โทมัส ฟอร์เซธ
โทมัส ฟอร์เซธ | |
|---|---|
 โธมัส สเปนเซอร์ ฟอร์ไซธ ประมาณปี 1864 | |
| สมาชิกของรัฐสภานิวซีแลนด์สำหรับฝ่ายเหนือ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 23 สิงหาคม 1853 – 15 กันยายน 1855 | |
| สมาชิกของรัฐสภานิวซีแลนด์สำหรับเมืองโอ๊คแลนด์ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 27 เมษายน 1858 – 5 พฤศจิกายน 1860 | |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 |
| เสียชีวิต | 29 พฤศจิกายน 1898 (อายุ 84 ปี) |
| คู่สมรส | เอลิซาเบธ ฟอร์เซธ (née Clements) |
| ความสัมพันธ์ | ทอม แมคโด นัล ด์ (เหลน) |
| เด็ก | ชาร์ลอตต์ ฟอร์เซธ |
โทมัส สเปนเซอร์ ฟอร์เซธ (Thomas Spencer Forsaith ) JP (18 กรกฎาคม 1814 – 29 พฤศจิกายน 1898) เป็นนักการเมืองชาวนิวซีแลนด์และเจ้าของ ร้านขายผ้า ในเมืองโอ๊คแลนด์ ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าว เขาเป็น นายกรัฐมนตรีคนที่สองของประเทศอย่างไรก็ตาม มุมมองที่เป็นที่ยอมรับมากกว่าระบุว่า ทั้งเขาและผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขา ( เจมส์ ฟิตซ์เจอรัลด์ ) ไม่ควรได้รับตำแหน่งนั้นอย่างถูกต้อง
ชีวิตช่วงต้น
ฟอร์เซธเกิดที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2357 [ 1 ]โดยมีบิดาชื่อ ซามูเอล ฟอร์เซธ (พ.ศ. 2319–2375) [ 2 ]และมารดาชื่อ เอลิซาเบธ ฟอร์เซธ นามสกุลเดิม เอมเบอร์สัน (พ.ศ. 2325–2387) [ 3 ] บิดาของเขาเป็น พ่อค้าผ้าลินินและช่างตัดเย็บเสื้อผ้าพ่อแม่ของเขานับถือ ศาสนาคริสต์นิกาย คองเกรเกชันแน ล [ 4 ]
การแต่งงานครั้งแรกของบิดาของเขาคือกับ Elizabeth Smyth (ค.ศ. 1771 – 23 กันยายน ค.ศ. 1809) พวกเขามีลูกด้วยกันห้าคน: [ 5 ]
- ซาราห์ สมิธ ฟอร์ไซธ (4 สิงหาคม พ.ศ. 2344 – 26 เมษายน พ.ศ. 2397)
- ซามูเอล สมิธ ฟอร์ไซธ (21 มกราคม พ.ศ. 2346 – 1 เมษายน พ.ศ. 2437)
- จอห์น สมิธ ฟอร์ไซธ (8 ตุลาคม พ.ศ. 2347 – 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2426)
- เอลิซาเบธ สมิธ ฟอร์ไซธ (21 พฤษภาคม พ.ศ. 2349 – 12 สิงหาคม พ.ศ. 2352)
- แมรี สมิธ ฟอร์เซธ (19 กุมภาพันธ์ 1808 – 3 มิถุนายน 1845)
ในจำนวนนั้น ซามูเอลได้อพยพไปนิวซีแลนด์ โดยเดินทางมาถึงเมืองโอ๊คแลนด์ก่อนเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2394 เขาเสียชีวิตที่เมืองเทมส์ในปี พ.ศ. 2337 [ 6 ]
หลังจากภรรยาคนแรกเสียชีวิตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2352 ซามูเอล ฟอร์เซธ ได้แต่งงานกับเอลิซาเบธ นามสกุลเดิม เอมเบอร์สัน เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2353 พวกเขามีลูกด้วยกัน 9 คน: [ 2 ]
- เอลิซาเบธ ฟอร์เซธ (10 กรกฎาคม พ.ศ. 2354 – 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2384)
- โธมัส ฟอร์ไซธ (7 ธันวาคม พ.ศ. 2355 – 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2356)
- โธมัส สเปนเซอร์ ฟอร์ไซธ (18 กรกฎาคม พ.ศ. 2357 – 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2441)
- ฮันนาห์ ฟอร์ไซธ (1 มีนาคม พ.ศ. 2359 – 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2362)
- เฟบี ฟอร์ซาอิธ (6 กรกฎาคม พ.ศ. 2360 – 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2362)
- เดวิด ฟอร์เซธ (21 มิถุนายน พ.ศ. 2362 – 5 กันยายน พ.ศ. 2362)
- โรเบิร์ต ฟอร์ไซธ (11 กรกฎาคม พ.ศ. 2363 – 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2426)
- โจสิยาห์ ฟอร์ไซธ (29 เมษายน พ.ศ. 2365 – 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2426)
- เฮฟซิบาห์ ฟอร์ไซธ (24 กรกฎาคม พ.ศ. 2367 – 21 ธันวาคม พ.ศ. 2440)
ซามูเอล ฟอร์ไซธ์ (บิดา)
เอลิซาเบธ ฟอร์เซธ (มารดา)
เอลิซาเบธ แมรี ฟอร์เซธ (ภรรยา)
ชาร์ลอตต์ ฟอร์เซธ (ลูกสาว)
ทอม แมคโด นัล ด์ (เหลน)
นอกจากโทมัส สเปนเซอร์ ฟอร์เซธแล้ว น้องสาวของเขา เฮฟซิบาห์ ก็อพยพไปนิวซีแลนด์ด้วยในปี พ.ศ. 2390 บนเรือเอโลรา [ 7 ] พี่น้องคนอื่นๆ และพ่อแม่ของเขายังคงอยู่ในอังกฤษ
โทมัส ฟอร์เซธ ได้เป็นเด็กฝึกงานเป็นพ่อค้าผ้าไหมในครอยดอนแต่เขาอยากไปทะเลมากกว่า ในฐานะเด็กรับใช้บนเรือ เขาได้เดินทางไปกับเรือขนถ่านหินไปยังแม่น้ำไทน์จากนั้นเขาได้เดินทางไปยังหมู่เกาะเวสต์อิน ดีส์สามครั้ง ในฐานะนายทหารฝึกหัดของบริษัท ชาร์ลส์ ฮอร์สฟอลล์ แอนด์โค บน เรือฮัด เดอร์สฟิลด์ (ตั้งชื่อตามบ้านเกิดของฮอร์สฟอลล์) เขากลับบ้านพร้อมใบรับรองที่ดี แต่พบว่าพ่อของเขาเสียชีวิตไปแล้วในระหว่างนั้น ในฐานะนายทหารคนที่สี่ เขาได้ล่องเรือนักโทษฮูกลีย์ไปยังอ่าวบอตานีในปี 1834 สองปีต่อมา เขาได้ล่องเรือไปยังออสเตรเลียอีกครั้ง คราวนี้บนเรือลอร์ดโกเดอริชเขามาถึงนิวซีแลนด์เป็นครั้งแรกในระหว่างการเดินทางกลับ เมื่อมีการบรรทุกเสาไม้เคารี ใน โฮเคียงกา[ 8 ]
ฟอร์เซธแต่งงานเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2381 ที่โบสถ์คองเกรเกชันแนลในถนนโอลด์บรอดสตรีท กรุงลอนดอน กับเอลิซาเบธ แมรี บุตรสาวของโรเบิร์ต เคลเมนต์แห่งฮอกซ์ตันการแต่งงานของพวกเขานับเป็นหนึ่งในการแต่งงานครั้งแรกๆ ในโบสถ์นิกายโปรเตสแตนต์ที่ได้รับการรับรอง พวกเขาตัดสินใจอพยพไปนิวซีแลนด์ และฟอร์เซธได้นำเครื่องจักรงานไม้และสินค้าการค้าติดตัวไปด้วยบนเรือโคโรแมนเดลในช่วงปลายปี พ.ศ. 2381 [ 4 ]
ชีวิตช่วงต้นในนิวซีแลนด์
ฟอร์ไซธ์ตั้งรกรากเป็นเกษตรกรและพ่อค้าในเขตไคปาราเขาซื้อที่ดินในปี พ.ศ. 2382 บนแม่น้ำไวโรอา ใกล้กับ ดาร์กาเวลล์ในปัจจุบันเขาน่าจะเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปคนแรกในพื้นที่นี้[ 9 ]เขาสร้างโรงเลื่อยไม้เพื่อตัดท่อนไม้คาอูริ เนื่องจากรัฐบาลอังกฤษซื้อท่อนไม้เหล่านี้ในราคา 17 ปอนด์ต่อท่อน เขาถางที่ดินเพื่อปลูกข้าวสาลีและเลี้ยงปศุสัตว์ ซึ่งเขาต้องนำเข้า ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2384 เขาได้ล้อมรั้วที่ดินที่ถางแล้ว 12 เอเคอร์ ซึ่งส่วนใหญ่ปลูกข้าวสาลี[ 4 ]
ขณะที่ครอบครัวฟอร์เซธกำลังเยี่ยมชมซิดนีย์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1842 การค้นพบ กะโหลก ชาวเมารีในที่ดินของพวกเขาทำให้เกิดปัญหาใหญ่ เนื่องจากหัวหน้าเผ่าเมารีหลายคน รวมถึงTe Tirarau Kukupaอ้าง สิทธิ์ใน สิ่งศักดิ์สิทธิ์ และ ปล้นสะดมสถานีในฐานะutu [ 10 ]ฟอร์เซธที่เสียใจได้ขอ ค่าชดเชย จากผู้ว่าการ ( วิลเลียม ฮอบสัน ) ซึ่งได้ส่งผู้พิทักษ์ชนพื้นเมือง จอร์จ คลาร์กไปตรวจสอบ ฟอร์เซธได้รับการยกเว้นจากความผิดใดๆ และหัวหน้าเผ่าเมารีได้ชดเชยให้เขาโดยมอบที่ดินผืนหนึ่งขนาด 10 ตารางกิโลเมตร (2,500 เอเคอร์) ฟอร์เซธยังคงไม่สบายใจกับเหตุการณ์นี้ จึงแลกเปลี่ยนที่ดินของเขากับที่ดินอีกแปลงหนึ่งที่อยู่ใกล้ เมืองโอ๊ คแลนด์มากกว่า คลาร์กซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่เดือนเมษายน ค.ศ. 1840 ไม่เคยไปเยี่ยมชมเขตไคปามาก่อนและได้ให้คำแนะนำสำหรับการแต่งตั้งผู้พิพากษาที่นั่น[ 4 ] [ 11 ]
เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2386 ชาร์ลอตต์ เคลเมนต์ส ฟอร์เซธ เกิดที่เมืองโอ๊คแลนด์ เธอเป็นบุตรคนเดียวของพวกเขา เธอได้รับการทำพิธีล้างบาปเมื่อวันที่ 5 ธันวาคมของปีนั้น เธอแต่งงานกับโทมัส มอเรลล์ แมคโดนัลด์ ณ บ้านพักของบิดาของเธอที่ถนนไคเบอร์พาสเมืองโอ๊คแลนด์ เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2305 หลานชายของพวกเขาทอม แมคโดนัลด์ (พ.ศ. 2341–2323) เป็น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของนิวซีแลนด์เป็นเวลากว่า 20 ปี ชาร์ลอตต์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2337 ที่เมืองอินเวอร์คาร์กิลล์[ 12 ] [ 13 ]
กรมพิทักษ์
ฮอบสันประทับใจในความเชี่ยวชาญภาษาเมารีและความรู้เกี่ยวกับขนบธรรมเนียมของฟอร์เซธ จึงเสนอตำแหน่งผู้ช่วยผู้พิทักษ์ชนพื้นเมืองให้แก่เขา ซึ่งฟอร์เซธก็ยอมรับ ฟอร์เซธจึงขึ้นตรงกับคลาร์ก[ 4 ]พวกเขาทำงานในกรมผู้พิทักษ์ที่ฮอบสันสร้างขึ้นตามคำสั่งของรัฐมนตรีแห่งรัฐอังกฤษฝ่ายอาณานิคม บทบาทของกรมคือ "การดูแลผลประโยชน์ของชนพื้นเมืองในฐานะผู้พิทักษ์" และครอบคลุมด้านศาสนา สังคม และปัญญา นอกจากนี้ยังมีบทบาทที่สองซึ่งขัดแย้งกับบทบาทแรก นับตั้งแต่สนธิสัญญาไวตังกิพระมหากษัตริย์เป็นผู้ซื้อที่ดินเมารีแต่เพียงผู้เดียว และบทบาทของกรมคือการดำเนินการซื้อที่ดิน [ 14 ] คลาร์กสามารถโน้มน้าวให้ฮอบสันปลดเขาจากบทบาทการซื้อที่ดินได้ แต่บทบาทนี้ยังคงอยู่ในขอบเขตของผู้ช่วยผู้พิทักษ์[ 15 ]
ในปี ค.ศ. 1843 ฟอร์เซธได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้พิทักษ์ต่อจากคลาร์ก ฟอร์เซธทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้ว่าการคนที่สองโรเบิร์ต ฟิตซ์รอยพวกเขาเดินทางไปยัง บริเวณช่องแคบ คุก ในปี ค.ศ. 1844 และไปร่วมการประชุมของชาวเมารีที่ไวคานาเอะหลังเหตุการณ์ปะทะที่ไวเราใกล้กับตูอามารินาซึ่งเป็นการปะทะกันด้วยอาวุธครั้งแรกที่ร้ายแรงระหว่างชาวเมารีและผู้ตั้งถิ่นฐาน ฟอร์เซธประจำการอยู่ที่เวลลิงตันและเป็นพยาน ในการซื้อที่ดิน เตอาโรในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1844 เขาเจรจากับเตรานจิฮาเอ ตา เกี่ยวกับการอพยพออกจากที่ดินในหุบเขาฮัตต์แต่การกระทำของบริษัทนิวซีแลนด์และความใจร้อนของผู้ตั้งถิ่นฐานที่ต้องการย้ายเข้าไปในที่ดินพิพาทส่งผลให้เกิดการรณรงค์ในหุบเขาฮัตต์เขาทำหน้าที่เป็นล่ามให้กับแมทธิว ริชมอนด์ผู้กำกับดูแลของรัฐบาลประจำเขตทางใต้ และบิชอปเซลวิน บิชอปแอ ง ก ลิกันคนแรกของนิวซีแลนด์เมื่อหัวหน้าเผ่าTe Rauparaha ผู้ทรงอิทธิพล เดินทางมาเยือนเวลลิงตันในปี พ.ศ. 2388 เขาได้รับการพาชมเมืองโดย Forsaith [ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2389 กรมดังกล่าวถูกยกเลิกโดยผู้ว่าการคนต่อไปคือจอร์จ เกรย์เนื่องจากเขาต้องการมีอิทธิพลเหนือประเด็นของชาวเมารีด้วยตนเอง เกรย์จึงแต่งตั้งเลขาธิการฝ่ายชนพื้นเมืองแทน[ 15 ]ฟอร์ไซธ์ลาออกจากงานราชการในปีถัดมา[ 4 ]
ผลประโยชน์ทางธุรกิจ
Forsaith เปิดร้านขายผ้าในถนนควีนสตรีทใน โอ๊คแลนด์ [ 16 ]เขาทำธุรกิจนี้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2405 นอกจากนี้เขายังเป็นบรรณาธิการ หนังสือพิมพ์ เดลีเซาเทิร์นครอ สอยู่ ช่วงหนึ่ง เขาได้เป็นผู้พิพากษาศาลยุติธรรมในปี พ.ศ. 2490 [ 4 ]
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
สภาอัลสเตอร์ใหม่
พระราชกฤษฎีกาปี 1852 ระบุว่าสภานิติบัญญัติแห่งนิวอัลสเตอร์ซึ่งมีมาตั้งแต่ปี 1848 จะต้องมีสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้ง 12 คน และสมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้ง 6 คน ฟอร์เซธได้รับการร้องขอจากกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้เป็นผู้สมัคร[ 17 ]การเลือกตั้งในเขตนอร์เทิร์นดิวิชั่นจัดขึ้นในวันที่ 31 สิงหาคม 1852 และอัลลัน โอนีล[ 18 ] (จากเบย์สวอเตอร์ ) และฟอร์เซธได้รับเลือกตั้ง สภายังไม่ได้ประชุมจนกระทั่งพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญนิวซีแลนด์ปี 1852มาถึง ซึ่งส่งผลให้มีการยกเลิกจังหวัด นิวอัลสเตอร์และ นิวมันสเตอร์ และแทนที่ด้วย รัฐบาลจังหวัด ใหม่ และจัดตั้งรัฐสภานิวซีแลนด์แบบสองสภา ซึ่งประกอบด้วยสมัชชาใหญ่ผู้ว่าการ และสภานิติบัญญัติ[ 19 ]
รัฐสภา
| ปี | ภาคเรียน | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | งานสังสรรค์ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1853–1855 | อันดับ 1 | ฝ่ายเหนือ | เป็นอิสระ | ||
| 1858–1860 | อันดับที่ 2 | เมืองโอ๊คแลนด์ | เป็นอิสระ | ||
Forsaith ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้ง และเขาและWalter Leeได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภานิวซีแลนด์ชุดที่ 1 เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2396 ใน ฐานะผู้แทนเขตเลือกตั้งภาคเหนือซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทางเหนือของโอ๊คแลนด์แต่ทางใต้ของWhangārei [ 20 ]
คณะรัฐมนตรีFitzGerald ในปี 1854เป็นคณะบริหารชุดแรกภายใต้รัฐธรรมนูญปี 1852 ซึ่งนำโดยJames FitzGeraldเมื่อเป็นที่ชัดเจนว่าคณะรัฐมนตรีชุดแรกไม่มีอำนาจ พวกเขาจึงลาออกจากตำแหน่งคณะบริหารหลังจากดำรงตำแหน่งได้เจ็ดสัปดาห์ในวันที่ 2 สิงหาคม 1854 [ 21 ] Robert Wynyardผู้บริหารที่เข้ามาทำหน้าที่แทนหลังจาก Grey ออกไปและก่อนที่ผู้ว่าการคนต่อไป พันเอกThomas Gore Browne จะมา ถึง ได้สั่งพักการประชุมรัฐสภา เนื่องจากสมาชิกปฏิเสธที่จะยอมรับข้ออ้างของเขาที่ว่าการปกครองแบบรับผิดชอบเป็นไปไม่ได้หากปราศจากพระราชทานพระบรมราชานุญาต ซึ่งยังไม่ได้รับพระราชทาน ในสมัยประชุมที่สองของรัฐสภาชุดที่ 1 Forsaith ในฐานะสมาชิกของฝ่ายเสียงข้างน้อยที่สนับสนุน Wynyard ได้รับการแต่งตั้งจาก Wynyard ให้เป็นผู้นำคณะบริหาร สมาชิกคนอื่นๆ ของคณะบริหารนี้ ได้แก่Jerningham Wakefield , William TraversและJames Macandrew คณะรัฐมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งนี้ไม่ได้รับความไว้วางใจจากรัฐสภาและดำรงตำแหน่งเพียงตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคมถึง 2 กันยายน พ.ศ. 2497 [ 22 ]คณะรัฐมนตรีของ Forsaithถือเป็นคณะรัฐมนตรีที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์รัฐสภาของนิวซีแลนด์[ 13 ] [ 23 ]
เมื่อบราวน์มาถึง เขาประกาศว่าการปกครองตนเองจะเริ่มต้นด้วยรัฐสภานิวซีแลนด์ชุดที่ 2 [ 24 ] ไม่มีการจัดตั้งคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ก่อนหน้านั้น แต่เมื่อมีการจัดตั้งแล้วรัฐบาลที่รับผิดชอบก็เกิดขึ้นภายใต้คณะรัฐมนตรีเซเวลล์ที่นำโดยเฮนรี เซเวลล์[ 23 ] [ 22 ]
ในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2398เขตเลือกตั้งภาคเหนือมีผู้สมัครลงแข่งขัน 4 คน ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน 2 คน คือ ฟอร์เซธและลี ลงแข่งขันกับโทมัส เฮนเดอร์สันและโจเซฟ เมย์ (ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นสมาชิกที่โดดเด่นของสภาจังหวัดออคแลนด์[ 25 ] ) พวกเขาได้รับคะแนนเสียง 292, 294, 363 และ 213 คะแนนตามลำดับ ดังนั้น เฮนเดอร์สันและลีจึงได้รับการประกาศให้เป็นผู้ได้รับเลือกตั้ง และฟอร์เซธพ่ายแพ้ด้วยคะแนนเสียง 2 คะแนน[ 26 ]
ฟอร์เซธและรีดเดอร์ วูดแข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งว่างในเขตเลือกตั้งเมืองออคแลนด์[ 27 ]การประชุมเสนอชื่อเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2391 ไม่ได้รับความสนใจมากนัก มีการยกมือสนับสนุนฟอร์เซธ และวูดจึงเรียกให้มีการลงคะแนน[ 28 ]การเลือกตั้งจัดขึ้นในวันถัดไปและฟอร์เซธได้รับเลือกตั้ง[ 29 ]รัฐสภาในขณะนั้นกำลังอยู่ในช่วงประชุม และเขาได้กล่าวคำสาบานตนเมื่อวันที่ 28 เมษายน โดยได้รับการต้อนรับกลับจากประธานสภา[ 30 ]
Wiremu Kīngi Te Rangitākeหัวหน้าเผ่าTe Āti Awaปฏิเสธที่จะขายที่ดินให้กับรัฐบาล เมื่อ Te Teira หนึ่งในหัวหน้าเผ่าระดับรองตกลงที่จะขายที่ดิน มิชชันนารีหลายคนและอดีตหัวหน้าผู้พิพากษาWilliam Martinได้เตือนว่าการซื้อขายนั้นผิดกฎหมาย เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้เกิดสงคราม Taranaki ครั้งที่ 1 Forsaith สนับสนุน Kingi ในรัฐสภาและทำให้ตัวเองไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก ซึ่งส่งผลให้เส้นทางการเมืองของเขาสิ้นสุดลง เขาเกษียณอายุเมื่อสิ้นสุดรัฐสภาครั้งที่ 2 [ 4 ] [ 31 ]
ฟอร์เซธเป็นบุคคลที่เคร่งศาสนามาก และเขาบรรยายธรรมะให้ประชาชนฟังในขณะที่เขาเป็นสมาชิกสภา[ 32 ]ในช่วงที่เขาอยู่ในรัฐสภาชุดที่ 1 เขาพยายามที่จะรักษาความอดทนอดกลั้นทางศาสนา เขาประสบความสำเร็จในการคัดค้านญัตติของฮิวจ์ คาร์ลตัน ที่ให้ รัฐบาลจ่ายเงินเดือนของบิชอปเซลวิน ซึ่งเป็นการป้องกันไม่ให้คริ สตจักรแองกลิกันกลายเป็นศาสนาเดียวที่ได้รับการรับรองจากรัฐ[ 4 ]
บริการแก่คริสตจักร
ในปี พ.ศ. 2405 ฟอร์ไซธ์เข้ารับราชการในคริสตจักร ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 เขาเป็นสมาชิกของคริสตจักรเพรสไบทีเรียน[ 4 ]ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2408 เขาได้รับการพิจารณาให้เป็นศิษยาภิบาลที่เหมืองทองในทูอาเปกาแต่สภาเพรสไบที เรียนใน ดูเนดินลงมติคัดค้านการออกใบอนุญาตให้เขา เนื่องจากเขายังเรียนไม่จบ มีความเห็นว่า "ศิษยาภิบาลของพระกิตติคุณควรจะสามารถอ่านพันธสัญญาใหม่ในต้นฉบับ [ภาษากรีก] ได้เป็นอย่างน้อย" [ 33 ] [ 34 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ฟอร์ไซธ์ได้รับข้อเสนอให้ไปเป็นมิชชันนารีที่เหมืองทอง ซึ่งเขาปฏิเสธ ในเดือนกรกฎาคมของปีนั้น เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นศิษยาภิบาลที่คริสตจักรคองเกรเกชันแนลแห่งใหม่ที่พอร์ตชาลเมอร์ส[ 4 ] [ 35 ]
ในปี พ.ศ. 2410 ฟอร์เซธตอบรับคำเชิญให้ดำรงตำแหน่งบาทหลวงที่วูลลาห์รา [ 4 ] สุขภาพของเขาแย่ลงในช่วงฤดูหนาว และดูเหมือนว่าเขาหวังว่าจะดีขึ้นในสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่า[ 36 ]เขาออกจากนิวซีแลนด์โดยเรือปารีสเซียนเมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2410 [ 37 ]ในปี พ.ศ. 2411 เขาได้ย้ายไปที่พาร์ราแมตตาซึ่งในตอนแรกเขาได้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในโรงเรียนศิลปะ โบสถ์ถูกสร้างขึ้นสำหรับชุมชนและเปิดทำการเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2415 นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2415 ฟอร์เซธยังได้ดำรงตำแหน่งประธานสหภาพคริสตจักรแห่งนิวเซาท์เวลส์[ 1 ] [ 4 ]ในปี พ.ศ. 2417 เขาได้ซื้อบ้านมอร์ตันในถนนเมลวิลล์ พาร์ราแมตตา ซึ่งเป็นบ้านของทนายความจอห์น มอร์ตัน กูลด์ บิดาของอัลเบิร์ต กูลด์บ้านมอร์ตันยังคงเป็นที่อยู่อาศัยหลักของครอบครัวไปตลอดชีวิตของเขา[ 1 ] [ 38 ]
ในปี พ.ศ. 2421 เขาได้เป็นบาทหลวงประจำที่วิทยาลัยแคมเดนซึ่งเป็นวิทยาลัยศาสนศาสตร์ที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2407 จากนั้นเขาได้ริเริ่มภารกิจสาขาที่ฮาสลัมส์ครีกแต่ย้ายกลับไปที่พาร์ราแมตตาในปี พ.ศ. 2425 [ 4 ]
หลังจากนั้น ช่วงเวลาแห่งการเดินทางก็เริ่มต้นขึ้น เขาเดินทางไปนิวซีแลนด์ (เขาออกจากเมลเบิร์นไปนิวซีแลนด์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2425 บนเรือโรโตมาฮานา ) อเมริกา แคนาดา และยุโรป รวมถึงการบรรยายในสหราชอาณาจักร (ซึ่งดึงดูดผู้อพยพใหม่จำนวนมากไปยังนิวซีแลนด์) และปฏิบัติหน้าที่ที่โบสถ์เพรสไบทีเรียนในเวนิสเขากลับมาเมลเบิร์นจากสหราชอาณาจักรในเดือนเมษายน พ.ศ. 2427 บนเรือเบเรนกาเรียจากนั้นเขาก็ไปปฏิบัติหน้าที่ที่โบสถ์ต่างๆ ในออสเตรเลียดันเนดินและอินเวอร์คาร์กิลล์[ 1 ] [ 4 ]
ความตายและการรำลึก
เขาเริ่มเขียนบันทึกความทรงจำในช่วงต้นปี ค.ศ. 1898 และเขียนพินัยกรรมเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1898 พินัยกรรมดังกล่าวขอให้ติดตั้งรูปปั้นครึ่งตัวของเขาและภรรยาไว้ที่โบสถ์ Congregational Church ในเมืองพาร์ราแมตตา แต่สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น บทที่ 1-12 ของอัตชีวประวัติของเขาสูญหายไป แต่บทที่เหลืออยู่ที่หอสมุดแห่งชาติในแคนเบอร์ราฟอร์เซธเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1898 ในเมืองพาร์ราแมตตา เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานรุกวูดโดยฝังร่วมกับภรรยาของเขาซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 1900 ลูกสาวของพวกเขาเสียชีวิตก่อนพวกเขาในปี ค.ศ. 1894 และสามีของเธอ โทมัส มอเรลล์ แมคโดนัลด์ เป็นหนึ่งในผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรมของโทมัส ฟอร์เซธ[ 1 ] [ 4 ]
เขาถูกบรรยายว่า "ใช้ชีวิตช่วงบั้นปลายอย่างสงบสุขท่ามกลางสวนส้มที่พาร์ราแมตตา เป็นอาณานิคมวัยแปดสิบปีที่น่านับถือ แข็งแรง และมีความสามารถรอบด้าน" [ 39 ]
หมายเหตุ
- ↑ a b c d eเฟอร์กูสัน, ดอน. "โธมัส สเปนเซอร์ ฟอร์ไซธ์ " fergusontree.com . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2554 .
- อรรถ เป็นขเฟอร์กูสัน, ดอน. “ซามูเอล ฟอร์ไซธ์ ” fergusontree.com . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2554 .
- ^เฟอร์กูสัน, ดอน. "เอลิซาเบธ เอมเบอร์สัน" . fergusontree.com . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2011 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Foster, Bernard John (23 เมษายน 2552). "FORSAITH, Thomas Spencer" . สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2553 .
- ^เฟอร์กูสัน, ดอน. "เอลิซาเบธ สมิธ" . fergusontree.com . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2011 .
- ↑เฟอร์กูสัน, ดอน. "ซามูเอล สมิธ ฟอร์ไซธ " fergusontree.com . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2554 .
- ↑เฟอร์กูสัน, ดอน. “เฮฟซีบาห์ ฟอร์ซาอิธ ” fergusontree.com . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2554 .
- ^ "ฟอร์เซธ, บาทหลวงโทมัส สเปนเซอร์" . คริสตจักรเพรสไบทีเรียนแห่งนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2011 .
- ↑ แมคลินทอค, AH , เอ็ด. (1966) ดาร์กาวิลล์ . สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2554 .
- ^ Oliver, Steven. "Te Tirarau Kukupa" . พจนานุกรมชีวประวัติของนิวซีแลนด์ . กระทรวงวัฒนธรรมและมรดก. สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2017 .
- ^ McLintock, AH , บรรณาธิการ (23 เมษายน 2552) [1966]. "Clarke, George". สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์กระทรวงวัฒนธรรมและมรดก / Te Manatū Taonga สืบค้นเมื่อ 14 มกราคม 2554
- ^เฟอร์กูสัน, ดอน. "ชาร์ลอตต์ เคลเมนต์ส ฟอร์เซธ" . fergusontree.com . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2011 .
- ^ a b Templeton, Malcolm (1 กันยายน 2010). "Macdonald, Thomas Lachlan – ชีวประวัติ" . พจนานุกรมชีวประวัติของนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2011 .
- ↑ลักซ์ตัน, จอห์น (2008) "Te Oranga o te Iwi Maori: การศึกษาความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและสังคมของชาวเมารี" (PDF ) โต๊ะกลมธุรกิจนิวซีแลนด์ พี 5 . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2554 .
- ^ a b "เหตุการณ์สนธิสัญญา ค.ศ. 1800–49 – ลำดับเหตุการณ์สนธิสัญญา"กระทรวงวัฒนธรรมและมรดก 26 กุมภาพันธ์ 2551 สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2554
- ^ "สมาชิกสภาเมืองโอ๊คแลนด์ ค.ศ. 1854" . เพิร์ล วิลสัน. สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2011 .
- ^ "ถึงคุณโทมัส เอส. ฟอร์เซธ" เดลีเซาเทิร์นครอสเล่มที่ IX ฉบับที่ 536 วันที่ 17 สิงหาคม 1852 สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2011
- ^บริษัท ไซโคลพีเดีย จำกัด (1902). "นายอัลลัน โอ'นีล". สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ : เขตจังหวัดแคนเทอร์เบอรี. ไครสต์เชิร์ช: สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2015 .
- ^ Scholefield 1950 , หน้า 19–20.
- ^ Scholefield 1950 , หน้า 107, 120.
- ^คิง 2003
- ^ a b Scholefield 1950 , หน้า 31.
- ^ a bบริษัท ไซโคลพีเดีย จำกัด (1902). "นายโทมัส สเปนเซอร์ ฟอร์เซธ". สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ : เขตจังหวัดโอ๊ คแลนด์ . ไครสต์เชิร์ช. สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2010 .
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ^ McIntyre, W. David (1 กันยายน 2010). "Sewell, Henry – ชีวประวัติ" . พจนานุกรมชีวประวัติของนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2011 .
- ^ Scholefield 1950 , หน้า 185.
- ^ "สถานการณ์การลงคะแนนเสียง คำประกาศโดยเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบการเลือกตั้ง"หนังสือพิมพ์เดลีเซาเทิร์นครอส ฉบับที่ 21 เล่มที่ 874 วันที่ 13 พฤศจิกายน 1855 หน้า 2–3 สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2011
- ↑ แมคลินทอค, AH , เอ็ด. (23 เมษายน 2552) [2509]. "วูด, รีดเดอร์ กิลสัน" สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์ . กระทรวงวัฒนธรรมและมรดก / เต มานาตู ตองกา. สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2554 .
- ^ "ข่าวท้องถิ่น" . เดลี่ เซาเทิร์น ครอส . เล่มที่ XV, ฉบับที่ 1130. 27 เมษายน 1858. หน้า 3 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2011 .
- ^ Scholefield 1950 , หน้า 107.
- ^ "สภาผู้แทนราษฎร" . เดลี่เซาเทิร์นครอส . เล่มที่ XV, ฉบับที่ 1131. 30 เมษายน 1858. หน้า 3 . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2011 .
- ↑เสริม, ปีเตอร์ (4 มีนาคม พ.ศ. 2552) "Te Āti Awa แห่ง Taranaki – สงครามและความสงบสุข " Te Ara – สารานุกรมแห่งนิวซีแลนด์. สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2554 .
- ^ "สมาคมคริสเตียนเยาวชนชาย: การบรรยายสำหรับเยาวชนชาย" หนังสือพิมพ์เดลีเซาเทิร์นครอส เล่มที่ XIV ฉบับที่ 1030 วันที่ 12 พฤษภาคม 1857 หน้า 4 สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2011
- ^ "ลอว์เรนซ์" . โอทาโก เดลี ไทมส์ . ฉบับที่ 981. 9 กุมภาพันธ์ 1865. หน้า 6 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2011 .
- ^ "นายฟอร์เซธและสภาเพรสไบทีเรียน" . โอทาโก เดลี ไทมส์ . ฉบับที่ 984. 13 กุมภาพันธ์ 1865. หน้า 5 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2011 .
- ^ "ศาสนา" . เดลี่เซาเทิร์นครอส . 31 พฤษภาคม 1865. หน้า 4 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2011 .
- ^ "สังคมและชีวิตประจำวัน" . Otago Daily Times . ฉบับที่ 1786. 20 กันยายน 1867. หน้า 5 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2011 .
- ^ "การขนส่งทางเรือ" . Otago Daily Times . ฉบับที่ 1789. 24 กันยายน 1867. หน้า 4 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2011 .
- ^ "เซอร์ อัลเบิร์ต จอห์น กูลด์ (1847–1936)"อดีตสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2019
- ^ "การเสียชีวิตของอดีตนายกรัฐมนตรีแห่งนิวซีแลนด์" . เดอะ อีฟนิง โพสต์ . เล่มที่ 56, ฉบับที่ 131. 30 พฤศจิกายน 1898. หน้า 6 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2019 .