ริชาร์ด ซิดดินส์ (ค.ศ. 1770–1846) เป็น กัปตัน เรือชาว ออสเตรเลีย นักนำร่องท่าเรือและ ผู้ ดูแลประภาคาร^{[ 1 ]}

ริชาร์ด ซิดดินส์ เกิดในปี ค.ศ. 1770 ในเคาน์ตีลูธประเทศไอร์แลนด์ และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1846 ในนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย เขาเดินทางอย่างกว้างขวางในการทำงานเป็นนายท้ายเรือสินค้า กะลาสีเรือ นักบินนำร่องเรือ และผู้ดูแลประภาคาร^{[ 2 ]}เขามีบุตรชาย 3 คนและบุตรสาว 10 คนจากภรรยา 3 คน เขาแต่งงานกับแคทเธอรีน คีนาน (ค.ศ. 1804) และเอลีนอร์ คูเปอร์ (ค.ศ. 1809) และเป็นบิดาของวิลเลียม คีนาน และรีเบคก้า คูเปอร์

เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1816 เขาได้แต่งงานกับเจน พาวเวลล์ บุตรสาวของเอ็ดเวิร์ด พาวเวลล์ ที่โบสถ์เซนต์ฟิลิปส์ เมืองซิดนีย์ ในขณะนั้น ซิดดินส์อายุ 45 ปี ส่วนเจนอายุ 16 ปี แม้ว่าในทะเบียนของโบสถ์จะระบุว่าซิดดินส์อายุ 35 ปี และเจนอายุ 22 ปี พวกเขามีลูกด้วยกัน 11 คน ได้แก่ แอนน์ เจน (เกิด 15/01/1818), ออกัสตา มาเรีย (เกิด 28/12/1820), โจเซฟ ริชาร์ด (เกิด 30/04/1823), แมรี เอลิซาเบธ (เกิด 18/06/1825), เจน (เกิด 04/09/1827), อิซาเบลลา (เกิด 06/12/1829), โทมัส (เกิด 11/12/1831), เอลิซาเบธ (เกิด 24/02/1834), เอลเลน (เกิด 13/12/1837), มาเรีย ออกัสตา (เกิด 28/12/1839) และโซเฟีย (เกิด 31/10/1842) ซิดดินส์

ในช่วงปลายปี 1807 เขาได้เป็นนายท้ายเรือคิงจอร์จต่อมาเขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นกัปตันเรือแคมป์เบลล์แมคควารีโดยโจเซฟ อันเดอร์วูด เจ้าของเรือ เรือลำนี้เป็นเรือใบเต็มลำขนาด 248 ตัน สร้างขึ้นที่เมืองโกลกาตาประเทศอินเดีย เป็นเรืออับปางลำแรกที่ทราบบนเกาะแมคควารีเมื่อลูกเรือติดอยู่บนเกาะเป็นเวลาสี่เดือนในปี 1812 โดยมีลูกเรือชาวอินเดียเสียชีวิตสี่คน^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ในปี 1823 ริชาร์ดได้สมัครตำแหน่งนักนำร่องท่าเรือในซิดนีย์ โจเซฟ บุตรชายของทั้งคู่เกิดในปีถัดมา เขาได้เป็นผู้ดูแลประภาคารเซาท์เฮด (หรือที่เรียกว่าประภาคารแมคควารี ) ในปี 1832 ในปี 1804 เขาเดินทางมาถึงพอร์ตแจ็กสันโดยเรือล่าวาฬของอังกฤษ ระหว่างปี ค.ศ. 1804 ถึง 1824 เขาได้เดินทางทางทะเลหลายครั้งรอบมหาสมุทรแปซิฟิกและมหาสมุทรใต้รวมถึงขึ้นเหนือไปยังอินเดีย โกลกาตา และกวางโจว โดยเริ่มแรกเป็นต้นหนหรือกัปตัน และต่อมาเป็นเจ้าของร่วมของเรือ รายละเอียดบางส่วนสามารถรวบรวมได้จากหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับชีวิตการผจญภัยของเขาและการค้าทางทะเลของออสเตรเลีย

ในหนังสือRichard Siddins of Port Jackson [ ^{6 ] Lyndon} Rose บรรยายรายละเอียดการเดินทางของกลุ่มนักล่าทางทะเลกลุ่มเล็กๆ ในช่วงปีแรกๆ ของการค้าระหว่างประเทศของออสเตรเลีย Siddins ทำงานส่วนใหญ่ให้กับพ่อค้า Port Jackson ได้แก่ Lord, Kable และ Underwood ซึ่งเป็นอดีตนักโทษที่สร้างฐานะร่ำรวยจากการสร้างการค้าส่งออกและนำเข้าของออสเตรเลีย ในหนังสือเล่มนี้มีภาพประกอบเกี่ยวกับการเดินทางของ Siddins แต่ผู้เขียนไม่พบภาพเหมือนของ Richard Siddins

ใน หนังสือพิมพ์ The Canberra Timesเฮเลน บราวน์ ได้วิจารณ์หนังสือของลินดอน โรส^{[ 7 ]}โดยระบุว่าไม่มีบันทึกเกี่ยวกับชีวิตของซิดดินส์ก่อนที่เขาจะมาถึงพอร์ตแจ็กสัน

"...เนื่องจากไม่สามารถค้นหาข้อมูลที่เชื่อถือได้ ดังนั้นเขาจึงยังคงเป็นบุคคลลึกลับอยู่..."

หนังสือLetter from Charles R. Siddins to HF Norrie, 1857 ^{[ 8 ]}เป็นจดหมายที่หลานชายของ Siddins เขียนถึง Harold F. Norrie Norrie เป็นข้าราชการที่ดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่ง รวมถึงเลขานุการของ Sydney Harbour Trust กรรมการของ South Head Trust และสมาชิกสภาเทศบาล Vaucluse จดหมายเหล่านี้ยืนยันว่ากัปตัน Siddins เป็นผู้สร้างท่าเรือ Greenwich (หรือโรงแรม Vaucluse) และหลังจากที่เขาเสียชีวิต ลูกชายของเขา Joseph ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะผู้ดูแลประภาคาร South Head

มีการกล่าวอ้างว่าเขาอาจเป็นกัปตันที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์การสำรวจ จากหนังสือบันทึกการเดินทางและบันทึกประจำวันพร้อมแผนที่และภาพประกอบโดย Ida Lee FRGS และ Hon. FRAHS  :

"...บางทีเขาอาจเป็นนักเดินทางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาพวกเขาทั้งหมด ผู้ซึ่งให้ข้อมูลมากมายเกี่ยวกับฟิจิ ในยุคแรก และชื่นชอบการจัดพิธีทางศาสนาบนเรือของเขาในอ่าวซิดนีย์ และต่อมาเราพบเขาอยู่ร่วมกับวิลเลียม สมิธ (กะลาสีเรือ)และโรเบิร์ต ฟิลด์ส ในอ่าวไบลธ์รัฐนิวเซาท์เชตแลนด์..."

ริชาร์ด ซิดดินส์ เป็นหนึ่งในกัปตันเรือสินค้าคนแรกๆ และเป็นที่รู้จักมากที่สุดที่แล่นเรือออกจากพอร์ตแจ็กสัน^{[ 9 ]}

ตั้งแต่ปี 1804 ถึง 1822 ซิดดินส์ช่วยเก็บเกี่ยวผลผลิตแมวน้ำและไม้จันทน์จำนวนมหาศาลในนามของพ่อค้าชาวซิดนีย์ เขาขนส่งสินค้าไปยังจีนและอินเดียให้พวกเขา และนำสินค้าเอเชียกลับมายังร้านค้าในอาณานิคม หลังจากผจญภัยมากมายในมหาสมุทรแปซิฟิกและรอดชีวิตจากเหตุเรืออับปางที่เกาะแมคควารี เขากลายเป็นนักนำร่องของพอร์ตแจ็กสัน และต่อมาเป็นผู้ดูแลประภาคารเซาท์เฮด^{[ 10 ]} ริชาร์ด ซิดดินส์เดินทางมาถึงออสเตรเลียที่นิวเซาท์เวลส์ในปี 1804 บนเรือล่าวาฬของอังกฤษชื่ออเล็กซานเดอร์เป็นเวลาหลายปีที่เขามีส่วนร่วมในการเดินทางค้าขายไปยังโกลกาตาและหมู่เกาะในทะเลใต้เขาอยู่ในพอร์ตแจ็กสันในปี 1806 บนเรือคิงจอร์จและในปลายปี 1807 เขานำสินค้าไม้จันทน์ น้ำมันแมวน้ำ และขนแมวน้ำมายังพอร์ตแจ็กสัน^{[ 11 ]}ตั้งแต่ปี 1809 ถึง 1815 ซิดดินส์อยู่ในหมู่เกาะฟิจิ^{[ 12 ]} ในซิดนีย์ ปี 1811 ซิดดินส์ได้รับการว่าจ้างจากโจเซฟ อันเดอร์วูด เจ้าของเรือ ให้เป็นกัปตันเรือแคมป์เบลล์ แมคควารีในปี 1811 และ 1812 ซิดดินส์เดินทางกลับไปยังอินเดียด้วย เรือ แคมป์เบลล์ แมคควารีและต่อมาในปีนั้นก็เดินทางมาถึงพอร์ตแจ็กสันพร้อมกับนักโทษและสินค้าสุรา หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ออกเดินทางอีกครั้งด้วยเรือแคม ป์ เบลล์ แมคควารีเพื่อไปล่าแมวน้ำในทะเลใต้ พวกเขาแวะที่เกาะแคนการูและเก็บหนังแมวน้ำและเกลือ จากนั้นก็มุ่งหน้าไปยังเกาะแมคควารีเขาและลูกเรือประสบอุบัติเหตุเรืออับปางในอ่าวฮัสเซลโบโรห์เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1812 และมีผู้รอดชีวิตอย่างน้อย 4 คนเสียชีวิต ลูกเรือ 12 คนได้รับการช่วยเหลือจาก เรือเพอร์ เซเวอแรนซ์ซึ่งเป็นเรือที่เดินทางมาถึงเกาะแมคควารีเพื่อรับกลุ่มคนล่าแมวน้ำในเดือนตุลาคม 1812 โจเซฟ อันเดอร์วูดส่งเรือเอลิซาเบธและแมรีไปยังเกาะเพื่อช่วยเหลือลูกเรือที่เหลือ เมื่อซิดดินส์ขึ้นฝั่งที่เกาะแมคควารีในปี พ.ศ. 2355 เขาได้พบกับ ฟาเบียน ก็อตต์ลีบ ฟอน เบลลิงส์เฮาเซน นักสำรวจชาวรัสเซีย ที่นั่น^{[ 13 ]} ริชาร์ด ซิดดินส์ กลับมายังซิดนีย์ในวันที่ 20 มกราคม พร้อมกับหนังสัตว์ 1,700 ชิ้นและเชือกจากซากเรือแคมป์เบลล์ แมคควารี [ ^{14 ] ตั้งแต่} ปี พ.ศ. 2357 ^{[ 15 ]}

ลินดอน โรส ได้บันทึกเรื่องราวของเขาไว้ในหนังสือRichard Siddins of Port Jackson เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเขาในการค้าขายที่ท่าเรือพอร์ตแจ็กสันในช่วงแรกเริ่มของอาณานิคม ^{[ 16 ]}

มีหนังสืออย่างน้อยสามเล่มเกี่ยวกับชีวิตและการผจญภัยของริชาร์ด ซิดดินส์:

• จดหมายจาก ชาร์ลส์ อาร์. ซิดดินส์ ถึง เอช.เอฟ. นอร์รี ไม่ระบุวันที่ พร้อมตัดจากข่าว ปี ค.ศ. 1857
• ริชาร์ด ซิดดินส์ แห่งพอร์ต แจ็กสัน / โดย ลินดอน โรส^{[ 17 ]}
• สมุดพกและจดหมายของริชาร์ด ซิดดินส์, 1815-1878 ^{[ 18 ]}

จดหมายจากชาร์ลส์ อาร์. ซิดดอนส์ เกี่ยวกับอาชีพของปู่ของเขา กัปตันริชาร์ด ซิดดอนส์ และบิดาของเขา โจเซฟ ซิดดินส์ จดหมายระบุว่ากัปตันซิดดินส์สร้างบ้านซึ่งต่อมากลายเป็นท่าเรือกรีนิชหรือโรงแรมวอคลูส บุตรชายของเขา โจเซฟ ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะผู้ดูแลประภาคารเซาท์เฮด นอกจากนี้ยังมีบทความจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับบทกวีเรื่อง 'The Wreck of the Dunbar ' โดยจอร์จ เฟอร์ริส พิกเกอริง ซึ่งกล่าวถึงบทบาทของสุนัขของโจเซฟ ซิดดินส์ ในการค้นพบซากเรืออับปาง เอกสารชิ้นที่สองไม่ได้มีจุดประสงค์โดยตรงเพื่อบอกเล่าการผจญภัยของซิดดินส์ แต่เพื่ออธิบายวิธีการค้าขายระหว่างประเทศในศตวรรษที่ 1770 เอกสารชิ้นสุดท้ายเป็นสมุดพกพา ซึ่งเป็นสำเนาปฏิทินพกพาของรัฐนิวเซาท์เวลส์ปี 1816 ที่มีบันทึกและตารางบันทึกย่อด้วยลายมือ และชุดจดหมายที่มาจากซาราห์ เวนท์เวิร์ธ ถึงนางซิดดินส์ จากวอคลูส รัฐนิวเซาท์เวลส์ลงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1878

ในปี พ.ศ. 2375 เนื่องจากปัญหาสุขภาพ เขาจึงต้องเปลี่ยนตำแหน่งนักบินกับผู้ดูแลประภาคารเซาท์เฮด เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2  กรกฎาคม พ.ศ. 2389 ขณะอายุ 76 ปี^{[ 19 ]}ภรรยาของเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9  กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2326 และถูกฝังที่สุสานริชมอนด์ และโจเซฟ ริชาร์ด (พ.ศ. 2366–2334) บุตรชายของเขาได้เป็นนักบินที่เซาท์เฮด

เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาSiddins Pointซึ่งยื่นเข้าไปตรงกลางส่วนหัวของHero Bayบนชายฝั่งทางเหนือของเกาะ Livingstonในหมู่เกาะ South Shetlandได้รับการตั้งชื่อตามเขาโดยคณะกรรมการชื่อสถานที่แอนตาร์กติกาแห่งสหราชอาณาจักรในปี 1958 ^{[ 20 ]}จนถึงปี 2011 ชื่อนี้สะกดผิดเป็น "Siddons Point"

• รายชื่อกัปตันเรือ
• รายชื่อเรืออับปางในแทสเมเนีย