สไตล์ของริชาร์ด เครก
รูปแบบการอ้างอิง	ท่านผู้ทรงเกียรติสูงสุด
สไตล์การพูด	ท่านพระคุณเจ้าหรือท่านอาร์ชบิชอป

ริชาร์ด เครก ( ภาษาไอริช : Risteard Craobhach ; ประมาณปี 1523 เมืองลิเมอริก – ธันวาคม 1586 หอคอยแห่งลอนดอน ) เป็น นักบวช โรมันคาทอลิก ชาวไอริช ผู้ดำรงตำแหน่งอาร์ชบิชอปแห่งอาร์มาห์และประมุขแห่งไอร์แลนด์ทั้งหมดในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1พร้อมกับมรณสักขีชาวไอริชคาทอลิก คนอื่นๆ อาร์ชบิชอปเครกกำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบเพื่อพิจารณาแต่งตั้งเป็นนักบุญโรมันคาทอลิก ปัจจุบันท่านมีตำแหน่งเป็น ผู้รับ ใช้ของพระเจ้า^{[ 1 ]}

เขาเป็นบุตรชายของพ่อค้า ครอบครัวของเขา (ดูCreagh ) เป็นชาวเกลแต่ได้อาศัยอยู่ในเมืองลิเมอริกมาหลายชั่วอายุคน เขาได้ฝึกงานกับพ่อค้าในลิเมอริกที่ค้าขายเครื่องเทศและสมุนไพร Creagh เลือกอาชีพพ่อค้าและเดินทางไปสเปนหลายครั้ง เมื่ออายุประมาณ 25 ปี การรอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์จากเหตุเรืออับปางทำให้เขาหันมานับถือศาสนา และหลังจากศึกษาศาสนศาสตร์ในต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี เขาก็ได้รับการบวชเป็นบาทหลวง Creagh ปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่งเป็นบิชอปแห่งลิเมอริกและบิชอปแห่งแคเชล^{[ 2 ]}

เมื่อกลับมายังไอร์แลนด์ เขาได้ก่อตั้งโรงเรียนขึ้นในอารามโดมินิกันเดิมของลิเมอริก ทูต สันตะปาปาเดวิดวูล์ฟได้แต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งประมุขเมื่อตำแหน่งว่างลง และจะไม่ยอมรับการปฏิเสธใดๆ เครกได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปในกรุงโรมโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 4และในปี 1564 ได้กลับมายังไอร์แลนด์ในฐานะอาร์คบิชอปแห่งอาร์มาห์^{[ 2 ]}

ในเวลานั้นฌอน แมค คูอินน์ โอ นีลล์ซึ่งในศตวรรษต่อมาเป็นที่รู้จักในนาม "เชนผู้หยิ่งผยอง" ( ภาษาไอริช : Seán an Díomais ) เป็นเจ้าผู้ครองแคว้นทิร์ เอโอแกนและเป็นหัวหน้าเผ่าไอริช ที่ทรงอำนาจที่สุด ในอัลสเตอร์ตั้งแต่แรกเริ่ม ตระกูลโอ'นีลล์และอาร์ชบิชอปเครกก็มีความขัดแย้งกัน ตระกูลโอ'นีลล์เกลียดชังราชบัลลังก์อังกฤษ ในขณะที่อาร์ชบิชอปเครกเทศนาเรื่องความจงรักภักดีต่อพระราชินีแห่งอังกฤษซ้ำแล้วซ้ำเล่าในเรื่องทางโลกทั้งหมดภายในมหาวิหารอาร์มาห์แม้กระทั่งต่อหน้าตระกูลโอ'นีลล์ ตระกูลโอ'นีลล์จึงตอบโต้ด้วยการสั่งวางเพลิงเผามหาวิหารจนวอดวาย

เพื่อเป็นการตอบโต้ อาร์ชบิชอปเครกจึง ขับไล่โอ'นีล ออกจากศาสนา และห้ามไม่ให้บาทหลวงคนใดทำการอภัยบาปมหันต์แก่เขาในข้อหาลบหลู่ศาสนาและประหารชีวิตบาทหลวง เชนจึงตอบโต้ด้วยการข่มขู่เอาชีวิตอาร์ชบิชอป และประกาศต่อสาธารณชนว่าไม่มีใครบนโลกนี้ นอกจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1ที่เขาเกลียดชังอย่างรุนแรงเท่ากับอาร์ชบิชอปเครก

ถึงกระนั้นก็ตาม อาร์ชบิชอปเครกก็ถูกจับกุมและจำคุก อาร์ชบิชอปเครกได้บรรยายถึงห้องขังของเขาในปราสาทดับลิน ไว้ดังนี้ “เป็นหลุมที่หากไม่มีเทียนก็ไม่มีแสงสว่างใดๆ ในโลก และแม้จะมีเทียน แต่ควันก็เต็มไปหมด โดยเฉพาะในฤดูร้อน หากไม่มีรูเล็กๆ ที่ประตูข้างๆ ให้สูดลมหายใจเข้าไปได้ ผมอาจจะตายในไม่ช้า แต่สุภาพบุรุษสองท่านที่เลือกให้ผมออกไป (คือ) หนีไปกับพวกเขาและผู้คุมดังกล่าว คิดว่าผมคงจะตายเร็วกว่านี้ในที่พักที่สองด้วยความหนาวเย็น เนื่องจากถูกย้ายไปที่นั่นในช่วงฤดูหนาว ซึ่งมีแสงสว่างน้อยมากและไม่มีไฟ” ^{[ 3 ]}

อย่างไรก็ตาม การที่เขาปฏิเสธอย่างแน่วแน่ที่จะละทิ้งศรัทธาในศาสนาคาทอลิกหรือยอมอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐต่อคริสตจักรไอริชและความนิยมอย่างมากของเขาทั่วไอร์แลนด์ถือเป็นการกบฏต่อแผ่นดิน ดังนั้นเขาจึงถูกส่งตัวไปลอนดอนและถูกคุมขังในหอคอย^{[ 4 ​​]}

เขาหลบหนีได้สองครั้ง แต่ก็ถูกจับตัวได้อีกครั้ง และในปี 1567 ถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอนตามคำกล่าวของเจ้าหน้าที่ของพระราชินี เพียงเพราะ "เขาขัดขวางความพยายามอันศักดิ์สิทธิ์ของอาร์ชบิชอปแห่งดับลินในการส่งเสริมการปฏิรูป " ^{[ 3 ]}

จากการสอบสวนซ้ำแล้วซ้ำเล่าของเขาต่อหน้าสภาองคมนตรีความเป็นศัตรูของเขากับเชน โอนีล และความจงรักภักดีที่ไม่เปลี่ยนแปลงต่อพระราชินีแห่งอังกฤษในทุกเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาล้วนๆ ปรากฏชัด อาร์ชบิชอปเครกมักจะสรุปคำอุทธรณ์ขอความเมตตาจากสภาองคมนตรีโดยกล่าวว่า "ขออวยพรให้พระราชินีและราชอาณาจักรทั้งหมดมีความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรืองทั้งทางกายและทางใจมากเท่ากับที่เจ้าชายหรือราชอาณาจักรใดๆ เคยมีมา" ^{[ 3 ]}

ศัตรูของเขาไม่เพียงแต่กักขังเขาไว้เท่านั้น แต่ยังโจมตีคุณธรรมของเขาด้วย มีการยุยงให้ลูกสาวของผู้คุมกล่าวหาเขาว่าข่มขืนข้อกล่าวหานี้ถูกสอบสวนในศาลสาธารณะ ซึ่งหญิงสาวได้ถอนคำให้การก่อนหน้านี้และประกาศว่าข้อกล่าวหาทั้งหมดเป็นเท็จ

มีคนกล่าวว่าเครกถูกวางยาพิษในคุก และไม่ว่าจะจริงหรือเท็จ เรื่องนี้ก็เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต^{[ 5 ]}ผู้ต้องสงสัยหลักคือโรเบิร์ต โพลีย์ สายลับสองหน้าผู้ฉาวโฉ่ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากบทบาทของเขาในฐานะผู้ยุยงปลุกปั่นในแผนการบาบิงตันและบทบาทที่ต้องสงสัยของเขาในการฆาตกรรมคริสโตเฟอร์ มาร์โลว์โพลีย์ซึ่งเป็นเพื่อนนักโทษในหอคอยในช่วงปีสุดท้ายของเครกที่นั่น กล่าวกันว่าได้ไปเยี่ยมเขาหลายครั้ง แต่ความสงสัยดูเหมือนจะขึ้นอยู่กับนิสัยที่ไม่ดีโดยทั่วไปของเขา มากกว่าหลักฐานโดยตรงใดๆ เกี่ยวกับความผิดของเขา^{[ 6 ]}

หลานชายของเขา ปีเตอร์ เครกเป็นบิชอปแห่งคอร์กและโคลีนตั้งแต่ปี 1676 ถึง 1693 เขาถูกจำคุกเป็นเวลาสองปีในข้อหาต้องสงสัยว่าทรยศและพยายามลอบสังหารกษัตริย์ในช่วงแผนการสมคบคิดของพวกคาทอลิกอันเป็นผลมาจากการกล่าวหาเท็จของไททัส โอตส์แต่เขาได้รับการปล่อยตัว (1682) เขาถูกย้ายไปที่อัครสังฆมณฑลทูอัมในปี 1686 หลังจากการรัฐประหารในปี 1688บิชอปเครกได้ติดตามพระเจ้าเจมส์ที่ 2ไปลี้ภัยในทวีปยุโรป บิชอปเครกได้รับการแต่งตั้งเป็นอัครสังฆมณฑลดับลินในปี 1693 แต่ไม่สามารถกลับไปไอร์แลนด์และเข้ารับตำแหน่งอัครสังฆมณฑลที่ยังคงผิดกฎหมายและอยู่ใต้ดินได้ เขาจึงกลายเป็นบิชอปผู้ช่วยแห่งสตราสบูร์กซึ่งเขาเสียชีวิตที่นั่น (กรกฎาคม 1705) ^{[ 2 ]}

Creagh เขียนว่า: ^{[ 7 ]}

• De Linguâ Hibernicâ ; ต้นฉบับบางส่วนจากงานเขียนนี้อยู่ในห้องสมุดของวิทยาลัย ท รินิตี้ ดับลิน
• ประวัติศาสตร์คริสตจักร ; ส่วนหนึ่งของงานเขียนนี้ ในสมัยของเซอร์เจมส์ แวร์ อยู่ในความครอบครองของโทมัส อาร์เธอร์ แพทย์
• คำสอนศาสนาในภาษาไอริชค.ศ. 1560
• บันทึกเป็นภาษาละตินเกี่ยวกับการหลบหนีของเขาจากหอคอยแห่งลอนดอนในปี ค.ศ. 1565 ในSpicilegium Ossoriense ของพระคาร์ดินัลโมแรน เล่ม ที่ 1 หน้า 40
• De Controversiis Fidei
• Topographia Hiberniæ
• Vitæ Sanctorum Hiberniæ

• Richard Creaghพจนานุกรมชีวประวัติไอริช