ริชาร์ด เทรเวอร์ ซิเวลล์ เป็น นักทฤษฎีสมคบคิดชาวนิวซีแลนด์และ " พลเมืองอธิปไตย " ซึ่งถูกจำคุกฐานขู่ฆ่านายกรัฐมนตรีจาซินดา อาร์เดิร์นในปี 2021 และ 2022 เขาใช้เวลา 20 เดือนหลบหนีตำรวจก่อนการพิจารณาคดีในปี 2024 และยังไม่มาปรากฏตัวเพื่อรับโทษในวันที่ 7 มกราคม 2025 อีกด้วย^{[ 1 ]}

ในอีกคดีหนึ่ง เขากำลังต่อสู้คดีในข้อหาครอบครองสื่อที่ไม่เหมาะสม ซึ่งก็คือการถ่ายทอดสดเหตุการณ์กราดยิงที่มัสยิดในเมืองไครสต์เชิร์ช เมื่อปี 2019 ในเดือนธันวาคม 2024 เขาได้รับแจ้งว่าวันนัดขึ้นศาลครั้งต่อไปคือวันที่ 5 มีนาคม 2025

Sivell ขู่ฆ่านายกรัฐมนตรีJacinda Ardernใน ช่อง Telegram ของ Counterspin Mediaในช่วงปลายปี 2021 และต้นปี 2022 ตำรวจได้รับเบาะแสจากผู้ฟังนิรนามและเข้าร่วมช่องโดยใช้ตัวตนปลอมเพื่อรวบรวมหลักฐาน ข้อความเสียงและข้อความตัวอักษรจำนวนหนึ่งจาก Sivell ถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานในการพิจารณาคดีที่ตามมา^{[ 2 ]}

ซิเวลล์ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2022 ระหว่างการจับกุม ซึ่งซิเวลล์ขัดขืนเป็นเวลาหลายชั่วโมง เขาและผู้สนับสนุนได้โพสต์คลิปเสียงและวิดีโอลงในโซเชียลมีเดีย^{[ 3 ]}เขาปรากฏตัวในศาลในเดือนถัดมา โดยปฏิเสธที่จะยอมรับเขตอำนาจศาลและต้องถูกลากไปยังแท่นจำเลย^{[ 4 ​​]}เขาได้รับการประกันตัวโดยมีเงื่อนไขรวมถึงห้ามใช้อุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือข่มขู่ด้วยความรุนแรงใดๆ จากนั้นเขาก็ไม่มาปรากฏตัวตามกำหนดในครั้งต่อไป ศาลจึงออกหมายจับเขา^{[ 5 ]}

ขณะที่เขากำลังหลบหนีตำรวจ นักวิจัยจากโครงการข้อมูลเท็จเชื่อว่าซิเวลล์ยังคงใช้งานอยู่ใน ช่อง Telegram อย่างน้อยสอง ช่อง ข้อความของเขาพูดถึงการเพิ่มบุคคลต่างๆ รวมถึงผู้พิพากษาศาลแขวงลงใน "รายชื่อนูเรมเบิร์ก" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงการประหารชีวิตอาชญากรสงคราม นักวิจัยยังเชื่อว่าเขาทะเลาะกับคนอื่นๆ อีกหลายคนในชุมชนทฤษฎีสมคบคิด รวมถึงเคลวิน อัลป์ จาก Counterspin และไบรอัน ทามากิ^{[ 4 ]}

หลังจากหลบหนีมานานกว่า 20 เดือน ซิเวลล์ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2024 มีการตั้งข้อหาใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการขาดนัดขึ้นศาลในเดือนเมษายน 2022 การพิจารณาคดีของเขาเริ่มต้นในเดือนตุลาคม 2024 และในเดือนกรกฎาคม 2025 ซิเวลล์ถูกจำคุกเป็นเวลา 11 เดือน^{[ 6 ] [ 2 ]}

ในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2024 ศาลได้ฟังบันทึกเสียงที่เผยแพร่ครั้งแรกบนช่องทางโซเชียลมีเดียที่เชื่อมโยงกับCounterspin Mediaซึ่ง Sivell กล่าวว่าเขามี "บ่วงที่มีชื่อของ [Ardern] อยู่" ว่าเขา "ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะประหารชีวิต" เธอ (และนักการเมืองคนอื่นๆ) และว่าเขา "ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะลงมาสร้างตะแลงแกง " หลักฐานอื่นๆ รวมถึงข้อความที่เขาบอกกับแม่ของเขาว่าเขาต้องการ "เห็น Jacinda ถูกแขวนคอในข้อหาอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ" ^{[ 7 ]}

Sivell ถูกตัดสินว่ามีความผิดใน 3 ข้อหา ได้แก่ การข่มขู่ฆ่า การขัดขวาง (ที่เกี่ยวข้องกับการจับกุมเขาในปี 2022) และข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการประกันตัวซึ่งถูกตั้งขึ้นในปี 2024 ^{[ 7 ]}เขามีกำหนดจะได้รับการตัดสินโทษในวันที่ 7 มกราคม 2025 แต่แจ้งต่อศาลว่าเขาไม่สามารถเดินทางไป Tauranga ได้ เนื่องจากเขาไม่มาปรากฏตัว ศาลจึงออกหมายจับเขา^{[ 8 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2025 เขาถูกตัดสินจำคุก 11 เดือนที่ศาลแขวง Tauranga ^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2019 เกิดเหตุกราดยิงครั้งใหญ่ในเมืองไครสต์เชิร์ชโดยมีเป้าหมายเป็นชาวมุสลิมฆาตกรได้ถือกล้องตลอดการก่อเหตุและถ่ายทอดสดไปยังโซเชียลมีเดีย วิดีโอเหตุการณ์กราดยิงดังกล่าวถูกจัดประเภทอย่างรวดเร็วโดยเดวิด แชงค์สจากสำนักงานจัดประเภทภาพยนตร์และวรรณกรรมว่าเป็น "ไม่เหมาะสม" ภายใต้พระราชบัญญัติจัดประเภทภาพยนตร์ วิดีโอ และสิ่งพิมพ์ พ.ศ. 2536ทำให้การครอบครองหรือเผยแพร่วิดีโอดังกล่าวเป็นความผิดทางอาญา^{[ 9 ]}

Sivell ถูกตั้งข้อหาครอบครองและเผยแพร่สำเนาวิดีโอ เขาปรากฏตัวที่ศาลแขวง Taupō ในเดือนสิงหาคม 2024 และปฏิเสธที่จะให้การใดๆ ผู้พิพากษาตัดสินว่าเขาไม่มีความผิด^{[ 10 ]}

เขาปรากฏตัวอีกครั้งในวันที่ 30 ตุลาคมและขอให้มีการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน (ระหว่างการปรากฏตัวเหล่านี้ ซิเวลล์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในเมืองเทารังกาในข้อหาข่มขู่ฆ่า) เนื่องจากเมืองเทาโปไม่มีการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน คดีจึงถูกย้ายไปที่เมืองโรโตรัว^{[ 11 ]}ซึ่งเขาไม่มาปรากฏตัวในวันที่ 11 ธันวาคม 2024 หมายจับจึงถูกออกอย่างถูกต้อง และเขามาศาลในวันที่ 17 ธันวาคม^{[ 12 ] [ 13 ]}

เนื่องจากปฏิเสธความช่วยเหลือจากทนายความที่ได้รับมอบหมาย ซิเวลล์จึงได้รับแจ้งว่าการปรากฏตัวครั้งต่อไปของเขาจะเป็นวันที่ 5 มีนาคม 2025 และได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข ผู้พิพากษาเตือนว่าหากมีการละเมิดหรือไม่ได้มาปรากฏตัวอีก ซิเวลล์จะถูกควบคุมตัว^{[ 13 ]}

Sivell ได้ว่าความให้ตัวเองในศาลและใช้ข้อโต้แย้งที่ดึงมาจากขบวนการพลเมืองอธิปไตย ที่ถูกหักล้างอย่างกว้างขวาง เพื่อปฏิเสธว่าศาลมีอำนาจพิจารณาคดีเหนือเขา^{[ 14 ]}ผู้พิพากษา Paul Geoghegan ในเดือนมิถุนายน 2024 และผู้พิพากษา Christopher Harding ในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน ต่างก็ปฏิเสธข้อโต้แย้งของ Sivell ว่าเป็น "เรื่องไร้สาระ" ^{[ 6 ] [ 7 ]}ในการพิพากษาลงโทษเขาในเดือนกรกฎาคม 2025 ผู้พิพากษากล่าวว่าเอกสารที่ Sivell ยื่นมานั้นมี " เรื่องไร้สาระทางกฎหมายปลอมๆ " ^{[ 2 ]}

ในการพิจารณาคดีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 ในข้อหาครอบครอง วิดีโอ เหตุการณ์กราดยิงในมัสยิดซึ่งซิเวลล์เป็นทนายความให้ตัวเองอีกครั้ง เขาอ้าง "สิทธิในการถูกกดขี่" ก่อนที่ผู้พิพากษาจะแจ้งว่า "สิทธิในการถูกกดขี่ไม่มีอยู่ในนิวซีแลนด์เมื่อพูดถึงกฎหมายอาญา" เมื่อถูกถามถึงคำให้การ ซิเวลล์กล่าวว่า "ผมต้องการหลักประกัน พันธบัตร เงินจำนวนหนึ่ง" เขาถูกขัดจังหวะและถือว่าให้การว่าไม่ผิด^{[ 11 ]}ในการปรากฏตัวของเขาในวันที่ 17 ธันวาคม ทนายความประจำศาลแจ้งต่อศาลว่า "เขาเป็นพลเมืองอธิปไตย...ผมเป็นตัวแทนของรัฐบาล เขาสุภาพมาก แต่เขาไม่ต้องการความช่วยเหลือใดๆ" ^{[ 13 ]}

ในการยืนยันแบบพลเมืองอธิปไตยอีกครั้งหนึ่ง Sivell ได้อ้างถึงกฎหมายลึกลับในการอ้างสิทธิ์ " กรรมสิทธิ์แบบ allodial " เหนืออาคารสาธารณะขนาดเล็กใกล้Te Puke ^{[ 3 ] [ 15 ]}

ในปี 2020 ซิเวลล์ซึ่งทำงานอยู่ที่ทีเราได้รับคำเตือนจากตำรวจหลังจากแจกใบปลิวที่บรรยายถึงปีเตอร์ ชูลเต้ สมาชิกสภาเขตเซาท์ไวคาโต ซึ่งหนีออกจากเยอรมนีตะวันออกในช่วงทศวรรษ 1980 ว่าเป็น " นาซี " ^{[ 16 ]}เขายังส่งข้อความถึงชูลเต้ว่า "ฉันกำลังจะมาหาแก ปีเตอร์ [...] จงดูพระพิโรธของพระเจ้าที่จะตกอยู่กับแก" ^{[ 17 ]}การคุกคามชูลเต้ของซิเวลล์ทวีความรุนแรงขึ้นจากข้อพิพาทเกี่ยวกับว่าสภาเทศบาลมีหน้าที่รับผิดชอบในการซ่อมแซมหลุมบ่อในทางเข้าบ้านหรือไม่^{[ 18 ]}

เขามักแสดงความคิดเห็นในช่อง Telegram ของ Counterspin และมักอ้างถึงหลักเกณฑ์นูเรมเบิร์กในความสัมพันธ์กับนักการเมืองและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย เขาเผยแพร่ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับ COVID-19ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับ 5Gและ การ เหยียดเพศ^{[ 19 ]}

Sivell เข้าร่วมการประท้วงที่เวลลิงตันในปี 2022ซึ่งเกิดขึ้นหนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะถูกจับกุมครั้งแรกในข้อหาข่มขู่เอาชีวิต^{[ 15 ]}