โรเบิร์ต ค็อก
เกิด	1801  ( 1801 ) ไฟฟ์ สก็อตแลนด์
เสียชีวิต	23 มีนาคม 2414 (23 มีนาคม 2414) (อายุ 69-70 ปี) เมืองเมาท์แกมเบียร์ รัฐเซาท์ออสเตรเลีย
คู่สมรส	เอลิซาเบธ (เบ็ตตี้) วิชาร์ต (ค.ศ. 1805–1830) และแคทเธอรีน คริสตี้ (ค.ศ. 1807–1870)
เด็ก	กับเบ็ตตี้: เบ็ตตี้ (เอลิซาเบธ) เบนนี่ (1824–1852), คริสเตียน แชมเบอร์ส (1825–1867), แอกเนส (แนนซี่) เคลลี (1828–1848), โรเบิร์ต ค็อก (1828–1884) กับแคทเธอรีน: เจมส์ ค็อก (1833–1901), แคทเธอรีน วอร์เรน (1835–1881), เจน สไควร์ (1838–1862), จอห์น ค็อก (1840–1914), แอนน์ ค็อก (1847–1861), ชายชื่อค็อก (ไม่ระบุชื่อ) (1849–1849)
ผู้ปกครอง)	โรเบิร์ต ค็อก ( ( 1876-10-28 ) 28 ตุลาคม 1876 [ 1 ]แอ็บบอตส์ฮอลล์ ไฟฟ์ สกอตแลนด์ – ( 1939-12-16 ) 16 ธันวาคม 1939 แอดิเลด เซาท์ออสเตรเลีย) และคริสเตียน นี วิลเลียมสัน (1781–1836)
ญาติ	วิลเลียม โอเวน (น้องเขย), บาทหลวงเจมส์ เบนนี (ลูกเขย) [ 2 ]

โรเบิร์ต ค็อก (25 พฤษภาคม 1801 – 23 มีนาคม 1871) เป็นหนึ่งในนักสำรวจชาวยุโรปกลุ่มแรกๆ ที่สำรวจภูมิภาคแอดิเลดในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย หลังจากการก่อตั้งอาณานิคมในเดือนธันวาคม 1836

โรเบิร์ตเกิดที่เมืองไดซาร์ท เขตไฟฟ์ประเทศสกอตแลนด์ ในปี 1801 และเดินทางมาถึงเซาท์ออสเตรเลียพร้อมครอบครัวบนเรือเอชเอ็มเอสบัฟฟาโล ในเดือนธันวาคม ปี 1836 จึงเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกในอาณานิคมใหม่ โรเบิร์ตได้เริ่มต้นจัดตั้งธุรกิจของตนในอาณานิคมใหม่ด้วยความกระตื่นรือร้น

เขาสร้างหลังคามุงจากขึ้นมาซึ่งเขาและภรรยาและลูก 6 คนอาศัยอยู่ระหว่างที่เขากำลังสร้างบ้าน เมื่อสร้างบ้านเสร็จแล้วก็ใช้เป็นร้านค้าและห้องขายสินค้า และครอบครัวก็อาศัยอยู่ในที่พักพิงแบบดั้งเดิมในขณะที่เขาออกไปสำรวจ” ^{[ 3 ]}

เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการประมูลของรัฐบาลคนแรกของแอฟริกาใต้ในช่วงต้นปี 1837 ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนถึงเดือนพฤศจิกายนปี 1838 ในช่วงหนึ่ง เขาเป็นหุ้นส่วนกับวิลเลียม เฟอร์กูสันผู้โดยสาร เรือ บัฟฟาโล คนเดียวกัน ในฐานะผู้จัดการประมูลและเจ้าของ ที่ดิน แมกิลล์ (ซึ่งในขณะนั้นสะกดว่า Makgill ตามชื่อผู้ดูแลทรัพย์สินของค็อก) ซึ่งพวกเขาได้แบ่งย่อยออกเป็นแปลงเล็กๆ

เขาทำการสำรวจพื้นที่รอบๆแอดิเลดและ คาบสมุทร ยอร์คและไอร์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1837 โรเบิร์ตนำคณะของวิลเลียม ฟินเลย์สัน , เอ. ไวแอตต์ และ จี. บาร์ตัน ไปสำรวจประเทศระหว่างแอดิเลดและทะเลสาบอเล็กซานดรีนาโดยออกเดินทางจากแอดิเลดในวันที่ 25 ธันวาคม พวกเขากลายเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่ปีนขึ้นไปบนยอดเขาบาร์เกอร์ (แม้ว่าจะมีข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อถือกว่าจากเซอร์จอห์น มอร์เฟตต์^{[ 4 ]} ) พวกเขาข้ามและตั้งชื่อแม่น้ำฮินด์มาร์ชและ แม่น้ำ แองกัสและมาถึงทะเลสาบอเล็กซานดรีนาในวันที่ 31 ธันวาคม^{[ 5 ] [ 6 ]} (ต่อมาแม่น้ำฮินด์มาร์ชได้เปลี่ยนชื่อเป็นแม่น้ำเบรเมอร์) ในบันทึกประจำวันของเขา โรเบิร์ตได้บันทึกถึงความเหมาะสมของภูมิภาคนี้สำหรับการปลูกองุ่นทำไวน์ (บางครั้งเขาถูกอ้างถึงว่าเป็นคนแรกที่ระบุว่าเนินเขาแอดิเลดเหมาะสมสำหรับการปลูกองุ่นทำไวน์ เช่น ไพค์) มีอนุสรณ์หินสำหรับนักสำรวจในบริดจ์วอเตอร์ใกล้กับบริเวณโรงสีบริดจ์วอเตอร์Cox's Creek (เดิมชื่อ Cock's Creek) ได้รับการตั้งชื่อตามเขา^{[ 7 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2381 โรเบิร์ตค้นพบเส้นทางรถม้าผ่านเนินเขาแอดิเลดซึ่งเปิดเส้นทางการสื่อสารระหว่างแอดิเลดและภูมิภาคเมาท์บาร์เกอร์^{[ 8 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2381 โรเบิร์ต ค็อก พร้อมด้วยเอ็ดเวิร์ด ไอยร์และบิวส์ สแตรงเวย์ส เดินทางกลับไปยังเมาท์ บาร์เกอร์ เพื่อพบกับ ชาร์ลส์ สเตอร์ทนักสำรวจผู้มีชื่อเสียงซึ่งเคยต้อนปศุสัตว์จากนิวเซาท์เวลส์ไปยังแอดิเลด^{[ 9 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2381 โรเบิร์ตและศัลยแพทย์ อาร์จี เจมส์สัน ได้ทำการสำรวจชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรยอร์กพวกเขาสรุปว่า "หากเราสามารถหาแม่น้ำน้ำจืดได้ เราก็จะพบว่าที่นี่เป็นพื้นที่ที่ดีสำหรับการเลี้ยงฝูงแกะและฝูงวัว จากจำนวนประชากรพื้นเมืองจำนวนมาก เห็นได้ชัดว่าไม่มีปัญหาการขาดแคลนน้ำจืด แม้ว่าเราจะหาไม่พบก็ตาม" ^{[ 10 ]}

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1839 โรเบิร์ตได้สำรวจ พื้นที่ พอร์ตวินเซนต์ร่วมกับเจมส์ ฮิวส์

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2382 โรเบิร์ตนำคณะสำรวจบนเรือใบวิคตอเรียซึ่งมีกัปตันฮัทชินสันเป็นกัปตัน พวกเขาสำรวจอ่าวสเปนเซอร์ โดยแล่นเรือไปตามชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรยอร์กและชายฝั่งของคาบสมุทรเอียร์จนถึงพอร์ตลินคอล์น “สามารถพบน้ำได้ที่ระดับความลึก 10 ถึง 20 ฟุตจากผิวน้ำ มีความเป็นไปได้สูงที่คาบสมุทรนี้จะกลายเป็นแหล่งเกษตรกรรมที่สำคัญในอนาคต” ^{[ 11 ]}

นอกจากนี้ โรเบิร์ตยังแสดงความห่วงใยต่อสวัสดิภาพของชนพื้นเมืองอีกด้วย:

... โรเบิร์ต ค็อก รู้สึกไม่สบายใจอย่างมากที่พบว่าหน่วยงานท้องถิ่นยังคงไม่มีเจตนาที่จะปฏิบัติตามพันธสัญญาที่ให้ไว้ขณะที่เขายังอยู่ในอังกฤษ โดยการจัดสรรที่ดินหนึ่งในห้าส่วนทั้งหมดเพื่อเป็นกองทุนเพื่อสวัสดิการของชาวอะบอริจิน หลังจากซื้อที่ดินในแอดิเลด เขารู้สึกว่าตนเองมีภาระผูกพันทางศีลธรรมที่จะต้องจ่ายดอกเบี้ยหนึ่งในห้าส่วนของราคาซื้อ “ผมรู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของผม” เขากล่าวกับผู้พิทักษ์ชาวอะบอริจินในท้องถิ่นในปี 1838 “ที่จะต้องจ่ายค่าเช่ารายปีนี้ให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อประโยชน์ของชาวพื้นเมือง” เขาปฏิเสธว่าเงินนั้นเป็นเงินบริจาค แต่เป็น “สิทธิเรียกร้องอันชอบธรรมที่ชาวพื้นเมืองในเขตนี้มีต่อผมในฐานะผู้ครอบครองที่ดินเหล่านั้น” ^{[ 12 ]}

ในอีกโอกาสหนึ่ง เขาได้เข้าไปแทรกแซงข้อพิพาทระหว่างชนพื้นเมืองและผู้ตั้งถิ่นฐานเพื่อป้องกันความรุนแรง โดยเตือนผู้ตั้งถิ่นฐานว่ากฎหมายมีไว้เพื่อปกป้องทุกคน^{[ 13 ]}

หลังจากทำงานเป็นตัวแทนที่ดินมาหลายปี โรเบิร์ตก็หันมาทำการเกษตร โดยเริ่มแรกที่บัลฮันนาห์ในเนินเขาแอดิเลด และในปี พ.ศ. 2396 ^{[ 14 ]}ที่เมาท์แกมเบียร์ซึ่งเขาเป็นหนึ่งในผู้อยู่อาศัยดั้งเดิม ต่อมาเขาได้เปิดโรงเบียร์ในเมาท์แกมเบียร์

โรเบิร์ตเสียชีวิตที่เมืองเมาท์แกมเบียร์ในปี 1871 และถูกฝังอยู่ที่สุสานไพโอเนียร์ บุตรชายของเขาเจมส์ ค็อก (1833–1901) ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎร ประจำรัฐวิกตอเรียตั้งแต่ปี 1890 ถึง 1899

โรเบิร์ต ค็อก แต่งงานกับเอลิซาเบธ 'เบ็ตตี้' วิชาร์ต (ค.ศ. 1805–1830) เมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1823 ที่คิลมานี ไฟฟ์ สกอตแลนด์^{[ 15 ]}เขาแต่งงานอีกครั้งกับแคทเธอรีน คริสตี้ (23 มีนาคม ค.ศ. 1807 – 18 เมษายน ค.ศ. 1870) เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1832 ที่แอ็บดีไฟฟ์ สกอตแลนด์^{[ 16 ]}

โรเบิร์ตและแคทเธอรีนอพยพไปยังเซาท์ออสเตรเลียในปี 1836 โดยโดยสารเรือHMS Buffalo พร้อมกับลูก ๆ ของภรรยาทั้งสองฝ่าย:

• เบ็ตตี้ ค็อก (27 มีนาคม พ.ศ. 2367 ที่แอบดี ไฟฟ์ สก็อตแลนด์^{[ 17 ]} – 24 ธันวาคม พ.ศ. 2395 ที่แอดิเลด เซาท์ออสเตรเลีย) แต่งงานกับบาทหลวงเจมส์ เบนนี^{[ 18 ]}แห่งบัลฮันนาห์เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2389 เจมส์ เบนนี ต่อมาได้แต่งงานกับฟรานเซส มาเรีย โรเบิร์ตสัน จัสต์ นามสกุลเดิม เยตส์
• คริสเตียน ค็อก (ค.ศ. 1825 – 7 ธันวาคม ค.ศ. 1867) แต่งงานกับ ดร. เฮนรี แชมเบอร์ส (ค.ศ. 1816 – 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1881) แห่งเมืองแนร์นเมื่อวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 1847 แชมเบอร์สเป็นหลานชายของกัปตันแมทธิว ฟลินเดอร์ส (มารดาของเขา เฮนเรียตตา แชมเบอร์ส นามสกุลเดิม ฟลินเดอร์ส (29 มกราคม ค.ศ. 1791 – ค.ศ. 1838) แต่งงานกับเจมส์ แชมเบอร์ส เมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1814)

• เอลิซาเบธ คริสเตียน แชมเบอร์ส (ประมาณปี 1850 – 6 สิงหาคม 1911) แต่งงานกับอาร์เธอร์ กรีนเวย์ พอลลิตต์ (1 พฤษภาคม 1842 – ประมาณ 26 มกราคม 1917) บุตรชายของเจมส์ พอลลิตต์ในปี 1878

• แอกเนส (แนนซี) ค็อก (15 สิงหาคม พ.ศ. 2361 ^{[ 19 ]} – 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2391) แต่งงานกับจอห์น เคลลี (พ.ศ. 2362–2335) แห่งคัมเบอร์แลนด์ฟาร์มเมาท์บาร์เกอร์เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2390

• ลูกสาวของพวกเขา Agnes Cock (1848–1932) แต่งงานกับ Alexander Cumming Falconer (ประมาณ 1841 – 10 มิถุนายน 1885) ^{[ 20 ]}

• โรเบิร์ต ค็อก (ประมาณ ค.ศ. 1828 – 16 ธันวาคม ค.ศ. 1884) เจ้าของโรงเบียร์แห่งเมืองบัลฮันนาห์ ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองคีนเนตัน รัฐวิกตอเรีย
• เจมส์ ค็อก (ค.ศ. 1833–1901) แต่งงานกับแม็กดาลีน วิลเลียมส์ (ค.ศ. 1842 – 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1923) เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1861

ลูกๆ ของพวกเขาได้แก่:

• แอนน์ ค็อก (1862– ) แต่งงานกับวิลเลียม เฮนรี คอลลินส์ ( – ) เมื่อวันที่ 6 มกราคม 1886 และอาศัยอยู่ที่เมาท์แกมเบียร์
• แมรี ค็อก (ประมาณ ค.ศ. 1865 – 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1899) แต่งงานกับ ดับเบิลยู.เอช. คิลส์บี ( – ) อาศัยอยู่ที่เมาท์ แกมเบียร์
• แคทเธอรีน ค็อก (1867–) แต่งงานกับอัลเฟรด เออร์เนสต์ โทเซอร์ ( – ) แห่งพอร์ตเวกฟิลด์เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1900 พวกเขาอาศัยอยู่ที่สก็อตต์ครีก
• เจน โรเซตตา "จีน" ค็อก (ค.ศ. 1869 – 14 กันยายน ค.ศ. 1936)
• แม็กดาลีน ค็อก (ค.ศ. 1872–) แต่งงานกับจอร์จ อาร์เธอร์ ฮิลล์ ในปี ค.ศ. 1904
• แอนดรูว์ โอเวน ค็อก (ค.ศ. 1875–) แห่งโบรเคนฮิลล์
• เดวิด แกมเบียร์ ค็อก (ค.ศ. 1881–) แห่งเมาท์ บาร์เกอร์

• แคทเธอรีน ค็อก (ประมาณ ค.ศ. 1835 – 14 ตุลาคม ค.ศ. 1881) แต่งงานกับวิลเลียม วอร์เรน ( – ) เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1855
• เจน ค็อก (ค.ศ. 1838 – 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1862) แต่งงานกับเอ็ดเวิร์ด สไควร์ ( – )
• จอห์น ค็อก (ประมาณ ค.ศ. 1840 – 29 ธันวาคม ค.ศ. 1913) ^{[ 21 ]}แต่งงานกับซาราห์ โจนส์ ( – ) ในปี ค.ศ. 1863
• แอนน์ ค็อก (ประมาณ มกราคม 1847 – 29 กันยายน 1861)

บิดาของโรเบิร์ต ค็อก ซึ่งมีชื่อว่าโรเบิร์ต ค็อก เช่นกัน (ค.ศ. 1776 – 16 ธันวาคม ค.ศ. 1839) ^{[ 22 ]}เดินทางมาถึงเซาท์ออสเตรเลียบนเรือแคทเธอรีน เจมีสันในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1838

พี่น้องสองคนและน้องสาวหนึ่งคนเดินทางมาถึงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2381 บนเรือราชสถานซึ่งเช่าเหมาลำโดยโรเบิร์ต ค็อก: ^{[ 23 ]}

• อเล็กซานเดอร์ ค็อก (ประมาณ ค.ศ. 1809 – 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1872) และภรรยาของเขา แมรี ค็อก นามสกุลเดิม ทอมสัน (ค.ศ. 1807 – 6 ธันวาคม ค.ศ. 1885)
• เจมส์ ค็อก ( – ) และภรรยาของเขา คริสตินา ค็อก ( – ) (คนเดียวกันกับ เอลิซาเบธ ค็อก (ประมาณ ค.ศ. 1802 – 31 มกราคม ค.ศ. 1846)?)
• คริสตินา โอเวน นามสกุลเดิม ค็อก (เสียชีวิต 4 พฤษภาคม 1848) และวิลเลียม โอเวน สามีของเธอ

พี่ชายอีกคนหนึ่งคือ วิลเลียม ค็อก ( – ) เดินทางมาถึงวอเตอร์ลูในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2383 ^{[ 24 ]}