โรเบิร์ต ทริมโบเล
โรเบิร์ต ทริมโบเล | |
|---|---|
![]() | |
| เกิด | บรูโน โรเบิร์ต ทริมโบเล 19 มีนาคม พ.ศ. 2474กริฟฟิธ รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย |
| เสียชีวิต | 12 พฤษภาคม 2530 (อายุ 56 ปี) |
สถานที่พักผ่อน | สวนอนุสรณ์ไพน์โกรฟ |
| ชื่ออื่นๆ | ไมเคิล แฮนเบอรี[ 2 ] "ออสซี่ บ็อบ" |
| อาชีพ | นักธุรกิจ ช่างเครื่องยนต์ นักเลงมาเฟีย |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | 1952–1981 |
| คู่สมรส | โจแอน เควสเต็ด ( สมรสปี 1953 เสียชีวิต ปี 1987 )นิโคล่า เพย์น ( สมรสปี 1979 เสียชีวิต ปี 1987 ) |
| เด็ก | 4 |
| ความจงรักภักดี | สมาคมเกียรติยศไอริช มาเฟีย |
บรูโน โรเบิร์ต ทริมโบเล ( / t r ɪ m b oʊ l i / ) (19 มีนาคม 1931 – 12 พฤษภาคม 1987) เป็นนักธุรกิจชาวออสเตรเลีย เจ้า พ่อค้ายาเสพติดและ บุคคล สำคัญในองค์กรอาชญากรรมซึ่งถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดในเมืองกริฟฟิธรัฐนิวเซาท์เวลส์ส่งผลให้มี การ ตั้งคณะกรรมการสอบสวนของราชวงศ์ การชันสูตรพลิกศพและการไล่ล่าในระดับนานาชาติโดยรัฐบาลออสเตรเลียเพื่อจับกุมตัวเขาหลังจากที่เขาหลบหนีไปยังยุโรป
ชีวิตช่วงต้น
โรเบิร์ต ทริมโบล เกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2474 จากพ่อแม่ชาวอิตาลีที่อพยพมายังออสเตรเลียจากแคว้นคาลาเบรีย ทางตอนใต้ของอิตาลี ในปี พ.ศ. 2495 เขาแต่งงานกับโจแอน เควสเต็ดในซิดนีย์จากนั้นย้ายไปอยู่บ้านพ่อแม่ของเขาในกริฟฟิธรัฐนิวเซาท์เวลส์หลังจากนั้นไม่กี่เดือน ทริมโบลและภรรยาก็ย้ายไปอยู่ในบ้านเช่าของตนเองและเลี้ยงดูบุตรทั้งสี่คน[ 4 ]
ทริมโบล์เช่าอู่ซ่อมรถใกล้เคียงและประกอบอาชีพเป็นช่างซ่อมรถยนต์ นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าเขารับงานซ่อมตัวถังและพ่นสีรถยนต์ ด้วยตนเอง ภายในธุรกิจดังกล่าว ก่อนที่จะประกาศล้มละลายในปี 1968 โดยมีหนี้สินจำนวน11,000 ดอลลาร์ ออสเตรเลีย
เจ้าพ่อ
หลังจากล้มละลาย Trimbole หาเลี้ยงชีพด้วยการซ่อมเครื่องเล่นพินบอลในปี 1972 เขาเปิดร้านอาหารชื่อ The Texan Tavern และร้านขายเนื้อชื่อ The Texan Butchery [ 5 ]เขาขายธุรกิจทั้งสองให้กับ Giuseppe Sergi เพื่อนร่วมงานของเขาในปี 1973 ในช่วงเวลานี้ความมั่งคั่ง ของ Trimbole เพิ่มขึ้นอย่างมาก และเขาสามารถปลดหนี้จากการล้มละลายก่อนหน้านี้ได้
ด้วยธุรกิจที่ถูกกฎหมายของเขา ทริมโบล์ได้สร้างอาณาจักรที่มีมูลค่ากว่า 2 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย และด้วยความสับสนและความอิจฉาริษยาในท้องถิ่น เขายังได้รับชื่อเสียงในฐานะเจ้าพ่อค้ายาเสพ ติดรายใหญ่ ด้วย ชาวบ้านหลายคนเรียกบ้านของทริมโบล์ว่า "ปราสาทหญ้า" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงการก้าวขึ้นสู่อำนาจของเขาใน ธุรกิจ กัญชา ผิดกฎหมาย ทริมโบล์ลงทุนในธุรกิจและสิ่งของต่างๆ มากมาย รวมถึงฟาร์ม รถยนต์เรือเร็วร้านขายเสื้อผ้าหลายแห่ง ร้านขายเหล้าและธุรกิจขายส่งไวน์ต่อมาเขายังเพิ่มบริษัทขนส่งและซูเปอร์มาร์เก็ตเข้าไปด้วย ทริมโบล์ยังซื้อที่ดินเพื่อเพิ่มศักยภาพในการปลูกส้มและองุ่น ดูเหมือนว่าเขาจะดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจโดยแทบไม่มีใครท้าทายเลย
ในไม่ช้า ทริมโบล์ก็กลายเป็นผู้นำของธุรกิจเพาะปลูกพืชในออสเตรเลียซึ่งตั้งอยู่ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ และได้รับฉายาว่า " เจ้าพ่อ " ซึ่งหมายถึงคุณสมบัติความเป็นผู้นำและเชื้อสายอิตาลีของเขา เขายังมีฉายาอีกชื่อหนึ่งว่า "ออสซี่ บ็อบ" ซึ่งว่ากันว่าเป็นฉายาที่เพื่อนร่วมงานชาวนิวซีแลนด์ตั้งให้ แต่ที่จริงแล้วเป็นฉายาที่เพื่อนชาวอิตาลี เพื่อนในชุมชน และคนรู้จักตั้งให้เขาตั้งแต่เขายังหนุ่ม เนื่องจากสำเนียงออสเตรเลียที่ชัดเจนของเขา
ทริมโบลเป็นผู้บริหารองค์กรคนเก็บกัญชาในฟาร์มใกล้เมืองบัลรานัลด์ลักลอบขนกัญชาข้ามพรมแดนรัฐลงไปเมลเบิร์น 'บิ๊กบิล' กริฟฟิธไม่สามารถรักษาความสัมพันธ์ไว้ได้ในช่วงทศวรรษ 1950 และรักษาความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันตราบใดที่ทั้งสองฝ่ายไม่ล่วงล้ำเข้าไปใน 'เขตอิทธิพล' ของกันและกัน บิ๊กบิลครอบครองบัลรานัลด์ และมีเส้นแบ่งเขตบนถนนใกล้เมืองเฮย์เพื่อบ่งบอกเขตแดน บิ๊กบิลเป็นเจ้าของเงินกู้ ที่น่าสนใจคือ บิ๊กบิลให้กู้เงินแก่ทุกคน และให้เงินสนับสนุนอัล กราสบีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองเป็นจำนวน 50,000 ดอลลาร์ เพื่อแก้ปัญหาที่สตีเวน หลานชายของบิ๊กบิลเป็นผู้ถือครอง พื้นที่ที่เป็นกลางคือสนามแข่งม้า ซึ่งทุกพรมแดนจะงดเว้นในขณะที่มีการทำข้อตกลงกัน ทริมโบลและบิ๊กบิลชอบสนามแข่งม้าที่มูนีวัลเลย์มากกว่า เงิน 50,000 ดอลลาร์เรียกว่า 'ก้อนอิฐ' เพราะมันหนักมากและไม่มีธนบัตร 50 ดอลลาร์ ในการเก็บเกี่ยวทุกครั้งจะมีรถตำรวจคุ้มกันสามคันเสมอ และรถโรงเรียนจะมีกระจกติดฟิล์มดำ การเก็บเกี่ยวในตอนกลางคืนในช่วงทศวรรษ 1970 สำหรับเด็กจะได้เงินสด 100 ดอลลาร์ ซึ่งจะได้ยาเสพติดหนึ่งคันรถบรรทุก ซึ่งเป็นคำที่คนชนบทใช้เรียกคนเมืองที่สูบกัญชา
การหายตัวไปของโดนัลด์ แม็กเคย์
โดนัลด์ บรูซ แม็กเคย์ เป็นนักการเมืองท้องถิ่นและนักรณรงค์ต่อต้านยาเสพติด เขาเกิดและเติบโตในเมืองกริฟฟิธ รัฐนิวเซาท์เวลส์ และดำเนินธุรกิจเฟอร์นิเจอร์ของครอบครัว แม็กเคย์ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นผู้ที่มีจิตใจมุ่งมั่นเพื่อชุมชน เขาเคยเป็น ผู้สมัครจาก พรรคเสรีนิยมออสเตรเลียระหว่างปี 1973 ถึง 1976 แต่ไม่ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภา
ด้วยความกังวลเกี่ยวกับการค้ายาเสพติด ที่กำลังเพิ่มขึ้น ในพื้นที่ของเขา และเมื่อทราบข่าวการปลูกกัญชาจำนวนมากในเมืองโคเลียมบัลลี รัฐนิวเซาท์เวลส์ ที่อยู่ใกล้เคียง แม็กเคย์จึงแจ้งข้อมูลที่เขาได้รับเกี่ยวกับการปลูกกัญชาดังกล่าวแก่ตำรวจซิดนีย์ ซึ่งส่งผลให้มีการจับกุมผู้ต้องสงสัยหลายราย และชายเชื้อสายอิตาลี 4 คนถูกตัดสินลงโทษตามข้อมูลที่แม็กเคย์ให้ไว้
ในการพิจารณาคดีของผู้ถูกจับกุม ชื่อของ Mackay ถูกอ่านออกมาในระหว่างการให้การ โดยระบุว่าเขาเป็นผู้เปิดเผยข้อมูลเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2520 ชายไม่ทราบชื่อพยายามล่อลวง Mackay ไปที่Jerilderieผู้โทรอ้างว่าต้องการสั่งซื้อเฟอร์นิเจอร์จำนวนมากจากธุรกิจครอบครัวของ Mackay Mackay ซึ่งกำลังยุ่งอยู่กับการเข้าร่วมงานศพในช่วงเวลาที่นัดหมายไว้และมีธุระอื่น ๆ จึงส่งพนักงานไปที่ Jerilderie แต่ไม่พบใครอยู่[ 6 ]
เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2520 แมคเคย์หายตัวไปจากลานจอดรถของโรงแรมกริฟฟิธหลังจากดื่มกับเพื่อนๆ ร่างของเขาไม่เคยถูกพบ ในที่เกิดเหตุที่เขาหายตัวไป รถตู้ของเขาที่ล็อกไว้มีคราบเลือดติดอยู่ที่ประตู ขอบล้อ บังโคลน และยาง และพบกุญแจรถและ ปลอกกระสุนขนาด . 22 ที่ใช้แล้ว 3 ปลอก เชื่อกันว่าทริมโบลเป็นผู้จัดหาคนมา ฆ่า แมคเคย์แบบจ้างวาน[ 7 ]
คณะกรรมการราชวงศ์วูดเวิร์ด
การหายตัวไปของแม็กเคย์ทำให้เกิดการตั้งคณะกรรมการสอบสวนของราชวงศ์เกี่ยวกับการค้ายาเสพติดของกริฟฟิธ ซึ่งรู้จักกันในชื่อคณะกรรมการสอบสวนของราชวงศ์วูดเวิร์ด ตามชื่อกรรมการเพียงคนเดียวคือ ท่านฟิลิป มอร์แกน วูดเวิร์ด[ 8 ]
หลังจากผ่านไปหลายเดือน คณะกรรมการได้ลดรายชื่อผู้ต้องสงสัยเหลือ 6 คน ได้แก่:
- โรเบิร์ต ทริมโบเล
- เจมส์ เฟรเดอริค บาซลีย์
- จอร์จ โจเซฟ
- จิอันฟรังโก ทิซโซเน
- และผู้ร่วมงานที่รู้จักกันดีสองคนของทริมโบล
ผู้พิพากษา Woodward กล่าวในบันทึกอย่างเป็นทางการว่า "ผมได้ระบุชื่อ Trimbole ว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการผลิตกัญชาใน Griffith รวมทั้งเป็นผู้อำนวยการของกิจการใน Euston เขาคือหนึ่งในผู้ที่มีบทบาทสำคัญในการผลิตกัญชาในพื้นที่ Griffith และมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ Antonio Sergi ในกิจการเดียวกัน"
วูดเวิร์ดพบข้อมูลเกี่ยวกับการหายตัวไปของแม็กเคย์ว่า "การกำจัดแม็กเคย์เป็นผลมาจากแผนการที่วางไว้อย่างเป็นระบบ เขาถูกกำจัดโดยองค์กรที่ผมพบว่ามีอยู่จริงในกริฟฟิธ ผมเชื่อมั่นว่าการนัดหมายพบกับแม็กเคย์ที่เจริลเดอรีเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่จะดักซุ่มและกำจัดเขา" หนึ่งปีต่อมา ศาลฎีกาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ประกาศอย่างเป็นทางการว่าโดนัลด์ แม็กเคย์ "สันนิษฐานว่าเสียชีวิตแล้ว"
ไม่มีการดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม ทริมโบเลและผู้ร่วมงานของเขาสามารถกลับไปดำเนินธุรกิจตามปกติได้
การชันสูตรพลิกศพ
เจ็ดปีหลังจากคณะกรรมการสอบสวนของวูดเวิร์ด แรงกดดันทางการเมืองและสื่อมวลชนเรียกร้องให้มีการไต่สวนสาเหตุการเสียชีวิตของแม็กเคย์ ซึ่งในที่สุดก็ได้จัดขึ้นต่อหน้าผู้ชันสูตรศพบรูซ บราวน์
การไต่สวนยังได้ฟังหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าไฟในลานจอดรถถูกทำลายก่อนเวลานัดพบกับแม็กเคย์ ซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นการกระทำโดยเจตนาเพื่อดักซุ่มโจมตีเขา และแม็กเคย์เกรงว่าชีวิตของเขาจะตกอยู่ในอันตรายหลังจากทราบว่าพืชผลที่นำไปสู่การตัดสินลงโทษชายทั้งสี่คนมีมูลค่าในตลาดมืดประมาณกว่า 25 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย
นอกจากนี้ ยังมีการยื่นหลักฐานเกี่ยวกับชายคนหนึ่งชื่อ แพทริค โจเซฟ คีนาน ซึ่งให้การกับตำรวจว่า เขาเดินเข้าไปในโรงเก็บของในพื้นที่กริฟฟิธ และพบอันโตนิโอ เซอร์จีอยู่ข้างในพร้อมกับผู้หญิงหลายคนกำลังบรรจุกัญชาจำนวนมากใส่ถุงพลาสติก
หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์สนับสนุนข้อกล่าวหาของฝ่ายโจทก์ รวมถึงหลักฐานทางด้านกระสุนปืนที่แสดงให้เห็นว่าปลอกกระสุนขนาด .22 จำนวน 3 ปลอกที่พบในที่เกิดเหตุถูกยิงจากอาวุธปืนกระบอกเดียวกัน ซึ่งเป็น ปืนพกยี่ห้อ "Unique" จากฝรั่งเศสนอกจากนี้ยังพบตัวอย่างเลือดและเส้นผมในที่เกิดเหตุและตรงกับของแมคเคย์ด้วย
นายชันสูตรศพ บราวน์ กล่าวว่า "หลักฐานได้มาถึงจุดที่ผมมีความเห็นว่า มี หลักฐาน เบื้องต้น ที่บ่งชี้ว่า เป็นการฆาตกรรม เนื่องจากแต่ละคนเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดก่อนหรือหลังการกระทำความผิด ซึ่งผมไม่สามารถเปิดเผยตัวตนของพวกเขาต่อสาธารณะได้ตามข้อห้ามในมาตรา 19 ของพระราชบัญญัติชันสูตรศพ"
หลบหนีและจับกุม
เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1981 ตำรวจได้บันทึกบทสนทนาระหว่างทริมโบล์กับเพื่อนร่วมงานของเขา ดร. นิค พัลทอส เกี่ยวกับการจับกุม ที่กำลังจะเกิดขึ้น ในข้อหาสมคบคิดฆาตกรรมแมคเคย์ ทริมโบล์หลบหนีไปยังสหรัฐอเมริกา จากนั้นไปยังฝรั่งเศส และสุดท้ายไปยังไอร์แลนด์ โดยหลีกเลี่ยง การตรวจสอบ ของศุลกากรด้วยการเปลี่ยนวันเกิดใน บัตร ขาออก
หนึ่งเดือนต่อมา เขาถูกจับกุมในไอร์แลนด์และถูกควบคุมตัวเพื่อรอการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนแต่ด้วยความช่วยเหลือจากทนายความ ค่าตัวสูงจำนวนมาก เขาจึงสามารถหลีกเลี่ยงการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนได้ หลังจากที่รัฐบาลไอร์แลนด์ปฏิเสธที่จะส่งตัวเขาไปยังออสเตรเลีย และเขาได้รับการปล่อยตัวรัฐบาลออสเตรเลียได้ยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินของศาลไอร์แลนด์ แต่ทริมโบลก็ได้รับอิสรภาพคืนมา
ตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียได้ดักฟังการสนทนาทางโทรศัพท์ของปัลทอสที่พูดคุยเกี่ยวกับการพยายามส่งตัวทริมโบลกลับประเทศที่ล้มเหลว และกล่าวถึงเงินจำนวนมากที่ทริมโบลใช้ไปกับการต่อสู้คดี โดยอธิบายว่าความพยายามส่งตัวทริมโบลกลับประเทศล้มเหลวส่วนใหญ่เนื่องจากความพยายามของแพทริก แมคเอนที ทนายความด้านกฎหมายรัฐธรรมนูญชาวไอริช ผู้ซึ่งมีชื่อเสียงจากการว่าความให้กับสมาชิกIRA
ทริมโบเลหลบหนีจากไอร์แลนด์ไปยังสเปน และเสียชีวิตในโรงพยาบาลของสเปนเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1987 ขณะอายุ 56 ปี ศพของเขาถูกส่งกลับมายังออสเตรเลีย และพิธีศพจัดขึ้นที่ซิดนีย์ ซึ่งผู้ร่วมงานศพและนักข่าวต่างทะเลาะวิวาทกันจนเป็นข่าวพาดหัวไปทั่วประเทศในรายการข่าวภาคค่ำ เขาถูกฝังที่สุสานไพน์โกรฟ เมโมเรียล พาร์คในมินชินเบอรี รัฐนิวเซาท์เวลส์เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1987
ใต้ท้องทะเล: เรื่องราวของสองเมือง
Trimbole เป็นตัวละครหลักในซีรีส์ดราม่าUnderbelly: A Tale of Two Citiesซึ่งเป็นมินิซีรีส์ทางช่องNine Network โดยมีนักแสดง Roy Billingเป็นผู้รับบท[ 9 ]
