โรเบอร์ตา แมคเคน
ภาพของแมคเคนในปี 1992 ในพิธีปล่อยเรือรบUSS  John S. McCain  (DDG-56)
เกิด	โรเบอร์ตา ไรท์ ( 7 กุมภาพันธ์ 1912 )7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455 เมืองมัสโกกี รัฐโอคลาโฮมาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	12 ตุลาคม 2563 (12 ตุลาคม 2020)(อายุ 108 ปี) วอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
คู่สมรส	จอห์น เอส. แมคเคน จูเนียร์ ​ ​ ( สมรสปี 1933เสียชีวิต  ปี 1981 ) [ 1 ]
เด็ก	3 คน รวมทั้งจอห์นและโจ
ญาติ	ครอบครัวแมคเคน (ทางสายเลือดจากการแต่งงาน)

โรเบอร์ตา ไรท์ แมคเคน (7 กุมภาพันธ์ 1912 – 12 ตุลาคม 2020) เป็นสตรีสังคมชั้นสูงและทายาทมหาเศรษฐีน้ำมันชาวอเมริกัน เธอเป็นภรรยาของพลเรือเอกจอห์น เอส. แมคเคน จูเนียร์ซึ่งมีบุตรด้วยกันสามคน รวมถึงวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจอห์น เอส. แมคเคน ที่ 3และนักแสดงละครเวทีและนักข่าวโจ แมคเคน แมคเคนมีบทบาทในชมรมภรรยาของทหารเรือและบ้านของเธอ ใน แคปิตอลฮิลล์เป็นสถานที่พบปะ สังสรรค์ยอดนิยม สำหรับสมาชิกสภานิติบัญญัติและนักการเมือง ในปี 2007 และ 2008 เธอได้รณรงค์หาเสียงสนับสนุนลูกชายของเธอ จอห์น อย่างแข็งขันในการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี

โรเบอร์ตา ไรท์ และ โรเวนา เฟย์ น้องสาว ฝาแฝด ของเธอ (เสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2011) เกิดที่เมืองมัสโกกี รัฐโอคลาโฮมาเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1912 เธอมีพี่น้องอีกสามคน ได้แก่ อาร์ชิบัลด์ คิดเวลล์ ไรท์, มาร์ธา นาดีน ไรท์ (แต่งงานกับเบิร์ต แอนดรูว์ส ) และอเล็กซานเดอร์ แฟรงคลิน ไรท์^{[ 2 ]} บิดามารดาของพวกเขาคือ อาร์ชิบัลด์ เกรฮี ไรท์ นักสำรวจน้ำมันในลอสแอนเจลิสและเมอร์เทิล เมย์ ไรท์ ( นามสกุล เดิม  เฟลตเชอร์ ) ^{[ 3 ]}บิดาของเธอกลายเป็นพ่อบ้านหลังจากร่ำรวยจากอุตสาหกรรมน้ำมัน และครอบครัวเดินทางอยู่ตลอดเวลา โดยมีการเดินทางทุกฤดูร้อนในช่วงเดือนสิงหาคม^{[ 4 ]}พวกเขาตั้งรกรากในลอสแอนเจลิส และเธอเติบโตที่นั่นเป็นหลัก^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2476 ไรท์ได้หนีไปแต่งงานที่เมืองติฮัวนารัฐบาฮาแคลิฟอร์เนียประเทศเม็กซิโก กับจอห์น เอส. แมคเคน จูเนียร์นายทหารเรือยศเอนไซน์ของสหรัฐฯซึ่งต่อมาได้เป็นพลเรือเอกสี่ดาว ในขณะนั้น ไรท์กำลังศึกษาอยู่ ที่ มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนียและแมคเคนประจำการอยู่ที่เรือUSS  Oklahoma  (BB-37) [ ^{4 ] [ 5 ] [ 6 ]}ในปี พ.ศ. 2495 โรเบอร์ตา แมคเคนเป็น^ผู้อุปถัมภ์เรือUSS  John S. McCain  (DL-3)ซึ่งตั้งชื่อตามพ่อสามีของเธอ เธอยังเป็นแขกผู้มีเกียรติในพิธีปล่อยเรือUSS  John S. McCain  (DDG-56) ในปี พ.ศ. 2535 ซึ่งตั้งชื่อตามสามีและพ่อสามีของเธอ เธอยังมีส่วนร่วมในชมรมภรรยาของทหารเรือด้วย ตัวอย่างเช่น ในช่วงคริสต์มาสปี 1971 เธอเดินทางไปไซ่ง่อนและมอบเงิน 1,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่า 7,950 ดอลลาร์ในปัจจุบัน) และเสื้อผ้า 14 กล่องให้กับคณะกรรมการที่ปรึกษาเวียดนามของ Operation Helping Hand ในนามของชมรมภรรยาของทหารเรือในพื้นที่เพิร์ลฮาร์เบอร์^{[ 7 ]}

แมคเคนให้กำเนิดบุตรสามคน บุตรสาวหนึ่งคนและบุตรชายสองคน ได้แก่ จีน อเล็กซานดรา "แซนดี้" (แมคเคน) มอร์แกน (1934–2019) ^{[ 8 ]}จอห์น ซิดนีย์ แมคเคน ที่ 3 (1936–2018) และโจเซฟ พิงค์นีย์ "โจ" แมคเคน ที่ 2 (เกิดปี 1942) เธอยังมีหลาน 12 คน (หนึ่งในนั้นคือเมแกน แมคเคน ) เหลน 16 คน^{[ 9 ]}และเหลนทวด 6 คน^{[ 10 ]}ครอบครัวแมคเคน นับถือศาสนา คริสต์นิกายเอพิสโคปัลและโรเบอร์ตา แมคเคนกล่าวว่าศรัทธาเป็นสิ่งสำคัญสำหรับครอบครัวของเธอ^{[ 11 ]}เธอส่งลูกชายของเธอ จอห์น แมคเคน ไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมของนิกายเอพิสโคปัล และเก็บสมุดสวดมนต์ของเขาไว้^{[ 12 ] [ 13 ]}เธอเลี้ยงดูลูกๆ ของเธอในขณะที่อาศัยอยู่ในแคปิตอลฮิลล์แมคเคนเป็นบุคคลในสังคมชั้นสูงที่ประสบความสำเร็จซึ่งใช้บ้านของเธอเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์สำหรับสมาชิกสภานิติบัญญัติ ซึ่งช่วยส่งเสริมอาชีพทหารของสามีของเธอ^{[ 14 ]}เธอจัดอาหารเช้าให้กับนักการเมืองและบุคคลสำคัญอื่นๆ เธอเป็นเพื่อนกับบุคคลสาธารณะหลายคน รวมถึงนายทหารอังกฤษ หลุยส์ เมาท์แบตเทน เอิร์ลเมาท์แบตเทนแห่งพม่าคนที่ 1นักอุตสาหกรรมน้ำมันเจ. พอล เกตตีและนักเขียนและเอกอัครราชทูตแคลร์ บูธ ลูซ^{[ 14 ]}

หลังจากที่จอห์น เอส. แมคเคน ที่ 3 ถูกจับเป็นเชลยศึกในช่วงสงครามเวียดนามจอห์น เอส. แมคเคน จูเนียร์ และโรเบอร์ตา แมคเคน ก็รอคอยการปล่อยตัวเขาที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 โรเบอร์ตา แมคเคน ได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันเพื่อแสดงการสนับสนุนนโยบายของเขาในเวียดนามในฐานะ "แม่ของลูกชายที่ถูกยิงตกในฮานอยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และตอนนี้เป็นเชลยศึก  ..." ^{[ 15 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2511 โรเบอร์ตา แมคเคน ให้สัมภาษณ์นิตยสารParadeว่า "ศาสนามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเราในความห่วงใยที่มีต่อจอห์นนี่ ศาสนาและประเพณีทางทหารของครอบครัวสามีของฉัน เราทุกคนภาวนาขอให้ถึงเวลาที่เราจะได้พบกับจอห์นนี่อีกครั้ง" ^{[ 16 ]}

ในปี พ.ศ. 2514 แมคเคนไม่ได้ขอความเห็นใจเป็นพิเศษใดๆ เกี่ยวกับการถูกจับเป็นเชลยของลูกชายเธอ เธอกล่าวว่าประเพณีของกองทัพเรือมีความสำคัญในครอบครัว ลูกสาวของเธอแต่งงานกับนายทหารเรือ จอห์น เอส. แมคเคน ที่ 3 กลายเป็นนักบินกองทัพเรือ และลูกชายคนเล็กของเธอ โจ เข้าร่วมกองทัพเรือในช่วงสงครามเวียดนาม^{[ 17 ]}จอห์น เอส. แมคเคน ที่ 3 ถูกจับเป็นเชลยศึกในเวียดนามเหนือเป็นเวลาห้าปีครึ่ง เมื่อได้รับแจ้งหลังจากการปล่อยตัวในวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2516 ว่าเขาตะโกนคำหยาบคายใส่ผู้คุม โรเบอร์ตา แมคเคน ตอบว่า "จอห์นนี่ ฉันจะไปที่นั่นแล้วล้างปากแกด้วยสบู่" ^{[ 18 ]}

จอห์น เอส. แมคเคน ที่ 3 กล่าวถึงแม่ของเขาว่า: "แม่ของผมได้รับการเลี้ยงดูให้เป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งและแน่วแน่ ผู้ซึ่งสนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่ และพยายามใช้ประโยชน์จากโอกาสต่างๆ ให้มากที่สุดเสมอ เธอได้รับการสนับสนุนให้ยอมรับความรับผิดชอบและการเสียสละที่ทางเลือกของเธอเรียกร้องด้วยความยินดีและอารมณ์ขัน ผมรู้สึกขอบคุณเธอสำหรับความเข้มแข็งที่เธอสอนผมโดยเป็นแบบอย่าง" ^{[ 19 ]}

แมคเคนได้รณรงค์หาเสียงในช่วงที่ลูกชายของเธอลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2008และยังคงมีบทบาทอย่างแข็งขันในปี 2007 ^{[ 20 ]}และ 2008 แม้จะมีอายุมากแล้ว^{[ 21 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2007 ความคิดเห็นของเธอในระหว่าง การให้สัมภาษณ์ กับ MSNBCเกี่ยวกับมิตต์ รอมนี ย์ บทบาทของเขา ในการจัดการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2002และศาสนามอร์มอน ของเขา ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งทางการเมืองเล็กน้อยและบังคับให้ลูกชายของเธอต้องออกมาตอบโต้เพื่อชี้แจงคำพูดของเธอ^{[ 22 ] [ 23 ]}ในเดือนสิงหาคม 2008 เธอได้ถ่ายแบบแฟชั่นและปรากฏตัวในบทความนิตยสารVogue สองฉบับ ^{[ 24 ] [ 25 ]}เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2009 เธอได้ปรากฏตัวในรายการ The Tonight Show กับเจย์ เลโน [ ^{26 ] ความ}คิดเห็นของแมคเคนเกี่ยวกับรัช ลิมบาวและคีธ โอลเบอร์แมนสร้างความฮือฮาให้กับนักการเมืองทั้งสองฝ่าย แม้หลังจากที่ลูกชายของเธอลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีไม่สำเร็จก็ตาม^{[ 27 ] [ 28 ]}

ชีวิตของแมคเคนในการเดินทางกับครอบครัว โดยเฉพาะน้องสาวฝาแฝดของเธอ ได้รับการกล่าวถึงโดยมอรีน ออร์ธในเดอะนิวยอร์กไทมส์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 29 ]}เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2552 เธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลขณะเดินทางในโปรตุเกสหลังจากที่เธอหกล้มและได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ^{[ 30 ]}

ในวันเกิดครบรอบ 100 ปีของเธอในปี 2012 เธอจัดงานเลี้ยงเล็กๆ ที่Capitol Hill Club [ ^{2 ] ไม่}กี่สัปดาห์หลังจากวันเกิดครบรอบ 100 ปีของเธอ แมคเคนก็เป็นโรคหลอดเลือดสมองตีบเล็กน้อย^{[ 31 ]}วันเกิดครบรอบ 100 ปีของแมคเคนได้รับการกล่าวถึงในวารสารหลายฉบับในสหรัฐอเมริกา^{[ 32 ]}รวมถึงบทความโดยนักข่าวผู้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ เคน เฮอร์แมน ^{[ 33 ]}เธอได้รับการนำเสนอใน นิตยสาร Town & Countryในปีนั้น^{[ 34 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 นักวิจารณ์ทางโทรทัศน์เกรตา แวน ซูสเตอร์เรน เขียนเกี่ยวกับแมคเคนในบทความที่ Politicoนำเสนอในซีรีส์ "Women Rule" ^{[ 35 ]} ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 แมคเคนและ ห้องรับแขกของเธอได้รับการกล่าวถึงในบทความในวารสารวิชาการที่ได้รับการตรวจสอบโดย ผู้ทรงคุณวุฒิ Journal of Urban History ^{[ 36 ]}

เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 106 ปีของเธอในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 สมาชิกในครอบครัวของแมคเคนได้ใช้โซเชียลมีเดียเพื่ออวยพรวันเกิดและแบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับแมคเคนตลอดหลายปีที่ผ่านมา^{[ 37 ]}แมคเคนได้เดินทางไปพร้อมกับสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวของเธอในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 เพื่อชมภาพยนตร์สารคดีเรื่องJohn McCain: For Whom the Bell Tolls ที่กรุงวอชิงตัน พ.ศ. 2561 ^{[ 38 ]} ก่อนที่ จอห์นลูกชายของเธอจะเสียชีวิตในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 เธอได้เข้าร่วมงานที่แคปิตอลฮิลล์ ซึ่งนักการเมืองได้รำลึกถึงวุฒิสมาชิกในฐานะผู้ไว้อาลัยที่มี ชีวิต ^{[ 39 ]}หลังจากลูกชายของเธอเสียชีวิต เธอได้เข้าร่วมพิธีที่ระลึกถึงการมาถึงของร่างของเขาเพื่อตั้งไว้ในห้องโถงกลางของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา^{[ 40 ]}และเข้าร่วมงานศพที่มหาวิหารแห่งชาติวอชิงตันซึ่งอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามาและจอร์จ ดับเบิลยู บุช ได้กล่าวคำ ไว้อาลัย^{[ 2 ]}

แมคเคนเสียชีวิตอย่างสงบเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2020 ด้วยวัย 108 ปี ที่บ้านของเธอในวอชิงตัน ดี.ซี. 2 ปี 48 วันหลังจากที่จอห์น แมคเคน ลูกชายของเธอเสียชีวิต^{[ 14 ] [ 2 ] [ 41 ]}พิธีศพของเธอจัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2020 ที่โบสถ์ All Saints Episcopal Church ในเชวีเชส รัฐแมริแลนด์^{[ 42 ]} ในขณะที่เธอเสียชีวิต โจ ลูกชายของเธอเป็นลูกคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ ส่วนจีน แมคเคน มอร์แกน ลูกสาวของเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง เยื่อหุ้มปอด เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีก่อน ด้วยวัย 85 ปี เธอถูกฝังเคียงข้างสามีของเธอที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน [ ^{43 ] [ 44 ] ซิ}นดี้ แมคเคนลูกสะใภ้ที่เป็นม่ายของเธอ โพสต์บนทวิตเตอร์ว่า "ฉันไม่สามารถขอแบบอย่างที่ดีกว่านี้หรือเพื่อนที่ดีกว่านี้ได้อีกแล้ว" ^{[ 45 ]}

• เว็บไซต์ชีวประวัติ

• ลำดับวงศ์ตระกูลของวุฒิสมาชิกจอห์น แมคเคน
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน