วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

ร็อด คัลเลตัน

การเกิด พ.ศ. 2507/เกษตรกรชาวออสเตรเลียในศตวรรษที่ 20/นักการเมืองชาวออสเตรเลียในศตวรรษที่ 21/ผู้ก่อตั้งพรรคการเมืองออสเตรเลีย/CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว/การบำรุงรักษา CS1: สถานะ url/Farmers from Western Australia/สมาชิกอิสระของรัฐสภาออสเตรเลีย

ร็อดนีย์ นอร์แมน คัลเลตัน (เกิด 5 มิถุนายน พ.ศ. 2507) เป็นนักการเมืองชาวออสเตรเลียที่สาบานตนเข้ารับตำแหน่งและดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกของ รัฐเวสเทิร์...

ร็อด คัลเลตัน

ร็อด คัลเลตัน
หัวหน้าพรรคออสเตรเลียนเมดิคัล
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่ง เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2562
นำหน้าโดยตำแหน่งที่จัดตั้งขึ้น
วุฒิสมาชิกจากรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม 2559 ถึง 11 มกราคม 2560
นำหน้าโดยเจิ้นย่า หวาง
ประสบความสำเร็จโดยปีเตอร์ จอร์จิโอ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิดร็อดนีย์ นอร์แมน คัลเลตัน[ a ] 5 มิถุนายน 1964( 5 มิถุนายน 1964 )
นาร์โรจิน , เวสเทิร์นออสเตรเลีย , ออสเตรเลีย
งานสังสรรค์งานปาร์ตี้ออสเตรเลียสุดยิ่งใหญ่(ตั้งแต่ปี 2019)
อีกฝ่ายหนึ่ง
คู่สมรสโยอันนา จอร์จิโอ
เด็ก3
ญาติปีเตอร์ จอร์จิโอ (น้องเขย)
การศึกษาโรงเรียนมัธยมปลาย Narrogin
สถาบันเทคโนโลยีชาลเลนเจอร์
อาชีพเกษตรกรผู้ปลูกธัญพืชรายใหญ่(ประกอบอาชีพอิสระ) ตัวแทนจัดซื้อ ( บริษัทAWB จำกัด )
เว็บไซต์senatorculleton.com.au

ร็อดนีย์ นอร์แมน คัลเลตัน[ a ] (เกิด 5 มิถุนายน พ.ศ. 2507) เป็นนักการเมืองชาวออสเตรเลียที่สาบานตนเข้ารับตำแหน่งและดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกของ รัฐเวสเทิร์ นออสเตรเลียหลังจากการเลือกตั้งรัฐบาลกลางในปี พ.ศ. 2559ในขณะนั้นเขาเป็นสมาชิกของ พรรค วันเนชั่นของพอลีน แฮนสันแต่เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2559 เขาได้ลาออกจากพรรคเพื่อดำรงตำแหน่งในฐานะอิสระ[ 2 ]

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2016 ศาลรัฐบาลกลางออสเตรเลียได้ตัดสินว่าคัลเลตันล้มละลาย[ 3 ]เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2017 ประธานวุฒิสภาสตีเฟน แพร์รีได้เขียนจดหมายถึงผู้ว่าการรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียเคอร์รี แซนเดอร์สันแจ้งให้เธอทราบว่าเนื่องจากการล้มละลายของคัลเลตัน ทำให้ที่นั่งของเขาในวุฒิสภาว่างลง[ 4 ]คัลเลตันโต้แย้งผลของคำสั่งศาลและอ้างว่าเขายังคงเป็นวุฒิสมาชิกอยู่[ 5 ]การอุทธรณ์คำสั่งล้มละลายของเขาต่อศาลเต็มคณะของศาลรัฐบาลกลางถูกยกฟ้องเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2017 ในวันเดียวกันนั้นศาลสูงได้ตัดสินว่าคัลเลตันไม่มีสิทธิ์ได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่วุฒิสภาอยู่แล้วเนื่องจากคดีอาญาในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ตำแหน่งวุฒิสภาที่ว่างลงหลังจากคัลเลตันลาออก ต่อมาได้รับการเติมเต็มโดยปี เตอร์ จอร์จิโอน้องเขยของเขา ซึ่งเป็นผู้สมัครวุฒิสภาคนที่สองของพรรควันเนชั่นสำหรับรัฐวอชิงตันในการเลือกตั้งปี 2016 หลังจากมีการนับคะแนนใหม่อย่างเป็นทางการ[ 6 ]

คัลเลตันก่อตั้งพรรค The Great Australian Partyในเดือนเมษายน 2019

วุฒิสภา

Culleton ได้รับการประกาศให้ได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2016 ในฐานะผู้สมัครนำของ พรรค One Nation ของ Pauline Hansonในการเลือกตั้งปี 2016ในขณะนั้นเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลักทรัพย์กุญแจรถยนต์ในรัฐนิวเซาท์เวลส์โดยที่จำเลยไม่อยู่ในศาล แต่ยังไม่ได้รับการตัดสินลงโทษ[ 7 ]

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2016 คัลเลตันประกาศทางทวิตเตอร์ว่าเขาได้ลาออกจากพรรควันเนชั่น โดยอ้างว่าขาดการสนับสนุนจากพรรคและ "พฤติกรรมที่ไม่เป็นแบบออสเตรเลีย" พอลีน แฮนสัน หัวหน้าพรรค ตอบว่าคัลเลตันเป็น "ตัวปัญหา" ของเธอ และเธอ "ดีใจที่เห็นเขาออกไป" [ 8 ]

คัลเลตันมีส่วนเกี่ยวข้องกับประวัติการดำเนินคดีทางกฎหมายที่ยาวนานและซับซ้อนเกี่ยวกับการเรียกร้องเงินที่เขาเป็นหนี้บริษัทต่างๆ หลายแห่ง[ 9 ]

  • บริษัท Macquarie Leasing Pty Ltd ได้รับคำพิพากษาในศาลแขวง WAต่อ Culleton ในเดือนมีนาคม 2013 เป็นจำนวนเงิน 94,304 ดอลลาร์ ในปี 2014 Culleton ล้มละลายเนื่องจากหนี้สินนี้[ 10 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 2015 การล้มละลายถูกยกเลิกโดยความยินยอม[ 11 ] [ 12 ]
  • ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 Permanent Custodians ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มธนาคาร ANZได้ยึดฟาร์มของ Culleton ซึ่งอยู่ใกล้กับWilliams รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียและได้รับคำพิพากษาให้ Culleton ชำระเงินจำนวน 4,672,859 ดอลลาร์บวกดอกเบี้ย[ 13 ] Culleton พยายามขอให้เพิกถอนคำพิพากษานี้ในปี พ.ศ. 2557 [ 13 ]และ พ.ศ. 2559 [ 14 ] แต่ไม่สำเร็จ Culleton อ้างถึงข้อพิพาทของเขากับธนาคาร ANZ ในการยื่นเรื่องต่อคณะกรรมการร่วมรัฐสภา [ 15 ] และในสุนทรพจน์ครั้งแรกของเขา ต่อวุฒิสภา[ 16 ]
  • Elite Grains ซึ่งเป็นบริษัทที่เกี่ยวข้องกับ Culleton ถูกสั่งให้เข้าสู่กระบวนการชำระบัญชี และรายงานต่อเจ้าหนี้ระบุว่า Elite Grains มีหนี้ที่มีหลักประกัน 5.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หนี้ที่ไม่มีหลักประกัน 656,000 ดอลลาร์สหรัฐ และ "จะไม่มีการจ่ายเงินปันผลให้แก่เจ้าหนี้ กลุ่มใด ในกระบวนการชำระบัญชีนี้" [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
  • บริษัท Balwyn Nominees ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Dick Lester อดีต ผู้อำนวยการของ Wesfarmersได้รับคำพิพากษาให้ Culleton ชำระเงิน 205,536 ดอลลาร์บวกดอกเบี้ยในปี 2013 [ 20 ] Culleton พยายามยื่นฟ้องเพื่อพลิกคำพิพากษานี้ต่อศาล WA ในปี 2015 [ 21 ] 2016 [ 22 ]และ 2017 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ [ 23 ]ในปี 2016 Culleton ได้เริ่มดำเนินคดีในศาลรัฐบาลกลางเพื่อขอให้พลิกคำพิพากษา แต่คำร้องถูกยกฟ้องเนื่องจากไม่ถูกต้องและ "ไม่มีเหตุผลโดยสิ้นเชิง" [ 24 ]

คำร้องของเจ้าหนี้และการล้มละลาย

Balwyn Nominees ร้องขอคำสั่งศาลรัฐบาลกลางให้ Culleton ล้มละลาย ในวันที่ 23 ธันวาคม 2016 หลังจากการพิจารณาคดีที่วุ่นวาย[ 25 ] [ 26 ]ศาลรัฐบาลกลางปฏิเสธคำขอของ Culleton สำหรับการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน พบว่าข้อกำหนดทางเทคนิคของพระราชบัญญัติล้มละลายได้รับการปฏิบัติตามแล้ว และถือว่าข้อโต้แย้งอื่นๆ ของ Culleton นั้นไม่สามารถโต้แย้งได้และไม่มีคุณค่าโดยสิ้นเชิง ศาลสั่งให้ยึดทรัพย์สินของ Culleton ซึ่งมีผลเป็นการประกาศให้เขาล้มละลาย[ 3 ] [ 9 ]ศาลอนุญาตให้ระงับการดำเนินการภายใต้คำสั่งยึดทรัพย์สินเป็นเวลา 21 วัน โดย Culleton ประกาศว่าจะอุทธรณ์คำตัดสิน[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]การอุทธรณ์ของ Culleton ถูกยกฟ้องโดยศาลเต็มคณะของศาลรัฐบาลกลางในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2017 (ดูด้านล่าง)

ภายใต้มาตรา44และ45ของรัฐธรรมนูญแห่งออสเตรเลียสมาชิกวุฒิสภาที่ประสบภาวะล้มละลายที่ยังไม่ได้รับการปลดหนี้ในระหว่างดำรงตำแหน่งจะเสียที่นั่งโดยอัตโนมัติ[ 30 ]หลังจากได้รับสำเนาคำพิพากษาอย่างเป็นทางการจากศาลรัฐบาลกลาง รวมทั้งเอกสารจากผู้ตรวจการทั่วไปในคดีล้มละลาย เมื่อวันที่ 11 มกราคม ประธานวุฒิสภา สตีเฟน แพร์รี ได้เขียนจดหมายถึงผู้ว่าการรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย เคอร์รี แซนเดอร์สัน เพื่อแจ้งให้ทราบว่าที่นั่งของคัลเลตันว่างลงเนื่องจากเขาประสบภาวะล้มละลายที่ยังไม่ได้รับการปลดหนี้เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2016 แพร์รีกล่าวเพิ่มเติมว่า เนื่องจากเรื่องการขาดคุณสมบัติเบื้องต้นยังอยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลสูงในฐานะศาลที่พิจารณาข้อพิพาทเกี่ยว กับการเลือกตั้ง เขาจึงไม่สามารถให้คำแนะนำได้ในขณะนี้ว่าขั้นตอนปกติสำหรับการเติมตำแหน่งว่างชั่วคราว ( มาตรา 15 ของรัฐธรรมนูญ ) [ 31 ]มีผลบังคับใช้หรือไม่ และเขาจะให้คำแนะนำเพิ่มเติมหลังจากศาลมีคำตัดสิน ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นใน "อนาคตอันใกล้" [ 32 ] Culleton ประกาศทันทีว่าเขาจะยื่นคำร้องต่อศาลสูงเพื่อคัดค้านคำตัดสินของประธานาธิบดีว่า "เร็วเกินไป" เนื่องจากคำสั่งระงับ 21 วันจะมีผลจนถึงวันที่ 13 มกราคม[ 4 ]

เมื่อวันที่ 12 มกราคม ศาลรัฐบาลกลางได้ขยายเวลาการระงับการดำเนินคดีภายใต้คำสั่งยึดทรัพย์ออกไปอีกหนึ่งสัปดาห์ คัลเลตันยืนยันว่าเป็นการระงับการประกาศล้มละลายด้วย ดังนั้นเขาจึงยังคงดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกต่อไป อย่างไรก็ตาม เขามีรายชื่ออยู่ในเว็บไซต์ของรัฐสภาแล้วในฐานะ "อดีตวุฒิสมาชิก" [ 5 ] [ 33 ] [ 34 ]เมื่อวันที่ 19 มกราคม มีรายงานว่าทนายความของคัลเลตันได้รับจดหมายจากสำนักงานของแพร์รีซึ่งเตือนว่า การที่คัลเลตันยังคงระบุตนเองว่าเป็นวุฒิสมาชิก อาจเป็นการกระทำความผิดร้ายแรงในข้อหาปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐ และเพื่อเป็นการตอบโต้ คัลเลตันได้แก้ไข หน้า เฟซบุ๊ก ของรัฐสภา ให้เป็น "Rod Culleton – 'วุฒิสมาชิก' สำหรับ WA – ไปตกปลา" และเปลี่ยนลายเซ็นในอีเมลของรัฐสภาเป็น "Rod Culleton | วุฒิสมาชิกแห่งรัฐบาลกลางสำหรับรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย (ไปตกปลา)" [ 35 ]เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2017 ผู้พิพากษา Gagelerในศาลสูงปฏิเสธคำท้าทายของ Culleton ต่อเขตอำนาจศาลและต่อคำตัดสินของ Parry [ 36 ]

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2560 ศาลเต็มคณะของศาลรัฐบาลกลางได้ยกคำอุทธรณ์ของคัลเลตันต่อคำสั่งยึดทรัพย์โดยเอกฉันท์ ศาลปฏิเสธข้ออ้างของคัลเลตันที่ว่าผู้พิพากษาในศาลชั้นต้นปฏิบัติต่อเขาอย่างไม่เป็นธรรม โดยพบว่าผู้พิพากษาได้จัดการกับคำร้องที่ "ไม่ตรงประเด็นและสับสน" ของเขาอย่างเหมาะสม ศาลยังปฏิเสธข้อโต้แย้งของเขาที่ว่าคำสั่งยึดทรัพย์ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการล้มละลาย โดยยืนยันว่า "การล้มละลาย ไม่ใช่การบังคับคดีหรือการเรียกเก็บหนี้เป็นสาระสำคัญของการยื่นคำร้องขอคำสั่งยึดทรัพย์" [ 37 ] [ 38 ]คัลเลตันได้ยื่นคำร้องขอให้ระงับคำสั่งยึดทรัพย์ในศาลสูงแต่ไม่สำเร็จ[ 39 ]

ข้อหาทางอาญา

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 คัลเลตันมีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทกับคนขับรถลากจูงในเมืองกายรา รัฐนิวเซาท์เวลส์คนขับรถลากจูงพยายามยึดรถบรรทุกคืน แต่กุญแจรถลากจูงหาย คัลเลตันถูกตั้งข้อหาลักทรัพย์เนื่องจากกุญแจหาย เมื่อคดีขึ้นศาลท้องถิ่นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 คัลเลตันไม่ได้มาศาล โดยอ้างว่าไม่มีเวลาเดินทางมาศาล เนื่องจากต้องไปศาลในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในวันก่อนหน้าในข้อหาลักทรัพย์ที่ไม่เกี่ยวข้อง (ดูด้านล่าง) คัลเลตันถูกตัดสินว่ามีความผิดในขณะที่เขาไม่อยู่[ 9 ]เขาได้ยื่นคำร้องขอให้ยกเลิกคำตัดสินลงโทษและคำตัดสินถูกยกเลิกในวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2559 [ 40 ]จากนั้นคัลเลตันรับสารภาพในความผิด และถูกสั่งให้จ่ายค่าใช้จ่ายของคนขับรถบรรทุก แต่ไม่ได้มีการบันทึกคำตัดสินว่ามีความผิด[ 41 ]

ข้อหาลักทรัพย์ข้อที่สองซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับข้อแรก เกี่ยวกับรถเช่าในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 ข้อกล่าวหาคือผู้รับมอบอำนาจได้ไปที่ทรัพย์สินของนายดิกสันใกล้กับคูบัลลิง รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียโดยธนาคาร ANZ กล่าวหาว่าเขาผิดนัดชำระหนี้ ขณะที่ผู้รับมอบอำนาจอยู่ภายในบ้านไร่เพื่อพูดคุยกับนายดิกสัน รถเช่าถูกปิดกั้นด้วยฟางก้อน ต่อมารถถูกเคลื่อนย้ายออกไป และมีข้อกล่าวหาว่าคัลเลตันพยายามจะเอากุญแจรถ แม้ว่าคาดว่าจะมีการพิจารณาคดีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 [ 42 ]แต่กลับถูกกำหนดให้พิจารณาในศาลแขวง เพิร์ธ เป็นเวลาสี่วันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 [ 43 ]เมื่อมีการพิจารณาคดี คัลเลตันเป็นตัวแทนตัวเอง ตะโกนใส่ผู้พิพากษาและขว้างแว่นตาไปทางเธอ (แว่นตาไปโดนโต๊ะ) เจ้าหน้าที่ตำรวจพาเขาออกจากศาล แต่เขาขอโทษต่อศาลและได้รับอนุญาตให้กลับมาซักถามพยาน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคดีนี้กำหนดให้ดำเนินไปเพียงอีกวันเดียวและมีพยานจำนวนมาก การพิจารณาคดีจึงถูกเลื่อนออกไปจนถึงปี 2018 [ 44 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 คัลเลตันถูกตั้งข้อหาละเมิดคำสั่งกักกันโรคในช่วงการระบาดของโควิด-19 ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียเขาปรากฏตัวต่อศาลแขวงคาลโกร์ลีเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2565 เขาไม่ได้ให้การใดๆ และระบุว่าเขาตั้งใจจะยื่นอุทธรณ์คดีต่อศาลสูงแห่งออสเตรเลียโดยอ้างเหตุผลทางรัฐธรรมนูญ เขาได้รับการเลื่อนการพิจารณาคดีออกไปสี่สัปดาห์[ 45 ]

คุณสมบัติไม่เหมาะสมสำหรับวุฒิสภา

ภายใต้มาตรา 44(ii) ของรัฐธรรมนูญบุคคลใดก็ตามที่ “ถูกตัดสินว่ามีความผิดและอยู่ระหว่างการพิจารณาโทษ หรืออยู่ระหว่างรอการพิจารณาโทษ สำหรับความผิดใดๆ ที่มีโทษจำคุกหนึ่งปีหรือนานกว่านั้นตามกฎหมายของเครือจักรภพหรือของรัฐ” จะ “ไม่มีสิทธิ์ได้รับการเลือกตั้งหรือดำรงตำแหน่ง” ในสภาใดสภาหนึ่งของรัฐสภา[ 46 ]การเคยถูกจำคุกมาก่อนไม่ได้เป็นเหตุให้ขาดคุณสมบัติ และมีนักการเมืองจำนวนมากที่เคยถูกจำคุกมาก่อนที่จะได้รับเลือกตั้ง[ 47 ]ศาลสูงเคยตั้งข้อสังเกตไว้ก่อนหน้านี้ว่า การขาดคุณสมบัติไม่ได้หมายถึงเพียงแค่การถูกตัดสินว่ามีความผิด หรือการถูกจำคุกเท่านั้น การขาดคุณสมบัติจำเป็นต้องมีทั้งการถูกตัดสินว่ามีความผิดและการที่บุคคลนั้นถูกจำคุกในขณะนั้นหรืออยู่ระหว่างรอการพิจารณาโทษ[ 48 ]ข้อหาลักทรัพย์ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียไม่ได้ก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการขาดคุณสมบัติ เนื่องจากคัลเลตันถูกตั้งข้อหาเท่านั้นและยังไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ในขณะที่คัลเลตันได้รับการเสนอชื่อและลงสมัครรับเลือกตั้ง เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาที่รัฐนิวเซาท์เวลส์ แต่ยังไม่ได้รับโทษจำคุก อดีตเพื่อนร่วมงานได้ยื่นคำร้องต่อศาลสูง (ซึ่งทำหน้าที่เป็นศาลพิจารณาข้อพิพาทการเลือกตั้ง) โดยอ้างว่าคัลเลตันไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งได้ เนื่องจากเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและกำลังรอรับโทษจำคุกในรัฐนิวเซาท์เวลส์ในขณะที่มีการเลือกตั้ง[ 49 ]ต่อมารัฐบาลออสเตรเลียได้ขอให้วุฒิสภาส่งเรื่องนี้ไปยังศาลสูงด้วย โดยการส่งเรื่องนี้รวมถึงคำขอให้พิจารณาว่าควรทำอย่างไรหากพบว่าที่นั่งของคัลเลตันว่างลง[ 50 ]ประเด็นหลักที่ศาลสูงพิจารณาเกี่ยวข้องกับผลของการยกเลิกคำตัดสินลงโทษของคัลเลตันในภายหลัง และว่าคัลเลตันจะต้องถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลาหนึ่งปีหรือนานกว่านั้นหรือไม่

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2560 ศาลสูงได้พิจารณาคำร้องของวุฒิสภา โดยมีมติเป็นเอกฉันท์ว่าคัลเลตันไม่มีคุณสมบัติที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิก ในช่วงเวลาของการเลือกตั้งปี 2559 เขาถูกตัดสินจำคุกไม่เกินสองปี ซึ่งตามมาตรา 44(ii) ของรัฐธรรมนูญทำให้เขาไม่มีคุณสมบัติที่จะลงสมัครรับเลือกตั้ง เรื่องนี้ไม่ได้รับผลกระทบจากการยกเลิกคำพิพากษาในภายหลัง การยกเลิกมีผลเฉพาะนับตั้งแต่เวลาที่ยกเลิกเท่านั้น ตำแหน่งที่ว่างควรได้รับการเติมเต็มโดยการนับคะแนนเสียงพิเศษ คำสั่งใดๆ ที่จำเป็นเพื่อให้การนับคะแนนพิเศษมีผลบังคับใช้ควรกระทำโดยผู้พิพากษาเพียงคนเดียว อย่างไรก็ตาม ศาลคาดการณ์ว่าการนับคะแนนใหม่แบบง่ายๆ ราวกับว่าคัลเลตันไม่ได้เป็นผู้สมัคร จะทำให้คะแนนเสียงที่ลงให้เขา (เท่าที่อยู่ "เหนือเส้น" ซึ่งคิดเป็น 96% ของคะแนนเสียงทั้งหมด) ไหลไปยังผู้สมัครพรรควันเนชั่นคนถัดไป ศาลมีคำสั่งตามที่เครือจักรภพได้ตกลงไว้ก่อนหน้านี้ว่า ค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่ (โดยมีข้อยกเว้นเฉพาะบางประการ) ของคัลเลตันในการดำเนินคดีจะตกเป็นภาระของเครือจักรภพ (คัลเลตันเป็นตัวแทนตัวเองในตอนแรก แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับทนายความ) [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

เสียงส่วนใหญ่ระบุในบทสรุปเบื้องต้นของคำพิพากษา (ซึ่งผู้พิพากษา Nettle แตกต่างออกไปเฉพาะในส่วนของเหตุผล): [ 55 ]

วุฒิสมาชิกคัลเลตันเป็นบุคคลที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและต้องรับโทษจำคุกตั้งแต่หนึ่งปีขึ้นไป ณ วันที่การเลือกตั้งปี 2016 ซึ่งเป็นเช่นนั้นทั้งในแง่ของข้อเท็จจริงและกฎหมาย การยกเลิกคำพิพากษาในภายหลังไม่มีผลต่อสถานการณ์ดังกล่าว ดังนั้น จากมาตรา 44(ii) จึงสรุปได้ว่า วุฒิสมาชิกคัลเลตัน "ไม่สามารถได้รับการเลือกตั้ง" เป็นวุฒิสมาชิกได้ ผลที่ตามมาคือ มีตำแหน่งว่างในการเป็นตัวแทนของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในวุฒิสภา ในตำแหน่งที่วุฒิสมาชิกคัลเลตันได้รับเลือกตั้ง

ผู้รับผลประโยชน์จากการนับคะแนนใหม่ ตามที่ศาลสูงกำหนดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2017 คือ ปีเตอร์ จอร์จิโอน้องเขยของคัลเลตัน[ 6 ] [ 56 ]

เมื่อวุฒิสภาเปิดประชุมอีกครั้งในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ประธานวุฒิสภา สตีเฟน แพร์รี ได้แจ้งให้สภาทราบถึงคำตัดสินของศาลสูงที่ว่าคัลเลตันไม่มีสิทธิ์เสนอชื่อเข้ารับตำแหน่งวุฒิสมาชิก ทำให้การเลือกตั้งของเขาเป็นโมฆะ แพร์รีกล่าวว่าเรื่องนี้ไม่ได้ทำให้การดำเนินการใดๆ ของวุฒิสภาที่คัลเลตันได้เข้าร่วมเป็นโมฆะ โดยอ้างอิงถึงคำตัดสินของศาลสูงในคดีVardon v O'Loghlin [ 57 ] เขากล่าวเสริมว่าเงินเดือนใดๆ ที่จ่ายให้กับคัลเลตันในฐานะวุฒิสมาชิกนั้นจ่ายโดยไม่ได้รับอนุญาต และด้วยเหตุนี้จึงถือเป็นหนี้ที่ต้องชำระให้แก่เครือจักรภพ และไม่ว่าหนี้ดังกล่าวจะได้รับการยกเว้นหรือไม่นั้นเป็นเรื่องที่รัฐบาลต้องตัดสินใจ ซึ่งแพร์รีได้ขอคำแนะนำจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังแล้ว[ 58 ]

ในเดือนพฤษภาคม 2017 คัลเลตันได้รับแจ้งจากกระทรวงการคลังของเครือจักรภพว่า "การชำระเงินที่จ่ายให้กับคุณและที่เกี่ยวข้องกับคุณนับตั้งแต่การเลือกตั้งเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2016 ถือเป็นหนี้ต่อเครือจักรภพ" และอาจรวมถึงเงินบำนาญ สิทธิประโยชน์อื่นๆ และการจ่ายเงินให้กับพนักงาน คัลเลตันได้รับเชิญให้พิจารณาทางเลือกต่างๆ ซึ่งอาจรวมถึงการแสดงหลักฐานเกี่ยวกับสถานะทางการเงินของเขา คัลเลตันบอกกับสื่อว่าเขาจะไม่ตอบจดหมายของกระทรวง "ผมจะอดทนต่อไปเหมือนหมัดที่อยู่ระหว่างกระดูกสะบักของสุนัข" เขากล่าว "ตรงที่มันข่วนไม่ได้" [ 59 ] รัฐมนตรีพิเศษแห่งรัฐสก็อตต์ ไรอัน ยืนยันว่ากระทรวงนี้ เช่นเดียวกับวุฒิสภา ได้เขียนจดหมายถึงคัลเลตันและวุฒิสมาชิกพรรคแฟมิลี่เฟิร์สต์ที่ถูกตัดสิทธิ์บ็อบ เดย์ ด้วย เขาระบุว่าพวกเขาสามารถยื่นขอให้ยกเว้นหนี้ได้ คัลเลตันแสดงความคิดเห็นว่าเขาตั้งใจจะอุทธรณ์คำพิพากษาของศาลสูงที่ตัดสินลงโทษเขาต่อสภาองคมนตรีเมื่อถูกเตือนว่าแทบเป็นไปไม่ได้เลยนับตั้งแต่พระราชบัญญัติออสเตรเลียปี 1986เขากล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วย[ 60 ] [ 61 ]

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2560 ประธานวุฒิสภารายงานว่าเขาได้รับจดหมายจากทนายความของคัลเลตัน “ขอให้วุฒิสภาส่งเรื่องที่เกี่ยวข้องกับนายคัลเลตันกลับไปยังศาลสูงเพื่อพิจารณาใหม่” และเสริมว่า “ผมได้รับแจ้งว่าวุฒิสภาไม่มีอำนาจที่จะปฏิบัติตามคำขอนี้” [ 62 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 คัลเลตันได้ยื่นคำร้องต่อศาลสูงเพื่อขอให้พิจารณาคำตัดสินก่อนหน้านี้อีกครั้ง ซึ่งพบว่าเขาไม่มีคุณสมบัติที่จะดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิก เขาโต้แย้งว่าวุฒิสภาขาดองค์ประชุมเมื่อส่งเรื่องของเขาไปยังศาลพิจารณาข้อพิพาทการเลือกตั้ง เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2561 ศาลสูงได้ยกคำร้องและสั่งให้เขาชำระค่าใช้จ่าย[ 63 ] [ 64 ]

งานปาร์ตี้ออสเตรเลียที่ยิ่งใหญ่

ในปี 2018 คัลเลตันได้ริเริ่มกระบวนการจัดตั้งพรรคการเมืองใหม่ชื่อพรรคเกรทออสเตรเลียนปาร์ตี้เพื่อส่งผู้สมัครลงชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกในการเลือกตั้งสหพันธรัฐออสเตรเลียปี 2019เขายังคงเรียกตัวเองว่า "วุฒิสมาชิกผู้ลี้ภัย" และพยายามยื่นอุทธรณ์การตัดสิทธิ์ของเขาต่อสภาองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร นโยบายอื่นๆ ของพรรคที่เสนอจัดตั้งขึ้น ได้แก่ การยกเลิกภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา การโอนกิจการ ธนาคารคอมมอนเว ลธ์ให้เป็นของรัฐ และการยกเลิกศาลครอบครัวแห่งออสเตรเลีย [ 65 ] พรรคดังกล่าวได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการโดยคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลียเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2019 [ 66 ] [ 67 ]

คัลเลตันกลายเป็นผู้สมัครนำของพรรคสำหรับการเลือกตั้งวุฒิสภาในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 2019การเสนอชื่อของเขาถูกส่งต่อไปยังตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย ทันที เพื่อชี้แจงความเป็นไปได้ที่เขาอาจให้ข้อมูลเท็จในแบบฟอร์มการเสนอชื่อ[ 68 ]พรรคได้รับคะแนนเสียง 0.2% อยู่ในอันดับที่ 19 จาก 23 พรรคที่เข้าร่วมการแข่งขัน และไม่สามารถเลือกตั้งผู้สมัครได้[ 69 ]

ระหว่างการเลือกตั้งรัฐบาลกลางออสเตรเลียปี 2022คัลเลตันได้เสนอชื่อตัวเองลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกอีกครั้งในฐานะผู้นำพรรคเกรทออสเตรเลียนปาร์ตี้คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลียได้ออกแถลงการณ์ระบุว่าเขาอาจไม่มีสิทธิ์ลงสมัครรับเลือกตั้ง เนื่องจากเขาถูกระบุว่าเป็นบุคคลล้มละลายที่ยังไม่ได้รับการปลดหนี้ และได้ส่งเรื่องดังกล่าวไปยังตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียเพื่อทำการสอบสวน[ 70 ] [ 71 ]ในเดือนกันยายน 2022 คัลเลตันถูกตั้งข้อหาให้ข้อมูลเท็จแก่คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลียเมื่อเขาเสนอชื่อตัวเองลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกในฐานะผู้สมัครของพรรคเกรทออสเตรเลียนปาร์ตี้ มีการกล่าวหาว่าคัลเลตันถูกระบุว่าเป็น "บุคคลล้มละลายที่ยังไม่ได้รับการปลดหนี้" ในดัชนีการล้มละลายส่วนบุคคลแห่งชาติในเดือนเมษายน 2022 ซึ่งจะทำให้เขาไม่มีสิทธิ์ลงสมัครรับเลือกตั้ง หลังจากที่เขาไม่มาปรากฏตัวที่ศาลแขวงเพิร์ธในวันที่ 30 กันยายน จึงมีการออกหมายจับเขา คัลเลตันกล่าวในรัฐนิวเซาท์เวลส์ว่าข้อกล่าวอ้างที่ว่าเขาล้มละลายนั้น "ไร้สาระอย่างสิ้นเชิง" และเขาไม่เคยล้มละลายมาก่อน[ 72 ]

การเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2025

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางออสเตรเลียปี 2025คัลเลตันได้เสนอชื่อตัวเองลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกอีกครั้ง คณะกรรมการการเลือกตั้งของออสเตรเลียได้ออกแถลงการณ์ว่าได้ส่งเรื่องการเสนอชื่อของเขาไปยังตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลียอีกครั้ง แต่ถึงแม้จะมีความไม่ถูกต้องในการเสนอชื่อของเขา ชื่อของเขาก็จะปรากฏอยู่ในบัตรเลือกตั้ง[ 73 ]

คัลเลตันไม่ประสบความสำเร็จในการลงสมัครรับเลือกตั้ง ต่อมาเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานโกหกในแบบฟอร์มการเสนอชื่อ โดยระบุเท็จว่าตนเองไม่ได้ล้มละลาย[ 74 ]

ชีวิตส่วนตัว

คัลเลตันแยกทางกับภรรยาชื่อไอโออันนา (นามสกุลเดิม จอร์จิโอ) ซึ่งมี เชื้อสาย กรีกครอบครัวของเธออพยพมาออสเตรเลียในช่วงทศวรรษ 1970 ขณะที่เธออายุได้ 5 ขวบ[ 75 ]แม้จะเป็นสมาชิกพรรควันเนชั่น แต่คัลเลตันก็ไม่เห็นด้วยกับจุดยืนของพรรคที่ว่าลัทธิพหุวัฒนธรรมล้มเหลว เขากลายเป็นผู้สนับสนุนเกษตรกรหลังจากฟาร์มของเขาที่วิลเลียมส์ถูกยึดทรัพย์ในปี 2013 [ 54 ]คัลเลตันมีความเกี่ยวข้องกับบริษัทอย่างน้อย 3 แห่ง รวมถึงอีลิตเกรนส์ ซึ่งอยู่ในกระบวนการชำระบัญชีในปี 2016 [ 19 ]

หมายเหตุ

  1. ^ a b Culleton ปรากฏชื่อในบัตรเลือกตั้งในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2025ในชื่อ Rodney " Cullerton " เนื่องจากเขาเขียนชื่อนี้ใน ทะเบียนผู้มี สิทธิเลือกตั้ง[ 1 ]

เอกสารอ้างอิง

  1. ^ AEC ✏️ [@AusElectoralCom] (11 เมษายน 2025). "คัลเลอร์ตันคือชื่อที่ปรากฏในทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ดังนั้นชื่อของเขาต้องปรากฏในบัตรเลือกตั้งเช่นกัน โปรดเข้าใจว่าเขาใช้ชื่อคัลเลอร์ตันในการเรียกตัวเอง" ( ทวีต ) . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2025 – ผ่านX (เดิมคือ Twitter) .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  2. ^ "ร็อด คัลเลตัน สมาชิกวุฒิสภาจากพรรควันเนชั่น ลาออกจากพรรค" . ABC News . 18 ธันวาคม 2016.
  3. ↑ a b Balwyn Nominees Pty Ltd พบ คัลเลตัน[2016] FCA 1578 .
  4. ^ a b McIlroy, Tom (11 มกราคม 2017). "อดีตวุฒิสมาชิกพรรค One Nation Rodney Culleton ถูกถอดถอนออกจากรัฐสภาอย่างเป็นทางการ" . Sydney Morning Herald . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2017 .
  5. ^ a b Karp, Paul (12 มกราคม 2017). "Rodney Culleton ยืนยันว่าเขายังเป็นวุฒิสมาชิก: ผมยังมีตราสัญลักษณ์และตำแหน่งอยู่" . Sydney Morning Herald . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2017 .
  6. " วันเน ชั่ น : ปีเตอร์ จอร์จิโอ น้องเขยของร็อด คัลเลตัน ได้รับการยืนยันให้เป็นผู้แทน" . ABC News . 10 มีนาคม 2017.
  7. ^ a b Chang, Charis (1 สิงหาคม 2016). "เรื่องน่าประหลาดใจของ Pauline Hanson ยังคงเกิดขึ้นเรื่อยๆ" . News Limited . AAP . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2016 .
  8. ^น็อตต์, แมทธิว (18 ธันวาคม 2016). "“ฉันดีใจที่เขาไปเสียที”: ร็อด คัลเลตัน ลาออกจากพรรควันเนชั่นของพอลีน แฮนสัน”เดอะซิดนีย์มอร์นิง เฮรัลด์สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2016
  9. ^ a b c d Blackshield, T (6 กุมภาพันธ์ 2017). "ไม่สามารถถูกเลือกได้" . AUSPUBLAW.
  10. ↑ Macquarie Leasing Pty Ltd พบ คัลเลตัน[2014] FCCA 1714 .
  11. ↑คัลเลตัน พบ แมคควอรี ลีสซิ่ง พีทีวาย ลิมิเต็ด (หมายเลข 2) [2015] FCA 1478 .
  12. ^เนื่องจากคำพิพากษาเป็นการตกลงกันโดยความยินยอม จึงไม่ทราบว่าสิ่งใดถือเป็นเหตุผลในการอุทธรณ์ที่สมเหตุสมผล [ 9 ]
  13. ^ a b Permanent Custodians Ltd v Elite Grains Pty Ltd [2014] WASC 495 .
  14. ^ Permanent Custodians Ltd v Elite Grains Pty Ltd [2016] WASC 238 .
  15. ^ "เอกสารเสนอโดย ร็อด และ ไอโออันนา คัลเลตัน" (PDF)คณะกรรมการร่วมรัฐสภาว่าด้วยปัญหาหนี้สินของลูกค้ารัฐสภาออสเตรเลีย 20 สิงหาคม 2558
  16. ↑ร็อด คัลเลตัน (12 ตุลาคม พ.ศ. 2559). "คำพูดแรก" . การอภิปรายรัฐสภา (Hansard ) เครือจักรภพออสเตรเลีย: วุฒิสภา พี 1673.
  17. ^ "เจ้าหนี้ของร็อด คัลเลตัน 'ไม่มีโอกาส' ที่จะได้รับเงินคืน" หนังสือพิมพ์เดอะเวสต์ ออสเตรเลียน 3 พฤศจิกายน 2016
  18. ^ "ร็อดนีย์ คัลเลตัน จากพรรควันเนชั่น เผชิญวิกฤตทางการเงินเพิ่มเติม" Australian Financial Review 2 พฤศจิกายน 2016
  19. ^ a b "มีรายงานว่าคัลเลตันเป็นหนี้เจ้าหนี้ 6 ล้านดอลลาร์"สกาย นิวส์ 3 พฤศจิกายน 2016 สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2016
  20. ^ Dakin Farms Pty Ltd v Elite Grains Pty Ltd (No 2) [2013] WADC 160 .
  21. ^ Culleton v Dakin Farms Pty Ltd [2015] WASCA 183
  22. ^ Culleton v Dakin Farms Pty Ltd [2016] WASCA 152
  23. ^ Culleton v Dakin Farms Pty Ltd (No 2) [2017] WASCA 29 .
  24. ^ Culleton [2016] FCA 1193 .
  25. ^ Foster, Brendan (19 ธันวาคม 2016). "วุฒิสมาชิก Rod Culleton จากรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย เดินออกจากห้องพิจารณาคดีของศาลรัฐบาลกลาง" . Sydney Morning Herald . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2017 .
  26. ^ Farcic, Elle (19 ธันวาคม 2016). "วุฒิสมาชิกพรรควันเนชั่น ร็อด คัลเลตัน เดินออกจากศาลรัฐบาลกลางด้วยความโกรธ" . PerthNow . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2017 .
  27. ^ "วุฒิสมาชิก Rod Culleton แห่งรัฐวอชิงตันถูกประกาศล้มละลายในศาลรัฐบาลกลาง"ไนน์นิวส์ 23 ธันวาคม 2016 สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2016
  28. ^ "อดีตวุฒิสมาชิกพรรควันเนชั่น ร็อด คัลเลตัน ถูกประกาศล้มละลาย" เดอะการ์เดียน 23 ธันวาคม 2016 สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2016
  29. ^ Hunter, Fergus (23 ธันวาคม 2016). "วุฒิสมาชิก Rod Culleton ถูกศาลรัฐบาลกลางประกาศล้มละลาย" . Sydney Morning Herald . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2016 .
  30. ^ รัฐธรรมนูญ แห่งออสเตรเลียมาตรา 44(iii)และ 45
  31. ^รัฐธรรมนูญ (Cth)มาตรา 15ตำแหน่งงานว่างชั่วคราว
  32. ^ "จดหมายจากประธานวุฒิสภาถึงผู้ว่าการรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียและเอกสารที่เกี่ยวข้อง"รัฐสภาออสเตรเลีย 11 มกราคม 2560 สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2560
  33. ^ "อดีตวุฒิสมาชิก ร็อด คัลเลตัน"รัฐสภาออสเตรเลียเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2017
  34. ^ Hunter, Fergus; McIlroy, Tom (12 มกราคม 2017). "ความพยายามครั้งสุดท้ายของ Rod Culleton ในการอยู่ในรัฐสภาต่อไป" . Sydney Morning Herald . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2017 .
  35. ↑โคซิโอล, ไมเคิล (19 มกราคม พ.ศ. 2560). "'ไปตกปลา': ร็อด คัลเลตัน 'วุฒิสมาชิก' พรรควันเนชั่น พยายามหลบเลี่ยงข้อกล่าวหาเรื่องการแอบอ้างตัวตน"ซิดนีย์มอร์นิง เฮรัลด์สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2017
  36. ↑รี คัลเลตัน[2017] HCA 3 (31 มกราคม พ.ศ. 2560).
  37. ↑คัลเลตัน พบ บัลวิน นอมินีส พีที แอลทีดี[2017] FCAFC 8ที่ [16] และ [52].
  38. ^ "ร็อด คัลเลตัน: อดีตวุฒิสมาชิกพรรควันเนชั่นแพ้การอุทธรณ์คำตัดสินล้มละลายของศาล" . ABC News . 4 กุมภาพันธ์ 2017.
  39. ↑ Culleton กับ Balwyn Nominees Pty Ltd [2017] HCATrans 41 (1 มีนาคม 2017)
  40. ^ "คำพิพากษาลงโทษวุฒิสมาชิกพรรควันเนชั่นถูกยกเลิก" . SBS . AAP. 8 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2559 .
  41. ^ "วุฒิสมาชิกพรรควันเนชั่น ร็อด คัลเลตัน รับสารภาพในข้อหาลักทรัพย์ แต่รอดพ้นจากการถูกตัดสินลงโทษ" . ABC . 25 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2016 .
  42. ^ Beetles, C (27 สิงหาคม 2016). "ความรู้สึกหลากหลายของเกษตรกร WA ที่ได้รับการช่วยเหลือจากวุฒิสมาชิก Rod Culleton จากพรรค One Nation" . The Land .
  43. ^ Farcic, Elle (20 ธันวาคม 2016). "วุฒิสมาชิก Rod Culleton จะเผชิญการพิจารณาคดีสี่วันในข้อหาขโมยรถเช่ามูลค่า 27,000 ดอลลาร์" . PerthNow . Seven West Media . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2016 .
  44. ^ "อดีตวุฒิสมาชิก ร็อด คัลเลตัน ขว้างแก้วและตะโกนใส่ผู้พิพากษา"เดอะการ์เดียน 28 กันยายน 2017 สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2017
  45. ^ลูคัส, จาร์รอด (4 เมษายน 2022). "อดีตวุฒิสมาชิกพรรควันเนชั่น ร็อด คัลเลตัน ขึ้นศาลในข้อหาละเมิดมาตรการกักกันโรค และให้คำมั่นว่าจะต่อสู้คดีในศาลสูง" . ABC News . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2022 .
  46. ^รัฐธรรมนูญ (Cth)มาตรา 44การตัดสิทธิ์
  47. ^ Holland, I (2003). " อาชญากรรมและการลงสมัครรับเลือกตั้ง"รัฐสภาออสเตรเลีย
  48. ^ Nile v Wood [1987] HCA 62 , (1987) 167  CLR  133.
  49. ^เดย์, ลอเรน (25 สิงหาคม 2016). "ร็อด คัลเลตัน จากพรรควันเนชั่น เผชิญข้อท้าทายในศาลเกี่ยวกับคุณสมบัติในการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิก" . 7.30 . ABC . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2016 .
  50. ^คาร์ป, พอล (2 พฤศจิกายน 2016). "รัฐบาลท้าทายผลการเลือกตั้งของร็อด คัลเลตัน สมาชิกวุฒิสภาจากพรรควันเนชั่น"เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2016 .
  51. ^ Re Culleton [No 2] [2017] HCA 4 (3 กุมภาพันธ์ 2017); ชื่อเต็ม "ในเรื่องคำถามที่ส่งไปยังศาลพิจารณาข้อพิพาทการเลือกตั้งตามมาตรา 376 แห่งพระราชบัญญัติการเลือกตั้งเครือจักรภพ ค.ศ. 1918 (Cth) เกี่ยวกับวุฒิสมาชิก Rodney Norman Culleton"
  52. ^ "เอกสารประกอบการพิจารณาคดี C15/2016"ศาลสูงแห่งออสเตรเลีย 3 กุมภาพันธ์ 2017 สืบค้นข้อมูลเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2017
  53. ^ Remeikis, Amy (3 กุมภาพันธ์ 2017). "ศาลสูงตัดสินว่า Rodney Culleton ไม่เคยได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่วุฒิสภาอย่างถูกต้องตามกฎหมาย" . Sydney Morning Herald . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2017 .
  54. ^ a b Day, Lauren (29 กรกฎาคม 2016). "One Nation: Rod Culleton ผู้สมัครวุฒิสมาชิก WA ที่น่าสงสัย พยายามอย่างหนักเพื่อปกป้องและอธิบายนโยบายของพรรค" . ABC News . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2017 .
  55. ↑ Re Culleton [หมายเลข 2] [2017] HCA 4ที่ [4] ต่อ Kiefel, Bell, Gageler และ Keane JJ
  56. ^คาร์ป, พอล (10 มีนาคม 2017). "ปีเตอร์ จอร์จิโอ ได้รับการยืนยันให้เป็นวุฒิสมาชิกพรรควันเนชั่น แทนที่ร็อดนีย์ คัลเลตัน"เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2017 .
  57. ↑ วาร์ดอน กับ โอ'โลกลิน [1907] HCA 69 , (1907) 5 CLR 201 .
  58. ^ สตีเฟน พาร์รีประธาน  วุฒิสภา (7 กุมภาพันธ์ 2017) "คุณสมบัติของวุฒิสมาชิก"การอภิปรายในรัฐสภา (ฮันซาร์ด)เครือจักรภพแห่งออสเตรเลีย: วุฒิสภา หน้า 2
  59. ^ชาน, กาเบรียล (16 พฤษภาคม 2017). "ร็อด คัลเลตัน ถูกสั่งให้คืนเงินเดือนและสิทธิประโยชน์จากวุฒิสภา"เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2017 .
  60. ^ Hutchens, Gareth (17 พฤษภาคม 2017). "Bob Day ถูกแจ้งว่าต้องคืนเงินรายได้จากวุฒิสภาเกือบ 130,000 ดอลลาร์" . The Guardian . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2017 .
  61. ^ช่องทางเดียวที่เป็นไปได้ดูเหมือนจะเป็นผ่านมาตรา 74 ของรัฐธรรมนูญ โดยการอ้างพระราชอำนาจอย่างไรก็ตาม มาตรา 74 อนุญาตให้รัฐสภาเครือจักรภพจำกัดการอุทธรณ์ไปยังคณะองคมนตรี และการอุทธรณ์ต่อคำตัดสินของศาลสูงนี้ดูเหมือนจะถูกยกเว้นโดยพระราชบัญญัติคณะองคมนตรี (การจำกัดการอุทธรณ์) ปี 1968 (Cth)มาตรา 3 หรืออย่างน้อยที่สุดโดยพระราชบัญญัติคณะองคมนตรี (การอุทธรณ์จากศาลสูง) ปี 1975 (Cth)ศาลสูงได้ตั้งข้อสังเกตในปี 1999 ว่า เมื่อพิจารณาพระราชบัญญัติออสเตรเลีย มาตรา 11 เช่นเดียวกับพระราชบัญญัติก่อนหน้านั้น "ไม่มีสถาบันใดของรัฐบาลสหราชอาณาจักรใช้อำนาจตุลาการใดๆ เกี่ยวกับประเทศนี้": Sue v Hill [1999] HCA 30ที่ย่อหน้า [66] ดูเพิ่มเติมที่ "Rod Culleton และคณะองคมนตรี"กองทุนการศึกษาด้านรัฐธรรมนูญแห่งออสเตรเลีย 19 พฤษภาคม2017 สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่19 พฤษภาคม 2560
  62. ^บันทึกการประชุมวุฒิสภา (ฉบับร่าง) 8 สิงหาคม 2560 หน้า 2โดยนำเสนอทั้ง "จดหมายถึงประธานวุฒิสภาจากทนายความเมืองเมทแลนด์ ลงวันที่ 2 สิงหาคม 2560" (PDF )และ"คำแนะนำถึงประธานวุฒิสภาจากเลขานุการวุฒิสภา (นายไพ) ลงวันที่ 8 สิงหาคม 2560" (PDF )
  63. ^ "ศาลตัดสินให้อดีตวุฒิสมาชิกพรรควันเนชั่นพ่ายแพ้สองคดี"เดอะเวสต์ ออสเตรเลียน 11 สิงหาคม 2018 สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2025
  64. ^ "Re Culleton [2018] HCA 33" (PDF) . ศาลสูงแห่งออสเตรเลีย . 10 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  65. ^เบอร์เรลล์, แอนดรูว์ (18 พฤศจิกายน 2018). "แผนการกลับเข้าสู่การเมืองของอดีตวุฒิสมาชิก ร็อด คัลเลตัน" . เดอะ ออสเตรเลียน . สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2019 . นายคัลเลตัน ซึ่งเรียกตัวเองว่า "วุฒิสมาชิกผู้ลี้ภัย" กำลังดำเนินการท้าทายการถูกตัดสิทธิ์จากการเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเมื่อปีที่แล้ว โดยได้ส่งคำอุทธรณ์อย่างเป็นทางการฉบับยาวไปยังสภาขุนนางแห่งสหราชอาณาจักร คณะองคมนตรี และสมเด็จพระราชินีนาถเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
  66. ^ " พรรคเกรทออสเตรเลียนปาร์ตี้" (PDF)การจดทะเบียนพรรคการเมืองคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลียสืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2562
  67. ^ "ประกาศการตัดสินใจจดทะเบียนพรรค การยื่นขอจดทะเบียนพรรคการเมืองนอกรัฐสภาในทะเบียนพรรคการเมือง - อนุมัติพรรคเกรทออสเตรเลียนปาร์ตี้" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลียสืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2562
  68. ^ Perpitch, Nicolas; Meachim, Laura (24 เมษายน 2019). "การลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาของอดีต ส.ส. พรรค One Nation Rod Culleton ถูกส่งเรื่องให้ตำรวจ" . ABC News . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2019 .
  69. ^ "ผลการเลือกตั้งวุฒิสภา"สถานีโทรทัศน์ออสเตรเลีย (Australian Broadcasting Corporation )
  70. ^ " แถลงการณ์ของ AEC: การเสนอชื่อนายร็อดนีย์ คัลเลตันเป็นผู้สมัคร"คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งออสเตรเลีย 22 เมษายน 2565 สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2565
  71. ^ "Rodney Culleton" . Great Australian Party. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2022 .
  72. ^เวเบอร์, เดวิด (5 ตุลาคม 2022). "อดีตวุฒิสมาชิกพรรควันเนชั่น ร็อด คัลเลตัน ปฏิเสธว่าไม่ได้ให้ข้อมูลเท็จแก่คณะกรรมการการเลือกตั้งออสเตรเลีย" . ABC News . สถานีโทรทัศน์ออสเตรเลีย. สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2022 .
  73. ^ https://www.aec.gov.au/media/2025/04-11a.htm
  74. ^ Dickinson, Ben (18 เมษายน 2026). "อดีตวุฒิสมาชิกถูกปรับฐานโกหกในแบบฟอร์มเลือกตั้ง". Post . เล่มที่ 53, ฉบับที่ 16 (Claremont Nedlands ed.). เพิร์ธ. หน้า 20.
  75. ^เบอร์เรลล์, แอนดรูว์ (11 พฤศจิกายน 2016). "ทายาทของร็อด คัลเลตัน มีมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับนโยบายของพรรควันเนชั่น" . เดอะออสเตรเลียน. สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2017 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rod_Culleton&oldid=1357891742 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ร็อด คัลเลตัน

ร็อดนีย์ นอร์แมน คัลเลตัน (เกิด 5 มิถุนายน พ.ศ. 2507) เป็นนักการเมืองชาวออสเตรเลียที่สาบานตนเข้ารับตำแหน่งและดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกของ รัฐเวสเทิร์...

วุฒิสภา

Culleton ได้รับการประกาศให้ได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2016 ในฐานะผู้สมัครนำของ พรรค One Nation ของ Pauline Hansonในการเลือกตั้งปี...

หนี้สินและการดำเนินคดีทางกฎหมาย

คัลเลตันมีส่วนเกี่ยวข้องกับประวัติการดำเนินคดีทางกฎหมายที่ยาวนานและซับซ้อนเกี่ยวกับการเรียกร้องเงินที่เขาเป็นหนี้บริษัทต่างๆ หลายแห่ง[ 9 ]บริษัท Macquarie Leasing Pty Ltd ได้รับคำพิพากษาในศาลแขวง WAต่อ Culleton ในเดือนมีนาคม 2013 เป็นจำนวนเงิน 94,304 ดอลลาร์...

คำร้องของเจ้าหนี้และการล้มละลาย

Balwyn Nominees ร้องขอคำสั่งศาลรัฐบาลกลางให้ Culleton ล้มละลาย ในวันที่ 23 ธันวาคม 2016 หลังจากการพิจารณาคดีที่วุ่นวาย[ 25 ] [ 26 ]ศาลรัฐบาลกลางปฏิเสธคำขอของ Culleton สำหรับการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน...