ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตัน
ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตัน ปี 2020
ที่ตั้งของศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตันในรัฐควีนส์แลนด์ แสดงแผนที่รัฐควีนส์แลนด์ ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตัน (ออสเตรเลีย) แสดงแผนที่ประเทศออสเตรเลีย
23°22′55″ส150°30′49″ตะวันออก/23.3819°S 150.5137°E/ -23.3819; 150.5137
ที่ตั้ง	232 ถนนโบลโซเวอร์ เมืองร็อกแฮมป์ตันเขตปกครองร็อกแฮมป์ตันรัฐควีน ส์ แลนด์ประเทศออสเตรเลีย
ประวัติศาสตร์
ระยะเวลาการออกแบบ	ช่วงปี ค.ศ. 1919–1930 (ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง)
สร้าง	พ.ศ. 2482–2484
สร้างขึ้น มาเพื่อ	สภาเมืองร็อกแฮมป์ตัน
หมายเหตุเว็บไซต์
สถาปนิก	ฮอกกิงส์ แอนด์ พาล์มเมอร์
สไตล์สถาปัตยกรรม	คลาสสิกนิยม
ทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์
ชื่อทางการ	ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตัน, ศาลาว่าการนครร็อกแฮมป์ตัน, ห้องประชุมสภาเมืองร็อกแฮมป์ตัน
พิมพ์	มรดกของรัฐ (ภูมิทัศน์ สถาปัตยกรรม)
กำหนดให้	29 เมษายน 2546
หมายเลข อ้างอิง	601572
ช่วงเวลาสำคัญ	ทศวรรษ 1930–1940 (ประวัติศาสตร์) 1939–ปัจจุบัน (สังคม) ทศวรรษ 1940 (โครงสร้าง)
ส่วนประกอบที่สำคัญ	ภาพแสดงมุมมองไปยัง โถงทางเข้า เฟอร์นิเจอร์/อุปกรณ์ตกแต่ง สำนักงาน สวน/บริเวณโดยรอบ ห้องประชุมสภา ต้นไม้/พืชพรรณ
ผู้สร้าง	จอห์น ฮัทชินสัน (เจ. ฮัทชินสัน แอนด์ ซันส์ – ปัจจุบันคือ ฮัทชินสัน บิลเดอร์ส)

ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตันเป็นศาลาว่าการเมือง ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ตั้ง อยู่ที่ 232 ถนนโบลโซเวอร์ เมืองร็ อกแฮมป์ ตันเขตปกครองร็อก แฮมป์ตัน รัฐควีนส์ แลนด์ประเทศออสเตรเลีย ออกแบบโดยฮอกกิงส์ แอนด์ พาล์มเมอร์และสร้างขึ้นระหว่างปี 1939 ถึง 1941 โดยจอห์น ฮัทชินสัน แห่งเจ. ฮัทชินสัน แอนด์ ซันส์ (ปัจจุบันคือฮัทชินสัน บิลเดอร์ส)เป็นที่รู้จักกันในชื่อศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตันและห้องประชุมสภาเมืองร็อกแฮมป์ตัน ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2546 ^{[ 1 ]}

ร็อกแฮมป์ตันกลายเป็นศูนย์กลางภูมิภาคที่สำคัญของควีนส์แลนด์ในช่วงทศวรรษ 1850 และ 1860 การพัฒนาครั้งนี้มีความโดดเด่นเป็นพิเศษหลังจากการค้นพบความมั่งคั่งจากการทำเหมืองที่เมาท์มอร์แกนในปี 1882 ความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นสำหรับร็อกแฮมป์ตันกระตุ้นให้เกิดการขยายตัวอย่างรวดเร็วของอาคารสาธารณะและเอกชน รวมถึงที่อยู่อาศัยทั่วเมืองและบริเวณโดยรอบ การบูมของการก่อสร้างนี้ทำให้มีการสร้างสถานที่อันงดงามมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีชื่อเสียงในด้านการค้าและภาครัฐใกล้ท่าเรือบนถนนควาย ไปจนถึงที่อยู่อาศัยชั้นสูงจำนวนมากที่พบใน " เดอะเรนจ์ " แม้จะมีการขยายตัวของการก่อสร้างไปจนถึงทศวรรษ 1900 ร็อกแฮมป์ตันก็ไม่เคยมีศาลาว่าการเมืองที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะจนกระทั่งปี 1941 ^{[ 1 ]}

เอกสารอ้างอิงปี พ.ศ. 2421 เกี่ยวกับสถานที่ที่สภาเมืองร็อกแฮมป์ตันใช้ระบุว่า: ^{[ 1 ]}

"อาคารเทศบาลของเรามีประโยชน์ใช้สอยมากกว่าความสวยงาม ห้องประชุมสภา (ซึ่งผู้ที่หวังจะเป็นนายกเทศมนตรีคนหนึ่งเรียกว่า "ศาลาว่าการชั่วคราว") สร้างด้วยไม้และเหล็ก บุผนัง อยู่ในที่โล่ง และมีระเบียงอย่างดี ส่วนโรงเก็บรถดับเพลิงและโรงเก็บน้ำมันก๊าดก็สร้างอยู่บนพื้นที่สงวนที่อยู่ติดกัน"

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2440 นายลิทเลอร์นายกเทศมนตรีเมืองร็อกแฮมป์ตันได้วางศิลาฤกษ์สำหรับศาลาว่าการเมืองในอนาคต เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 60 ปีแห่ง การครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในโอกาสนี้ นายลิทเลอร์ได้แจ้งให้ทราบว่าสภาเทศบาลไม่สามารถดำเนินการก่อสร้างได้ทันที แต่คาดว่าการก่อสร้างน่าจะสามารถเริ่มต้นได้ภายในสิบปีข้างหน้า แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงบ้างในสุนทรพจน์หาเสียงเลือกตั้งในช่วงหลายปีต่อมา แต่ก็จนกระทั่งปี พ.ศ. 2479 สภาเทศบาลจึงได้ตัดสินใจเชิญชวนให้ส่งแบบสำหรับการสร้างศาลาว่าการเมือง^{[ 1 ]}

สถาปนิกจาก Rockhampton และ Brisbaneได้ส่งแบบร่างเจ็ดแบบแต่ด้วยเหตุผลต่างๆ โดยเฉพาะเรื่องการเงิน ทำให้ไม่มีแบบร่างใดที่ได้รับการยอมรับ จนกระทั่งแบบร่างที่แก้ไขแล้ว ซึ่งเดิมทีส่งโดยบริษัทสถาปัตยกรรม Hockings and Palmer จาก Rockhampton ได้รับการยอมรับ และมีการมอบสัญญาให้กับบริษัท John Hutchinson and Sons (จาก Brisbane) จึงสามารถเริ่มการก่อสร้างได้^{[ 1 ]}

เอ็ดวิน มอร์ตัน ฮ็อคกิ้งส์ (1870–1942) เริ่มต้นอาชีพสถาปนิกภายใต้การดูแลของริชาร์ด ไกลีย์ สถาปนิก จากบริสเบน อาชีพของฮ็อคกิ้งส์เปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในปี 1890 เมื่อเขาประสบความสำเร็จในการชนะการประกวดออกแบบโรงเรียนมัธยมหญิงแห่งใหม่ในร็อกแฮมป์ตัน แม้ว่าบริษัทของไกลีย์จะรับช่วงงานออกแบบขั้นสุดท้าย แต่ฮ็อคกิ้งส์ก็เดินทางไปร็อกแฮมป์ตันในฐานะเสมียนควบคุมงานของบริษัท ในปี 1895 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสมทบของสถาบันสถาปนิกควีนส์แลนด์และหลังจากนั้นก็เริ่มประกอบวิชาชีพของตนเองในร็อกแฮมป์ตัน ซึ่งเขาได้สร้างผลงานการออกแบบที่โดดเด่นทั่ว ภาคกลาง ของควีนส์แลนด์^{[ 1 ]}

ฮอกกิงส์เข้ารับราชการและได้รับบาดเจ็บในสงครามแองโกล-โบเออร์ (ค.ศ. 1899–1902) โดยเขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองร้อยที่ 3 ของกองกำลังควีนส์แลนด์ ในช่วงเวลานั้น เขายังได้ร่วมก่อตั้งบริษัทกับ เอ.เอ็ม. ฮัตตัน ( ฮัตตัน แอนด์ ฮอกกิงส์สถาปนิกและผู้สำรวจอาคาร) ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากระหว่างปี ค.ศ. 1898–1904 ฮอกกิงส์เข้ารับราชการทหารในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่หนึ่งแต่ก็กลับมาประกอบอาชีพสถาปนิกอีกครั้ง โดยร่วมก่อตั้งบริษัทกับ เลสลี ทาร์วีน พาล์มเมอร์ (ฮอกกิงส์ แอนด์ พาล์มเมอร์) ในเมืองร็อกแฮมป์ตัน ซึ่งประสบความสำเร็จเช่นกันระหว่างปี ค.ศ. 1916–1938 และในที่สุด ฮอกกิงส์ก็ได้ร่วมก่อตั้งบริษัทกับ โทมัส ฮอกกิงส์ บุตรชายของเขา (อี.เอ็ม. แอนด์ ที. ฮอกกิงส์/ฮอกกิงส์ แอนด์ ซัน) ระหว่างปี ค.ศ. 1939–1940 เอ็ดวิน มอร์ตัน ฮ็อคกิ้งส์ มีชีวิตอยู่จนได้เห็นผลงานชิ้นสำคัญชิ้นสุดท้ายของเขาคือศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตันเสร็จสมบูรณ์ และเสียชีวิตที่ร็อกแฮมป์ตันเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 นายอาร์. วิลล์ อีแวนส์ (พ.ศ. 2479–2486) นายกเทศมนตรีเมืองร็อกแฮมป์ตัน ได้ทำพิธีวางศิลาฤกษ์เพื่อเริ่มงานก่อสร้างศาลากลางเมืองแห่งใหม่ ตามมาด้วยการวางศิลาฤกษ์ในอีกหนึ่งเดือนต่อมา (วันที่ 25 มีนาคม) อย่างไรก็ตาม ความคืบหน้าล่าช้า ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการขาดแคลนวัสดุก่อสร้างชั่วคราวและสภาพอากาศเปียกชื้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการก่อสร้างฐานราก ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างศาลากลางเมืองแห่งใหม่นี้อยู่ที่ประมาณ 50,000 ปอนด์ และในที่สุดก็ใช้เวลาสองปีในการสร้างให้เสร็จสมบูรณ์ “อาคารขนาดใหญ่หลังนี้ ซึ่งมีขนาด การออกแบบ และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหนือกว่าศูนย์กลางเมืองใดๆ ในควีนส์แลนด์นอกเหนือจากบริสเบน” ^{[ 1 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองความรับผิดชอบจำนวนมากตกอยู่บนบ่าของนายกเทศมนตรีในช่วงสงครามสองคน ได้แก่ อาร์. วิล อีแวนส์ (1936–43) และเฮนรี เจฟฟรีส์ (1943–52) ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตันได้กลายเป็นกองบัญชาการของพลเอกโรเบิร์ต แอล. ไอเคิลเบอร์เกอร์และกองพลทหารราบที่ 41ของกองทัพสหรัฐฯสภาเมืองร็อกแฮมป์ตัน ได้มอบเมืองให้แก่หน่วยงานทางทหารทั้ง ของออสเตรเลียและอเมริกา และด้วยเหตุนี้จึงมีส่วนช่วยในการป้องกันประเทศออสเตรเลียในช่วงการรบในมหาสมุทรแปซิฟิก (1941–45) ^{[ 1 ]}

ในปี 2558 ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตันยังคงทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการดำเนินงานของสภาภูมิภาคร็อกแฮมป์ตัน^{[ 1 ]}

ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตัน ตั้งอยู่บนถนนโบลโซเวอร์ในใจกลางเมือง เป็นอาคารอิฐสองชั้นที่โอ่อ่าตั้งอยู่บนฐาน หินแกรนิต ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลาว่าการเมืองและสำนักงาน อาคารที่ตั้งเดี่ยวตั้งอยู่ภายในพื้นที่กว้างขวางที่รู้จักกันในชื่อเขตสงวนศาลาว่าการเมือง พื้นที่เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นที่ราบ มีการออกแบบสนามหญ้าและต้นไม้ใหญ่ที่เรียบง่าย รวมถึงต้นปาล์มหลวงคิวบา ( Roystonea regia ) ต้นปาล์มเดินทาง ( Ravenala madagascariensis ) และพันธุ์อื่นๆ^{[ 1 ]}

ด้านหน้าอาคารทั้งสี่ด้านมีลักษณะสมมาตรคล้ายกัน คือเป็นระนาบก่ออิฐที่มีช่องยื่นออกมา กำแพงกันตกแบบขั้นบันได และระเบียงทั้งสองระดับตลอดแนวเส้นรอบวงส่วนใหญ่ (แม้ว่าพื้นที่ระเบียงหลายแห่งจะถูกถมไปแล้วก็ตาม) ในขณะที่ด้านหน้าหลักหันไปทางถนนโบลโซเวอร์ ด้านหน้าอีกสามด้านของอาคารสามารถมองเห็นได้จากถนนเดอร์บี ถนนอัลมา และถนนวิลเลียม แม้ว่าจะมีอาคารอื่น ๆ อยู่ภายในบล็อกก็ตาม^{[ 1 ]}

การจัดวางงานก่ออิฐและการจัดวางช่องเปิดสะท้อนสัดส่วนแบบคลาสสิกของเสา วงกบประตูราวบันได และคานรับน้ำหนัก ด้านหน้าอาคารมีลักษณะเป็นขั้นบันได ทั้งในแนวนอนที่ยื่นออกมาและเว้าเข้าไปของช่องด้านหน้าอาคาร รวมถึงในแนวตั้งที่ขอบกำแพงงานก่ออิฐวางในรูปแบบการก่ออิฐแบบเฟลมิช โดยมีอิฐแนวยาวสองก้อนและอิฐแนวขวางหนึ่งก้อนสลับกันในแต่ละแถว อิฐสีเข้มเน้นให้เห็นถึงคานรับน้ำหนัก วงกบประตูและขอบหน้าต่าง รวมถึงส่วนยอดของขอบกำแพง^{[ 1 ]}

ทางเข้าหลักซึ่งอยู่ตรงกลางด้านหน้าอาคารถนนโบลโซเวอร์ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ สามารถเข้าถึงได้โดยบันไดหินแกรนิตกว้างที่โค้งงอที่ปลายแต่ละด้าน เหนือทางเข้านี้มีกันสาด แบบยื่นออก มาหุ้มด้วยทองสัมฤทธิ์ซึ่งมีตราประจำเมืองอยู่ เหนือกันสาดมีระเบียง เล็กๆ ที่เปิดจากห้องประชุมสภา และเหนือระเบียงนั้นมีนาฬิกาที่ทำจากกระเบื้องเซรามิก^{[ 1 ]}

ภายในประตูทางเข้ากระจก โถงทางเข้ามีแผ่น หินอ่อน บุผนังสูงถึงระดับประตู และเพดานปูนปั้นสูงพร้อมบัวเชิงชาย กว้าง จากโถงทางเข้า บันไดหลักทำจากไม้ขัดเงา มีขั้นบันไดล่างกว้างไปยังชานพักกลาง จากนั้นเป็นขั้นบันไดบนแบบเลี้ยว 90 องศาทั้งสองด้าน เหนือขั้นบันไดบนมีหน้าต่างช่องแสงที่ให้แสงสว่างแก่บันไดและโถงทางเข้าด้านบน^{[ 1 ]}

ห้องประชุมสภาซึ่งเข้าถึงได้จากโถงทางเข้าชั้นบน มีแผงไม้บุผนังสูง พื้นปาร์เกต์ และเพดานปูนปั้นสูงพร้อมบัวระหว่างคานที่เปิดโล่ง^{[ 1 ]}

ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตันได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2546 โดยเป็นไปตามเกณฑ์ต่อไปนี้^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการหรือรูปแบบของประวัติศาสตร์ควีนส์แลนด์

ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงวิวัฒนาการหรือรูปแบบของประวัติศาสตร์ควีนส์แลนด์ ในกรณีนี้ สร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการตอบสนองความต้องการของรัฐบาลท้องถิ่นสำหรับศูนย์กลางภูมิภาคของร็อกแฮมป์ตัน^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงลักษณะสำคัญของสถานที่ทางวัฒนธรรมประเภทหนึ่งโดยเฉพาะ

ศาลาว่าการแห่งนี้ยังแสดงให้เห็นถึงลักษณะสำคัญของอาคารที่ออกแบบมาเพื่อการใช้งาน การดำเนินงาน และสภาพภูมิอากาศเขตร้อนของสภาเมืองประจำภูมิภาคนี้^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญเนื่องจากมีความสวยงามทางด้านสุนทรียศาสตร์

ศาลาว่าการเมืองแห่งนี้ยังมีลักษณะทางสุนทรียภาพที่โดดเด่นซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของชุมชนท้องถิ่นและชุมชนในวงกว้าง ถือเป็นจุดเด่นของภูมิทัศน์เมืองใจกลางเมืองร็อกแฮมป์ตัน และเป็นอาคารสาธารณะขนาดใหญ่และโอ่อ่าที่สร้างด้วยอิฐอย่างประณีต ผสมผสานองค์ประกอบทางสไตล์คลาสสิกและอาร์ตเดโคที่เรียบง่าย^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์อย่างแน่นแฟ้นหรือเป็นพิเศษกับชุมชนหรือกลุ่มวัฒนธรรมใดกลุ่มหนึ่ง ด้วยเหตุผลทางสังคม วัฒนธรรม หรือจิตวิญญาณ

สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์อย่างแน่นแฟ้นกับชุมชนร็อกแฮมป์ตันด้วยเหตุผลทางสังคมและวัฒนธรรม รวมทั้งยังเป็นผลงานชิ้นเอกชิ้นสุดท้ายของสถาปนิกชื่อดังแห่งร็อกแฮมป์ตัน เอ็ดวิน มอร์ตัน ฮ็อคกิ้งส์ (ค.ศ. 1870–1942) ศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตันยังมีความสัมพันธ์พิเศษกับชีวิต การทำงาน และครอบครัวของเจ้าหน้าที่สภาเมือง นายกเทศมนตรี และสมาชิกสภาเทศบาลอีกด้วย^{[ 1 ]}

สื่อที่เกี่ยวข้องกับศาลาว่าการเมืองร็อกแฮมป์ตันในวิกิมีเดียคอมมอนส์