อารุนดินาเรีย ไจแกนเทีย
| อารุนดินาเรีย ไจแกนเทีย | |
|---|---|
| กลุ่มต้นArundinaria giganteaที่ Cane Ridge Meeting House ในรัฐเคนตักกี้ สหรัฐอเมริกา | |
| การจำแนกทางวิทยาศาสตร์ | |
| อาณาจักร: | พืช |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | เอ็มบริโอไฟต์ |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | พืชมีท่อลำเลียง |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | สเปิร์มมาโตไฟต์ |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | พืชดอก |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | พืชใบเลี้ยงเดี่ยว |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | คอมเมลินิดส์ |
| คำสั่ง: | โปอาลส์ |
| ตระกูล: | วงศ์ Poaceae |
| ประเภท: | อารุนดินาเรีย |
| สายพันธุ์: | เอ. ไจแกนเทีย |
| ชื่อทวินาม | |
| อารุนดินาเรีย ไจแกนเทีย (วอลเตอร์) มูห์ล | |
Arundinaria gigantea เป็น ไผ่ชนิดหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อไผ่ยักษ์ (ไม่ควรสับสนกับ Arundo donax )ไผ่แม่น้ำและไผ่แม่น้ำยักษ์ เป็นพืชเฉพาะถิ่นในภาคกลางตอนใต้และภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาไปทางตะวันตกสุดที่โอคลาโฮมาและเท็กซัสและไปทางเหนือสุดที่นิวยอร์กไผ่แม่น้ำยักษ์มีความสำคัญทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมต่อชนพื้นเมือง โดยมีการใช้ประโยชน์หลายอย่าง เช่น เป็นผัก และวัสดุสำหรับการก่อสร้างและการผลิตงานฝีมือ Arundinaria giganteaและไผ่ชนิดอื่นๆ ในสกุล Arundinariaเคยเติบโตเป็นกลุ่ม ใหญ่ ที่เรียกว่า canebrakesครอบคลุมพื้นที่หลายพันเอเคอร์ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา แต่ปัจจุบัน canebrakes เหล่านี้ถือเป็นระบบนิเวศ ที่ใกล้สูญ พันธุ์ [ 2 ] [ 3 ]
คำอธิบาย
ไผ่ชนิดนี้เป็นหญ้า ยืนต้น ที่มีลำต้นกลมกลวง ซึ่งสามารถมีเส้นผ่านศูนย์กลางเกิน7 ซม. (2.8 นิ้ว)และเติบโตได้สูงถึง10 ม. (33 ฟุต)มันเติบโตจากเครือข่ายขนาดใหญ่ของเหง้าหนา ใบรูปหอกยาวได้ถึง30 ซม. (12 นิ้ว)และกว้าง4 ซม. (1.6 นิ้ว) ช่อดอกเป็นแบบช่อกระจะหรือ ช่อแบบ ช่อแยกแขนงของช่อดอกย่อยที่มีความ ยาว 4 ถึง 7 ซม. (1.6 ถึง 2.8 นิ้ว)ลำต้นแต่ละต้นมีอายุขัยประมาณ 10 ปี[ 2 ] [ 4 ]การสืบพันธุ์ส่วนใหญ่เป็นการสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศโดยไผ่จะแตกหน่อใหม่จากเหง้า มันแทบจะไม่ผลิตเมล็ดและออกดอกไม่สม่ำเสมอ RS Cocks [ 5 ]เขียนในปี 1908 ระบุว่าไผ่บางกอใกล้Abita Springs รัฐหลุยเซียนาออกดอกทุกปีในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมเป็นเวลาเก้าปี[ 6 ] บางครั้งมันก็ออกดอกเป็นกลุ่ม[ 7 ]ในถิ่นกำเนิดของมัน ไผ่ชนิดนี้บางครั้งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นไผ่ต่างถิ่นที่นำเข้ามา[ 8 ]ปัจจุบันพื้นที่ของไผ่ริมแม่น้ำลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับขนาดและขอบเขตในอดีต
ประวัติศาสตร์
ก่อนที่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปจะเข้ามาล่าอาณานิคมในอเมริกาเหนือ ชนพื้นเมืองอเมริกันทั่วภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาใช้A. giganteaในการสร้างและประดิษฐ์เครื่องมือ ภาชนะ และงานศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตะกร้า ซึ่งใช้เทคนิคที่ซับซ้อนและต้องใช้ทักษะสูง[ 9 ]ด้วยเหตุนี้ อ้อยจึงเป็นสายพันธุ์ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างมาก ชนพื้นเมืองอเมริกันใช้ไฟเพื่อกระตุ้นการเจริญเติบโตของอ้อยริมแม่น้ำ และอ้อยในเวลานั้นอาจมีเส้นผ่านศูนย์กลางถึงสามนิ้ว[ 10 ]
ในศตวรรษที่ 18 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปได้พบกับอ้อยริมแม่น้ำเมื่อเข้าสู่ดินแดนทางตะวันตกของเทือกเขาแอปพาเลเชียน อ้อยเป็นลักษณะเด่นของภูมิภาคบลูแกรสในรัฐเคนตักกี้ ดังที่นักประวัติศาสตร์ยุคแรกๆ ของรัฐได้เน้นย้ำ แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่าบลูแกรส "ถูกปูด้วยอ้อยเหมือนกับดินแดนของเวอร์จิเนียที่ปูด้วยหญ้า" และนี่เป็น "ภาพที่แปลกใหม่" สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานจากเวอร์จิเนีย[ 11 ]แผนที่ยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดของภูมิภาคนี้ ซึ่งสร้างโดยจอห์น ฟิลสัน แสดงให้เห็นส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐว่าเป็น " ทุ่งหญ้าสะวันนา ที่ปกคลุมด้วยอ้อย " [ 12 ]ป่าอ้อยเติบโตหนาแน่นและสูงมากจนแทบจะผ่านเข้าไปไม่ได้ และอาจมีขนาดใหญ่มาก เช่น ป่าอ้อยยาว 15 ไมล์ที่ปกคลุมยอดสันเขาที่เคนริดจ์[ 13 ]ตำนานจากช่วงปี 1770 เล่าถึงชายสองคนที่ออกล่าสัตว์ในป่าอ้อยเดียวกันเป็นเวลาหลายวัน ต่างคนต่างได้ยินเสียงคนอื่นอยู่ใกล้ๆ แต่ไม่เห็นกัน และคิดว่ากำลังถูกชาวอินเดียนแดงสะกดรอยตาม เมื่อในที่สุดพวกเขาได้พบกัน ทั้งสองต่างโล่งใจมากจนกอดกัน[ 14 ]อย่างไรก็ตาม ป่าอ้อยในบลูแกรสถูกถางจนเพียงพอสำหรับการทำเกษตรกรรมแบบยุโรปได้ภายในปี 1799 บันทึกการสำรวจที่ดินจากปี 1820 ในจอร์เจียระบุว่าพื้นที่ 17,250 เอเคอร์ในเขตเทย์เลอร์และครอว์ฟอร์ด ตามแนวฝั่งตะวันตกของแม่น้ำฟลินต์ เป็นป่าอ้อยที่ "กว้างใหญ่และยากต่อการเข้าถึงจนนักสำรวจไม่พบต้นไม้ที่จะปักหมายเลขแปลงที่ดินได้" [ 15 ]ในปี 1908 เท็ดดี้ รูสเวลต์ บรรยายถึงอ้อยที่เติบโตสูงถึงสิบห้าถึงยี่สิบฟุตในหลุยเซียน่า โดยมีระยะห่างกันเพียงไม่กี่นิ้ว
ป่าอ้อยลดลงหลังจากชาวยุโรปเข้ามาตั้งถิ่นฐานในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอเมริกา ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการลดลง ได้แก่ การนำปศุสัตว์เช่น วัว ซึ่งกินใบอ้อยอย่างเอร็ดอร่อย อ้อยถือเป็นอาหารสัตว์ที่ดี จนกระทั่งการกินมากเกินไปเริ่มทำลายแหล่งที่อยู่อาศัยของป่าอ้อย[ 2 ]สาเหตุอื่นๆ ของการลดลง ได้แก่ การเปลี่ยนที่ดินเพื่อการเกษตร[ 16 ]และการควบคุมไฟป่า[ 17 ]
ถิ่นที่อยู่และระบบนิเวศ
ในช่วงยุคน้ำแข็งสูงสุดครั้งล่าสุดขอบเขตการกระจายตัวของพืชชนิดนี้ถูกจำกัดไว้เฉพาะแถบแคบๆ ตามแนวชายฝั่งอ่าว เมื่อแผ่นน้ำแข็งถอยร่น พืชชนิดนี้ก็แพร่กระจายไปทางเหนือจนถึงขอบเขตการกระจายตัวในปัจจุบัน[ 18 ]
พืชพื้นเมืองชนิดนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพืชหลายกลุ่มในปัจจุบัน โดยทั่วไปมักพบเป็นส่วนประกอบของชั้นล่างหรือชั้นกลางของป่า มันเติบโตใน ป่า สนที่ประกอบด้วยสนลอบลอลลี สนสแล ชสนลองลีฟและสนชอร์ตลีฟเป็นหลัก รวม ถึง ป่าโอ๊คไซเปรสแอชและคอตตอนวูดพืชชนิดอื่นๆ ในชั้นล่าง ได้แก่อิ๊กเบอร์รี่ ( Ilex glabra ) บลู เบอร์รี่เลื้อย ( Vaccinium crassifolium ) แว็กซ์เมอร์เทิล ( Morella cerifera ) บลูฮักเกิลเบอร์รี่ ( Gaylussacia frondosa ) ไพน์แลนด์ทรีออยล์ ( Aristida stricta ) คัตโอเวอร์มูห์ลี ( Muhlenbergia expansa ) ลิต เติลบลูสเตม ( Schizachyrium scoparium ) และทูธเชคกราส ( Ctenium aromaticum ) กลุ่มอ้อยพบได้ใน ที่ราบน้ำท่วม ถึงบึง ป่า ริม แม่น้ำป่า สน แห้งแล้งทุ่งหญ้าสะวันนาและที่ลุ่มน้ำตื้นเจริญเติบโตได้ง่ายในดินที่น้ำท่วมขังและอิ่มตัว[ 2 ]
อ้อยถือเป็นพืชที่ต้องพึ่งพาไฟ ป่าอ้อยได้รับการดูแลรักษาโดยระบบไฟป่าโดยมีช่วงเวลาระหว่างการเผาไหม้ตั้งแต่ 2–8 ปี[ 19 ]

มีการบันทึกว่าอ้อยยักษ์เป็นแหล่งอาหารและที่พักพิงสำหรับสัตว์ 70 ชนิด รวมถึงผีเสื้อ 6 ชนิดที่พึ่งพาอ้อยเป็นอาหารเกือบทั้งหมด[ 20 ]ตัวอย่างของผีเสื้อที่ต้องการอ้อยเป็นพืชอาหารคือผีเสื้อตาไข่มุกใต้[ 8 ] ป่า อ้อยเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับนกกระจิบสเวนสัน นกกระจิบหัวดำและนกกระจิบเคนตักกี้รวมถึงนกไวริโอตาขาวการหายไปของระบบนิเวศป่าอ้อยอาจมีส่วนทำให้หายากและอาจสูญพันธุ์ของนกกระจิบแบ็กแมนซึ่งต้องพึ่งพาป่าอ้อยเป็นแหล่งทำรัง[ 2 ] [ 21 ]อ้อยยักษ์ยังเป็นหนึ่งในสามแหล่งอาหารหลักของนกพิราบโดยสาร และการหายไปของป่าอ้อยอาจเป็นสาเหตุของการสูญพันธุ์ของนกพิราบโดยสาร[ 20 ]
อาจป้องกันการเจริญเติบโตของอ้อยยักษ์ได้ด้วยพืชรุกราน เช่นหญ้าควากกราสที่แพร่กระจายในแนวนอน แต่มีรายงานว่าพืชพื้นเมืองสูง เช่น หญ้าบิ๊กบลูสเตมและหญ้าไอออนวีด มีผลดี[ 22 ]

การใช้งานและความสำคัญทางวัฒนธรรม
มนุษย์ใช้ประโยชน์จากอ้อยได้หลายอย่างชาวเชอโรคีโดยเฉพาะชาวเชอโรคีตะวันออก [ 23 ]ใช้อ้อยชนิดนี้ในการทำตะกร้า [ 24 ] ในอดีตชาวเชอโรคีดูแลรักษาป่าอ้อยด้วยการตัดและเผาเป็นระยะ ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่หยุดลงเมื่อชาวยุโรปเข้ามาตั้งถิ่นฐาน[ 17 ]การทำลายแหล่งที่อยู่อาศัยของอ้อยเกือบจะส่งผลให้ศิลปะการทำตะกร้าสูญหายไป[ 23 ] [ 25 ]ซึ่งมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจของชาวเชอโรคีในปัจจุบัน[ 26 ]พื้นที่ป่าอ้อยลดลงอย่างน้อย 98% และอ้อยอาจต้องใช้เวลา 20 ปีในการเติบโตจนมีขนาดเพียงพอที่จะใช้ในการทำตะกร้าแบบดั้งเดิม ด้วยเหตุนี้ ช่างทำตะกร้าชาวเชอโรคีในปัจจุบันจึงมักไม่สามารถเข้าถึงวัสดุแบบดั้งเดิมในการทำตะกร้าเชอโรคี ซึ่งถือเป็นหนึ่งในตะกร้าที่ดีที่สุดในโลก[ 9 ]
ศิลปะการสานตะกร้าจากต้นกกแม่น้ำมีความสำคัญต่อชาวช็อกทอว์ เช่นกัน ซึ่งช่างฝีมือของพวกเขาก็ประสบปัญหาคล้ายกันเนื่องจากการหายไปของป่ากกเพิ่มมากขึ้น[ 27 ]กลุ่มต่างๆ เช่น เชอโรคี เซมิโนลชิคคาซอและช็อกทอว์ ก็ใช้กกในการทำยา ปืนเป่าลม ธนูและลูกศร มีด หอก ขลุ่ย เทียน ผนังบ้าน [ 24 ] กับดักปลา เสื่อสำหรับนอน ท่อสูบยาสูบ [ 26 ] และอาหาร [ 20 ]กกแม่น้ำเป็นสัญลักษณ์สำคัญของชนชาติช็อกทอว์เนื่องจากมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์ของชาติและมีหลายวิธีที่ช่วยให้ชาวช็อกทอว์อยู่รอดได้[ 28 ]
ในปี 2022 ชนเผ่าเชอโรคีได้ลงนามในข้อตกลงกับกรมอุทยานแห่งชาติเพื่ออนุญาตให้เก็บรวบรวมพันธุ์พืชที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมจำนวน 76 ชนิดในอุทยานแห่งชาติแม่น้ำบัฟฟาโลในรัฐอาร์คันซอ ซึ่งรวมถึงA. giganteaด้วย[ 29 ]
อ้อยยักษ์มีความน่าสนใจเนื่องจากความสามารถพิเศษในการลดการสูญเสียตะกอนและการไหลบ่าของไนเตรตเมื่อปลูกเป็น "แนวกันชน" ระหว่างทางน้ำและพื้นที่เกษตรกรรม เขตกันชนอ้อยยักษ์สามารถลดมลพิษไนเตรตในน้ำใต้ดินได้ถึง 99% [ 20 ]อ้อยยังมีประสิทธิภาพเหนือกว่าป่าไม้ในฐานะแนวกันชนป้องกันรอบทางน้ำ โดยดูดซับตะกอนและมลพิษไนเตรต และชะลออัตราการไหลของน้ำที่เข้าสู่ลำธารหรือแม่น้ำได้อย่างมาก[ 30 ]
- ↑Arundinaria gigantea , อ้อยยักษ์. NatureServe, อาร์ลิงตัน, เวอร์จิเนีย , NatureServe, 1984 , สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021
- 1 2 3 4 5 Jane E. Taylor (2006). " Arundinaria giganteaใน: ระบบข้อมูลผลกระทบจากไฟ"กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา กรมป่าไม้ สถานีวิจัยร็อกกี้เมาน์เทน ห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์ด้านไฟ
- ↑ Triplett, JK; Weakley, AS; Clark, LG (2006), "Hill cane (Arundinaria appalachiana), a new species of bamboo (Poaceae: Bambusoideae) from the southern Appalachian Mountains" (PDF) , Sida , 22 (1): 79– 95, เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2007-09-30 , เรียกดูเมื่อ 2007-07-14
{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) - ↑ " Arundinaria giganteaและA. tecta "การบำบัดรักษาหญ้าด้วยมือ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2012
- ↑ "พฤกษศาสตร์แห่งรัฐลุยเซียนา"เว็บไซต์ Worldcat.orgสืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม 2023
- ↑บราวน์, แคลร์ เอ. "บันทึกเกี่ยวกับอารันดินาเรีย"วารสารของชมรมพฤกษศาสตร์ทอร์เรย์เล่มที่ 56 ฉบับที่ 6 ปี 1929 หน้า 315–18เว็บไซต์ JSTORสืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม 2023
- ↑ Platt, Steven G.; Brantley, Christopher G.; Rainwater, Thomas R. (2004). "การสังเกตต้นอ้อยออกดอก ( Arundinacea gigantea ) ในรัฐลุยเซียนา มิสซิสซิปปี และเซาท์แคโรไลนา" (PDF)วารสารของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งรัฐลุยเซียนา (66): 17–25 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2012-04-26
- 1 2 "Arundinaria gigantea | ศูนย์พืชน้ำและพืชรุกราน | มหาวิทยาลัยฟลอริดา, IFAS" . plants.ifas.ufl.edu . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2023 . เรียกดูเมื่อ วันที่ 20 เมษายน 2023 .
- 1 2 Andrea L. Rogers (2023). "28". ในHoagland, Serra J. ; Albert, Steven (บรรณาธิการ). การจัดการสัตว์ป่าบนที่ดินของชนเผ่า . บัลติมอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ฮอปกินส์. หน้า309– 311.
- ↑โบลเกียโน, คริส (1998). ป่าแอปพาเลเชียน: การค้นหารากเหง้าและการฟื้นฟู . เมคานิกส์เบิร์ก, เพนซิลเวเนีย: สแต็กโพล บุ๊คส์. หน้า45. ISBN 0-8117-0126-3.
- ↑ Cotterill, RS (1917). ประวัติศาสตร์ของเคนตักกี้ในยุคบุกเบิก . ซินซินเนติ: จอห์นสัน แอนด์ ฮาร์แลน. หน้า4.
- ↑คลาร์ก, โทมัส ดี. (1996). เคาน์ตีคลาร์ก รัฐเคนตักกี้: ประวัติศาสตร์ . สมาคมประวัติศาสตร์เคาน์ตีคลาร์ก. หน้า10. ISBN 978-0964849006.
- ↑ Alvey, Gerald R. (1992). Kentucky Bluegrass Country . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี. หน้า114.
- ↑ Alvey, Gerald R. (1992). Kentucky Bluegrass Country . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี. หน้า4.
- ↑ Eubanks, Georgann (2021). การอนุรักษ์ธรรมชาติภาคใต้ . แชปเพิลฮิลล์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. หน้า158. ISBN 9781469664903.
- ↑ Dattilo, Adam J.; Rhoades, Charles C. (ธันวาคม 2548). "การจัดตั้งหญ้าเนื้อแข็ง Arundinaria gigantea เพื่อการฟื้นฟูพื้นที่ริมน้ำ" (PDF) . นิเวศวิทยาการฟื้นฟู . 13 (4): 616– 622. Bibcode : 2005ResEc..13..616D . doi : 10.1111/j.1526-100X.2005.00079.x . ISSN 1061-2971 . S2CID 86518356 .
- 1 2 Bugden, Joni L.; Storie, Christopher D.; Burda, Carey L. (2011). "การทำแผนที่แหล่งที่อยู่อาศัยของอ้อยแม่น้ำ (Arundinaria gigantea) ที่มีอยู่และที่อาจเกิดขึ้นในนอร์ทแคโรไลนาตะวันตก" Southeastern Geographer . 51 (1): 150– 164. doi : 10.1353/sgo.2011.0000 . ISSN 1549-6929 . S2CID 129900940 .
- ↑โอเวนส์, เชลซี (11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564). "การแพร่กระจายของ Arundinaria gigantea หลังยุคไพลสโตซีนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอลาบามา " Jsu Student Symposium 2021 .
- ↑ "Arundinaria gigantea" . fs.usda.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2023
- 1 2 3 4 Barret, Richard; Grabowski, Janet; Williams, MJ "ไม้ไผ่ยักษ์และไม้ไผ่พื้นเมืองอื่นๆ: การจัดตั้งและการใช้เพื่อการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติในภาคตะวันออกเฉียงใต้" (PDF) . ncrs.usda.gov . กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา, สำนักงานอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2566 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2565 .
- ↑ "นกกระจิบแบชแมน"ข้อมูลสายพันธุ์จาก BirdLife International เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2023
- ↑แคมป์เบลล์, จูเลียน. "การเจริญเติบโตของไม้ไผ่ (Arundinaria sensu stricto) ไม้ไผ่พื้นเมืองลึกลับของอเมริกาเหนือ" (PDF)เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2023
- 1 2 Lori Valigra (7 พฤศจิกายน 2005), ในดินแดนเชอโรคี การฟื้นฟูรากที่หยั่งลึกของต้นไม้ , ข่าวเนชั่นแนล จีโอกราฟิก, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2012
- 1 2 "BRIT - ฐานข้อมูลพฤกษศาสตร์พื้นเมืองอเมริกัน" . naeb.brit.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2023 . เรียกดูเมื่อ วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2024 .
- ↑ "WCU ช่วยศิลปินชาวเชอโรคีเก็บเกี่ยววัสดุจากธรรมชาติ"สำนักงานประชาสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นแคโรไลนา 6 พฤศจิกายน 2551
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - 1 2 "การอนุรักษ์อดีต: คู่มือสำหรับเจ้าของที่ดินในนอร์ทแคโรไลนา"สำนักงานส่งเสริมการเกษตรแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2023
- ↑ Fabvssa, Iti. "Makers and Masterpieces: Rivercane basketry at the Smithsonian" . choctawnation.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2023
- ↑ Batton, Gary. "ฤดู Watonlak Hvshi เป็นช่วงเวลาที่ดีในการอนุรักษ์อ้อยริมแม่น้ำ" . choctawnation.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2023
- ↑ "ชนเผ่าเชอโรคีและหน่วยงานอุทยานแห่งชาติบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับการเก็บพืชในอุทยานแห่งชาติบัฟฟาโลริเวอร์"หนังสือพิมพ์The Arkansas Democrat-Gazette 20 เมษายน 2022 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2024
- ↑ "การบูรณะ Canebrake" . friendsofthecache.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2022 .