อ่าน 5 นาที
โรเบิร์ต วินยาร์ด
พ.ศ. 2345 ประสูติ/1840s in New Zealand/พ.ศ. 2407 เสียชีวิต/เจ้าหน้าที่กองทัพบกอังกฤษในคริสต์ศตวรรษที่ 19/19th-century New Zealand military personnel/นักการเมืองนิวซีแลนด์ในศตวรรษที่ 19/58th Regiment of Foot officers/85th Regiment of Foot (Bucks Volunteers) officers
พลตรี โรเบิร์ต เฮนรี วินยาร์ดซีบี (24 ธันวาคม 1802 – 6 มกราคม 1864) เป็นนายทหารกองทัพอังกฤษและ ผู้บริหารอาณานิคม นิวซีแลนด์โดยดำรงตำแหน่งต่างๆ ในหลายช่วงเวลา...
โรเบิร์ต วินยาร์ด
โรเบิร์ต วินยาร์ด | |
|---|---|
![]() | |
| เกิด | 24 ธันวาคม พ.ศ. 2445 |
| เสียชีวิต | 6 มกราคม 1864 (อายุ 61 ปี) |
| ฝัง | สุสานเคนซัลกรีนลอนดอน |
| ความจงรักภักดี | |
สาขา | |
จำนวนปีที่ให้บริการ | ค.ศ. 1819–1864 |
อันดับ | พลตรี[ 4 ] |
| หน่วย | กรมทหารที่ 85 (Bucks Volunteers) , 1819– [ 5 ]กรมทหารที่ 58 (Rutlandshire) , 1826– [ 1 ]กรมทหารที่ 98 (Prince of Wales's) , 1863–1864 [ 6 ] |
| คำสั่ง | นิวซีแลนด์, 1851–1858 |
แคมเปญ | |
| รางวัล | สมาชิกคณะอัศวินแห่งบาธ พ.ศ. 2489 [ 7 ] |
| คู่สมรส | แอนน์ แคทเธอรีน แมคดอนเนลล์ (แต่งงาน 12 สิงหาคม พ.ศ. 2369–) [ 1 ] |
| ความสัมพันธ์ | วิลเลียม วินยาร์ด (บิดา) เอ็ดเวิร์ด วินยาร์ด (พี่ชาย) |
พลตรี โรเบิร์ต เฮนรี วินยาร์ดซีบี (24 ธันวาคม 1802 – 6 มกราคม 1864) เป็นนายทหารกองทัพอังกฤษและ ผู้บริหารอาณานิคม นิวซีแลนด์โดยดำรงตำแหน่งต่างๆ ในหลายช่วงเวลา ได้แก่รองผู้ว่าการมณฑลนิวอัลสเตอร์ผู้บริหารรัฐบาล และเป็นผู้กำกับดูแล คนแรก ของมณฑลออคแลนด์
ชีวิตช่วงต้น
โรเบิร์ตเกิดที่ปราสาทวินด์เซอร์โดยเป็น บุตรของ วิลเลียม วินยาร์ดพันเอกแห่งกรมทหารราบที่ 5และนายทหารองครักษ์ประจำพระองค์ของพระเจ้าจอร์จที่ 3เขาได้รับการศึกษาที่ดันโมว์เอ สเซ็กซ์
อาชีพ
วินยาร์ดได้รับตำแหน่งนายทหารในกองทัพอังกฤษโดยไม่ต้องซื้อตำแหน่ง ในตำแหน่งนายร้อยตรีของ กรม ทหารราบที่ 85 (Bucks Volunteers) หรือที่รู้จัก กันในชื่อกรมทหารราบเบาของพระมหากษัตริย์ เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2362 [ 5 ] [ 1 ]ประจำการอยู่กับกรมทหารที่ 85 ในมอลตาระหว่างเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2364 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2369 โดยขณะนี้ไม่ได้สังกัดกรมใดและอยู่ในช่วงลาพักร้อนหลังจากการได้รับการแต่งตั้งให้ประจำการในกรมทหารราบที่ 58 (Rutlandshire)เขาได้แต่งงานกับนางสาวแอนน์ แมคดอนเนลล์ (พ.ศ. 2348–2324) ที่มอลตาเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2369 [ 1 ]พวกเขามีบุตรชายสี่คน
เขารับราชการในไอร์แลนด์จนถึงปี 1841 ในคณะทำงานของนายพลผู้ช่วย และได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีในปี 1841 บุตรชายชื่อ จอร์จ เฮนรี วินยาร์ด เกิดที่อาร์มาห์เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1827 [ 1 ]วินยาร์ดกลับมาอังกฤษในปี 1842 และได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งพันโทผู้บัญชาการกรมทหารที่ 58
นิวซีแลนด์
เมื่อกองทหารถูกส่งไปประจำการที่ซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย ในปี 1844 วินยาร์ดถูกส่งต่อไปยังนิวซีแลนด์พร้อมกับทหาร 200 นายเพื่อเข้าร่วมในสงครามแฟลกสตาฟกับโฮเน เฮเกและคาวิติวินยาร์ดอยู่ในเหตุการณ์การล้อมเมืองรูอาเปกาเปกาเมื่อวันที่ 11 มกราคม 1846 และเพื่อเป็นการยกย่องการรับใช้สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงแต่งตั้งเขาให้เป็นสหายแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารอันทรงเกียรติที่สุดแห่งบาธเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 1846 [ 7 ]ในเดือนธันวาคม 1846 วินยาร์ดกลับไปยังนิวเซาท์เวลส์[ 8 ]จากนั้นหลังจากหายไปประมาณเจ็ดเดือน เขาก็กลับมาพร้อมกับกองทหารที่ 58 ไปยังโอ๊คแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ ในเดือนกรกฎาคม 1847 [ 9 ] [ 10 ]เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพันเอกในปี 1854 [ 11 ]ในช่วงเวลาหนึ่ง เขามีความสัมพันธ์ทางเพศกับหญิงชาวเมารีคนหนึ่งซึ่งให้กำเนิดบุตรชาย
เมื่อเกิดไฟไหม้ในเมืองโอ๊คแลนด์ประเทศนิวซีแลนด์ ในปี พ.ศ. 2391 ซึ่งในที่สุดก็ทำลายพื้นที่ทั้งบล็อกเมือง วินยาร์ดได้อยู่ในที่เกิดเหตุด้วยตนเองเพื่อสั่งการให้ทหารจากกรมทหารที่ 58 ทำการดับเพลิง[ 12 ]
รองผู้ว่าการแห่งนิวอัลสเตอร์
ระหว่างวันที่ 26 เมษายน 1851 ถึง 7 มีนาคม 1853 วินยาร์ดดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรองแห่งนิวอัลสเตอร์ซึ่งเป็นจังหวัดหนึ่งของนิวซีแลนด์ที่ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะเหนือเขาเข้ารับตำแหน่งแทนจอร์จ ดีน พิตต์ที่เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เขาได้โน้มน้าวหัวหน้าเผ่าท้องถิ่นงาติ ทามาเตราและ งาติ ราอูปุงกา ให้ยินยอมให้มีการทำเหมืองทองคำในจังหวัด ตำแหน่งนี้ถูกยกเลิกเมื่อนิวซีแลนด์ถูกแบ่งออกเป็นหลายจังหวัดเล็กๆ ภายใต้รัฐธรรมนูญนิวซีแลนด์ ค.ศ. 1852
ผู้กำกับดูแลจังหวัดโอ๊คแลนด์
วินยาร์ดได้รับเลือกเป็นหัวหน้าผู้ดูแล จังหวัดออคแลนด์แห่งใหม่เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2396 โดยเอาชนะวิลเลียม บราวน์เขาดำรงตำแหน่งจนกระทั่งลาออกเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2398 การเลือกตั้งวินยาร์ดให้ดำรงตำแหน่งนี้เป็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจากในขณะนั้นเขารับผิดชอบกองกำลังติดอาวุธของอาณานิคม และมีอำนาจเสมือนเป็นรองผู้ว่าการ[ 13 ] : 61 เมื่อสำนักงานอาณานิคมทราบว่าวินยาร์ดได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ดูแล จึงเรียกร้องให้เขาลาออกจากตำแหน่ง ซึ่งเขาก็ลาออกในไม่ช้า[ 14 ] : 49 คู่แข่งในการเลือกตั้งครั้งก่อนของเขา วิลเลียม บราวน์ เข้ามาดำรงตำแหน่งแทน
ผู้บริหารรัฐบาล
วินยาร์ดดำรงตำแหน่ง ผู้บริหารราชการแผ่นดินสองวาระ (3 มกราคม 1854 ถึง 6 กันยายน 1855 และ 3 ตุลาคม 1861 ถึงธันวาคม 1861) โดยในแต่ละวาระอยู่ระหว่างการเรียกตัวผู้ว่าการคน หนึ่งกลับประเทศ และการมาถึงของผู้ว่าการคนถัดไป
วินยาร์ดเปิดรัฐสภานิวซีแลนด์ชุดแรกเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1854 [ 14 ] : 50 เขาต้องเผชิญกับข้อเรียกร้องของรัฐสภาชุดใหม่ที่ต้องการ ให้มีการจัดตั้ง รัฐบาลที่รับผิดชอบโดยทันที ในวันที่ 2 มิถุนายนสภาผู้แทนราษฎรได้ผ่านมติที่เสนอโดยเอ็ดเวิร์ด กิบบอน เวกฟิลด์วินยาร์ดปฏิเสธ โดยระบุว่าสำนักงานอาณานิคมไม่ได้กล่าวถึงรัฐบาลที่รับผิดชอบในเอกสารส่งข่าวของตนสภาบริหาร ที่ได้รับการแต่งตั้งได้ แนะนำวินยาร์ดไม่ให้ดำเนินการจัดตั้งรัฐบาลที่รับผิดชอบ และในระหว่างนั้น เขาได้ส่งข่าวไปยังลอนดอนเพื่อขอคำชี้แจง วินยาร์ดจึงเสนอให้เพิ่มสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ได้รับการเลือกตั้งบางคนเข้าสู่สภาบริหาร และแต่งตั้งเจมส์ ฟิตซ์เจอรัลด์เฮนรี เซเวลล์และเฟรเดอริก เวลด์เข้าสู่สภา การประนีประนอมนี้ได้ผลอยู่สองสามสัปดาห์ แต่ในวันที่ 1 สิงหาคม รัฐสภาเรียกร้องอำนาจเต็มในการแต่งตั้งรัฐมนตรี วินยาร์ดปฏิเสธ และ ส.ส. ทั้งสามคนจึงลาออกจากสภา เพื่อเป็นการตอบสนอง วินยาร์ดจึงสั่งเลื่อนการประชุมรัฐสภาออกไปสองสัปดาห์ เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม เขาได้แต่งตั้งโทมัส ฟอร์เซธเจอร์นิงแฮม เวกฟิลด์และเจมส์ แมคแอนดรูว์เข้าดำรงตำแหน่งในสภาบริหาร แต่เมื่อรัฐสภาเปิดประชุมอีกครั้ง ก็ได้ลงมติไม่ไว้วางใจสมาชิกเหล่านั้น
รัฐสภาประชุมเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2398 ซึ่งในเวลานั้น วินยาร์ดได้รับคำสั่งจากสำนักงานอาณานิคมให้นำระบบการปกครองแบบรับผิดชอบมาใช้ ผู้ว่าการคนใหม่ เซอร์โทมัส กอร์ บราวน์เดินทางมาถึงเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2398 และปลดวินยาร์ดออกจากตำแหน่ง เขากลับไปรับราชการทหารและสังกัดกรมทหารที่ 58 [ 15 ]เมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2391 วินยาร์ดได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งใน สภา นิติบัญญัตินิวซีแลนด์[ 16 ]เขาลาออกเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนของปีนั้น เนื่องจากกรมทหารที่ 58 ถูกเรียกตัวกลับอังกฤษ[ 15 ] [ 16 ]
วาระที่สองของวินยาร์ดในฐานะผู้บริหารในปี 1861 นั้นไม่ค่อยมีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นมากนัก เขาดำรงตำแหน่งระหว่างกอร์ บราวน์และเซอร์จอร์จ เกรย์โดยปกครองนิวซีแลนด์เป็นระยะเวลาสั้นๆ ด้วยคำแนะนำจากรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบ ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีวิลเลียม ฟ็อกซ์
- เสื้อโค้ทเครื่องแบบพลเรือนที่สวมใส่โดยพันโท โรเบิร์ต วินยาร์ด ประมาณทศวรรษ 1850 พิพิธภัณฑ์โอ๊คแลนด์
- เข็มขัดที่พันโท โรเบิร์ต วินยาร์ด สวมใส่พิพิธภัณฑ์โอ๊คแลนด์
- แผ่นรองบ่า. พิพิธภัณฑ์โอ๊คแลนด์
- เชิงเทียนประดับประตู : รุ่น Wynyard Testimonial, ปี 1858 ผู้ผลิต: Smith & Nicholson, ลอนดอนพิพิธภัณฑ์โอ๊คแลนด์
- เชิงเทียนประดับ : ใบรับรองจากวินยาร์ด, 1858 ผู้ผลิต: สมิธ แอนด์ นิโคลสัน, ลอนดอน[ 17 ]พิพิธภัณฑ์โอ๊คแลนด์
- ภาพเงาของโรเบิร์ต วินยาร์ด
- บ้านพักของพันเอกโรเบิร์ต เฮนรี วินยาร์ด ที่เอมิลีเพลส อ่าวออล์ฟอร์แมนด์ โอ๊คแลนด์ (ประมาณปี 1843) โดยเอ็ดเวิร์ด แอชเวิร์ธ
เคปโคโลนี
เขาทำหน้าที่แทนเซอร์จอร์จ เกรย์ในฐานะผู้ว่าการอาณานิคมเคปถึงสองครั้ง คือระหว่างปี 1859 ถึง 1860 และระหว่างปี 1861 ถึง 1862
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
วินยาร์ดดำรงตำแหน่งพันเอกแห่งกรมทหารราบที่ 98ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2406 จนกระทั่งเสียชีวิตที่เมืองบาธ ซัมเมอร์เซตประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2407 [ 2 ] [ 18 ] [ 3 ]
ภาพวาดโดยวินยาร์ด
- ปาห์ริมทะเลสาบโรโตรัวพร้อมบ่อน้ำพุร้อน ปี 1849
- ม็อกคาทู เบย์ ออฟ เพลนตี ประเทศนิวซีแลนด์ ปี 1849
บรรณานุกรม
- เบรตต์, อองเดร (มิถุนายน 2016). ไม่ยอมรับพรมแดน – การก่อตั้งและการล่มสลายของจังหวัดต่างๆ ของนิวซีแลนด์ ค.ศ. 1853–76 . ดันเนดิน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอทาโก . ISBN 978-1-927322-36-9.
- แม็คลีน, กาวิน (2006). ผู้ว่าการ: ผู้ว่าการและผู้ว่าการทั่วไปของนิวซีแลนด์ . ดันเนดิน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอทาโก. ISBN 1-877372-25-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2563
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โรเบิร์ต วินยาร์ด
พลตรี โรเบิร์ต เฮนรี วินยาร์ดซีบี (24 ธันวาคม 1802 – 6 มกราคม 1864) เป็นนายทหารกองทัพอังกฤษและ ผู้บริหารอาณานิคม นิวซีแลนด์โดยดำรงตำแหน่งต่างๆ ในหลายช่วงเวลา...
ชีวิตช่วงต้น
โรเบิร์ตเกิดที่ ปราสาทวินด์เซอร์ โดยเป็น บุตรของ วิลเลียม วินยาร์ด พันเอกแห่ง กรมทหารราบที่ 5 และนายทหารองครักษ์ประจำพระองค์ของพระเจ้า จอร์จที่ 3 เขาได้รับการศึกษาที่ดันโมว์เอ สเซ็กซ์
อาชีพ
วินยาร์ดได้รับตำแหน่งนายทหารใน กองทัพอังกฤษ โดยไม่ต้องซื้อตำแหน่ง ในตำแหน่งนายร้อยตรีของ กรม ทหารราบที่ 85 (Bucks Volunteers) หรือที่รู้จัก กันในชื่อกรมทหารราบเบาของพระมหากษัตริย์ เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ.
นิวซีแลนด์
เมื่อกองทหารถูกส่งไปประจำการที่ ซิดนีย์ รัฐ นิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย ในปี 1844 วินยาร์ดถูกส่งต่อไปยัง นิวซีแลนด์ พร้อมกับทหาร 200 นายเพื่อเข้าร่วมใน สงครามแฟลกสตาฟ กับ โฮเน เฮเก และ คาวิติ วินยาร์ดอยู่ในเหตุการณ์การล้อมเมือง รูอาเปกาเปกา เมื่อวันที่ 11...
