แหวนเหล็ก

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แหวนเหล็ก

วงแหวนเหล็ก ( ภาษาเวลส์: Cylch Haearn ) หรือวงแหวนปราสาทเหล็กคือ ป้อมปราการและปราสาทที่สร้างขึ้นทั่วเวลส์ตามคำสั่งของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 หลังจากการเสียชีวิตของลลีเวลิน อัป กรูฟ.

ปราสาทแห่งวงแหวนเหล็ก

เรียงลำดับตามหมายเลขอาคารโดยประมาณ

วงแหวนเหล็ก ( ภาษาเวลส์: Cylch Haearn ) หรือวงแหวนปราสาทเหล็กคือ ป้อมปราการและปราสาทที่สร้างขึ้นทั่วเวลส์ตามคำสั่งของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ^{[ 1 ]}หลังจากการเสียชีวิตของลลีเวลิน อัป กรูฟ ฟัดด์ ในปี 1282 และการพิชิตเวลส์ในเวลาต่อมาโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ [ ^{2 ] พระเจ้า}เอ็ดเวิร์ดทรงใช้เงินกว่า 80,000 ปอนด์ในการสร้างปราสาททั้งหมด โดยมีค่าใช้จ่าย 20,000 ปอนด์เฉพาะปราสาทรัดแลน ปราสาทอะเบอริสต์วิธปราสาทฟลินต์และปราสาทบิวล์ธ^{[ 3 ]}

จุดประสงค์ของการสร้างวงแหวนเหล็กของปราสาทคือเพื่อควบคุมประชากรชาวเวลส์พื้นเมือง โดยเฉพาะในกวินเนดซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของการต่อต้านราชบัลลังก์อังกฤษมานานหลายศตวรรษ^{[ 4 ]}ปราสาทคาร์นาร์ฟอนเป็นดั่งอัญมณีล้ำค่าในวงแหวนเหล็กซึ่งเอ็ดเวิร์ดตั้งใจให้เป็นที่ประทับของพระองค์ในกวินเนด และเป็นสถานที่ที่พระองค์ทรงจัดให้พระโอรสเอ็ดเวิร์ดที่ 2ประสูติ

ปราสาทหลายแห่งที่เริ่มสร้างหลังจากสิ้นสุดสงครามในปี 1282 เป็นผลงานของสถาปนิกผู้เชี่ยวชาญเจมส์แห่งเซนต์จอร์จ [ ^{5 ] ปราสาท}ส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดยมีเมืองป้อมปราการรวมอยู่ด้วยดังที่ยังคงเห็นได้ที่เดนบิกแนวคิดเรื่องการสร้างเมืองป้อมปราการนี้อาจมาจากกัสกอนีทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส ซึ่งเรียกว่าbastides [ ^{5 ] บาง}เมือง เช่น รัดแลน ไม่ได้ล้อมรอบด้วยหิน แต่ล้อมรอบด้วยรั้วไม้และคันดิน การที่เอ็ดเวิร์ดตั้งถิ่นฐานใน bastides ทำให้เมืองนี้เป็นด่านหน้าของอังกฤษในเวลส์ ชาวเวลส์ได้รับอนุญาตให้เข้าเมืองได้โดยไม่มีอาวุธในเวลากลางวัน แต่ไม่อนุญาตให้ทำการค้า^{[ 5 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 มีการประกาศแผนการสร้างประติมากรรมเหล็กรูปวงแหวนขนาดยักษ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการบูรณะปราสาทฟลิน ท์มูลค่า 630,000 ปอนด์ ปราสาทแห่งแรกที่สร้างในเวลส์โดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แผนนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ และมีการกล่าวหาว่าเป็นการรำลึกถึงการพิชิตเวลส์ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ถกเถียงกันในหมู่ประชาชนชาวเวลส์^{[ 6 ]} หลังจากการยื่นคำร้อง แผนการสร้างประติมากรรมจึงถูกยกเลิกในที่สุด^{[ 7 ]}