ท่านผู้ทรงเกียรติ ริชาร์ด กิลเบิร์ต แฮร์
ภาพเหมือนโดยอเล็กซานเดอร์ บัสซาโน , ปี 1924
เกิด	ริชาร์ด กิลเบิร์ต แฮร์ ( 5 กันยายน 1907 ) 5 กันยายน 1907 ลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	14 กันยายน 2509 (1966-09-14) (อายุ 59 ปี) คิงส์ตันเวล , เซอร์เรย์, อังกฤษ
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	คอลเลกชันงานศิลปะรัสเซียศิลปะและศิลปินของรัสเซีย
คู่สมรส	โดรา กอร์ดีน ​ ( ม.ค.  1936 )
ประวัติการศึกษา
การศึกษา	โรงเรียนรักบี้
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยบอลลิออล มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
อิทธิพล	วิลเลียม ไวมาร์ วอห์น
งานวิชาการ
การลงโทษ	การศึกษารัสเซีย
สถาบันต่างๆ	กระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงสารสนเทศ มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด คณะวิชาสลาฟและยุโรปตะวันออกศึกษา

ริชาร์ด กิลเบิร์ต แฮร์ (5 กันยายน 1907 – 14 กันยายน 1966) เป็นนักการทูต ชาวอังกฤษ ซึ่งต่อมาได้เป็นศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีรัสเซีย คนแรก ที่มหาวิทยาลัยลอนดอนความสนใจของเขารวมถึงศิลปะ วรรณคดี และการเมืองของรัสเซีย ซึ่งเขาได้สอนที่โรงเรียนสลาฟและยุโรปตะวันออกศึกษาในปี 1936 เขาได้ก่อตั้งสตูดิโอร่วมกับโดรา กอร์ดีน ประติมากร และจิตรกรชาวรัสเซีย ในเมืองคิงส์ตันอะพอน เทมส์ ซึ่งปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์โดริชเฮาส์ที่ดูแลโดยมหาวิทยาลัยคิงส์ตันบทความไว้อาลัยของเขาในเดอะไทมส์กล่าวถึงเขาว่า: "ถึงแม้จะมีนิสัยค่อนข้างเก็บตัว แต่เขาก็มีเสน่ห์ในฐานะเพื่อนร่วมงาน และเป็นเพื่อนร่วมงานและครูที่สุภาพและเอาใจใส่เสมอ" ^{[ 1 ]} 

ริชาร์ด กิลเบิร์ต แฮร์ เกิดที่ลอนดอนเมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1907 เป็นบุตรชายคนที่สองของริชาร์ด แฮร์ เอิร์ลแห่งลิสโตเวลคนที่ 4ไวเคานต์เอนนิสมอร์ และภรรยาของเขา เฟรดา แวนเดน-เบมป์เด-จอห์นสโตน (ค.ศ. 1885–1968) บุตรสาวคนสุดท้องของบารอนเดอร์เวนต์คนที่ 2 [ 2 ] ^{แม้ว่าจะมา}จาก ตระกูลขุนนาง แองโกล-ไอริชที่มีที่ดินในเคาน์ตีคอร์กและเดวอนแต่เขาเติบโตในแมรีเลโบนลอนดอน คฤหาสน์ประจำตระกูลที่คอนวาโมร์บัลลีฮูลีในคอร์กถูกเผาทำลายในปี ค.ศ. 1921 ระหว่างสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์^{[ 3 ]}ในครอบครัวที่มีแต่ผู้ประสบความสำเร็จ พี่น้องของเขาทุกคนมีอาชีพในชีวิตสาธารณะวิลเลียม ฟรานซิส แฮร์ (ค.ศ. 1906-1997) ซึ่งเรียนที่บัลลิออลเช่นกัน เป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอินเดียคนสุดท้ายเช่นเดียวกับผู้ว่าการทั่วไปของกานา คนสุดท้าย ^{[ 4 ]}จอห์น ฮิวจ์ แฮร์⁽ 1911–1982) ได้เป็นประธานพรรคอนุรักษ์นิยม [ ^{5 ] อ}ลัน วิคเตอร์ แฮร์ (1919–1995) ได้เป็นประธานของFinancial Timesรวมทั้งเป็นกรรมการของThe EconomistและEnglish National Opera [ ^{6 ]}

ริชาร์ด ซึ่งมีชื่อเดียวกับบิดา ถูกส่งไปเรียนประจำที่โรงเรียนรักบี้ทำให้เขาแตกต่างจากพี่น้องอีกสามคนที่ไปเรียนที่วิทยาลัยอีตัน [ ^{7 ] แฮ}ร์เป็นเด็กขี้อายและอ่อนไหวที่รักศิลปะ เขาได้รับการสนับสนุนให้เรียนในสายวิชาการจากอาจารย์ใหญ่วิลเลียม ไวมาร์ วอห์น [ ^{8 ] มา}ร์กาเร็ต ภรรยาของวอห์น เป็นเพื่อนสนิทของเวอร์จิเนีย วูล์ฟซึ่งมาเยี่ยมบ้านของวอห์นบ่อยครั้ง และแฮร์ได้พบกับสมาชิกรุ่นน้องของกลุ่มบลูมส์เบอรีในลอนดอนในช่วงปลายทศวรรษ 1920 ผ่านทางเธอ ^{[ 7 ]}

แฮร์เข้าเรียนที่วิทยาลัยบอลลิออล มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในปี 1925 โดยศึกษาวิชาปรัชญา การเมือง และเศรษฐศาสตร์ จน ได้รับปริญญาเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง^{[ 9 ]}เขาได้พบกับโดรา กอร์ดีนในปี 1926 ^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นศิลปินที่ประสบความสำเร็จอยู่แล้วในปารีส โดยมีสตูดิโอที่ออกแบบเอง เธอมีรูปลักษณ์ที่งดงามอย่างไม่น่าเชื่อจากรัสเซีย แม้ว่าเธอจะไม่เคยเปิดเผยต้นกำเนิดหรืออายุของเธอเลย เธอได้รับมอบหมายให้วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังสำหรับตกแต่งภายในศาลาอังกฤษในงานนิทรรศการศิลปะการตกแต่งและอุตสาหกรรมสมัยใหม่นานาชาติในฤดูร้อนปี 1926 เธอได้รับเชิญให้จัดแสดงผลงานที่ซาลอน เดส์ ตุยเลอรีส์ซึ่งเธอได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์^{[ 8 ]}แฮร์กลายเป็นผู้สนับสนุนคนสำคัญในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเธอ^{[ 7 ]}

เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับโดราโดยเจเน็ต วอห์น (ต่อมาเป็นอธิการบดีของวิทยาลัยซอมเมอร์วิลล์ ออกซ์ฟอร์ด ) ลูกสาวของอดีตอาจารย์ใหญ่ของเขา^{[ 7 ]}ต่อมาเขาได้ศึกษาที่ซอร์บอนน์และที่เบอร์ลินก่อนที่จะได้รับทุน Laming Travelling Fellow ในปี 1929 ที่วิทยาลัยควีนส์ ออกซ์ฟอร์ด^{[ 9 ]}

โดราวาดภาพเหมือนของริชาร์ด แฮร์ในวัยหนุ่มราวปี 1929 ^{[ 10 ]}ซึ่งเป็นปีที่พวกเขาแยกทางกัน กอร์ดีนเดินทางไปปารีสและในไม่ช้าก็ได้รับมอบหมายจาก ทางการเมือง สิงคโปร์ให้ตกแต่งศาลาว่าการด้วยแบบจำลองที่แสดงถึงผู้คนจาก 6 กลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันซึ่งอาศัยอยู่ในคาบสมุทรมาเลย์ [ ^{11 ] ใน}ปี 1930 โดราแต่งงานกับจอร์จ เอช. การ์ลิค นักสะสมงานศิลปะและแพทย์ประจำตัวของสุลต่านแห่งยะโฮร์อิบราฮิมแห่งยะโฮร์^{[ 12 ]}ซึ่งถือว่า "ร่ำรวยมหาศาล" ^{[ 13 ]}

แฮร์เข้าร่วมงานในหน่วยงานการทูตในปี พ.ศ. 2473 ในตำแหน่งเลขานุการคนที่สามที่สถานทูตปารีสก่อนที่จะไปทำงานที่กระทรวงการต่างประเทศ^{[ 9 ]}แฮร์ยังคงติดต่อกับกอร์ดีน ซึ่งอายุมากกว่าเขา 12 ปี เธอเดินทางไปทั่วคาบสมุทรมาเลย์ เพื่อหาบุคคลที่จะวาดภาพ เหมือนเธอปั้นรูปปั้นศีรษะชาวชวาในสิงคโปร์และนำไปหล่อที่ปารีสในปี พ.ศ. 2474 ^{[ 11 ]}

พ่อของแฮร์เสียชีวิตในปี 1931 โดยทิ้งเงินจำนวนหนึ่งไว้ให้เขาเพื่อใช้ชีวิตอย่างอิสระ^{[ 7 ]}ในปี 1933 เขาลาออกจากตำแหน่งที่กระทรวงการต่างประเทศ^{[ 9 ]}และซื้อแบบจำลองศีรษะชาวชวาจากหอศิลป์เลสเตอร์ [ ^{11 ] ใน}ปี 1934 เขาเดินทางไปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อเยี่ยมกอร์ดีนและสามีของเธอในมาลายา^{[ 7 ]}การแต่งงานของกอร์ดีนล้มเหลวและเธอกลับไปอังกฤษ หลังจากการยกเลิกการแต่งงานของเธอ โดราและริชาร์ดแต่งงานกันที่สำนักงานทะเบียนเชลซีในเดือนพฤศจิกายน 1936 ^{[ 7 ]}ไม่นานก่อนที่จะย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านโดริช ซึ่งตั้งชื่อตาม " โดรา" และ " ริชาร์ด"

แฮร์มีความเชี่ยวชาญด้านภาษารัสเซียเป็นอย่างดี ซึ่งนำไปสู่การรับราชการในช่วงสงครามในแผนกประชาสัมพันธ์ต่างประเทศ (เช่นการโฆษณาชวนเชื่อ ) ของฝ่ายความสัมพันธ์แองโกล-โซเวียตของกระทรวงสารสนเทศและได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายดังกล่าวในปี 1944 เบอร์เธ มัลนิค เพื่อนร่วมงานของเขาเขียนในภายหลังว่า แฮร์เชื่อมั่นว่า "ประชาชนชาวอังกฤษต้องการความเข้าใจเกี่ยวกับรัสเซียมากพอๆ กับที่ชาวรัสเซียต้องการความรู้เกี่ยวกับสหราชอาณาจักร" ^{[ 14 ]}

การสร้างโฆษณาชวนเชื่อที่กระทรวงเชื่อกันว่ามีอิทธิพลต่อจอร์จ ออร์เวลล์ซึ่งภรรยาของเขาทำงานในแผนกเซ็นเซอร์ ขณะที่เขาทำงานที่บีบีซีในการผลิตรายการออกอากาศที่กระทรวงอนุมัติ^{[ 15 ]}กระทรวงได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มเล็กเพื่อต่อต้านความหวาดกลัวทางอุดมการณ์ของลัทธิบอลเชวิกรวมถึงข้ออ้างที่ว่าการก่อการร้ายสีแดงเป็นเพียงจินตนาการของนาซีสิ่งนี้กระตุ้นให้จอร์จ ออร์เวลล์ลาออกจากบีบีซีและเขียนเรื่องAnimal Farmซึ่งถูกกระทรวงระงับไว้จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม^{[ 16 ]}

ในช่วงเวลานี้ แฮร์เริ่มสะสม งานศิลปะ จักรวรรดิรัสเซียในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เขาและโดราเดินทางไปยุโรปเป็นประจำเพื่อตามหาชิ้นงานใหม่ๆ^{[ 8 ]}

หลังสงคราม แฮร์ได้รับเชิญให้กลับไปทำงานที่กระทรวงการต่างประเทศ แต่เขาอุทิศตนให้กับชีวิตทางวิชาการที่มุ่งเน้นวรรณกรรม ศิลปะ และวัฒนธรรมรัสเซีย เขาได้รับทุนจากมูลนิธิร็อกกีเฟลเลอร์ที่สถาบันฮูเวอร์ระหว่างปี 1947-1948 ซึ่งเขาได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับหอจดหมายเหตุวรรณกรรมรัสเซียที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดทั้งคู่ใช้เวลาอยู่ในแคลิฟอร์เนียในปี 1947/1948 ^{[ 8 ]}ในปีต่อมา เขาได้เข้าร่วมคณะวิชาสลาฟและยุโรปตะวันออกศึกษาของมหาวิทยาลัยลอนดอน และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยอินเดียนาในปี 1959 และได้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์คนแรกด้านวรรณกรรมรัสเซียที่คณะวิชาสลาฟและยุโรปตะวันออกศึกษาของมหาวิทยาลัยลอนดอนในปี 1962 เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านสลาฟศึกษาในปี 1964 แฮร์เขียนหนังสือและบทความเกี่ยวกับศิลปะ วรรณกรรม ผู้คน และการเมืองของรัสเซีย การบรรยายของเขาเกี่ยวกับตอลสตอยนั้นโดดเด่น^{[ 7 ]}

บ้านโดริชได้รับการออกแบบโดยกอร์ดีน และการก่อสร้างได้รับทุนสนับสนุนและบริหารจัดการโครงการโดยแฮร์ โดยไม่มีสถาปนิก บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ริมสวนริชมอนด์พาร์ค มีทั้งหมดสามชั้น ชั้นล่างและชั้นแรกใช้สำหรับการผลิตและจัดแสดงผลงานของกอร์ดีน ส่วนชั้นบนเป็นอพาร์ตเมนต์ส่วนตัวของทั้งคู่ โดราเป็นคู่ชีวิตที่คอยอยู่เคียงข้างเขามาตลอดชีวิต พลังทางศิลปะของเธอช่วยเติมเต็มบุคลิกที่เงียบขรึมของเขา

ย่านชานเมืองที่ร่มรื่นของคิงส์ตันพิสูจน์แล้วว่าเป็นทำเลที่เหมาะสมสำหรับกอร์ดีนและแฮร์ ทำให้เข้าถึงชีวิตทางวัฒนธรรมของลอนดอนได้ง่าย และยังมีความสงบและทัศนียภาพที่เปิดกว้างซึ่งกอร์ดีนชื่นชอบสำหรับงานของเธอ อาชีพศิลปะของโดราเจริญรุ่งเรืองที่โดริชเฮาส์ เธอเชี่ยวชาญด้านประติมากรรมภาพเหมือนซึ่งดึงดูดผู้ชื่นชมจากนานาชาติจากแวดวงการเมือง สังคม ศิลปะ วรรณกรรม และการละคร^{[ 17 ]}การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและกระตือรือร้นของเธอช่วยบ่มเพาะและทำให้ความชื่นชมในศิลปะของเขาลึกซึ้งยิ่งขึ้น^{[ 1 ]}

ริชาร์ดอธิบายว่างานอดิเรกหลักของเขาคือการทำสวน^{[ 2 ]}ซึ่งเป็นความสนใจที่เขามีร่วมกับจอห์นพี่ชายของเขา นิตยสาร Country Lifeอธิบายว่าทำเลที่ตั้งบนKingston Valeมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อแนวคิดของ Dorich House:

“ประการแรก สถานที่ตั้งมีความสำคัญอย่างยิ่ง และสถานที่ที่ค้นพบในที่สุดนั้น ด้วยทัศนียภาพอันงดงามของต้นไม้ใหญ่ในสวนริชมอนด์พาร์ค แทบจะหาที่ใดดีไปกว่านี้ไม่ได้แล้ว เมื่อได้พบทำเลที่เกือบสมบูรณ์แบบแล้ว ก็ได้ใช้ประโยชน์จากข้อดีของมันอย่างเต็มที่ จากดาดฟ้าที่เรียบแบน สามารถมองเห็นทัศนียภาพอันกว้างใหญ่ของสวนและเนินเขาที่ปกคลุมด้วยต้นไม้ในระยะไกลได้อย่างชัดเจน ทำให้โดรา กอร์ดีน สามารถสร้างสรรค์รูปปั้นสำหรับประดับสวนได้ในสถานที่จริง ภายใต้ท้องฟ้า…”

ริชาร์ดเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2509 ที่บ้านโดริช กอร์ดีนใช้ชีวิตอยู่เพียงลำพังจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2534 โดยมีชีวิตอยู่ยืนยาวกว่าเขาเกือบ 25 ปี หลังจากที่เธอเสียชีวิต บ้านโดริชถูกซื้อโดยมหาวิทยาลัยคิงส์ตันซึ่งได้ทำการปรับปรุงและดัดแปลงให้เป็นพิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์บ้านโดริชจัดแสดงประติมากรรม ภาพวาด และภาพร่างของกอร์ดีน นอกจากนี้ยังมีสิ่งของจาก คอลเลกชันศิลปะจักรวรรดิ รัสเซียของแฮร์ ซึ่งรวมถึงไอคอน ภาพวาด เซรามิก เครื่องแก้ว งานโลหะ ศิลปะพื้นบ้าน และเฟอร์นิเจอร์ที่มีอายุตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ความปรารถนาของเขาคือให้คอลเลกชันของพวกเขาถูกนำไปใช้เพื่อความเพลิดเพลินของชาวอังกฤษ โดรากล่าวว่าลูก ๆ ของพวกเขาคือผลงานศิลปะ^{[ 7 ]}

• วรรณกรรมรัสเซียตั้งแต่พุชกินจนถึงปัจจุบันปี 1947 - แนะนำวรรณกรรมของพันธมิตรในสมัยสงครามให้แก่สาธารณชนชาวอังกฤษ
• ผู้บุกเบิกความคิดทางสังคมของรัสเซียปี 1951
• ภาพบุคคลสำคัญชาวรัสเซียระหว่างยุคปฏิรูปและยุคปฏิวัติปี 1959
• แม็กซิม กอร์กี: นักเขียนแนวโรแมนติกสมจริงและนักปฏิวัติอนุรักษ์นิยม , 1962
• หนังสือ "ศิลปะและศิลปินแห่งรัสเซีย"ปี 1965 เป็นหนังสือภาพประกอบที่สำรวจศิลปะในรัสเซียก่อนการปฏิวัติโดยยกตัวอย่างจากคอลเล็กชันของเขาเองที่บ้านโดริช
• รวมบทแปลนวนิยายและเรื่องสั้นที่คัดสรรแล้วของอีวาน ตูร์เกเนฟ (1947) และอีวาน บูนิน (1949)

นอกจากนี้ แฮร์ยังเป็นผู้เขียนบทความให้กับสารานุกรมบริแทนนิกา , สารานุกรมคอลลิเออร์ , สลาโวนิก รีวิว (ซึ่งเขาเป็นหนึ่งในคณะบรรณาธิการ), รัสเซียน รีวิว , ฮิสตอรี่ ทูเดย์ , สลาวิก รีวิว , เดอะ คอนนอยเซอร์และไทมส์ ลิเทอรารี ซัพพลิเทอรัล อีกด้วย

• พิพิธภัณฑ์บ้านโดริช ซึ่งเป็นสตูดิโอและบ้านของโดรา กอร์ดีน และริชาร์ด แฮร์
• โดรา กอร์ดีน และบ้านโดริช: มิตรภาพ ชีวิต และมรดก (วิดีโอ) การสนทนาเกี่ยวกับการเปลี่ยนบ้านโดริชเป็นพิพิธภัณฑ์
• แปลโดยแฮร์ (1948) จากหนังสือพ่อและลูกชาย