การแก้แค้นอันชอบธรรม
| การแก้แค้นอันชอบธรรม | |
|---|---|
 โฆษณาภาพยนตร์ในหนังสือพิมพ์Maeil Sinbo (1919) | |
| ฮันกุล | 의리적 คูเปอร์ |
| ฮันจา | 義理的仇討 |
| อาร์อาร์ | Uirijeok guto |
| นาย | Ŭirijŏk kut'o |
| บทภาพยนตร์โดย | คิม โด-ซาน |
| ผลิตโดย | พัค ซองพิล |
วันวางจำหน่าย | |
| ประเทศ | เกาหลี จักรวรรดิญี่ปุ่น |
| ภาษา | เกาหลี |
การแก้แค้นอย่างชอบธรรม (ภาษาเกาหลี: 의리적 구토หรือ 의리적 구투 ) บางครั้งเรียกว่าการแก้แค้นอย่างภักดี[ 1 ]หรือการกรีดร้องเพื่อการแก้แค้น [ 2 ]เป็นละครภาพยนตร์เกาหลี (ละครเวทีที่มีฉากหลังเป็นภาพยนตร์) [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]กำกับโดยคิม โด-ซานและฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2462 ณ โรงภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ดันซองซา [ 3 ] [ 6 ] ถือกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นภาพยนตร์เกาหลีเรื่องแรก [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]รวมถึงรัฐบาลเกาหลีใต้ด้วย แม้ว่าฉลากนี้จะเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ก็ตาม [ 3 ] [ 5 ] [ 1 ]ปัจจุบันภาพยนตร์และบทภาพยนตร์ถือว่าสูญหายไปแล้ว [ 2 ] [ 7 ]
วันครบรอบการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นวันภาพยนตร์เกาหลี ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่นาน ภาพยนตร์สารคดีประกอบ (ที่ใช้เป็นฉากหลังในภาพยนตร์) เรื่อง " ทัศนียภาพอันกว้างใหญ่ของเมืองคยองซอง"ได้เปิดตัวเป็นครั้งแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้บางครั้งถูกนับว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องแรก แม้ว่าจะไม่มีนักแสดงหรือโครงเรื่องก็ตาม
คำอธิบาย
บทภาพยนตร์เขียนโดยคิม โด-ซาน และอำนวยการสร้างโดยพัค ซอง-พิล คิมยังรับบทเป็นตัวละครนำด้วย[ 4 ]เรื่องราวเน้นที่ตัวละครซง-ซาน ผู้ซึ่งปกป้องมรดกของพ่อจากแม่เลี้ยงและสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ[ 4 ] [ 1 ] [ 2 ]เรื่องราวนี้ได้รับการตีความว่าเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของเกาหลีในช่วงยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น[ 2 ]
ภาพยนตร์ดราม่าประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยขายตั๋วได้ 100,000 ใบ หนังสือพิมพ์ Maeil Sinboเขียนว่า "ในรอบปฐมทัศน์ที่ Dansungsa ผู้คนหลั่งไหลเข้ามา พวกเขาเต็มทั้งชั้นล่างและชั้นบนภายในไม่กี่วินาที โรงภาพยนตร์แน่นขนัดจนขายตั๋วไม่ได้อีก" ความสำเร็จของภาพยนตร์ดราม่ากระตุ้นให้พัคสนับสนุนการผลิตภาพยนตร์ดราม่าและภาพยนตร์อื่นๆ เพิ่มเติม[ 4 ]
ละครภาพยนตร์ได้รับการกล่าวถึงเมื่อเร็ว ๆ นี้ควบคู่ไปกับภาพยนตร์เกาหลีใต้เรื่อง Parasite ซึ่งเป็นภาพยนตร์สำคัญในปี 2019 ซึ่งออกฉายในช่วงครบรอบ 100 ปีของละครภาพยนตร์[ 5 ] [ 10 ] [ 11 ]
การถกเถียงเรื่องสถานะภาพยนตร์เกาหลีเรื่องแรก
ภาพยนตร์ดราม่าเรื่องนี้ออกฉายในวันเดียวกันและหลังจากภาพยนตร์สารคดีคู่กันเรื่องPanoramic View of the Whole City of Gyeongseong [ 5 ] [ 12 ] ภาพยนตร์คู่กันนี้สร้างขึ้นเพื่อใช้เป็นฟุตเทจเสริมสำหรับภาพยนตร์เรื่องRighteous Revenge [ 5 ]ภาพยนตร์เรื่อง Gyeongseongมีฉากต่างๆ ใน เมือง Gyeongseong (ชื่อของกรุงโซลในขณะนั้น) รวมถึงฉากสะพานรถไฟฮันกังสวนจางชุงดันและสถานีรถไฟโซล [ 12 ] มี ข้อโต้แย้ง ว่าGyeongseongสามารถถือเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกได้หรือไม่ เนื่องจากไม่มีนักแสดงหรือโครงเรื่อง ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อการฉายแบบอิสระอย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่าผู้ชมจะยังคงประทับใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ตาม[ 5 ]
รัฐบาลเกาหลีใต้ถือว่าRighteous Revengeเป็นภาพยนตร์เรื่องแรก[ 8 ] [ 9 ]
มรดก
การออกฉายภาพยนตร์เกาหลีถือเป็นวันภาพยนตร์เกาหลี[ 13 ]
เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี ได้มีการจัดงานเฉลิมฉลองหลายงาน เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2019 ได้มีการจัดแสดงละครภาพยนตร์ขึ้นที่จัตุรัสกวางฮวามุนในกรุงโซล จากนั้นได้มีการฉายที่โรงละครอันโตนเชคอฟ ( 안똔체홉극장 ) จนถึงวันที่ 29 ธันวาคม[ 2 ]นอกจากนี้ ยังมีการจัดนิทรรศการชั่วคราวเกี่ยวกับละครภาพยนตร์และโรงละคร ซึ่งสร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับเจ้าของอาคารเดิมของวัดดันซองซา ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์กรุงโซลจนถึงเดือนมีนาคม[ 14 ]