โรเบิร์ต ซามูเอล แมคเคลย์
มิชชันนารีในประเทศจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี
เกิด	( 7 กุมภาพันธ์ 1824 )7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2467 คอนคอร์ด รัฐเพนซิลเวเนีย
เสียชีวิต	18 สิงหาคม 1907 (18 สิงหาคม 1907)(อายุ 83 ปี) ลอสแอนเจลิสแคลิฟอร์เนีย
ศาสนา	เมธอดิสต์

โรเบิร์ต ซามูเอล แมค เลย์ (Robert Samuel Maclay , DD) ( ภาษาจีนตัวย่อ :麦利和; ภาษา จีนตัวเต็ม :麥利和; พินอิน : Mài Lìhé ; อักษรโรมันฝูโจว : Măh Lé-huò ; 7 กุมภาพันธ์ 1824 - 18 สิงหาคม 1907) เป็นมิชชันนารีชาวอเมริกัน ผู้บุกเบิกงานเผยแพร่ศาสนาของนิกายเมธอดิสต์ในจีนญี่ปุ่นและเกาหลีเขาดำรงตำแหน่งเป็นอธิการบดีคนแรกของ มหาวิทยาลัยอาโอยามะ กาคุอิน ( Aoyama Gakuin University )

โรเบิร์ต ซามูเอล แมคเคลย์ เกิดเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2367 ที่เมืองคอนคอร์ด รัฐเพ นซิลเวเนีย เป็นหนึ่งในเก้าพี่น้อง บิดามารดาของเขา โรเบิร์ต แมคเคลย์ และอาราเบลลา เออร์วิน แมคเคลย์ ดำเนิน ธุรกิจ ฟอกหนังในชุมชนท้องถิ่น^{[ 1 ]}บิดาของเขาเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต ที่ได้รับการเคารพนับถือ ได้ รับการเลี้ยงดูใน ศาสนา เพรสไบทีเรียนแต่ต่อมาได้เข้าร่วมกิจกรรมในคริสตจักรเมธอดิสต์เอพิสโคปัลโดยอุทิศตนเพื่อเผยแพร่พระกิตติคุณ ส่วนมารดาของเขาเป็นผู้อพยพมาจากทางเหนือของไอร์แลนด์ ซึ่งมีความศรัทธาทางศาสนาเช่นเดียวกับสามี^{[ 2 ]}

แมคเลย์เข้าศึกษาที่วิทยาลัยดิกคินสันในฤดูใบไม้ร่วงปี 1841 และได้รับเลือกเข้าเป็นสมาชิกของสมาคมเบลล์เลตร์^{[ 1 ]}ในฐานะนักศึกษา เขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศาสตราจารย์จอห์น แมคคลินท็อกเขาสำเร็จการ ศึกษาระดับ ปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิตเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1845 และในพิธีสำเร็จการศึกษา เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีสำเร็จการศึกษาในหัวข้อ " กฎและจุดจบของชีวิต " ^{[ 2 ]}ต่อมาแมคเลย์ได้รับปริญญาโทและต่อมาได้รับเกียรติเป็นด็อกเตอร์ด้านศาสนศาสตร์หนึ่งปีหลังจากสำเร็จการศึกษา แมคเลย์ได้รับการบวชในการประชุมบัลติมอร์ของคริสตจักรเมธอดิสต์เอพิส โคปัล ^{[ 1 ]}

การปฏิบัติศาสนกิจของแมคเลย์ในสหรัฐอเมริกานั้นสั้นมาก ตลอดช่วงทศวรรษ 1840 คริสตจักรอเมริกันหลายแห่งมีความกังวลเพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับการขยายงานเผยแผ่ศาสนาในต่างประเทศ และในเวลานั้น คริสตจักรเมธอดิสต์เอพิสโคปัลก็แตกออกเป็นสองสภาเนื่องจากประเด็นที่เป็นข้อถกเถียงเรื่องทาสแมคเลย์หลีกเลี่ยงความขัดแย้งภายในคริสตจักรและตอบรับการเรียกให้ไปเผยแผ่ศาสนาในต่างประเทศ เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2390 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นมิชชันนารีที่ฝูโจวประเทศจีน^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2390 แมคเลย์ พร้อมด้วยมิชชันนารีเมธอดิสต์อีกคนหนึ่งคือ บาทหลวง เฮนรี ฮิคค็ อก ได้ขึ้นเรือ "พอล โจนส์" และออกเดินทางไปยังประเทศจีน พวกเขามาถึงฝูโจวในวันที่ 12 เมษายนของปีถัดมา^{[ 2 ]}เพื่อเสริมกำลังงานเผยแผ่ศาสนาที่เริ่มต้นโดยบาทหลวงโมเสส คลาร์ก ไวท์และจูดสัน ดไวต์ คอลลินส์ [ ^{3 ] เมื่อ}วันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2393 แมคเลย์และเฮนเรียตตา แคโรไลน์ สเปอร์รีได้แต่งงานกันที่ฮ่องกงโดยบิชอปจอร์จ สมิธ [ ^{4 ] คู่}บ่าวสาวกลับมายังเขตเผยแผ่ศาสนาในฝูโจวในวันที่ 14 สิงหาคม^{[ 5 ]}และในปีถัดมาพวกเขามีลูกคนแรกคือเอลีนอร์ เฮนเรียตตา แมคเลย์ ครอบครัวแมคเลย์มีลูกชาย 5 คนและลูกสาว 3 คน โดย 4 คนเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย^{[ 2 ]}

ในช่วงปีแรก ๆ ของการเผยแพร่ศาสนาในประเทศจีน ความคืบหน้าเป็นไปอย่างเชื่องช้า เผชิญกับความเป็นศัตรูอย่างรุนแรง และประสบปัญหาด้านสุขภาพ เป็นเวลาสิบปีหลังจากที่มิชชันนารีเมธอดิสต์กลุ่มแรกเดินทางมาถึงฝูโจว ก็ไม่มีผู้ใดเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์เลย และจากมิชชันนารี 12 คนที่ถูกส่งไปก่อนปี 1851 มีเพียงครอบครัวแมคเลย์เท่านั้นที่ยังคงอยู่ในพื้นที่จนถึงปี 1854 ส่วนคนอื่น ๆ เสียชีวิตหรือกลับไปยังอเมริกา แม้ว่าช่วงปีแรก ๆ จะเป็นการเตรียมการเป็นหลัก แต่ก็มีความสำเร็จที่สำคัญเกิดขึ้นในด้านการศึกษา ในเดือนพฤษภาคม ปี 1849 มีการก่อตั้งโรงเรียนประจำวันสำหรับเด็กชาย 3 แห่ง โดยแต่ละแห่งมีนักเรียน 20 คน ในเดือนธันวาคม ปี 1850 นางแมคเลย์ได้เปิดโรงเรียนมิชชันนารีแห่งแรกสำหรับเด็กหญิง ซึ่งจ้างครูชาวพื้นเมืองมาสอนวิชาการอ่าน การเขียน การร้องเพลง ภูมิศาสตร์ และคณิตศาสตร์ โดยบูรณาการเรื่องราวในพระคัมภีร์ หลักคำสอนของศาสนาคริสต์ และเพลงสวด โรงเรียนเหล่านี้ประสบความสำเร็จไม่เพียงแต่ในการให้การศึกษาเท่านั้น แต่ยังช่วยปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างชาวจีนและมิชชันนารีเมธอดิสต์อีกด้วย^{[ 2 ]}

หลังจากก่อตั้งโรงเรียนได้ไม่นาน แมคเลย์และมิชชันนารีคนอื่นๆ ได้ซื้อที่ดินในและนอกเมืองฝูโจวเพื่อใช้เป็นโบสถ์ ในที่สุด มิชชันนารีเหล่านี้ก็มีความเชี่ยวชาญในระดับที่ทำให้พวกเขาสามารถเทศนาด้วยภาษาท้องถิ่นได้ ในวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2499 โบสถ์เมธอดิสต์แห่งแรกในเอเชียตะวันออก คือโบสถ์แห่งพระเจ้าที่แท้จริง (真神堂) ได้ถูกสร้างขึ้นที่หยางโถว (洋頭) และในวันที่ 18 ตุลาคมของปีเดียวกัน โบสถ์แห่งที่สองได้ถูกสร้างขึ้นบนฝั่งใต้ของแม่น้ำหมินคือโบสถ์แห่งสันติสุขสวรรค์ (天安堂) ในวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 แมคเลย์ได้ทำพิธีบัพติศมาให้กับชาวจีนคนแรกที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายเมธอดิสต์ ซึ่งเป็นชายอายุ 47 ปีชื่อ ติงอัง (陳安) ^{[ 6 ]}

ขณะที่อยู่ในประเทศจีน Maclay ได้ตีพิมพ์หนังสือสองเล่ม ได้แก่ชีวิตท่ามกลางชาวจีนพร้อมภาพร่างลักษณะเฉพาะและเหตุการณ์ของการปฏิบัติภารกิจและโอกาสของมิชชันนารีในประเทศจีน (พ.ศ. 2404) ^{[ 7 ]}และพจนานุกรมอักษรจีนในภาษาถิ่นฝูโจวที่เขาทำเสร็จร่วมกับบาทหลวงCaleb Cook Baldwin (พ.ศ. 2413)

• โรเบิร์ต ซามูเอล แมคเคลย์ (1861). ชีวิตท่ามกลางชาวจีน: พร้อมด้วยภาพร่างและเหตุการณ์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับการปฏิบัติงานของมิชชันนารีและโอกาสในประเทศจีน . นิวยอร์ก 200 ถนนมัลเบอร์รี: คาร์ลตัน แอนด์ พอร์เตอร์. หน้า  400. สืบค้นเมื่อ2011-07-06 .{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )(ต้นฉบับจากหอสมุดสาธารณะนิวยอร์ก)
• โรเบิร์ต ซามูเอล แมคเคลย์, ซีซี บอลด์วิน (1870). พจนานุกรมอักษรจีนในสำเนียงฝูโจว . ฝูโจว: สำนักพิมพ์คณะมิชชันนารีเมธอดิสต์เอพิสโคปัล. หน้า  1107. สืบค้นเมื่อ2011-07-06 .(ต้นฉบับจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย)
• โรเบิร์ต ซามูเอล แมคเคลย์, ซีซี บอลด์วิน (1870). พจนานุกรมอักษรจีนในสำเนียงฝูโจว . ฝูโจว: สำนักพิมพ์คณะมิชชันนารีเมธอดิสต์เอพิสโคปัล. หน้า  1107. สืบค้นเมื่อ2011-07-06 .(ต้นฉบับจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด)

ในปี ค.ศ. 1871 แมคเคลย์เดินทางกลับสหรัฐอเมริกาและได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าคณะมิชชันนารีที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในญี่ปุ่นแมคเคลย์เดินทางถึงโยโกฮามาในวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1873 และเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นและแสวงหาผู้เปลี่ยนศาสนาทันที เขากลายเป็นส่วนสำคัญของ คณะมิชชัน นารีเวสเลียนในญี่ปุ่น ช่วยก่อตั้งและดำรงตำแหน่งประธานคนแรกของวิทยาลัยแองโกล-ญี่ปุ่น (ปัจจุบันคือโรงเรียนอาโอยามะ กาคุอิน ) ในโตเกียว ขณะที่ปฏิบัติหน้าที่ในญี่ปุ่น แมคเคลย์ได้รับเชิญให้เดินทางไปยังเกาหลีเพื่อสำรวจความเป็นไปได้ในการจัดตั้งคณะมิชชันนารีเมธอดิสต์ที่นั่น ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1884 แมคเคลย์ได้เดินทาง ไปเยือน โซล เป็นเวลาสั้นๆ ซึ่งเขาได้รับอนุญาตจากพระมหากษัตริย์ให้เริ่มงานมิชชันนารีด้านการแพทย์และการศึกษา อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะเป็นผู้นำคณะมิชชันนารีและกลับไปยังโยโกฮามา

แมคเลย์เกษียณจากการทำงานเผยแผ่ศาสนาในปี 1887 และกลับไปยังซานเฟอร์นันโดรัฐแคลิฟอร์เนียเขาได้เป็นคณบดีของโรงเรียนศาสนศาสตร์แมคเลย์ (ตั้งชื่อตามชาร์ลส์ แมคเลย์ พี่ชายของเขาซึ่ง เป็น วุฒิสมาชิก) และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่เป็นนักการศึกษา แมคเลย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 1907 ในลอสแอนเจลิ ส รัฐแคลิฟอร์เนีย

แมคเคลย์เคยแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1850 เขาแต่งงานกับเฮนเรียตตา แคโรไลน์ สเปอร์รี ที่ฮ่องกงและครั้งที่สองเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1882 เขาแต่งงานกับซาราห์ แอนน์ บาร์ ที่ซานฟรานซิสโกเขาไม่มีบุตรจากการแต่งงานครั้งที่สอง บุตรชายคนเล็กของเขาเอ็ดการ์ สแตนตัน แมคเคลย์ (ค.ศ. 1863–1919) เป็นนักประวัติศาสตร์ พี่ชายของเขาชาร์ลส์ แมคเคลย์เป็นวุฒิสมาชิกของรัฐแคลิฟอร์เนีย หลานชายของเขา ได้แก่ ผู้พิพากษา โรเบิ ร์ต แมคเคลย์ วิดนีย์ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนียและดร. โจเซฟ วิดนีย์อธิการบดี คนที่สองของมหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนีย

• "แมคเคลย์, โรเบิร์ต ซามูเอล"  .สารานุกรมอเมริกานา . 1920.