ริค มันเดย์
ริค มันเดย์ ในปี 1973
เซ็นเตอร์ฟิลด์
เกิด: 20 พฤศจิกายน 1945 เมืองเบตส์วิลล์ รัฐอาร์คันซอสหรัฐอเมริกา (1945-11-20)
ตีด้วยมือซ้าย โยน:ซ้าย
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 3 กันยายน 1966 สำหรับทีม Kansas City Athletics
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 20 มิถุนายน 1984 สำหรับทีมลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส
สถิติ MLB
ค่าเฉลี่ยการตี	.264
โฮมรัน	241
รันที่ตีได้	775
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
แคนซัสซิตี้ / โอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ ( 1966 – 1971 ) ชิคาโก คับส์ ( 1972 – 1976 ) ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส ( 1977 – 1984 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
ติดทีมออลสตาร์ 2 ครั้ง( ปี 1968และ1978 ) แชมป์เวิลด์ซีรีส์ ( 1981 )

โรเบิร์ต เจมส์ " ริค " มัน เดย์ จูเนียร์ (เกิด 20 พฤศจิกายน 1945) เป็นอดีต นัก เบสบอล อาชีพชาวอเมริกัน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้ประกาศข่าว เขาเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1984 โดยมีชื่อเสียงที่สุดในฐานะสมาชิกของทีมชิคาโก คับส์และลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สซึ่งเขาคว้า แชมป์ เวิลด์ซีรีส์กับทีมหลังในปี 1981

มันเดย์ เป็นออลสตาร์สองสมัยเล่น 19 ฤดูกาลให้กับแคนซัสซิตี้/โอ๊คแลนด์แอธเลติกส์ (1966–71), ชิคาโกคับส์ (1972–76) และลอสแอนเจลิสดอดเจอร์ส (1977–84) เขาเป็นผู้เล่นคนแรกที่ได้รับการคัดเลือกในการดราฟต์เมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งแรกในปี 1965เขายังได้รับความสนใจจากเหตุการณ์ในปี 1976 ที่เขาขัดขวางไม่ให้มีการเผาธงชาติอเมริกันในสนามที่ดอดเจอร์สเตเดียม^{[ 1 ]}หลังจากเลิกเล่นแล้ว เขาได้ทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศข่าวของดอดเจอร์สทางโทรทัศน์และวิทยุ

มันเดย์เกิดที่เบตส์วิลล์ รัฐอาร์คันซอและได้รับเกียรติในลีกเบสบอลที่โรงเรียนมัธยมซานตาโมนิกาในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ [ ^{2 ] หลังจาก}จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม มันเดย์พิจารณาว่าจะรับทุนการศึกษาเพื่อเล่นเบสบอลในระดับวิทยาลัยหรือเล่นเบสบอลอาชีพ เขาได้รับข้อเสนอโบนัสเซ็นสัญญา 20,000 ดอลลาร์จากทอมมี ลาซอร์ดาซึ่งเป็นแมวมองของลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สในขณะนั้น อย่างไรก็ตาม เขาถูกโน้มน้าวให้รับทุนการศึกษาเพื่อเล่นให้กับมหาวิทยาลัยแอริโซนาสเตทหลังจากที่โค้ชของซันเดวิลส์บ็อบบี้ วิงเคิลส์ซึ่งเป็นชาวอาร์คันซอเช่นกัน ได้ใช้รากเหง้าร่วมกันของพวกเขาและสัญญากับแม่ของมันเดย์ที่เกิดในอาร์คันซอว่าเขาจะดูแลลูกชายของเธอ^{[ 2 ] [ 3 ]}

มันเดย์เข้าร่วม ทีม Arizona State Sun Devilsซึ่งมีผู้เล่นระดับเมเจอร์ลีกในอนาคตอย่างSal BandoและDuffy Dyer Reggie Jacksonได้รับอนุญาตให้ฝึกซ้อมกับทีมได้ แต่ไม่สามารถเข้าร่วมทีมได้เนื่องจาก NCAA มีกฎห้ามใช้ผู้เล่นปี 1 ในระหว่างปี 2 ของเขา มันเดย์กลายเป็นผู้นำทีม โดยทำสถิติเฉลี่ยการตีลูก .359 พร้อมกับตีลูกได้ 34 ครั้ง ทำให้ได้รับเกียรติเป็น All-American ^{[ 3 ]}เขานำ Sun Devils คว้า แชมป์ College World Series ปี 1965 (เหนือOhio State ) และได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของวิทยาลัย^{[ 2 ]}

มันเดย์ได้ รับ การคัดเลือกเป็นอันดับแรกในการดราฟท์ผู้เล่นหน้าใหม่ของเมเจอร์ลีกครั้งแรกในปี 1965โดยทีมแคนซัสซิตี้แอธเลติกส์ [ ^{3 ] มัน}เดย์เซ็นสัญญากับทีม A's ด้วยโบนัส 104,000 ดอลลาร์ในวันที่ 15 มิถุนายน^{[ 4 ] [ 5 ]}เขาเริ่มต้นอาชีพนักเบสบอลอาชีพในลีก Single-A Northwest LeagueกับทีมLewiston Broncsใน^{เมือง} Lewiston รัฐไอดาโฮเขาตีซิงเกิลในการเปิดตัวอาชีพของเขาในวันที่ 29 มิถุนายน ที่ Bethel Park ในเมือง Eugene รัฐโอเรกอน [ ^{6 ]}และเล่นเกมเหย้าเกมแรกของเขาในอีกสองคืนต่อมาที่Bengal Fieldในเมือง Lewiston ^{[ 7 ]}หลังจากจบฤดูกาล เขาและเดฟ ดันแคน เพื่อนร่วมทีม Broncs ได้เข้าค่ายฝึกทหารกับนาวิกโยธินสหรัฐฯในเมืองซานดิเอโกในเดือนกันยายน โดยปฏิบัติหน้าที่ในกองกำลังสำรองเป็นเวลาหกเดือนก่อนเริ่มการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิ^{[ 8 ] [ 9 ]}

มันเดย์เล่นฤดูกาล 1966 กับโมบายล์ แอสใน ดับเบิล เอ เซาเทิร์น ลีกที่โมบายล์ รัฐอลาบามา โมบายล์คว้าแชมป์ลีก และผู้เล่น 5 คนของทีมถูกเรียกตัวขึ้นสู่ทีมเมเจอร์ลีกในช่วงต้นเดือนกันยายน รวมถึงมันเดย์ซาล บันโดและเรเน ลาเชมันน์^{[ 10 ]}

หลังจากเปิดตัวในเมเจอร์ลีกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2509มันเดย์เริ่มต้นฤดูกาลถัดไปในเมเจอร์ลีก ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของทีม A's ในแคนซัสซิตี้ทีมย้ายไปทางตะวันตกสู่โอ๊คแลนด์ก่อนฤดูกาล พ.ศ. 2501ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกของเขาในฐานะออลสตาร์ มัน เดย์อยู่กับทีม A's จนถึง ปี พ.ศ. 2514 ซึ่งเป็นปีแรกที่พวกเขาเป็นแชมป์อเมริกันลีกตะวันตก เขาถูกแลกตัวกับเคน โฮลท์ซ แมน นักขว้างลูก ในเดือนพฤศจิกายนปีนั้น^{[ 11 ]}และใช้เวลาห้าฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จกับชิคาโก คับส์ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2520 มันเดย์ถูกแลกตัวในข้อตกลงแลกเปลี่ยนผู้เล่นห้าคนกับลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส เพื่อแลกกับบิล บัคเนอร์และอีวาน เดอเฆซุส^{[ 12 ] [ 13 ]}ดอดเจอร์สคว้า แชมป์ เนชั่นแนลลีกในปี พ.ศ. 2520และพ.ศ. 2521

ฤดูกาลที่ดีที่สุดของมันเดย์ในเมเจอร์ลีกคือปี1976ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขากับทีมชิคาโก คับส์ ใน ฐานะ ผู้ตีคนแรกเขาทำสถิติเฉลี่ยการตี .272 และสร้างสถิติสูงสุดในอาชีพในด้านโฮมรัน (32), รัน (107), RBI (77), เบสรวม (271), เปอร์เซ็นต์การตี (.507) และ OPS (.853) นอกจากนี้เขายังจบอันดับที่ 18 ในการโหวต ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุด อีกด้วย

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 1972 มันเดย์ตีโฮมรัน 3 ครั้งในฐานะสมาชิกของทีมชิคาโก คับส์ ในเกมที่ชิคาโก คับส์ เอาชนะฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ 8-1 ที่สนามเวเทอแรนส์ สเตเดียม

มันเดย์เป็นที่รู้จักจากคู่ปรับตลอดกาลอย่างทอม ซีเวอร์มันเดย์ตีโฮมรันใส่ซีเวอร์ถึง 11 ครั้ง มากกว่าผู้เล่นคนอื่นๆ และมีค่าเฉลี่ยการตี .349 (30 ฮิตจาก 86 ครั้งที่ขึ้นตี )

เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2519 ณสนามดอดเจอร์สเตเดียมในลอสแอนเจลิส ผู้ประท้วงสองคนจากเอลดอน รัฐมิสซูรีวิ่งเข้าไปในสนามด้านซ้ายกลางและพยายามจุดไฟเผาธงชาติอเมริกันหลังจากเริ่มครึ่งหลังของอินนิ่งที่ 4 ^{[ 14 ] [ 15 ]}มันเดย์ ผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์ของทีม ชิคาโก คับส์ได้โยนลูกซ้อมกับโฮเซ่ คาร์เดนัล ผู้เล่นตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์ก่อนเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว หลังจากที่เคน ครอสบี้จากทีมชิคาโก คับส์ ขว้างลูกที่ทำให้เท็ด ไซซ์มอร์ตีลูกออกไป มันเดย์ก็วิ่งไปคว้าธงท่ามกลางเสียงเชียร์ดังกึกก้อง มันเดย์วิ่งผ่านสนามด้านนอกพร้อมกับธง และขณะที่เดินไปยังม้านั่ง สำรอง ของทีมดอดเจอร์ส เขาได้พบและส่งธงให้กับดั๊ก ราว ผู้เล่นตำแหน่งพิชเชอร์ของทีมดอดเจอร์ ส เมื่อมันเดย์ลงมาตีในครึ่งบนของอินนิ่งที่ 5 เขาได้รับการยืนปรบมือจากฝูงชน และกระดานคะแนนด้านหลังอัฒจันทร์ฝั่งซ้ายในสนามกีฬาแสดงข้อความว่า " ริค มันเดย์... คุณเล่นได้ยอดเยี่ยม... " ต่อมาเขากล่าวว่า "ถ้าคุณจะเผาธงชาติ อย่าทำต่อหน้าผม ผมเคยไปโรงพยาบาลทหารผ่านศึกมามากเกินไป และเห็นร่างกายที่บอบช้ำของคนที่พยายามปกป้องมันมามากเกินไปแล้ว" ^{[ 16 ]}มันเดย์เคยรับราชการทหารเป็นเวลา 6 ปีในกองกำลังสำรองนาวิกโยธินสหรัฐฯ ขณะเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ภาระผูกพัน ROTC ของเขา หลังจากออกจากมหาวิทยาลัยแอริโซนาสเตท เขาได้รับการโทรศัพท์แสดงความยินดีจากประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ดหลังจบเกม และต่อมาได้รับเชิญไปที่ทำเนียบขาว^{[ 17 ]}

กรมตำรวจลอสแอนเจลิสระบุว่าหนึ่งในผู้ประท้วงคือนายวิลเลียม เออร์รอล โทมัส จูเนียร์ อายุ 37 ปี นักสืบยืนยันว่าโทมัสซึ่งเกิดในเมืองโอลด์ทาวน์ รัฐเมนและเติบโตในเมืองเอลดอน รัฐมิสซูรี ยืนยันว่าเขาขับรถจากบ้านของเขาในเมืองเอลดอนไปยังลอสแอนเจลิสพร้อมกับลูกชายวัย 11 ปีของเขาหลายวันก่อนการเผา หลังจากที่มันเดย์แย่งธงไปจากพวกเขา โทมัสได้ขว้างกระป๋องน้ำมันไฟแช็กเปล่าใส่มันเดย์ แต่พลาดเป้า^{[ 18 ]}ลูกชายวัย 11 ปีของเขาซึ่งเป็นผู้ประท้วงอีกคนหนึ่งไม่ได้รับการระบุชื่อเนื่องจากอายุของเขา^{[ 19 ]}โทมัสอธิบายต่อศาลว่าแรงจูงใจของเขาเกี่ยวข้องกับการที่ภรรยาของเขาถูกคุมขังใน สถานพยาบาลทางจิตเวช ในรัฐมิสซูรีและพยายามแก้แค้น โทมัสรับสารภาพในข้อหาบุกรุกเพียงข้อเดียว และถูกตัดสินจำคุก 3 วันและปรับ 60 ดอลลาร์^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2551 มันเดย์ได้รับมอบธงชาติอเมริกันที่โบกสะบัดอยู่เหนืออุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติวัลเลย์ฟอร์จ เพื่อเป็นเกียรติแก่การช่วยชีวิตธงชาติในโอกาสครบรอบ 200 ปี พ.ศ. 2519 ของเขา^{[ 21 ]}ระหว่างการแข่งขันที่สนามดอดเจอร์สเตเดียม เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2551 มันเดย์ได้รับเหรียญสันติภาพบนโลกและเข็มกลัดติดปกเสื้อจากแพทริเซีย เคนเนดี ผู้ก่อตั้งองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Step Up 4 Vets สำหรับการกระทำของเขา^{[ 22 ] [ 23 ]}ในปี พ.ศ. 2568 เขาได้รับรางวัล "Patriot Award" จากBob Feller Act of Valor Federation ^{[ 24 ]}

มันเดย์ได้รับอนุญาตให้เก็บธงจากเหตุการณ์ดังกล่าวไว้ได้หลังจากการดำเนินคดีของโทมัส เขาได้นำธงออกมาใช้ในงานฉลองครบรอบในปี 2016 และ 2026 โดยในปี 2016 ใช้ในการทัวร์การกุศลทางทหาร และในปี 2026 ใช้ในพิธีที่สนามดอดเจอร์สเตเดียมระหว่างการแข่งขันระหว่างดอดเจอร์สและคับส์ ในพิธีปี 2026 มันเดย์ประกาศว่าเขาจะบริจาคธงให้กับหอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์เบสบอลแห่งชาติในเดือนกรกฎาคม^{[ 25 ]}

ในปี 2016 มาร์ค แลงกิลล์ นักประวัติศาสตร์ของทีมดอดเจอร์ส ได้บอกกับ นักข่าว ของนิตยสารไวซ์เกี่ยวกับปริศนาที่ใหญ่ที่สุดสองเรื่องว่า "เกิดอะไรขึ้นกับลูกโฮมรันของเคิร์ก กิบสันและเกิดอะไรขึ้นกับคนสองคนที่พยายามเผาธงชาติอเมริกัน" ผลที่ตามมาคือ นักข่าว ของนิตยสารไวซ์ได้ตามหาลูกชายของโทมัส ซึ่งขณะนั้นอายุ 51 ปี เพื่อสัมภาษณ์ เขาอธิบายกับไวซ์ว่าภรรยาของโทมัสเสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติในปี 2012 และเสริมว่าพ่อของเขายังมีชีวิตอยู่ แต่ปฏิเสธที่จะพูดคุยกับเขา^{[ 26 ]}

ในเกมตัดสินนัดที่ 5 ของNLCS ปี 1981ที่สนามกีฬาโอลิมปิกในมอนทรีออล มันเดย์ตีโฮมรันในอินนิ่งที่เก้าโดยเหลือผู้เล่นสองคนจากสตีฟ โรเจอร์สของเอ็กซ์โปส์ดอดเจอร์สชนะ 2–1 แฟนๆ เอ็กซ์โปส์ที่เสียใจเรียกวันนั้นว่า "บลูมันเดย์" ^{[ 27 ] [ 28 ]}มันเดย์และสตีฟ เยเกอร์ถูกขอให้ออกจากร้านอาหารในมอนทรีออลในปี 1982 เพราะตามคำบอกเล่าของผู้จัดการ ลูกค้าหกคนต้องการทะเลาะกับมันเดย์^{[ 29 ]}

หลังจากเกษียณจากการเป็นผู้เล่นได้ไม่นาน มันเดย์ก็กลายเป็นผู้ประกาศข่าวให้กับดอดเจอร์ส เขาเริ่มต้นในปี 1985 ด้วยการเป็นพิธีกรรายการก่อนการแข่งขันและบรรยายการแข่งขันทางเคเบิลทีวี ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1992 มันเดย์ย้ายลงใต้ไปบรรยายเกมของซานดิเอโก แพดเรส ​​ร่วมกับ เจอร์รี โคลแมน แทนที่ เดฟ แคมป์เบลล์ผู้ประกาศข่าวคนก่อนหน้าเขายังเป็นผู้ประกาศข่าวกีฬาที่KTTVในช่วงทศวรรษ 1980 อีกด้วย นอกจากนี้ เขายังทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายร่วมให้กับCBS-TVใน เกมชิงแชมป์ College World Seriesในปี 1988 มันเดย์กลับมาร่วมงานกับดอดเจอร์สอีกครั้งในปี 1993 หลังจากดอน ดรายส์เดลเสียชีวิตอย่างกะทันหันจากอาการหัวใจวายในมอนทรีออลก่อนเกมเยือนกับเอ็กซ์โปส์^{[ 30 ] [ 31 ]}

ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2008 มันเดย์ทำหน้าที่เป็นนักวิเคราะห์เป็นส่วนใหญ่ โดยมีชาร์ลีย์ สไตเนอร์ทำหน้าที่บรรยายเกมเป็นส่วนใหญ่ ยกเว้นในช่วงการแข่งขันนอกบ้านนอกดิวิชั่นเนชั่นแนลลีกเวสต์ ซึ่งสไตเนอร์จะออกอากาศเกมทางโทรทัศน์ (เนื่องจากจนกระทั่งวิน สกัลลีเกษียณอายุเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2016 วิน สกัลลีจำกัดการออกอากาศของเขาไว้เฉพาะเกมเหย้าและเกมเยือนที่เกี่ยวข้องกับทั้งเนชั่นแนลลีกเวสต์หรือเอแอลเวสต์^{[ 32 ]} ) และมันเดย์ทำหน้าที่บรรยายเกมทางวิทยุ โดยปกติจะมีเจอร์รี รอยส์เป็นนักวิเคราะห์

ในปี 2009 สไตเนอร์ (ผู้บรรยายเกม) และมันเดย์ (ผู้วิเคราะห์) เริ่มทำหน้าที่บรรยายเกมทั้งหมดทางวิทยุ โดยมีเอริค คอลลินส์ ทำหน้าที่บรรยายเกมทางโทรทัศน์สำหรับเกมที่สกัลลีไม่ได้บรรยาย^{[ 33 ]}เมื่อสไตเนอร์เข้ามาแทนที่คอลลินส์ในการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์นอกบ้านในปี 2014 มันเดย์จึงเปลี่ยนมาทำหน้าที่บรรยายเกมร่วมกับโนมาร์ การ์เซียปาร์รา^{[ 34 ]}

• รายชื่อผู้ทำโฮมรันสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล

• สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• บทความจาก Vice Sports เกี่ยวกับเหตุการณ์เผาธงชาติ