โรเบิร์ต ฮอดเดิล
ฮอดเดิล ประมาณปี 1878
เกิด	โรเบิร์ต ฮอดเดิล ( 21 เมษายน 1794 ) 21 เมษายน 1794 เวสต์มินสเตอร์ลอนดอนอังกฤษสหราชอาณาจักร
เสียชีวิต	24 ตุลาคม พ.ศ. 2424 (อายุ 87 ปี) เมลเบิร์นรัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย
อาชีพ	ผู้สำรวจ
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	ค.ศ. 1812–1853
คู่สมรส	ภรรยาคนแรก: แมรี สแตตัน (เกิด ค.ศ. 1791 - เสียชีวิต ตุลาคม ค.ศ. 1862) (แต่งงาน: พฤศจิกายน ค.ศ. 1818) ภรรยาคนที่สอง: แฟนนี แอกเนส แบ็กซ์เตอร์ (เกิดประมาณค.ศ. 1842 - เสียชีวิต ค.ศ. 1929) (แต่งงาน: กรกฎาคม ค.ศ. 1863) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
เด็ก	จากภรรยาคนแรก: 1 จากภรรยาคนที่สอง: 3 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

โรเบิร์ต ฮอดเดิล (21 เมษายน 1794 – 24 ตุลาคม 1881) ^{[ 5 ]}เป็นทั้งนักสำรวจและศิลปิน เขาเป็นผู้สำรวจทั่วไปคนแรกของรัฐวิกตอเรียตั้งแต่ปี 1851 ถึง 1853 ก่อนหน้านั้นเขาดำรงตำแหน่งผู้สำรวจประจำเขตพอร์ตฟิลลิปตั้งแต่ปี 1837 ถึง 1851 เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้สำรวจทั่วไปเมื่อมีการประกาศจัดตั้งเขตพอร์ตฟิลลิปเป็นอาณานิคมใหม่ของรัฐวิกตอเรียภายในจักรวรรดิอังกฤษในเดือนกรกฎาคม 1851 เขาได้รับการยกย่องเป็นพิเศษในด้านการออกแบบและวางผังของHoddle Gridในปี 1837 ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ประกอบเป็นย่านธุรกิจใจกลางเมือง (CBD) ของเมลเบิร์นเขายังเป็นศิลปินที่มีความสามารถและวาดภาพทิวทัศน์ของภูมิภาคพอร์ตฟิลลิปและนิวเซาท์เวลส์ ฮอดเดิลเป็นหนึ่งในศิลปินชาวยุโรปกลุ่มแรกๆ ที่วาดภาพGinninderraซึ่งเป็นพื้นที่ที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของแคนเบอร์ราเมืองหลวงของออสเตรเลีย^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

ฮอดเดิล บุตรชายของพนักงานธนาคารแห่งอังกฤษเกิดที่เวสต์มินสเตอร์ลอนดอน[ ^{5 ]}เขาเข้าเป็นนายทหารฝึกหัดสำรวจในกองทัพอังกฤษในปี 1812 ฮอดเดิลทำงานในกรมสรรพาวุธและมีส่วนร่วมในการ สำรวจ ตรีโกณมิติของบริเตนใหญ่^{[ 5 ] จากนั้นฮอดเดิล ก็}เดินทางไปยังอาณานิคมเคปแอฟริกาใต้ในปี 1822 ซึ่งเขาทำงานด้านการสำรวจทางทหาร^{[ 5 ]}

ฮอดเดิลอพยพไปยังอาณานิคมออสเตรเลีย โดยเดินทางมาถึงซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์บนเรือวิลเลียม เพนน์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1823 ^{[ 5 ]}ผู้ว่าการบริสเบนแต่งตั้งเขาเป็นผู้ช่วยสำรวจภายใต้หัวหน้าสำรวจจอห์น อ็อกซ์ลีย์ [ ^{5 ] งาน}สำคัญชิ้นแรกของฮอดเดิลคือการสำรวจ เส้นทาง ถนนเบลล์สไลน์ข้ามเทือกเขาบลูเมาน์เทนส์ และจากนั้นสำรวจไปทางเหนือในสวนหินเพื่อค้นหาเส้นทางใหม่ไปยังแม่น้ำฮัน เตอร์ การสำรวจล้มเหลว เนื่องจากไม่มีเส้นทางที่เหมาะสมในบริเวณนั้น^{[ 11 ]}ในปี ค.ศ. 1824 เขาใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการเดินทางสำรวจอ่าวโมเรตันเพื่อช่วยอ็อกซ์ลีย์ในการสำรวจที่นั่น^{[ 6 ]}หลังจากอ็อกซ์ลีย์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1828 เขาได้ทำการสำรวจภายใต้การกำกับดูแลของหัวหน้าสำรวจรัฐนิวเซาท์เวลส์โทมัส มิตเชลล์รวมถึงการสำรวจพื้นที่สำหรับเมืองเบอร์ริมาและกูลเบิร์น ระหว่างปี 1830 ถึง 1836 ฮอดเดิลได้เดินทางไปเยี่ยมชมเขตชนบทซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของดินแดนเมืองหลวงออสเตรเลีย หลายครั้ง โดยเขาได้สำรวจขอบเขตที่ดิน ผู้บุกรุกที่ดินต่างเร่งให้เจ้าหน้าที่สำรวจของรัฐบาลรับรองการถือครองที่ดินในชนบทของพวกเขาอย่างถูกกฎหมาย สมุดบันทึกภาคสนามของฮอดเดิลได้บันทึกประวัติของพื้นที่และผู้เลี้ยงปศุสัตว์ที่กล่าวถึงข้างต้น ได้แก่จอร์จ พาล์มเม อ ร์โรเบิร์ต แคมป์เบลล์และ แฮมิ ลตัน ฮูม^{[ 6 ]}

ฮอดเดิลเดินทางมาถึงพอร์ตฟิลลิปซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองเมลเบิร์นในอนาคต ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2380 พร้อมกับผู้ว่าการเบิร์กในฐานะนักสำรวจอาวุโส พร้อมด้วยผู้ช่วยของเขาคือ ดาร์ซี และดาร์ก^{[ 5 ]}มีข้อถกเถียงกันว่าฮอดเดิลทำการสำรวจตั้งแต่เริ่มต้นหรือใช้แบบสำรวจเบื้องต้นของรัสเซล แต่ทั้งคู่ต่างก็ปฏิบัติตามผังและแนวเส้นตารางมาตรฐานในขณะนั้น แบบสำรวจของฮอดเดิล ซึ่งมีสำเนาเหลืออยู่ในสำนักงานบันทึกสาธารณะของรัฐวิกตอเรีย ลงวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2380 และครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ถนนฟลินเดอร์สถึงถนนลอนส์เดลและจากถนนสเปนเซอร์ถึงถนนสปริงถนนสายหลักมีความกว้างหนึ่งเชนครึ่ง (30 เมตร) และตามคำเรียกร้องของเบิร์ก ได้มีการเพิ่มถนนสายเล็กๆ ที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตก กว้างครึ่งเชน (10 เมตร) โดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นทางเข้าด้านหลัง (แต่ในไม่ช้าก็กลายเป็นทางเข้าด้านหน้าไปโดยปริยาย) ผังเมืองนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อผังเมืองแบบฮอดเดิล

ในปี ค.ศ. 1837 ในเวลาเดียวกับที่เมลเบิร์นกำลังวางผังเมือง ฮอดเดิลได้วางผังบล็อกแรกของวิลเลียมส์ทาวน์แต่ไม่มีตรอกซอยด้านหลัง ในปี ค.ศ. 1838 เขาได้วางผังเมืองจีลองโดยรวมเอาตรอกซอยแคบๆ เข้าไปด้วยเหมือนกับผังเมืองของเมลเบิร์น ผังเมืองของเขาในแต่ละเมืองนั้นเป็นแบบฉบับของยุคนั้น คือเป็นตารางสี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือสี่เหลี่ยมผืนผ้า วางแนวให้สอดคล้องกับลักษณะภูมิประเทศ เช่น แม่น้ำหรือริมน้ำ ล้อมรอบด้วยพื้นที่สงวนของรัฐบาลสำหรับการขยายตัวในอนาคต อาคารรัฐบาล ท่าเรือ และอื่นๆ

ฮอดเดิลแบ่งที่ดินนอกเขตผังเมืองที่เป็นมุมเฉียงออกเป็นตารางแนวเหนือ-ใต้ระยะทางหนึ่งไมล์ ทำให้เกิดแปลงที่ดินขนาดใหญ่ขึ้น พื้นที่ที่อยู่ใกล้เมืองมากที่สุดในปัจจุบันคือฟิตซ์รอย คอ ลลิงวูดและ ริชมอนด์ ถูกนักเก็งกำไรแบ่งย่อยอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดถนนที่ค่อนข้างแคบและผังเมืองที่ไม่เป็นระเบียบ การแบ่งที่ดินของฮอดเดิลในอีสต์เมลเบิร์นนั้นเป็นระเบียบกว่ามาก

ฮอดเดิลสนับสนุนให้ถนนสายหลักที่เข้าสู่เมืองมีความกว้างถึง 60 เมตร ซึ่งเขาได้นำไปใช้กับถนนที่มีต้นไม้เรียงรายอยู่สองข้างทางในเมลเบิร์นในปัจจุบัน เช่นถนนเซนต์คิลดา ถนน วิกตอเรียพาเหรดถนนเอ ลิซาเบธ ในคาร์ลตันและถนนที่แยกออกไปจากนั้น ได้แก่ ถนน รอยัลพาเหรดและถนนเฟลมิงตัน เขาเสนอให้ขยายถนนสายหลักอื่นๆ ที่มีอยู่แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในปี 1853 เขา ได้รับการขอร้องอย่างสุภาพให้เกษียณอายุเพื่อเปิดทางให้แอนดรูว์ ยัง ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ริเริ่มการแบ่งพื้นที่ของคาร์ลตันฟิตซ์รอยเหนือและเซาท์จีลองซึ่งรวมถึงสวนสาธารณะ จัตุรัส และถนนรูปพระจันทร์เสี้ยวที่จัดวางอย่างเป็นระเบียบ

โรเบิร์ต ฮอดเดิล เป็นศิลปินชาวยุโรปคนแรกๆ ที่เป็นที่รู้จักซึ่งวาดภาพพื้นที่เขตเมืองหลวงของออสเตรเลีย ผลงานของเขาจำนวนมากถูกเก็บรักษาไว้ในหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียหอสมุดแห่งรัฐวิกตอเรียและหอสมุดแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์

ภาพเขียนบางส่วนที่เขาสร้างขึ้นในช่วงเวลานั้นถูกเก็บรักษาไว้ที่หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย ซึ่งได้แก่:

• Ginninginderry หรือ Ginninderra ที่ราบนิวเซาท์เวลส์; ภาพวาดสีน้ำ
• ที่ราบกินนินเดอร์รี หรือ กินนินเดอร์รา; ภาพวาดสีน้ำ

ผลงานอื่นๆ ของ Hoddle ได้แก่:

• ภาพทิวทัศน์จากเนินหินปูนที่เรียกว่าแคมป์เบลล์สฮิลล์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ เดือนมีนาคม ค.ศ. 1832; ภาพวาดสีน้ำ
• ภาพวาดหมึกสีน้ำ แสดงให้เห็นเจ็ดวันในสัปดาห์แห่งการยึดครองของชาวออสเตรเลีย การล่าสัตว์ ปี ค.ศ. 1835
• ภาพทิวทัศน์ชายฝั่งทะเลที่ไม่ทราบที่มา รัฐนิวเซาท์เวลส์ 1; สีน้ำ
• ภาพทิวทัศน์ชายฝั่งทะเลที่ไม่ทราบที่มา รัฐนิวเซาท์เวลส์ ภาพที่ 2; สีน้ำ
• ภาพทิวทัศน์จากเทือกเขาอิลลาวาร์รา ระหว่างทางไปเมืองเคียมา ปี ค.ศ. 1830; ภาพวาดสีน้ำ

วิลเลียม ลอนส์เดลแต่งตั้งฮอดเดิลเป็นผู้จัดการประมูลในการขายที่ดินของรัฐครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2380 ซึ่งเขาขายที่ดินขนาดครึ่งเอเคอร์ (0.2 เฮกตาร์) ในราคา 18 ถึง 78 ปอนด์ ซึ่งถือว่าเป็นราคาที่สูงมากในขณะนั้น^{[ 12 ]}ค่าคอมมิชชั่นของฮอดเดิลคือ 57 ปอนด์ 12 ชิลลิง 7 เพนนี ซึ่งเขาซื้อที่ดินสองแปลงสำหรับตัวเองในราคา 54 ปอนด์^{[ 5 ]}ฮอดเดิลสร้างบ้านของตัวเองที่มุม ถนน บอร์กและสเปนเซอร์ซึ่งในวัยเกษียณ เขาดูแลต้นไม้ เล่นออร์แกนและฟลุต และแปลภาษาสเปน

ฮอดเดิลเสียชีวิตที่บ้านพักของเขาซึ่งอยู่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนบอร์กและถนนสเปนเซอร์ ซึ่งเป็นที่ดินที่เขาซื้อในการขายที่ดินครั้งแรกๆ เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2324 ^{[ 13 ]}

• ทางหลวงฮอดเดิล
• ฮอดเดิลส์ครีก รัฐวิกตอเรียเมืองเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมลเบิร์น
• ลำธาร ฮอดเดิลส์ (Hoddles Creek)เป็นลำธารสาขาของแม่น้ำยาร์รา (Yarra River )

• เอกสารของเลขานุการอาณานิคม ค.ศ. 1822-1877หอสมุดแห่งรัฐควีนส์แลนด์ - รวมถึงจดหมายโต้ตอบและจดหมายที่เขียนโดยฮอดเดิลถึงเลขานุการอาณานิคมแห่งนิวเซาท์เวลส์ ในรูปแบบดิจิทัล