จอห์น บัลลาร์ด (เยซูอิต)
จอห์น บัลลาร์ด | |
|---|---|
| เสียชีวิต | ( 20 กันยายน พ.ศ. 2429 ) 20 กันยายน พ.ศ. 2429 |
สาเหตุ การเสียชีวิต | ถูกแขวนคอ ควักไส้ และฉีกร่างเป็นสี่ส่วน |
| อาชีพ | บาทหลวง |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | สมคบคิดต่อต้านสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ในคดีบาบิงตัน |
ข้อหาทางอาญา | การทรยศ |
จอห์น บัลลาร์ด (เสียชีวิต 20 กันยายน ค.ศ. 1586) เป็นบาทหลวงชาวอังกฤษที่ถูกประหารชีวิตเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับความพยายามลอบสังหารสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษใน เหตุการณ์ แผนการบาบิงตัน
ชีวประวัติ
จอห์น บัลลาร์ด เป็นบุตรชายของวิลเลียม บัลลาร์ด แห่งแรตติงซัฟฟอล์กบัลลาร์ดเข้าเรียนที่วิทยาลัยเซนต์แคทเธอรีน เคมบริดจ์ในปี 1569 แต่ต่อมาได้ย้ายไปเรียนที่วิทยาลัยไคอุส เคมบริดจ์ [ 1 ] และ ในวันที่ 29 พฤศจิกายน 1579 ได้ไปศึกษาต่อที่ วิทยาลัยภาษาอังกฤษที่แร็งส์เขาได้รับการบวชเป็นนักบวชฆราวาสที่ชาลองส์ในวันที่ 4 มีนาคม 1581 และถูกส่งกลับไปยังอังกฤษในวันที่ 29 มีนาคมในฐานะมิชชันนารีคาทอลิกเนื่องจากเป็นมิชชันนารีคาทอลิกในอังกฤษที่เป็นโปรเตสแตนต์เขาจึงมีค่าหัว เพื่อปกปิดตัวตน เขาจึงใช้นามแฝงเป็นทหารผู้กล้าหาญในราชสำนักชื่อกัปตันฟอร์เทสคิว และครั้งหนึ่งเคยมีการบรรยายว่าเขาสวม 'เสื้อคลุมชั้นดีที่ประดับด้วยทองคำ เสื้อตัวในผ้าซาตินตัดเย็บอย่างดี และกระดุมเงินบนหมวก' [ 2 ]เนื่องจากเป็นชายร่างสูงผิวคล้ำ ผู้ที่ไม่ทราบตัวตนที่แท้จริงของเขาจึงเรียกเขาว่า 'แบล็ก ฟอสคิว'
แผนการของบาบิงตัน
ในแผนการลอบสังหารบาบิ งตัน บัล ลาร์ดได้ยุยงแอนโทนี บาบิง ตัน ชิดิอ็อก ทิชบอ ร์น และคนอื่นๆ ให้ลอบสังหารพระราชินีเพื่อเป็นการเตรียมการสำหรับการบุกอังกฤษอย่างเต็มรูปแบบโดยกองกำลังคาทอลิกที่นำโดยสเปน อย่างไรก็ตาม แผนการนี้ถูกค้นพบและได้รับการสนับสนุนจากฟรานซิสวอลซิงแฮม หัวหน้าหน่วยสืบราชการลับของพระราชินีเอลิซาเบธ ตั้งแต่ต้น ที่จริงแล้ว บาร์นาร์ด มอเด สหายและผู้ช่วยส่วนตัวของบัลลาร์ดที่เดินทางไปกับเขาตลอดเวลา ก็เป็นสายลับของรัฐบาลด้วย
วอลซิงแฮมวางแผนการนี้เพื่อบรรลุเป้าหมายหลักของเขา นั่นคือการโค่นล้มแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์เมื่อแมรีทรงยินยอมต่อแผนการนี้โดยตอบจดหมายที่บาบิงตันส่งไป วันเวลาของพระนางก็ใกล้จะสิ้นสุดลง ด้วยหลักฐานสำคัญชิ้นนี้ วอลซิงแฮมจึงสั่งจับกุมบัลลาร์ดและผู้สมรู้ร่วมคิดคนอื่นๆ บัลลาร์ดถูกทรมาน
ความตาย
ผู้สมรู้ร่วมคิดในคดีบาบิงตันถูกนำตัวขึ้นศาลที่เวสต์มินสเตอร์ฮอลล์ในวันที่ 13 และ 14 กันยายน ค.ศ. 1586 ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏและสมรู้ร่วมคิดต่อต้านพระมหากษัตริย์ ชายทั้ง 14 คนถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ ตัดศีรษะ และผ่าร่างเป็นสี่ส่วน การประหารชีวิตเกิดขึ้นสองรอบ โดยบัลลาร์ดและผู้สมรู้ร่วมคิดหลักคนอื่นๆ ถูกประหารชีวิตในวันแรกคือวันที่ 20 กันยายน ตามด้วยคนอื่นๆ ในวันที่ 21 [ 3 ]วิธีการประหารชีวิตของพวกเขานั้นโหดร้ายและน่าสยดสยองจนทำให้ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ตกใจอย่างมากเมื่อเอลิซาเบธทรงทราบถึงความทุกข์ทรมานที่ชายเหล่านั้นได้รับบนแท่นประหาร และผลกระทบต่อพยานจำนวนมาก พระองค์จึงทรงมีพระราชดำรัสให้ผู้สมรู้ร่วมคิดที่เหลืออีกเจ็ดคนถูกแขวนคอไว้จนกว่าพวกเขาจะ "ตายสนิท" ก่อนที่จะถูกตัดลงมาและชำแหละ
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ทอม เฟลมมิงรับบทเป็นบัลลาร์ดในภาพยนตร์เรื่องแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ (ปี 1971)
- ในมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ BBC เรื่อง Elizabeth Rตอน "Horrible Conspiracies" ปี 1972 เดวิด การ์ฟิลด์ รับบทเป็นบัลลาร์ด
- ในภาพยนตร์เรื่องElizabeth ปี 1998 เขาได้รับการแสดงโดยแดเนียล เคร็กโดยแสดงให้เห็นอย่างไม่ถูกต้องว่าเขาถูกประหารชีวิตเนื่องจากมีส่วนร่วมในแผนการของริดอลฟี ด้วยเหตุนี้จึงมีการสร้างตัวละครสมมติชื่อโรเบิร์ต เรสตัน ( รับบท โดยไรส์ อีแฟนส์ ) ในภาคต่อปี 2007 เรื่องElizabeth: The Golden Ageเพื่อแสดงถึงการกระทำของบัลลาร์ดในแผนการของบาบิงตัน