โรเบอร์ตา เทย์เลอร์
เทย์เลอร์ รับบทเป็นไอรีน เรย์มอนด์ในละคร EastEnders
เกิด	โรเบอร์ตา อเล็กซานดรา แมรี โรเบิร์ตส์ ( 26 กุมภาพันธ์ 1948 )26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 เวสต์แฮมเอสเซ็กซ์ อังกฤษ
เสียชีวิต	6 กรกฎาคม 2567 (6 กรกฎาคม 2024)(อายุ 76 ปี) ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
อาชีพ	นักแสดงหญิง ผู้เขียน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1972–2024
โทรทัศน์	อีสต์เอนเดอร์ส (1997–2000)เดอะบิลล์ (2002-2008)
คู่สมรส	วิคเตอร์ เทย์เลอร์ ​ ​ ( สมรสปี  1966; หย่าร้างปี  1975 ) ปีเตอร์ กินเนสส์ ​ ( ม.ค.  1996 )
เด็ก	1

Roberta Alexandra Mary Taylor ( นามสกุลเดิม Roberts ; ^{[ 1 ]} 26 กุมภาพันธ์ 1948 – 6 กรกฎาคม 2024) เป็นนักแสดงและนักเขียนชาวอังกฤษ เธอเป็นที่รู้จักจากบทบาทของIrene RaymondในEastEnders (1997–2000) และInspector Gina GoldในThe Bill (2002–2008)

เทย์เลอร์ทำงานในโรงละครและปรากฏตัวที่โรงละคร Glasgow Citizens Theatreตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1992 ^{[ 2 ]}ในช่วงเวลานั้น เธอรับบทเป็น La Duchesse de Guermantes ในการดัดแปลงบทละครเวทีจากนวนิยายเรื่อง A la recherche du temps perdu (ความทรงจำของอดีต) ของมาร์เซลพรูสต์ ในชื่อA Waste of Timeซึ่ง มี รูเพิร์ต เอเวอเร็ตต์และแกรี่ โอลด์แมนร่วมแสดงด้วย เธอยังปรากฏตัวในละครเรื่องDesign for Livingของโนเอล โคเวิร์ด , A Woman of No ImportanceและAn Ideal Husbandของ ออสการ์ ไวลด์เธอรับบทเป็นเจ้าหญิงคอสโมโนโพลิสใน ละคร เรื่อง Sweet Bird of Youth ของ เทนเนสซี วิลเลียมส์ในปี 1992 และในปี 1995 รับบทเป็นพยาบาลในละคร^{เรื่อง}Romeo and Julietของเชกสเปียร์ที่โรงละคร Lyric Hammersmith [ ^{3 ]}

เธอยังปรากฏตัวในตอนต่างๆ ของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องDoctors , Sharman , Holby City , Silent Witness , Shakespeare and HathawayและInspector Morse อีกด้วย เธอเคยปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ The Paul O'Grady Showและในภาพยนตร์เรื่องThe Witches (1990) และTom & Viv (1994) ^{[ 4 ]}เธอยังปรากฏตัวในฐานะตัวเองใน รายการ Blankety Blank ของ Lily Savage อีกด้วย ^{[ 5 ]}

ในปี 2005 เธอรับบทเป็นมิสซิสพาร์ดิกเกิลในละครโทรทัศน์ของBBC ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง Bleak Houseของชาร์ลส์ ดิก เกน ส์^{[ 6 ]}ในปี 2009 เธอรับบทเป็นฟีบี ไรซ์ ผู้ทนทุกข์ทรมานใน ละคร เรื่อง The Entertainerของจอห์น ออสบอร์นที่โรงละคร Royal Exchangeในแมนเชสเตอร์ ในปี 2011 เธอปรากฏตัวในละครเวทีเรื่องPygmalion ที่นำกลับมาแสดงใหม่ในเวสต์เอนด์ ร่วมกับรูเพิร์ต เอเวอเร็ตต์ , คารา ทอยน์ตันและไดอานา ริกก์ [ ^{7 ] ใน}เดือนกันยายน 2017 เทย์เลอร์ได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในCasualty ^{[ 8 ]}

นอกเหนือจากอาชีพนักแสดงแล้ว เทย์เลอร์ยังเป็นนักเขียนอีกด้วย หนังสือเล่มแรกของเธอToo Many Mothersซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอ ได้รับการตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2548 เธอถูกวิพากษ์วิจารณ์จากญาติสองคนเกี่ยวกับเนื้อหาบางส่วนในหนังสือ โดยญาติคนหนึ่งอ้างว่าเธอ "มองเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจในอดีตที่ยากลำบากของเขาอย่างไม่จริงจังเกินไป" เธอปฏิเสธที่จะลบเนื้อหาใดๆ ก่อนการตีพิมพ์ และต่อมาก็เดินหนีจากญาติคนหนึ่งในงานแจกลายเซ็นหนังสือ^{[ 9 ]}นวนิยายเรื่องแรกของเธอThe Reinvention of Ivy Brownได้รับการตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 ^{[ 10 ]}

เทย์เลอร์เกิดนอกสมรสกับโรเบิร์ต อเล็กซานเดอร์ อาร์เชอร์ ซึ่งเป็นพนักงานเก็บค่าโดยสารรถประจำทางที่แต่งงานแล้ว เธอได้รับการเลี้ยงดูโดยวินิเฟรด โรเบิร์ตส์ ผู้เป็นแม่ ป้า และยาย^{[ 9 ] [ 4 ] [ 11 ]}

เธอแต่งงานกับวิคเตอร์ เทย์เลอร์ เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2509 ^{[ 12 ] [ 1 ]}ทั้งคู่มีลูกชายด้วยกัน แต่หย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2518 ^{[ 13 ]}เทย์เลอร์ได้พบกับนักแสดงปีเตอร์ กินเนสส์ขณะทำงานกับโรงละครพลเมืองกลาสโกว์ พวกเขาแต่งงานกันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2539 หลังจากคบหากันมา 20 ปี กินเนสส์ปรากฏตัวในThe Bill สองสามตอน ในบทบาทคนรักของตัวละครของเธอในปี พ.ศ. 2550 ^{[ 13 ]}

เทย์เลอร์เสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมหลังจากการล้มเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 ขณะอายุ 76 ปี เทย์เลอร์ป่วยเป็นโรคถุงลมโป่งพองเนื่องจากสูบบุหรี่จัด^{[ 14 ]}

• นักฆ่าสาว – โรเบอร์ตา มาร์ติน (1980)
• วอลคอตต์ – นางก็อดเดน (1981)
• สารวัตรมอร์ส – ชีลา วิลเลียมส์ (1987)
• ทางออกเดียว – อธีนา (1989)
• เดอะบิลล์ – แองจี้ เพอร์เซอร์ (1990)
• แม่มด – เชฟแม่มด (1990)
• Minder – แพท นอร์ริส (1991)
• ในสถานการณ์ที่น่าสงสัย – ไวโอเล็ตต์ เคย์ (1994)
• ทอมและวิฟ – ออตโตลีน มอร์เรลล์ (1994)
• การพลิกผัน – แอกกี้ (1995)
• แดนเจอร์ฟิลด์ – คุณนายเวเธอร์ออลล์ (1995)
• ชาร์แมน – แอกกี้ (1996)
• พยานเงียบ – ดร. เดอ กรูท (1997)
• เดอะน็อค – คุณการ์ดิเนอร์ (1997)
• อีสต์เอนเดอร์ส – ไอรีน เรย์มอนด์ (ปี 1997–2000; 292 ตอน)
• ความปรารถนา – เจน (1999)
• แพทย์ – ราเชล ไวติง (2001)
• โฮลบี้ ซิตี้ – คาเรน เลค (2002)
• ร่างกฎหมาย – สารวัตรจีนา โกลด์ (2002–2008)
• ทีมสืบสวนคดีฆาตกรรม – สารวัตรจีนา โกลด์ (2003)
• บ้านที่มืดมน – คุณนายพาร์ดิกเกิล (2005)
• คุณพ่อบราวน์ – ซิสเตอร์พอล (2013)
• บ้านอุปราช – มิสเรดดิ้ง (2017)
• Casualty – Margie Mogford (2017)
• ชาวต่างชาติ – คุณนายเทย์เลอร์ (2017)
• เชคสเปียร์และแฮทธาเวย์: นักสืบเอกชน – กลอเรีย ฟอนเทย์น (2018–2022)
• ลูเธอร์ – เซเลีย ลาเวนเดอร์ (2019) ^{[ 15 ]}

• โรเบอร์ตา เทย์เลอร์ที่IMDb