวิตส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับภาษาเสริมระหว่างประเทศ โดยให้การสนับสนุนถึงสี่ภาษาตลอดชีวิตของเขา Berger เป็นผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นอย่างมากสำหรับภาษาใดก็ตามที่เขาสนับสนุนในขณะนั้น ในขณะเดียวกันก็มักจะวิพากษ์วิจารณ์ภาษาอื่นๆ อย่างหนัก รวมถึงภาษาที่เขาเคยสนับสนุนมาก่อนด้วย[ 1 ]
เอสเปรันโต
ในปี ค.ศ. 1912 เมื่ออายุ 18 ปี เขาเริ่มสนใจภาษาสากลในฐานะผู้ใช้ภาษาเอสเปรันโต
ฉันทำ
เบอร์เกอร์เริ่มให้การสนับสนุนอิโดในปี 1918 หลังจากใช้ภาษาเอสเปรันโตมาหกปี
ตะวันตก (ภายหลัง Interlingue)
กิจกรรมของ Berger กับOccidentalเริ่มต้นในปี 1928 เมื่อเขากลายเป็นบรรณาธิการนิตยสารSvissia [ 2 ] (รู้จักกันในชื่อHelvetiaตั้งแต่ปี 1929) ซึ่งตีพิมพ์ต่อเนื่องจนถึงปี 1933 [ 3 ]ทันทีหลังจากออกจาก Ido เขาได้เริ่มการรณรงค์อย่างดุเดือดเพื่อส่งเสริม Occidental และวิพากษ์วิจารณ์ Ido แทน โดยมักเขียนบทความหลายชิ้นให้กับ Cosmoglotta และมักอุทิศเกือบทั้งฉบับให้กับการวิพากษ์วิจารณ์ Ido [ 1 ] [ 4 ]
เขาเป็นบรรณาธิการร่วมของนิตยสาร Occidental " Cosmoglotta " ตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1950 ในปี 1945 เขาเริ่มพิจารณาเปลี่ยนชื่อภาษา โดยเสนอชื่อที่เป็นไปได้คือAuli และ Wahl [ 5 ] ในที่สุดเขาก็ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนชื่อภาษาเป็นInterlingueในปี 1949
อินเตอร์ลิงกัว
ริค เบอร์เกอร์ เริ่มสนใจภาษาอินเตอร์ลิงกัวในปี 1956 ซึ่งเป็นภาษาเสริมสุดท้ายที่เขาทำงานด้วย ตั้งแต่เดือนมกราคม 1959 ถึงธันวาคม 1963 เบอร์เกอร์ดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ของสหภาพโลกเพื่อภาษาอินเตอร์ลิงกัว ( UMI ) และบรรณาธิการนิตยสารอินเตอร์ลิงกัว Curreroเขาเขียนหนังสือมากกว่า 20 เล่มเกี่ยวกับศิลปะและอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ใน ส วิตเซอร์แลนด์และสมุดบันทึกเฉพาะเรื่องจำนวนมากในภาษาอินเตอร์ลิงกัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภาษาเสริมระหว่างประเทศเขาเป็นบรรณาธิการของRevista de Interlinguaซึ่งยุติลงเมื่อเขาเสียชีวิต ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1983 นิตยสารนี้เติบโตขึ้นจนมีมากกว่า 6,000 หน้าและส่งไปยัง 60 ประเทศ ในฐานะหัวหน้าสำนักพิมพ์ของตนเอง Editiones Interlingua เขาได้ตีพิมพ์คู่มือภาษาอินเตอร์ลิงกัวในหลายภาษา โดยรับรองว่าคู่มือใน "ภาษาขนาดเล็ก" จะได้รับการรวมไว้ด้วย
ยุโรปถูกแบ่งแยกด้วยกำแพงภาษาถึง 30 ภาษา โชคดีที่ในบรรดาภาษาประจำชาติเหล่านี้ มีคำศัพท์ประมาณ 10,000 คำที่มีต้นกำเนิดมาจากภาษากรีกและละตินที่ใช้กันทั่วไป ขุมทรัพย์ทางภาษาอันล้ำค่านี้ควรได้รับการใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่โดยไม่บิดเบือนคำศัพท์แม้แต่คำเดียว หรือประดิษฐ์คำศัพท์ใหม่ขึ้นมา
- Revista de Interlingua หมายเลข 48, 1970
หมายเหตุ
- 1 2 "Cosmoglotta A, 1928, หน้า 117" . anno.onb.ac.at . สืบค้นเมื่อ2022-05-06 .
- ↑ "ÖNB-ANNO - Svissia" . anno.onb.ac.at . สืบค้นเมื่อ2022-05-02 .
- ↑ "ÖNB-ANNO - Helvetia" . anno.onb.ac.at . สืบค้นเมื่อ2022-05-02 .
- ↑ "Cosmoglotta A, 1937, หน้า 65" . anno.onb.ac.at . สืบค้นเมื่อ2022-05-06 .
- ↑ "ÖNB-ANNO - คอสโมโกลตตา (เซเรีย บี)" .
ลิงก์ภายนอก
- Biographias: Ric Berger. Historia de Interlingua: Communication Sin Frontieras, 2001, Revised 2006.
- สหภาพโลกเพื่อภาษาต่างประเทศ
- Helvetia (วารสารของสมาคมสวิสเพื่อวัฒนธรรมตะวันตก นำโดย Ric Berger): 1928 , 1929 , 1930-1933 (หอสมุดแห่งชาติออสเตรีย)