ริชาร์ด เอมอรี
ริชาร์ด เอมอรี | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์เรื่อง Perils of the Wilderness ปี 1953 | |
| เกิด | เอโมรี วอลเดมาร์ จอห์นสัน 27 มกราคม พ.ศ. 2462ซานตาบาร์บารา รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 15 กุมภาพันธ์ 2537 (อายุ 75 ปี) เมืองโมอับ รัฐยูทาห์สหรัฐอเมริกา |
| ชื่ออื่นๆ |
|
| อาชีพ | นักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | พ.ศ. 2492–2506 |
| ผลงานเด่น | |
| โทรทัศน์ | |
| คู่สมรส |
|
| ผู้ปกครอง |
|
ริชาร์ด เอมอรี (27 มกราคม 1919 – 15 กุมภาพันธ์ 1994) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เกิดที่ซานตาบาร์บารา รัฐแคลิฟอร์เนียหลังจากรับราชการทหารในฐานะนาวิกโยธินในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาเริ่มต้นอาชีพนักแสดงเขาได้รับการยอมรับในภาพยนตร์ช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 และยังได้รับบทเป็นนักแสดงสมทบในละครโทรทัศน์ หลายเรื่อง เขาเป็นบุตรชายคนโตของคู่รักดาราภาพยนตร์เงียบเอมอรี จอห์นสันและเอลลา ฮอลล์หลังจากเขาเกิด เขาก็มีน้องชายและน้องสาวอีกสองคนตามมา เอมอรีเกษียณจากวงการบันเทิงในปี 1963 และใช้ชีวิตที่เหลือทำงานรับจ้างทั่วไป เขาเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ 1994 ที่เมืองโมอับ รัฐยูทาห์
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
ริชาร์ด เอมอรี เกิดในชื่อเอมอรี วอลเดมาร์ จอห์นสัน จูเนียร์ที่ ซานตาบาร์บารา รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2462 [ 1 ]
พ่อของจอห์นสันเป็นนักแสดงของยูนิเวอร์แซลชื่อ เอมอรี จอห์นสัน ส่วนแม่ของเขาคือเอลลา ฮอลล์ นักแสดงสาวดาวรุ่ง ของยูนิ เวอร์แซล พิคเจอร์ส ในปี 1917 ขณะที่ทั้งคู่ยังอยู่ภายใต้สัญญาของยูนิเวอร์แซล พวกเขาได้แต่งงานกันในพิธีส่วนตัว หลังจากฮันนีมูน ทั้งคู่ได้ย้ายไปอยู่ที่บ้านของเอมอรี จอห์นสันในลอสแอนเจลิส พร้อมกับเอมิลี จอห์นสัน แม่ของจอห์นสัน ในปี 1918 ยูนิเวอร์แซลไม่ต่อสัญญากับจอห์นสันและฮอลล์ เอมอรี จอห์นสันจึงยังคงทำงานในวงการภาพยนตร์ต่อไปในฐานะนักแสดงอิสระ ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของฮอลล์ก่อนให้กำเนิดเอมอรี วอลเดมาร์ คือเรื่องThree Mounted Menซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1918 ฮอลล์ไม่ได้แสดงภาพยนตร์เรื่องอื่นอีกจนกระทั่งปี 1921
เอมอรี จอห์นสัน บิดาของเอมอรี วอลเดมาร์ มีอายุ24ปีเมื่อเอมอรี วอลเดมาร์เกิด และเอลลา ฮอลล์ มารดาของเขามีอายุ22 ปีอัลเฟรด บาร์นาร์ด น้องชายของเอมอรี เกิดเมื่อวันที่ 26 กันยายน 1920 และเอลเลน โจแอนนา พี่สาวคนโตของเขา เกิดเมื่อวันที่ 18 เมษายน 1923 ในปี 1924 ชีวิตสมรสของจอห์นสันเริ่มพังทลาย และฮอลล์ได้ยื่นฟ้องหย่า เอมอรี จอห์นสันขอให้ฮอลล์ลองประคับประคองชีวิตสมรสอีกครั้ง
โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2469 ขณะที่เอลล่าและเด็กๆ กำลังข้ามถนนที่พลุกพล่านในฮอลลีวูด อัลเฟรด น้องชายวัย 5 ขวบของเอมอรี วอลเดมาร์ ถูกรถบรรทุกชนเสียชีวิต รถคันนั้นเกือบจะชนเอมอรี[ 2 ]อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้พ่อแม่ของเอมอรีกลับมาคืนดีกัน และตัดสินใจมีลูกคนสุดท้าย ไดอาน่า มารี (ดีนี) น้องสาวของเอมอรี เกิดเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2462
นับตั้งแต่ปี 1924 พ่อแม่ของ Emory Waldemar ได้ต่อสู้กันอย่างเปิดเผยในเรื่องการจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตร ค่าอุปการะเลี้ยงดูบุตร สิทธิในการเยี่ยมเยียนบุตร และสภาพความเป็นอยู่ ความสัมพันธ์ที่ขึ้นๆ ลงๆ ของครอบครัว Johnson ในที่สุดก็สิ้นสุดลง และพวกเขาได้หย่าร้างกันอย่างเป็นทางการในปี 1930 Ella Hall และลูกๆ ทั้งสามคนของเธอย้ายไปอยู่กับแม่ของ Hall Hall เริ่มทำงานขายที่ร้านขายชุดสตรีหรูI. Magninเพื่อเลี้ยงดูลูกๆ ทั้งสามคน งานของ Hall ได้ค่าตอบแทนดี และเด็กๆ ก็ได้รับการเลี้ยงดูอย่างสุขสบาย[ 3 ]
อย่างไรก็ตาม ฮอลล์ยังคงใช้เวลาในศาลเพื่อโต้แย้งเรื่องการจ่ายเงินค่าเลี้ยงดู ในปี 1932 เอมอรี จอห์นสันยื่นล้มละลาย ทำให้เขาสามารถลดการจ่ายเงินให้กับฮอลล์และลูกๆ ได้[ 4 ]การทะเลาะวิวาทนี้เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ลูกๆ ห่างเหินจากพ่อของพวกเขา
เมื่ออายุ 10 ขวบ Emory Waldemar มีบทบาทที่ไม่ได้รับเครดิตในภาพยนตร์เรื่องAll Quiet on the Western Front ของ Universal ซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 21 เมษายน 1930 [ 5 ] Ellen Joanna น้องสาวของ Emory ซึ่งอายุ 7 ขวบ อ้างว่าเธอรับบทเป็นเด็กหญิงในภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน[ 6 ]
หนังสือ The Encyclopedia of Feature Players of Hollywood เล่ม 1 มีบทสัมภาษณ์ของ Richard Emory เขาเล่าถึงบทบาทเล็กๆ ของเขาใน All Quiet on the Western Front และบทบาทของแม่ของเขาที่รับบทเป็นพยาบาลโดยไม่ได้รับเครดิต เขาจำไม่ได้ว่าน้องสาวของเขาเคยอยู่ในกองถ่ายหรือไม่ เราควรสังเกตว่าความทรงจำของจอห์นสันเกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์นั้น 40 ปี[ 7 ] เขาจะมีบทบาทที่ไม่ได้รับเครดิตอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง I Wanted Wingsที่ผลิตในปี1941
ทหาร
การรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนีในวันที่ 1 กันยายน 1939 เป็นสัญญาณเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองในวันที่ 3 กันยายน 1939 อังกฤษและฝรั่งเศสประกาศสงครามกับเยอรมนี แม้ว่าสหรัฐอเมริกาจะไม่ได้เข้าร่วมในการประกาศสงครามครั้งแรก แต่ผู้มีวิสัยทัศน์บางคนคิดว่าในที่สุดแล้วสหรัฐอเมริกาจะถูกดึงเข้าไปสู่ความขัดแย้งระดับโลกที่กำลังเกิดขึ้น
ข้อเท็จจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ประการหนึ่งคือ กองทัพสหรัฐฯ ไม่พร้อมที่จะเข้าร่วมในสงครามโลกใดๆ ผลสำรวจความคิดเห็นระดับชาติบ่งชี้ว่าประชาชนส่วนใหญ่สนับสนุนการเกณฑ์ทหารเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยเหตุนี้ รัฐสภาจึงผ่านร่างพระราชบัญญัติการฝึกฝนและการรับราชการทหารปี 1940หรือที่รู้จักกันในชื่อพระราชบัญญัติเบิร์ก-วาดส์เวิร์ธ (Burke–Wadsworth Act) ( Pub. L. 76–783 , 54 Stat. 885) ซึ่งประกาศใช้เมื่อวันที่ 16 กันยายน 1940นี่จะเป็นการเกณฑ์ทหารในยามสงบครั้งแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ลงนามในร่างกฎหมายฉบับนี้เมื่อวันที่ 16 กันยายน 1940
พระราชบัญญัติการเกณฑ์ทหารกำหนดให้ชายทุกคนที่เกิดระหว่างวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2452 และ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2462 (อายุ 21-35 ปี) ที่อาศัยอยู่ในแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกาต้องลงทะเบียนกับคณะกรรมการเกณฑ์ทหารในท้องถิ่น พระราชบัญญัติการลงทะเบียนเกณฑ์ทหารไม่ได้สร้างการเกณฑ์ทหารขึ้นแต่อย่างใด การจับฉลากระดับชาติเป็นตัวกำหนดวันเกณฑ์ทหาร การจับฉลากระดับชาติครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2483 [ 8 ] [ 9 ]
วันพุธที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2483 หรือที่รู้จักกันในชื่อวัน R-Day เป็นวันที่ชายทุกคนที่มีอายุระหว่าง 21 ถึง 35 ปีต้องลงทะเบียนเข้ารับการเกณฑ์ทหาร ในนอร์ทฮอลลีวูด เอมอรี จอห์นสัน จูเนียร์ ยืนเข้าแถวเพื่อลงทะเบียนที่คณะกรรมการคัดเลือกทหารประจำท้องถิ่นหมายเลข 179 ดาราคนอื่นๆ ที่ลงทะเบียนที่คณะกรรมการท้องถิ่นแห่งนี้ ได้แก่เฮนรี ฟอนดาดอน อเมเชลอนเชนีย์ จูเนียร์และโรเบิร์ต เทย์เลอร์ จอห์ นสันลงทะเบียนโดยใช้ชื่อเกิดเต็มของเขาคือเอมอรี วอลเดมาร์ จอห์นสัน ตามเอกสารของเขา เขาเป็นพลทหารในกองกำลังสำรองนาวิกโยธิน บัตรเกณฑ์ทหารของเขาแสดงให้เห็นว่าจอห์นสันอาศัยอยู่ในนอร์ทฮอลลีวูด อายุ 21 ปี สูง 6 ฟุต หนัก 162 ปอนด์ มีดวงตาสีฟ้าและผมสีบลอนด์ บัตรเกณฑ์ทหารของเขาเป็นหลักฐานว่าเขาได้ลงทะเบียนแล้ว และพวกเขาแนะนำให้เขาเก็บไว้กับตัวตลอดเวลา[ 10 ]
จอห์นสันสมัครเข้าเป็นทหารกองหนุนนาวิกโยธินเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2483 [ 11 ]เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484สหรัฐอเมริกาประกาศสงครามกับญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2484สหรัฐอเมริกาประกาศสงครามกับเยอรมนีและอิตาลี สงครามโลกครั้งที่สองดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2488
วันแห่งชัยชนะในยุโรป (หรือที่รู้จักกันในชื่อ VE Day) เป็นวันที่ สงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ และมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (หรือที่รู้จักกันในชื่อ VJ Day) เป็นวันที่สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ และมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 วัน ที่ปลดประจำการ ของจอห์นสัน ระบุไว้คือวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2488 เขาถูกปลดประจำการจากนาวิกโยธินในตำแหน่งพล ทหาร ชั้นหนึ่งเสมียนฝ่ายพลาธิการ[ 11 ]
อาชีพ
การแสดงครั้งแรกของจอห์นสันคือภาพยนตร์เรื่อง " All Quiet on the Western Front " ในปี 1930 ในบทสัมภาษณ์ที่ตีพิมพ์ในThe Encyclopedia of Feature Players of Hollywood เล่ม 1จอห์นสันกล่าวว่า " เมื่อเขาอายุประมาณ 11 ปี เขาได้ไปกับแม่ของเขาที่กองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง All Quiet on the Western Front 'ผมไปที่สถานที่ถ่ายทำในลากูน่า' เขาเล่า 'สนามเพลาะและทุกอย่างดูสมจริงมากจนน่ากลัว แม่ของผมทำงานในฉากโรงพยาบาลสองสามวัน โดยรับบทเป็นพยาบาล ผมคิดว่าผมโตพอแล้ว และพวกเขาก็ให้ผมโยนแจกันดอกไม้ในฉากหนึ่งแล้วโดนประตู พวกเขาอาจตัดฉากนั้นออกไปก็ได้' " [ 12 ]
จอห์นสันอ้างว่าเขาเริ่มแสดงในปี 1938 เมื่ออายุ18 ปีและยังเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลาย ละครเรื่องแรกของจอห์นสันมีชื่อว่า"วันพิพากษา"และเขารับบทเป็นเนคลูดอฟ ร้อยโทแห่งหน่วยรักษาการณ์ ละครเรื่องนี้จัดแสดงที่โรงละครท้องถิ่นชื่อซานตาโมนิกาเพลเยอร์ส[ 13 ]
ก่อนที่เขาจะเข้ารับราชการทหารในวันที่ 7 พฤศจิกายน 1940 เขาได้รับบทในภาพยนตร์เรื่องI Wanted Wingsการถ่ายทำหลักเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 26 สิงหาคมถึง 19 ธันวาคม 1940 และพาราเมาท์ พิคเจอร์สได้ออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในวันที่ 26 มีนาคม 1941 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำได้แก่เรย์ มิลแลนด์ , วิลเลียม โฮลเดนและเวโรนิกา เลคส่วนบทบาทของจอห์นสันนั้นไม่มีการระบุชื่อในเครดิต
เอลเลน โจแอนนา จอห์นสัน ( เอลเลน ฮอลล์ ) น้องสาวของริชาร์ด เอมอรีเกิดในปี 1923 บทบาทแรกของฮอลล์ในภาพยนตร์คือบทเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ไม่ได้รับเครดิตในเรื่อง " All Quiet on the Western Front " เธออายุ 6 ขวบ[ 6 ]ในขณะที่จอห์นสันรับราชการในกองทัพเรือ เอลเลน ฮอลล์ได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์ด้วยบทที่ไม่ได้รับเครดิตในภาพยนตร์เพลงเรื่องThe Chocolate Soldierซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1941 ฮอลล์อายุ 18 ปี น้องสาวของจอห์นสันแสดงในหลากหลายแนวภาพยนตร์จนกระทั่งเธอพบจุดเด่นของเธอใน ภาพยนตร์ คาวบอยเกรดบี ในปี 1943 ฮอลล์ได้รับบทนำหญิงครั้งแรกในภาพยนตร์คาวบอยเรื่องOutlaws of Stampede Passเธอจะยังคงแสดงต่อไปตลอดช่วงทศวรรษ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 บทบาทสุดท้ายของเธอในภาพยนตร์คาวบอยคือเรื่องLawless Code ในปี 1949
หลังจากปลดประจำการจากนาวิกโยธินเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2488 จอห์นสันได้ทำงานในธุรกิจขายส่งดอกไม้ในซานฟรานซิสโก เขาทำงานอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง เขากล่าวว่า"ผมตัดสินใจว่ามันไม่เหมาะกับผม และลงมาที่ลอสแอนเจลิสเพื่อเรียนที่ Gilliard's Playhouse ผมอยู่ที่นั่นสองปี พี่สาวของผมอยู่ในธุรกิจนี้และแนะนำผมให้รู้จักกับตัวแทนคนหนึ่งซึ่งรับผมเข้าทำงาน แต่มันโชคร้ายมากเพราะเขาไม่รู้วิธีสร้างใครเลย" [ 13 ]
เมื่อเขาออกจาก Gilliard's Playhouse "รูปลักษณ์ที่หล่อเหลาแบบดิบๆ" ของเขา ทำให้เขาได้งานเป็นนายแบบเดินแบบและ นายแบบ สื่อเขาใช้การเป็นนายแบบเพื่อเสริมรายได้เนื่องจากไม่ได้รับค่าจ้างที่แน่นอนจากบทบาทในภาพยนตร์ ช่วงเวลาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1940 ถึงทศวรรษ 1950 ได้รับการขนานนามว่า "ยุคทองของภาพยนตร์ตะวันตก" [ 14 ]จอห์นสันกลับเข้าสู่วงการภาพยนตร์อีกครั้งด้วยบทบาทแรกที่ได้รับเครดิต ในภาพยนตร์เรื่อง South of Death Valleyซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1949 ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขาคือBandit King of Texasซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 1949 เขาแสดงในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องโดยใช้ชื่อในวงการภาพยนตร์ ใหม่ของเขา ว่า Richard Emory ในปี 1950 เขาสร้างภาพยนตร์อีกสามเรื่อง
หลังจากแต่งงานในปี 1944 อาชีพนักแสดงภาพยนตร์ของฮอลล์ก็เริ่มซบเซาลง ในปี 1950 เธอได้งานในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องThe Cisco KidเธอปรากฏตัวในสามตอนของThe Cisco Kid ซึ่งออกอากาศในวันที่ 19 ธันวาคม 1950, 27 มกราคม 1951 และ 3 กันยายน 1951 ในขณะที่ฮอลล์ทำงานใน The Cisco Kid น้องชายของเธอก็กำลังเริ่มต้นอาชีพการแสดงเช่นกัน เอมอรีก็ได้งานในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องเดียวกันนี้ แม้ว่าทั้งสองจะไม่เคยปรากฏตัวร่วมกัน เอมอรีแสดงในตอนที่ออกอากาศในวันที่ 12 ธันวาคม 1950 และ 2 มกราคม 1951 ในปี 1952 เอลเลน ฮอลล์เกษียณจากการแสดงเมื่ออายุ 29 ปี
เอโมรีแสดงในภาพยนตร์หลากหลายประเภท ทั้งแนวผจญภัยตลกวิทยาศาสตร์สยองขวัญและมิวสิคัลหนึ่งในสามของผลงานทั้งหมดของเขาอยู่ในประเภทสยองขวัญ ภาพยนตร์เหล่านั้นได้แก่Code of the Silver Sage , Gene Autry and the Mounties , Little Big Horn , HellgateและPerils of the Wildernessส่วนในด้านโทรทัศน์ หนึ่งในสามของผลงานของเขาก็เป็นภาพยนตร์สยองขวัญเช่นกัน รวมถึงบทบาทในเรื่อง " The Cisco Kid ", " The Roy Rogers Show ", " Bat Masterson ", " The Gene Autry Show " และ " The Adventures of Rin Tin Tin "
ระหว่างปี 1930 ถึง 1961 เอมอรีแสดงในภาพยนตร์ 32 เรื่อง โดยหนึ่งในสามของผลงานภาพยนตร์ของเขาเป็นภาพยนตร์แนวคาวบอยตะวันตก เขาแสดงภาพยนตร์แนวคาวบอยตะวันตกติดต่อกัน 10 เรื่อง เริ่มตั้งแต่ปี 1949 กับเรื่องSouth of Death Valleyและจบลงด้วยเรื่อง Perils of the Wildernessที่ออกฉายในเดือนมกราคม 1956 ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของริชาร์ด เอมอรีคือ The Sergeant Was a Ladyซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกที่ออกฉายในเดือนตุลาคม 1961 บทบาทในภาพยนตร์ของเขา 14 เรื่องไม่ได้รับการระบุชื่อในเครดิต นอกจากนี้ ในระหว่างอาชีพการแสดง เขายังปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ 38 ครั้ง โดยครึ่งหนึ่งของบทบาทเหล่านั้นเป็นบทบาทในรายการโทรทัศน์แนวคาวบอยตะวันตก
เอโมรีมีอายุ44ปีเมื่อเขาเกษียณจากการแสดง บทบาทสุดท้ายของเขาคือการรับบทเป็นนักศึกษาฝึกงานในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง " เพอร์รี เมสัน " ตอนที่ 180 ออกอากาศเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2506 [ 15 ]
หลังเกษียณ
การแต่งงานครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายของเขาในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 กับ Ila Irene Ferguson [ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2506 หลังจากแสดงใน ตอนหนึ่งของ Perry Masonเขาได้ยุติอาชีพนักแสดงเมื่ออายุ 44 ปี หลังจากจอห์นสันเกษียณจากการแสดง เขาได้ขายประกันและอสังหาริมทรัพย์ “ถ้าผมคิดว่าบ้านหลังนั้นดี ผมก็ขายได้” จอห์นสันกล่าว แต่ภรรยาของเขาเสริมว่า “เขามีแนวโน้มที่จะพูดว่า 'ฉันไม่คิดว่าคุณจะชอบสิ่งนี้' ดังนั้นก็เลยเป็นแบบนั้น” [ 17 ]
ในปี พ.ศ. 2509 จอห์นสัน "เข้าเรียนที่วิทยาลัยแวลลีย์และทำงานด้านภูมิทัศน์และการทำสวนเป็นเวลาสิบปี" ในปี พ.ศ. 2519 เอมอรีเกษียณจากงานที่วิทยาลัยเมื่ออายุ 57 ปี ในปี พ.ศ. 2523 พวกเขาย้ายไปอยู่ที่ชุมชนเล็กๆ แห่งหนึ่งในเจเมซสปริงส์ รัฐนิวเม็กซิโกที่นี่เอมอรีมีความสุขกับการ "ทำงานในสวนของเขา ซึ่งเขาปลูกมันเทศ พริกชนิดต่างๆ และรักการทำสวนและปลูกพืช" [ 17 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 พวกเขาย้ายไปอยู่ที่โมอับ รัฐยูทาห์ การย้ายครั้งนี้อธิบายได้ว่าทำไมจอห์นสันจึงมีรายชื่ออยู่ในเว็บไซต์ "ชีวประวัติย่อของบุคคลในวงการภาพยนตร์ของศาสนาเลเตอร์เดย์เซนต์และยูทาห์" รายชื่อนี้อิงจากการเป็นบุคคลในวงการภาพยนตร์ที่อาศัยอยู่ในยูทาห์ ไม่จำเป็นต้องเป็นสมาชิกของศาสนจักร LDS [ 18 ] [ a ] เอมอรี วอลเดมาร์ จอห์นสันเสียชีวิตในปี 1994 [ 19 ]
การแต่งงาน
จอห์นสันแต่งงานสามครั้ง ในปี 1940 เมื่อเขาอายุครบ 21 ปี เขาอาศัยอยู่กับแม่และน้องสาวสองคน ในวันที่ 16 ตุลาคม 1940 จอห์นสันลงทะเบียนเข้ารับการเกณฑ์ทหาร จากนั้นก็สมัครเข้าเป็นทหารกองหนุนของนาวิกโยธินในเดือนพฤศจิกายน เขาได้กลับบ้านในช่วงคริสต์มาสในเดือนธันวาคม 1940
การแต่งงาน ปี 1940
การแต่งงานครั้งแรกของจอห์นสันคือกับเอลิซาเบธ แคทเธอรีน เกรแฮม จากเบเวอร์ลีฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย การแต่งงานครั้งนี้มีลักษณะเป็นการตัดสินใจอย่างเร่งรีบเพื่อหนีไปแต่งงาน พวกเขาแต่งงานกันที่ยูมา รัฐแอริโซนา ในวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2483 ทั้งคู่มีอายุ 21 ปี ฉลองวันเกิดวันเดียวกัน และเดินทาง 300 ไมล์จากลอสแอนเจลิสไปยังยูมาเพื่อแต่งงานอย่างรวดเร็ว[ 20 ]ทำไมต้องแต่งงานที่ยูมา?
การขอใบอนุญาตสมรสในแอริโซนาค่อนข้างง่ายเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ ในแอริโซนาไม่มีระยะเวลารอคอยหรือการตรวจเลือด คุณสามารถแต่งงานได้ในวันเดียวกับที่คุณยื่นขอใบอนุญาตสมรส ชาวแคลิฟอร์เนียจำนวนมากที่กังวลใจจึงหนีไปแต่งงานที่แอริโซนาเพื่อหลีกเลี่ยงระยะเวลารอคอยสามวันของแคลิฟอร์เนีย[ 21 ]
ความรักจางหายไป ในช่วงระหว่างวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2492 ถึง 12 เมษายน พ.ศ. 2493 พวกเขาหย่าร้างกัน ในสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2493 ลงวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2493 จอห์นสันอ้างว่าเขาไม่เคยแต่งงาน (โสด) และเป็นนักแสดงที่ว่างงานต่อมาในแบบฟอร์ม เอมอรีระบุว่าเขาเคยแต่งงานมาก่อนและหย่าร้างได้ไม่ถึงหนึ่งปี ไม่มีบุตร[ 22 ]หลังจากเข้ารับราชการทหารและแต่งงานแล้ว เขาก็ยังหาเวลาไปแสดงในภาพยนตร์เรื่องI Wanted Wingsพาราเมาท์ได้ปล่อยภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2484
การแต่งงาน ปี 1952
เอโมรีใช้เวลาถ่ายทำนอกสถานที่ในเมืองไพโอเนียร์ทาวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นจำนวนมาก สถานที่แห่งนี้ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์แนวตะวันตกอย่างกว้างขวาง ริชาร์ดได้พบกับภรรยาคนที่สองของเขาขณะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องGene Autry and the Mountiesซึ่งออกฉายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2494 [ 23 ]
เอมอรี วอลเดมาร์ จอห์นสัน แต่งงานกับภรรยาคนที่สองของเขามาร์กาเร็ต แอล. ลาฟองแตน เบซองซงในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2495 ในขณะนั้นเขามีอายุ 32 ปีและเธอมีอายุ26 ปีมีรายการจดทะเบียนสมรสของจอห์นสันในปี พ.ศ. 2495 สองรายการในกรมอนามัยและสวัสดิการแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย รายการจดทะเบียนสมรสแรกเป็นของมาร์กาเร็ต ลอย ส์ ลาฟองแตน ซึ่งเป็นชื่อสกุลเดิมของฝ่ายหญิง[ 24 ]รายการที่สองเป็นของมาร์กาเร็ต ลอยส์ เบซองซง[ 25 ]ซึ่งเป็นชื่อสกุลหลังแต่งงานของเธอหลังจากการแต่งงานครั้งแรก ในปี พ.ศ. 2488 มาร์กาเร็ต ลาฟองแตน อายุ19 ปีแต่งงานกับกิโยม เดอ เบซองซงในยูมา รัฐแอริโซนา เขาอายุ20ปี พวกเขามีลูกชายสองคน คือ ไมเคิล เกิดในปี พ.ศ. 2489 และสตีเฟน เกิดในปี พ.ศ. 2491
เมื่อการแต่งงานของจอห์นสันกับเบซองซงสิ้นสุดลง ทั้งคู่ไม่มีบุตรด้วยกัน เธอจึงแต่งงานใหม่ในปี 1957
การแต่งงาน ปี 1960
Emory Waldemar Johnson แต่งงานกับภรรยาคนที่สามของเขาIla Irene Fergusonในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 Johnson อายุ41 ปีและเธอก็อายุ41 ปีเช่น กัน [ 16 ]การแต่งงานครั้งนี้ยืนยาว และพวกเขายังคงแต่งงานกันอยู่จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2537 เธอเสียชีวิตในเมืองโมอับ รัฐยูทาห์ ในปี พ.ศ. 2546
ความตาย
เอโมรี วอลเดมาร์ จอห์นสัน เสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 ที่ เมืองโมอับ รัฐยูทา ห์เขา อายุ 75ปี ต่างจากพ่อแม่และพี่น้องอีกสองคนของเขา เขาเลือกที่จะไม่ฝังศพร่วมกับครอบครัวที่สุสานฟอเรสต์ ลอว์น เมโมเรียล พาร์คในรัฐแคลิฟอร์เนีย เอโมรีได้รับการฝังศพนอกสุสานในรัฐยูทาห์ สถานที่ที่แน่นอนไม่ได้ถูกเปิดเผย[ 26 ]
พ่อของเอโมรีเสียชีวิตในซานมาเตโอ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2503 จากบาดแผลไฟไหม้ เขาอายุ 66ปี[ 27 ] แม่ของเอโมรีอาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียในขณะที่เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2524 เธอ อายุ 84ปี[ 28 ]
ผลงานภาพยนตร์
| ปี | ฟิล์ม | การผลิต | การกระจาย | ประเภท | ความยาว | เครดิต | ปล่อยแล้ว | หมายเหตุ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1930 | สงบเงียบสนิทบนแนวรบด้านตะวันตก | สากล | สากล | สงคราม | คุณสมบัติ | เด็กชายตัวน้อย | 21 เมษายน 1930 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1941 | ฉันอยากได้ปีก | พาราเมาท์ | พาราเมาท์ | ละคร | คุณสมบัติ | จ่า | 26 มีนาคม 1941 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1949 | ทางใต้ของหุบเขามรณะ | โคลัมเบีย | โคลัมเบีย | ทางทิศตะวันตก | คุณสมบัติ | ทอมมี่ ทาวิช | 8 สิงหาคม 1949 | ||||||||||
| 1949 | ราชาโจรแห่งเท็กซัส | สาธารณรัฐ | สาธารณรัฐ | ทางทิศตะวันตก | คุณสมบัติ | จิม บอลด์วิน | 29 สิงหาคม 1949 | ||||||||||
| 1950 | ประมวลกฎแห่งปราชญ์สีเงิน | สาธารณรัฐ | สาธารณรัฐ | ทางทิศตะวันตก | คุณสมบัติ | ร้อยโท จอห์น เคส | 25 มีนาคม 1950 | ||||||||||
| 1950 | จุดหมายปลายทางฆาตกรรม | โดดเด่น | อาร์โค | อาชญากรรม | คุณสมบัติ | จ่าตำรวจมัลคาฮี | 6 มิถุนายน 1950 | ||||||||||
| 1950 | บรู๊คลิน บัคคารูส์ | อาร์โค | อาร์โค | ตลก | สั้น | แบล็คแจ็ค ดอว์สัน | 1950 | ||||||||||
| 1951 | ตำรวจเกาหลี | ชวาร์ซ โปรดักส์ | นกอินทรี-สิงโต | สงคราม | คุณสมบัติ | ร้อยโทเครก | 15 มกราคม 1951 | ||||||||||
| 1951 | จีน ออทรี และตำรวจม้า | ออทรี โปรดักส์ | โคลัมเบีย | ทางทิศตะวันตก | คุณสมบัติ | จ่าเทอร์รี่ ดิลลอน | 15 มกราคม 1951 | ||||||||||
| 1951 | ลายนิ้วมือไม่โกหก | นอยเฟลด์ | ลิปเปอร์ท | อาชญากรรม | คุณสมบัติ | พอล มูดี้ | 23 กุมภาพันธ์ 1951 | ||||||||||
| 1951 | หน้ากากมังกร | นอยเฟลด์ | ลิปเปอร์ท | สงคราม | คุณสมบัติ | ร้อยโท แดเนียล โอลิเวอร์ | 10 มีนาคม 1951 | ||||||||||
| 1951 | ลิตเติลบิ๊กฮอร์น | ลิปเปอร์ท | ลิปเปอร์ท | ทางทิศตะวันตก | คุณสมบัติ | พลทหารมิทช์ โชกเวลส์ | 15 มิถุนายน 1951 | ||||||||||
| 1951 | สาวเอฟบีไอ | จาดเจอร์ | ลิปเปอร์ท | นัวร์ | คุณสมบัติ | อิเล็กตรอนแมน | 4 พฤศจิกายน 1951 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1951 | คาวบอยไร้กฎหมาย | ชายแดน | โมโนแกรม | ทางทิศตะวันตก | คุณสมบัติ | เจฟฟ์ ลูกสมุน | 7 พฤศจิกายน 1951 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1952 | เชลยของบิลลี่ เดอะ คิด | สาธารณรัฐ | สาธารณรัฐ | ทางทิศตะวันตก | คุณสมบัติ | แซม ผู้ช่วย | 21 มกราคม 1952 | ||||||||||
| 1952 | กะลาสีเรือ โปรดระวัง | พาราเมาท์ | พาราเมาท์ | อาชญากรรม | คุณสมบัติ | นายทหารชั้นประทวน | 9 กุมภาพันธ์ 1952 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1952 | ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน | เอ็มจีเอ็ม | โลว์ส | ดนตรี | คุณสมบัติ | ฟิล | 27 มีนาคม 1952 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1952 | หิมะสีแดง | อเมริกันทั้งหมด | โคลัมเบีย | การผจญภัย | คุณสมบัติ | ร้อยโทสโตน | 7 กรกฎาคม 1952 | ||||||||||
| 1952 | ประตูนรก | แชมป์ | ลิปเปอร์ท | ทางทิศตะวันตก | คุณสมบัติ | แดน มอตต์ | 5 สิงหาคม 1952 | ||||||||||
| 1952 | เขตสงคราม | วังเกอร์ โปรดักส์ | ศิลปินพันธมิตร | สงคราม | คุณสมบัติ | ร้อยโท ไมค์ ออร์ลิน | 26 ตุลาคม 1952 | ||||||||||
| 1952 | ทรงแบนราบ | มิริช | โมโนแกรม | สงคราม | คุณสมบัติ | เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง | 26 ตุลาคม 1952 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1952 | ไวโอมิง ราวด์อัพ | ยี่หร่า | โมโนแกรม | ทางทิศตะวันตก | คุณสมบัติ | แจ็ค เครเวน | 9 พฤศจิกายน 1952 | ||||||||||
| 1953 | นับชั่วโมง | โบโก | อาร์โค | นัวร์ | คุณสมบัติ | นักข่าว | 1953-04-01 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1954 | ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นปารีส | เอ็มจีเอ็ม | โลว์ส | ความโรแมนติก | คุณสมบัติ | นายทหารอเมริกัน | 18 พฤศจิกายน 1954 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1955 | รองเท้าแก้ว | เอ็มจีเอ็ม | โลว์ส | ดนตรี | คุณสมบัติ | ชายหนุ่ม | 24 มีนาคม 1955 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1955 | ชายผู้โกรธแค้นทั้งเจ็ด | ศิลปินพันธมิตร | ศิลปินพันธมิตร | ละคร | คุณสมบัติ | สตีเวนส์ | 27 มีนาคม 1955 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1955 | เว็บที่คดเคี้ยว | โคลเวอร์ โปรดักต์ | โคลัมเบีย | นัวร์ | คุณสมบัติ | ด็อก เมสัน | 30 พฤศจิกายน 1955 | ||||||||||
| 1956 | อันตรายแห่งถิ่นทุรกันดาร | คัตซ์แมน โปรดักต์ | โคลัมเบีย | ทางทิศตะวันตก | คุณสมบัติ | จ่าเกรย์ | 6 มกราคม 1956 | ||||||||||
| 1957 | จุดเริ่มต้นของจุดจบ | เอบี-พีที พิคท์ | สาธารณรัฐ | ไซไฟ | คุณสมบัติ | ร้อยโท | 28 มิถุนายน 1957 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1957 | ชายผู้มีใบหน้านับพัน | สากล | สากล | ละคร | คุณสมบัติ | ผู้ช่วยผู้อำนวยการบูลเพน | 13 สิงหาคม 1957 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1957 | ก็อดฟรีย์ของฉัน | สากล | สากล | ตลก | คุณสมบัติ | บทบาทเล็กน้อย | 11 ตุลาคม 1957 | ไม่ระบุเครดิต | |||||||||
| 1961 | จ่าสิบเอกเป็นสุภาพสตรี | ทวินคราฟท์ | สากล | ตลก | คุณสมบัติ | พันตรี ซิลเกอร์ | 4 ตุลาคม 1961 | ||||||||||
โทรทัศน์
| ปี) | ชื่อ | ตอน(ต่างๆ) | ประเภท | บทบาท | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2493–2594 | เด็กซิสโก้ | สามตอน | ทางทิศตะวันตก | เทอร์รี่ ไรอัน | |||||||||||||
| 1952 | รายการรอย โรเจอร์ส | สองตอน | ทางทิศตะวันตก | สโลน / รองนายอำเภอคลิฟฟ์ | |||||||||||||
| 1952 | สิ่งที่ไม่คาดคิด | เกมตัวเลข | ความลึกลับ | ||||||||||||||
| 1952 | ทีมแร็กเก็ต | หนึ่งตอน | อาชญากรรม | แดน เคลลี่ | |||||||||||||
| 1953 | วันแห่งหุบเขามรณะ | เด็กแห่งหุบเขามรณะ | ทางทิศตะวันตก | ||||||||||||||
| 1953 | วันแห่งหุบเขามรณะ | ฝั่งไหนของรั้ว | ทางทิศตะวันตก | นายอำเภอ มาร์ติน บิสบี | |||||||||||||
| 1953 | รายการ Gene Autry Show | สองตอน | ทางทิศตะวันตก | เจฟฟ์ คาร์เตอร์ | |||||||||||||
| 1953 | เรนจ์ ไรเดอร์ | ดินแดนนอกกฎหมาย | ทางทิศตะวันตก | ร้อยโทสโตน | |||||||||||||
| 1954 | ฉันมีชีวิตอยู่มาแล้ว 3 ชีวิต | เด็กคนนั้น | ละคร | เบลสเดลล์ | |||||||||||||
| พ.ศ. 2497-2598 | การผจญภัยของรินทินทิน | สามตอน | ทางทิศตะวันตก | ร้อยโท แมทธิว ชาร์ป | |||||||||||||
| 1955 | โลกมหัศจรรย์แห่งสีสันของวอลต์ ดิสนีย์ | มนุษย์และดวงจันทร์ | ไซไฟ | ลูกเรือยานอวกาศ | |||||||||||||
| 1956 | เลขานุการส่วนตัว | การปัดความรับผิดชอบ | ตลก | นักเขียนบทละครรุ่นเยาว์ | |||||||||||||
| 1956 | โรงละครเอเธล แบร์รีมอร์ | ความยุติธรรมสำหรับทุกคน | ละคร | ||||||||||||||
| 1957 | เด็กชายคณะละครสัตว์ | ขบวนพาเหรดใหญ่ของคอร์กี้ | การผจญภัย | จอห์น แอชครอฟต์ | |||||||||||||
| 1957 | การผจญภัยของซูเปอร์แมน | เงินเหลือเฟือ | การผจญภัย | เจ้าหน้าที่ดับเพลิง | |||||||||||||
| 1957 | ตำรวจทางหลวง | สองตอน | อาชญากรรม | ฮาร์วีย์ แกรนท์ / ดร. เอลเลียต | |||||||||||||
| 1957 | เรื่องราวของเวสต์พอยต์ | สองตอน | ละคร | ||||||||||||||
| 1957 | จ่าสิบเอกเพรสตันแห่งยูคอน | หนึ่งตอน | ละคร | ตำรวจเดรก | |||||||||||||
| 1958 | กองบัญชาการท่าเรือ | นัดพบกันกลางทะเล | อาชญากรรม | ร้อยโทเจย์ | |||||||||||||
| 1958 | ดินแดนสุสานหิน | ต่อสู้เพื่อผู้หลบหนี | ทางทิศตะวันตก | โฮวี่ ดิคเกอร์สัน | |||||||||||||
| 1958 | เป้า | แทปส์สำหรับนายพล | ละคร | ||||||||||||||
| 1958 | หน่วยกู้ภัย 8 | เมืองใต้ดิน | การผจญภัย | รองนายอำเภอคนที่ 1 | |||||||||||||
| 1958 | ดรากเน็ต | ชายแดนใหญ่ | อาชญากรรม | ||||||||||||||
| 1959 | เดอะ รัฟ ไรเดอร์ส | ตาต่อตา ฟันต่อฟัน | ทางทิศตะวันตก | พันตรีสตีฟ จอห์นสตัน | |||||||||||||
| 1959 | แบต มาสเตอร์สัน | ดาดฟ้าที่ทำเครื่องหมายไว้ | ทางทิศตะวันตก | วิลเลียม โรเบิร์ตส์ | |||||||||||||
| 1959 | โลกของยักษ์ | ฟันของสุนัขเฝ้าบ้าน | ไซไฟ | ||||||||||||||
| 1959 | ลารามี | ทางผ่าน | ทางทิศตะวันตก | ร้อยโทไอเวส | |||||||||||||
| 1960 | มนุษย์สู่อวกาศ | กับดักดวงจันทร์ | ไซไฟ | ดร.พาร์เกอร์ | |||||||||||||
| พ.ศ. 2505 | ราชาแห่งเพชร | เพชรสำหรับมิสเตอร์สมิธ | การผจญภัย | วอลลี่ สมิธ | |||||||||||||
| พ.ศ. 2506 | เพอร์รี่ เมสัน | กรณีของกระถางต้นไม้ | ละคร | นักศึกษาฝึกงาน | |||||||||||||
หมายเหตุ
- ↑ไม่ทราบข้อมูลศาสนาของบุคคลจำนวนมากที่ระบุไว้ในส่วนนี้ แต่พวกเขาถูกระบุไว้เนื่องจากเป็นชาวรัฐยูทาห์หรือเคยอาศัยอยู่ในรัฐยูทาห์ (หรือเคยเป็น) ในทางสถิติ คนส่วนใหญ่ที่ไม่ได้ระบุศาสนาเป็นสมาชิกของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (มอร์มอน) แต่ก็มีอีกหลายคนที่ไม่ใช่ จุดประสงค์ของส่วนนี้คือการให้รายชื่อผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของรัฐยูทาห์อย่างกว้างๆ รวมถึงผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่เป็นสมาชิกของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (มอร์มอน) ผู้ผลิตภาพยนตร์ ผู้กำกับ ฯลฯ จำนวนมากใช้แหล่งข้อมูลนี้เพื่อช่วยในการคัดเลือกนักแสดงและจัดหาทีมงานสำหรับการผลิตภาพยนตร์ และค้นหาบุคคลในท้องถิ่นที่มีความเชี่ยวชาญและทักษะที่จำเป็น
แหล่งที่มา
- โกลด์รัป, จิม และ ทอม (2012). สารานุกรมนักแสดงนำแห่งฮอลลีวูด เล่ม 1 ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). ดันแคน, โอคลาโฮมา: แบร์แมนเนอร์ มีเดีย. หน้า 557. ISBN 978-1-62933-165-2สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่18 มกราคม 2566
- รีด, จอห์น ฮาวาร์ด (2008). ภาพยนตร์เงียบและภาพยนตร์เสียงยุคแรกบนดีวีดี: คู่มือสำหรับแฟนภาพยนตร์คลาสสิก . Lulu.com. หน้า 319. ISBN 978-1-4357-1073-3สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่18 มกราคม 2566
ลิงก์ภายนอก
- ริชาร์ด เอมอรีที่IMDb
- ริชาร์ด เอมอรีที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM
- รายชื่อของ Richard Emory จาก LDS