ริชาร์ด วอร์เรน โจเซฟ เฮย์แมน (27 มีนาคม 1920 – 5 กุมภาพันธ์ 2014) เป็นนักดนตรีชาวอเมริกัน ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้เรียบเรียงดนตรีของวงBoston Pops Orchestraเป็นเวลากว่า 50 ปี และยังดำรงตำแหน่งวาทยกรเพลงป๊อปให้กับวงออร์เคสตราต่างๆ รวมถึงวงDetroit Symphony Orchestra , วงSt. Louis SymphonyและวงGrand Rapids Symphonyในเมืองแกรนด์แรพิดส์ รัฐมิชิแกน^{[ 1 ]}

เขาออกทัวร์และบันทึกเสียงในฐานะนักเล่นฮาร์โมนิกา และบันทึกเสียงหลายสิบรายการให้กับ Mercury Records ในชื่อ "Richard Hayman and His Orchestra" เพลงฮิตที่สุดของเขาคือซิงเกิล "Ruby" จากภาพยนตร์เรื่องRuby Gentry ในปี 1952 ซึ่งนำแสดงโดย Jennifer Jones และ Charlton Heston การเรียบเรียงของ Hayman มีตัวเขาเองเป็นนักเล่นฮาร์โมนิกาเดี่ยว ตลอดอาชีพการงานที่ยาวนาน เขาได้สร้างสรรค์การเรียบเรียงดนตรีให้กับศิลปินและนักแสดงมากกว่า 50 คน รวมถึง Barbra Streisand, Bob Hope, Liza Minnelli และ Olivia Newton-John ^{[ 2 ]}

เฮย์แมน เกิดที่เมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา^{[ 3 ]}อาชีพนักดนตรีของเขาเริ่มต้นในช่วงวัยรุ่นในฐานะนักดนตรีและผู้เรียบเรียงเพลงให้กับวงBorrah Minnevitch Harmonica Rascals ^{[ 3 ]}ในช่วงทศวรรษ 1940 เขากลายเป็นผู้เรียบเรียงเพลงให้กับ สตูดิโอ Metro-Goldwyn-Mayerโดยเรียบเรียงเพลง (มักไม่ได้รับเครดิต) สำหรับภาพยนตร์ของ MGM เช่นGirl Crazy , Meet Me in St. LouisและThousands Cheer [ ^{3 ] ตั้งแต่}ปี 1945 ถึง 1950 เขาเป็นผู้อำนวยการดนตรีของวงVaughn Monroe Orchestra ^{[ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เฮย์แมนได้บันทึกอัลบั้มหลายชุดให้กับ Mercury Records ^{[ 3 ]}ผลงานของเขาในปี 1957 ชื่อHavana In Hi-Fiเป็นอัลบั้มแรกในซีรีส์เพลงป๊อปสเตอริโอ LP ของค่ายเพลงนี้ (SR 60000)

เฮย์แมนมีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดในฐานะนักเรียบเรียงดนตรีหลักของวงBoston Pops Orchestraมานานกว่า 30 ปี โดยผลงานเรียบเรียงดนตรีที่ได้รับรางวัลของเขายังคงถูกนำมาใช้จนถึงปัจจุบัน เขายังเคยเป็นวาทยกรรับเชิญที่นั่นเป็นครั้งคราว และเมื่ออาร์เธอร์ ฟีดเลอร์มีปัญหาเรื่องตารางเวลาที่ไม่ตรงกันกับงานของเขาในฐานะวาทยกรเพลงป๊อปของวงDetroit Symphony Orchestraเขาจึงแนะนำเฮย์แมนให้รับตำแหน่งนี้

เฮย์แมนยังมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับวง ออร์เคส ตราซิมโฟนีเซนต์หลุยส์มานานกว่า 30 ปี เขาเป็นที่รู้จักจากเสื้อแจ็กเก็ตประดับเลื่อม การเป่าฮาร์โมนิกาเดี่ยว และมุกตลกฝืดๆ เขาได้ดำรงตำแหน่งวาทยกรหลักของวงในปี 1976 โดยนำการแสดงคอนเสิร์ต Pops at Powell และ Queeny Park คอนเสิร์ต Queeny Pops ซึ่งผู้ชมจะนั่งอยู่ที่โต๊ะใน Greensfelder Field House ที่แม้จะมีสภาพเสียงแย่มาก แต่ก็ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวก (ในชานเมืองทางตะวันตกของเคาน์ตีเซนต์หลุยส์) ประสบความสำเร็จอย่างมากเป็นเวลาหลายปี และทำให้วง SLSO สามารถเสนอสัญญาจ้างงานเต็ม 52 สัปดาห์ต่อปีให้กับนักดนตรีได้

สถานการณ์ดังกล่าวสิ้นสุดลงเมื่อวิกฤตทางการเงินในปี 2001 ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการตระหนักว่าคอนเสิร์ตเพลงป็อปของ SLSO ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย ส่งผลให้ต้องยกเลิกซีรีส์คอนเสิร์ต Queeny Pops และลดจำนวนคอนเสิร์ตเพลงป็อปโดยรวมของวงออร์เคสตราลงอย่างเห็นได้ชัด

ในปี 1985 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นวาทยกรหลักของวงดุริยางค์แกรนด์แรพิดส์ซิมโฟนีโดยดำรงตำแหน่งนานกว่า 21 ฤดูกาล จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2006 หลังจากนั้นเขาได้รับการยกย่องให้เป็นวาทยกรเกียรติคุณด้านดนตรีป๊อป เฮย์แมนก่อตั้งและเป็นวาทยกรของวงออร์เคสตราฟลอริดาซันไชน์ป๊อปส์ในโบคาเรตัน และยังคงปรากฏตัวในฐานะวาทยกรรับเชิญในสหรัฐอเมริกาและยุโรปอย่างต่อเนื่อง

เพลงฮิตที่สุดของเขาคือซิงเกิล "Ruby" ในปี 1953 เฮย์แมนนำธีมสำหรับภาพยนตร์เรื่องRuby Gentry [ ^{3 ] และด้วยการเรียบเรียงที่มีสไตล์เป็นพิเศษ โดยใช้ฮาร์โมนิกาเป็นเครื่องดนตรีเดี่ยวร่วมกับวงออร์เคสตราขนาดใหญ่คล้ายวงซิมโฟนี เพลงนี้จึงพุ่งทะยานขึ้นสู่จุดสูงสุดของ ชา}ร์ตเพลงฮิตทั่วโลกและนำมาซึ่งความสนใจในฮาร์โมนิกาอีกครั้ง ควรกล่าวถึงด้วยว่าอีกด้านหนึ่งของซิงเกิลฮิต "Ruby" ในรูปแบบแผ่นเสียง 45 รอบต่อนาทีและ 78 รอบต่อนาทีคือเพลงฮิต "Dansero" ^{[ a ]} ​​ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตระดับนานาชาติเช่นกัน

เขายังคงมีผลงานติดชาร์ตต่อเนื่องมาจนถึงต้นทศวรรษ 1960 ด้วยเพลงต่างๆ เช่น "Night Train"

งานสุดท้ายของเฮย์แมนกับวงออร์เคสตราซิมโฟนีเซนต์หลุยส์ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งวาทยกรกิตติคุณด้านเพลงป็อปส์ จัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2010 เพื่อเป็นเกียรติแก่เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 90 ปีของเขา คณะนักร้องประสานเสียงเซนต์หลุยส์เมโทร ซึ่งเคยร่วมแสดงกับเขาในคอนเสิร์ตเพลงป็อปส์หลายครั้ง ก็ได้ขึ้นแสดงบนเวทีในงานนั้นด้วย

เฮย์แมนยังเป็นที่รู้จักจากอัลบั้มที่ปัจจุบันจัดอยู่ในประเภทเพลงเอ็กโซติกาอีก ด้วย

เฮย์แมนเสียชีวิตที่สถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 เขาอายุ 93 ปี^{[ 4 ] [ 1 ]}

• ริชาร์ด เฮย์แมนที่IMDb
• ริชาร์ด เฮย์แมนจากAllMusic