ร็อดดี้ เฟรม
ภาพถ่ายในปี 1987
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	( 29 มกราคม 1964 )29 มกราคม 1964 อีสต์คิลไบรด์ลานาร์กเชียร์ สก็อตแลนด์สหราชอาณาจักร
ประเภท	อินดี้ป็อป คลื่นลูกใหม่ หิน โผล่ พื้นบ้าน โพสต์พังก์
อาชีพ	นักดนตรี นักร้องนักแต่งเพลง
เครื่องดนตรี	เสียงร้อง กีตาร์ ฮาร์โมนิกา
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1980–ปัจจุบัน
ฉลาก	อินดีเพนเดียนเต้
เดิมทีเป็นของ	กล้องแอซเท็ก
เว็บไซต์	roddyframe.com​

Roddy Frame (เกิด 29 มกราคม 1964 ^{[ 1 ]} ) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และนักดนตรีชาวสก็อตแลนด์ เขาเป็นผู้ก่อตั้งวงดนตรีแนวนิวเวฟAztec Camera ในยุค 1980 และได้เริ่มต้นอาชีพเดี่ยวหลังจากวงยุบไป ในเดือนพฤศจิกายน 2013 นักข่าว Brian Donaldson ได้บรรยายถึง Frame ว่า: "อัจฉริยะแห่ง Aztec Camera ที่กลายมาเป็นผู้ทรงอิทธิพลในวงการเพลงสก็อตป็อปที่ชาญฉลาด ไพเราะ และชวนให้คิดถึง" ^{[ 2 ]}

นับตั้งแต่ยุติโปรเจกต์ Aztec Camera เฟรมได้ปล่อยอัลบั้มเดี่ยวออกมาสี่อัลบั้ม โดยอัลบั้มล่าสุดคือSeven Dials ที่ออกในปี 2014

เฟรมเติบโตในอีสต์คิลไบรด์เซาท์แลนาร์กเชียร์ สก็อตแลนด์ และเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมแคนเบอร์ราและโรงเรียนมัธยมดันแคนริกเฟรมเติบโตมาท่ามกลางเสียงดนตรีตั้งแต่อายุยังน้อย เนื่องจากพี่สาวของเขาเป็นแฟนเพลงและฟังเพลงของศิลปินมากมาย เช่นเดอะบีทเทิลส์และเดอะโรลลิงสโตนส์^{[ 3 ]}

เขาเริ่มเรียนเล่นกีตาร์ตั้งแต่อายุยังน้อยมาก^{[ 4 ]}ในช่วงปีแรกๆ ที่เขาเล่นกีตาร์ เฟรมมักฟังเพลงของวิลโก จอห์นสันและสามารถเล่นเพลงของจอห์นสันได้หลายเพลง^{[ 5 ]}

ในวัยเด็กและวัยรุ่น เฟรมได้รับแรงบันดาลใจจากอิทธิพลทางดนตรีที่หลากหลาย รวมถึงเดวิด โบวีเดอะเวลเวท อันเดอร์กราวด์เดอะเบิร์ดส์และเลิฟ [ ^{6 ] หลังจาก}การเกิดขึ้นของวัฒนธรรมย่อยพังก์ เฟรมกล่าวว่าเขาถูกดึงดูดเข้าหาวัฒนธรรมนี้ เพราะ "มันบอกว่า 'ใครๆ ก็ทำได้ คุณสามารถตั้งวงดนตรีได้' ... มันเป็นการปลดปล่อย" ^{[ 4 ]}เขาอ้างถึงการเล่นกีตาร์ของจอห์น แมคจีโอช กับ วงแม็ก กาซีน และซูซี่ แอนด์ เดอะ แบนชีส์ว่าเป็นหนึ่งในอิทธิพลหลักของเขา^{[ 7 ]}

เฟรมหลงใหลในสไตล์แฟชั่นของวงพังก์อย่างนิวยอร์กดอลส์และเซ็กซ์พิสตอลส์แต่ต่อมาได้รับแรงบันดาลใจจากลุคของมาร์ค อี . สมิธ จาก วงเดอะฟอลล์^{[ 6 ]}

เฟรมแยกโบวีออกมาในฐานะผู้มีอิทธิพลสำคัญ โดยเปิดเผยว่าเขาจะเปิดเพลง " Space Oddity " ให้แม่ฟังซ้ำแล้วซ้ำเล่า^{[ 6 ]}

วงดนตรีวงแรกของเฟรมมีชื่อว่า Neutral Blue ^{[ 8 ]}จากนั้นเมื่ออายุ 16 ปี เฟรมได้เข้าร่วม ค่ายเพลง Postcard Recordsร่วมกับ Orange Juice และ Josef K และวงดนตรีวงต่อไปของเขาAztec Cameraก็เริ่มบันทึกซิงเกิลต้นทุนต่ำหลาย เพลง เช่น "Just Like Gold" และ "Mattress of Wire" ^{[ 9 ] [ 10 ]}ดนตรีของ Aztec Camera ได้รับความสนใจจากทั้งJohn Peelผู้ดำเนินรายการทางBBC Radio 1และNew Musical Express (NME ) ^{[ 2 ]}

ในปี 1983 Aztec Camera ได้ออก อัลบั้ม High Land, Hard Rain [ ^{11 ] ซึ่ง เป็น}อัลบั้มแรกของพวกเขาภายใต้สังกัดRough Trade Recordsโดยอัลบั้มนี้ไม่ได้รวมซิงเกิล Postcard สองเพลงแรกไว้ด้วย นอกจากการนำเพลง "We Could Send Letters" มาบันทึกใหม่ ซึ่งเคยเป็นเพลง B-side ของ "Just Like Gold" เพลงเปิดอัลบั้ม "Oblivious" กลายเป็นซิงเกิลฮิตและทำให้ Aztec Camera ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในวงดนตรีสำคัญของค่าย Rough Trade Records ในเพลงอย่าง "Walk Out to Winter" และ "Back on Board" Frame ได้ร้องเนื้อเพลง ที่ไพเราะ เกี่ยวกับความรัก ทั้งความรักที่สูญเสียและความรักที่พบเจอ ซึ่งเป็นธีมที่เขาจะนำกลับมาพูดถึงอีกครั้งในอัลบั้มต่อๆ ไปของ Aztec Camera ^{[ 11 ]}อัลบั้มนี้ยังได้รับความสนใจจากวงดนตรีในสหรัฐอเมริกา และนิตยสารCreem ของอเมริกา ได้ตีพิมพ์บทวิจารณ์หลังจากการวางจำหน่ายครั้งแรก โดยประกาศว่า "โลกนี้ไม่สมบูรณ์แบบ แต่High Land, Hard Rainใกล้เคียงกับความสมบูรณ์แบบ" ^{[ 12 ]}

หลังจากอัลบั้ม High Land, Hard Rainเฟรมใช้เวลาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในนิวออร์ลีนส์ สหรัฐอเมริกา โดยฟัง อัลบั้ม Infidelsของบ็อบ ดีแลนเมื่อได้อ่านว่ามาร์ค นอปฟ์เลอร์มือกีตาร์และนักร้องนำของDire Straitsเป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้ม เฟรมจึงเริ่มแต่งเพลงโดยใช้แนวเพลงที่เขาคิดว่านอปฟ์เลอร์น่าจะใช้ได้ เฟรมจึงเซ็นสัญญากับวงให้เข้า สังกัดค่ายเพลง WEAและจัดการจ้างนอปฟ์เลอร์มาเป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้มที่สองของ Aztec Camera ชื่อKnifeซึ่งวางจำหน่ายในปี 1984 ^{[ 4 ] [ 13 ]}เพลงชื่อเดียวกับอัลบั้มมีความยาวเกือบเก้านาที ในขณะที่เพลง "All I Need is Everything" ได้รับการเปิดออกอากาศทางวิทยุ^{[ 14 ]}

ในช่วงเวลานี้ เฟรมกลายเป็นคนเก็บตัวมากขึ้น อาศัยอยู่ในกระท่อมไม้ห่างไกลในฮอลลีวูด มาร์เปิลบริดจ์บนเนินเขาเหนือเมืองแมนเชสเตอร์ [ ^{15 ]} “มีสุขภาพจิตขึ้นๆ ลงๆ” ^{[ 16 ] ใน}ขณะที่ยังคงแต่งเพลงสำหรับอัลบั้มถัดไปของ Aztec Camera รวมถึงเนื้อเพลง “From Westwood to Hollywood” ในเพลง “ Somewhere in My Heart “

อัลบั้มที่สามของ Aztec Camera ในปี 1987 ชื่อ Loveบันทึกเสียงในสหรัฐอเมริกาโดยมีโปรดิวเซอร์เพลงโซลอาร์แอนด์บีและป๊อป เช่นMichael Jonzun , Tommy LiPumaและRob Mounsey [ ^{17 ] ใน}ช่วงเวลานี้ของประวัติศาสตร์วง Frame เป็นแรงขับเคลื่อนหลักเพียงคนเดียวของวง^{[ 12 ]}และเขาอธิบายในปี 2014 ว่า "...ผมยังหนุ่มและผมอยากทำสิ่งต่างๆ เช่น ไปอเมริกาและทำอัลบั้มแบบ Jimmy Jam & Terry Lewis" ^{[ 4 ]}อัลบั้มนี้ได้รับการบันทึกเสียงโดย Eric Calvi ซึ่งเคยร่วมงานกับAfrika BambaataaและAl Jarreau มาก่อน และมีนักร้องประสานเสียงโซลและอาร์แอนด์บี เช่นDan HartmanและTawatha Agee [ ^{17 ] หนึ่ง}ในซิงเกิลวิทยุจาก อัลบั้ม Loveคือ " Somewhere in My Heart " ซึ่งเป็นเพลง ฮิตติดชาร์ต "ท็อป 10" เพลงแรกของ Aztec Camera ^{[ 18 ]}และ Frame อธิบายในภายหลังว่าแรงบันดาลใจของเขาในขณะที่เขียนเพลงนี้คือBruce Springsteen ^{[ 4 ]}

ความหลากหลายของอิทธิพลทางดนตรีของเฟรมยังแสดงให้เห็นเพิ่มเติมในอัลบั้ม Stray ในปี 1990 ซึ่งเขาได้ร้องเพลงคู่กับมิก โจนส์ ฮีโร่ ทางดนตรี จากวง The Clashในเพลง "Good Morning Britain" ซิงเกิลเพลงนี้มีการแสดงสดที่สถานที่จัดงาน Glasgow Barrowland ซึ่งโจนส์ก็ร่วมแสดงด้วย และมีภาพถ่ายปกโดย เบล็ดดิน บั ตเชอร์^{[ 19 ]}

จากนั้น Frame ได้บันทึกอัลบั้มต่อไปของ Aztec Camera ชื่อDreamlandร่วมกับนักแต่งเพลงชาวญี่ปุ่นRyuichi Sakamotoอัลบั้มนี้วางจำหน่ายในปี 1993 และได้รับการมิกซ์โดยJulian Mendelsohnซึ่งเคยร่วมงานกับวงมาก่อน^{[ 20 ]}สำหรับอัลบั้มสุดท้ายของ Frame ภายใต้ชื่อ Aztec Camera และเป็นการบันทึกเสียงในสตูดิโอครั้งสุดท้ายสำหรับค่าย WEA Frame ได้ร่วมงานกับทีมโปรดิวเซอร์ชื่อดังLanger - Winstanleyซึ่งเคยร่วมงานกับMadnessและElvis Costelloมา ก่อน ^{[ 21 ]} Frestoniaวางจำหน่ายในปี 1995 และค่าย Reprise Records เป็นผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา^{[ 22 ]}

อัลบั้มสตูดิโอทั้งหกของ Aztec Camera ได้รับการออกวางจำหน่ายใหม่ในเดือนสิงหาคม 2012 โดยค่ายเพลง Edsel Records ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ดำเนินการกระบวนการเดียวกันนี้กับอัลบั้มสตูดิโอของEverything But The Girlมาแล้ว ฉบับที่ออกวางจำหน่ายใหม่นี้รวมถึงเพลงโบนัสและบันทึกการแสดงสด^{[ 23 ]}ในปีต่อมาบริษัท Domino Recording Company ได้ออกวางจำหน่าย High Land, Hard Rainอีกครั้งเพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 30 ปีของอัลบั้ม รวมถึงการผลิตแผ่นเสียงไวนิลของอัลบั้มซึ่งวางจำหน่ายในช่วงครึ่งหลังของปี 2013 ^{[ 4 ] [ 12 ]}เสื้อยืดผ้าฝ้ายสีขาวที่มีภาพปก อัลบั้ม ถูกผลิตและจำหน่ายบนเว็บไซต์ของ Frame ^{[ 24 ]} Frame ได้แสดงคอนเสิร์ตสดหลายครั้งในสหราชอาณาจักร โดย เล่น High Land, Hard Rainทั้งอัลบั้มพร้อมกับวงดนตรีประกอบ ตามรายงานของสื่อเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2013 ไม่มีสมาชิกวงดั้งเดิมคนใดเกี่ยวข้องกับการแสดง และงานครบรอบนี้ไม่ใช่การรวมตัวของ Aztec Camera ^{[ 12 ]}

หลังจากวง Frestoniaยุบวง Frame ก็เริ่มอาชีพเดี่ยวภายใต้ชื่อของตัวเองตั้งแต่ปี 1995 เป็นต้นไป^{[ 12 ]}อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเขาThe North Starวางจำหน่ายในปี 1998 ภายใต้ สังกัด Independienteและมีซิงเกิล "Reason For Living" ^{[ 11 ]} Frame ปรากฏตัวใน รายการโทรทัศน์ LaterของJools Hollandในปี 1998 เพื่อเล่นเพลง "Bigger, Brighter, Better" จากอัลบั้มNorth Star ^{[ 25 ]}ในปี 1999 Frame ปรากฏตัวร่วมกับNeil FinnและGraham Gouldmanใน รายการ Songwriters' Circle ของ BBC Four และเล่นทั้งเพลงของ Aztec Camera และเพลงเดี่ยวของเขา^{[ 26 ]}

อัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองของเฟรม ชื่อSurf (2002) เป็นชุดรวมเพลงอะคูสติก^{[ 27 ]}ในบท สัมภาษณ์ กับ Guardian ในปี 2002 เฟรมอธิบายว่าเขา "เขียนอัลบั้มเกี่ยวกับชีวิตประจำวันในลอนดอน เกี่ยวกับการเป็นคนอายุ 38 ปีและสงสัยว่าคุณจะทำอะไรต่อไป" ^{[ 6 ]}ภาพปกอัลบั้มเป็นภาพถ่ายจากบนยอด Burwash House ในลอนดอน สหราชอาณาจักร โดย Hannah Grace Deller แฟนสาวของเฟรมในขณะนั้น และแสดงให้เห็นเส้นขอบฟ้าของเมือง^{[ 28 ]}หลังจากการออกอัลบั้มใหม่ในเดือนเมษายน 2014 นักข่าวสายศิลปะ Philip Cummins เขียนว่า:

นับตั้งแต่ Hearts and Bones ของ Paul Simon หรือ Tunnel of Love ของ Bruce Springsteen ก็ไม่มีอัลบั้มใดของนักร้องนักแต่งเพลงที่สำรวจธีมของความรัก ความอกหัก และอัตลักษณ์ได้อย่างเชี่ยวชาญและยอดเยี่ยมเท่ากับที่ Roddy Frame ทำใน Surf เป็นการยากที่จะนึกถึงอัลบั้มใดในช่วง 10-15 ปีที่ผ่านมาที่ได้รับการสร้างสรรค์อย่างเชี่ยวชาญ สมบูรณ์แบบ และประสบความสำเร็จอย่างน่าอิจฉา ... Surf เป็นหนึ่งในชุดเพลงที่น่าประทับใจ น่าหลงใหล และน่าจดจำที่สุดที่ฉันเคยได้ยินในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา^{[ 28 ]}

เพลง "Small World" ถูกใช้เป็นเพลงประกอบซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์ของ BBCเรื่องEarly Doors (2003–2004) ^{[ 29 ]}เฟรมอธิบายในการแสดงสดในสหราชอาณาจักรเมื่อปี 2012 ว่า "Crossing Newbury Street" เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาใช้เวลากับจอนซุนในบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา ขณะเขียนและบันทึกเพลง "Somewhere in My Heart" ^{[ 30 ]}เฟรมแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกของเขาที่เทศกาล Glastonburyในปี 2003

อัลบั้มเดี่ยวชุดต่อไปของเขาWestern Skiesวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 ต่อมาในปีเดียวกัน เขาได้ออกอัลบั้มแสดงสดชื่อLive at Ronnie Scott'sซึ่งเป็นการบันทึกการแสดงที่เสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 และตามมาด้วยอัลบั้ม Live at The Blue Note, Osaka ในปี พ.ศ. 2550 ซึ่งเป็นการบันทึกการแสดงสดอีกครั้งจากคอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2549 ในญี่ปุ่น^{[ 31 ] [ 32 ]}วิดีโอการแสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวสดของ Frame ในสหราชอาณาจักรทั้งในปี พ.ศ. 2548 ( คาร์ดิฟฟ์ ) และ พ.ศ. 2551 ( เบอร์มิงแฮม ) ได้ถูกเผยแพร่บนแพลตฟอร์มวิดีโอออนไลน์ YouTube ^{[ 33 ] [ 34 ]}

เพื่อเตรียมอัลบั้มสตูดิโอชุดต่อไปของเฟรม เขาได้เซ็นสัญญากับ AED Records ซึ่งเป็นค่ายเพลงที่ก่อตั้งโดยนักดนตรีEdwyn Collinsซึ่งเป็นเพื่อนสนิทและผู้ร่วมงานของเฟรม และ James Endeacott ^{[ 35 ] [ 36 ]}ในการแสดงสดที่ Bush Hall ในลอนดอนเมื่อปี 2011 เฟรมได้เล่นเพลง "White Pony" ซึ่งต่อมาได้ปรากฏในอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สี่ของเขา และอธิบายว่าเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการเสียชีวิตของผู้กำกับภาพยนตร์John Hughesและแนวคิดเรื่อง "การก้าวสู่วัยผู้ใหญ่" ^{[ 37 ]}

เฟรมบันทึกอัลบั้มถัดไปของเขาที่สตูดิโอ West Heath Yard ของคอลลินส์กับโปรดิวเซอร์ Sebastian Lewsley ^{[ 38 ]} (เฟรมกล่าวในการสัมภาษณ์ทางวิทยุในปี 2013 ว่าคอลลินส์นั้น "ใจกว้างอย่างเหลือเชื่อ" ^{[ 5 ]} ) และในเดือนมิถุนายน 2013 AED Records ประกาศวันวางจำหน่ายอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สี่ของเฟรมว่า "ต้นปี 2014" เฟรมอธิบายก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้ม AED ของเขาว่าเขาได้รับ "แรงกระตุ้น" ให้บันทึกอัลบั้มเดี่ยวเต็มรูปแบบอีกครั้งจากการแสดงสดหลายครั้งกับคอลลินส์ ซึ่งตามมาด้วยการทัวร์กับสมาชิกวงของคอลลินส์สองสามคน เฟรมคิดว่าวงดนตรีที่ออกทัวร์นั้นฟังดูดีมากจนเขาตัดสินใจสร้าง "อัลบั้มวงดนตรีอีกครั้ง" และต่อมาได้แต่งเพลงโดยคำนึงถึงวงดนตรีที่ออกทัวร์^{[ 36 ]}

ก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สี่ของเฟรม เพลงสองเพลงจากอัลบั้ม ได้แก่ "Forty Days of Rain" ^{[ 39 ]}และ "Postcard" ปรากฏบนเว็บไซต์ของเฟรมในช่วงกลางเดือนเมษายนเพื่อให้ผู้ฟังสามารถสตรีมได้^{[ 40 ]} นอกจากนี้ AED ยังได้ออกอัลบั้ม Surfเวอร์ชันแผ่นเสียงอีกครั้งสำหรับRecord Store Dayในวันที่ 19 เมษายน 2557 ^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2014 อัลบั้มเดี่ยวชุดที่สี่ของเฟรมที่มีชื่อว่าSeven Dialsได้วางจำหน่ายบน iTunes ^{[ 41 ]}ในบทวิจารณ์อัลบั้มที่วางจำหน่ายแปดปีหลังจากWestern Skiesหนังสือพิมพ์Scotsmanระบุว่า "ความปรารถนาดีและพลังงาน" ที่เกิดขึ้นจากทัวร์ครบรอบ 30 ปีHigh Land, Hard Rain "เป็นแรงบันดาลใจให้การสร้างอัลบั้มใหม่นี้เสร็จสมบูรณ์" และอธิบายว่าผลงานชิ้นนี้เต็มไปด้วย "ภาพถ่ายแบบอิมเพรสชันนิสต์" และ "ธีมของการถอยห่าง...และก้าวไปสู่ที่อื่น" ^{[ 35 ]} บทวิจารณ์ ของScotsmanสรุปว่า:

อัลบั้มทั้งหมดเต็มไปด้วยความกระวนกระวายใจที่ไม่ใช่ความวิตกกังวล “ฝังฉันไว้ที่เซเว่นไดอัลส์ เพื่อที่วิญญาณของฉันจะได้ไม่มีวันหาทางกลับไปยังที่ที่ฉันจูบคุณ” เฟรมร้องในเพลง Into The Sun ที่ทั้งหวานและขมขื่น ความรู้สึกของการบอกลานั้นเด่นชัดที่สุดในเพลง English Garden ที่แสนเศร้า ซึ่งอาจจะเทียบชั้นกับเพลงเศร้าของเดมอน อัลบาร์น และต่อด้วยเพลงฮิตติดหูในตอนท้ายที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ของเอลวิส คอสเตลโล เฟรมอาจเป็นคนพูดน้อย แต่เขาก็ทำให้ทุกคำพูดมีความหมาย^{[ 35 ]}

Frame ได้แสดงสดในร้าน Rough Trade East ในลอนดอน สหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2014 โดยทางร้านได้เสนอแพ็กเกจอัลบั้มและสายรัดข้อมือที่สามารถซื้อและรับได้ในเย็นวันที่มีการแสดง^{[ 38 ]} Frame ยังได้เข้าร่วมการสัมภาษณ์ทางวิทยุหลายรายการเพื่อโปรโมตอัลบั้ม และปรากฏตัวใน รายการวิทยุ Clyde 2 ของ Billy Sloan ซึ่งออกอากาศทั่วเมืองกลาสโกว์และเวสต์สกอตแลนด์^{[ 42 ] รายการวิทยุ BBC Radio 6 ของ Tom Robinson [ 43 ] รายการวิทยุ The Weekend Wogan ของ Terry Wogan ทาง BBC Radio 2 [ 44 ] รายการ}วิทยุ^{Monocle 24 "} Culture with Robert Bound " [ 45 ^{] และ} BBC ^{Radio 6 กับ} Liz Kershaw ^{[ 46 ]}

ในการรีวิวสำหรับ สิ่งพิมพ์ Observerฟิล มอนเกรเดียน ให้คะแนนSeven Dialsสามดาวจากห้าดาว โดยอธิบายว่า "ความสามารถของเขาในการสร้างท่อนฮุคที่น่าจดจำและไพเราะยังคงไม่ลดลงแม้เวลาจะผ่านไป" มอนเกรเดียนยอมรับว่าเขาพบว่าเพลงที่มีจังหวะช้ากว่า เช่น "Rear View Mirror" นั้น "น่าสนใจน้อยกว่า" แต่สรุปว่า "อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการกลับมาที่น่ายินดี" ^{[ 47 ]} นิตยสาร Qให้คะแนนอัลบั้มนี้สี่ดาว โดยระบุว่า "ท่วงทำนองเผยออกมา เนื้อเพลงเผยความหมาย และการรอคอยก็คุ้มค่า" ในขณะที่The Scotsmanเขียนว่า "เฟรมอาจเป็นคนพูดน้อย แต่เขาทำให้ทุกคำพูดมีความหมาย" เว็บไซต์ Line of Best Fitเพื่อสนับสนุนการให้คะแนน 8.5/10 ได้เผยแพร่ข้อความต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งของการรีวิว: "อัลบั้มที่ยอดเยี่ยมอย่างเรียบง่าย... เข้าใกล้ความสมบูรณ์แบบที่สงบเสงี่ยมและกินใจในช่วงยุค 80 ของเขา" ^{[ 48 ]}

เฟรมให้สัมภาษณ์กับเว็บไซต์Le Gorille ของฝรั่งเศส ในเดือนกรกฎาคม 2014 และระบุว่าผู้จัดการของเขาได้แจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับการแสดงสดในฝรั่งเศสในช่วงปลายปี 2014 ^{[ 49 ]}มีการประกาศกำหนดการแสดงในเยอรมนี 4 รอบในเดือนกรกฎาคม 2014 โดยเฟรมจะแสดงเดี่ยวในช่วงเดือนตุลาคม 2014 ^{[ 50 ]}

เฟรมปรากฏตัวในรายการ "Soho Social" ของ สถานีวิทยุออนไลน์ Soho Radioเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2014 ซึ่งดำเนินรายการโดยแดน เกรย์^{[ 51 ]}ณ เดือนกันยายน 2014 เฟรมมีรายชื่ออยู่ในกลุ่ม "ศิลปินและนักแต่งเพลง" ของบริษัท Universal Music Publishing Group สาขาสหราชอาณาจักร^{[ 52 ]}

เฟรมรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเอ็ดวิน คอลลินส์มาอย่างยาวนาน ซึ่งคอลลินส์ก็เซ็นสัญญากับ Postcard Records ในช่วงทศวรรษ 1980 พร้อมกับวงOrange Juice ของเขา เช่น กัน ^{[ 5 ]}คอลลินส์และเฟรมได้ร่วมงานกันในอัลบั้มStray ของ Aztec Camera รวมถึงการแสดงสดของเพลง "Consolation Prize" ^{[ 53 ]}หลังจากงานโปรดิวซ์ของซากาโมโตะใน อัลบั้ม Dreamland ของ Aztec Camera เสียงร้องของเฟรมก็ปรากฏในเพลง "Same Dream, Same Destination" จากอัลบั้มSweet Revengeปี 1994 ของซากาโมโตะ ^{[ 54 ]}

เฟรมแสดงร่วมกับคอลลินส์ในเดือนพฤศจิกายน 2007 ในคอนเสิร์ตครั้งแรกของคอลลินส์หลังจากหายป่วยหนัก^{[ 55 ]}และทั้งคู่ได้เล่นด้วยกันอีกครั้งที่เทศกาลกลาสตันเบอรีในเดือนมิถุนายน 2008 บนเวทีพาร์คสเตจ และที่เพอร์เซลล์รูมส์ในลอนดอน สหราชอาณาจักร ในเดือนกันยายน 2008 ^{[ 56 ] [ 57 ]}ในปี 2012 คอลลินส์ร้องเพลง "A Girl Like You" โดยมีเฟรมเล่นกีตาร์และทิม เบอร์เจสร้องประสานเสียง และร้องเพลง "Falling and Laughing" ของวง Orange Juice โดยมีเฟรมเล่นกีตาร์ ที่ร้านกาแฟ "Tim Peaks Diner" ของเบอร์เจส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Kendal Calling ^{[ 58 ] [ 59 ]}

แดน แครีย์ และ ร็อบ ดา แบงก์ ซึ่งมีชื่อวงว่า เลซี่บอย ได้ร่วมงานกับเฟรมในเพลง "Western Skies" ^{[ 60 ]}จากนั้นเฟรมได้บันทึกเพลงนี้ใหม่สำหรับอัลบั้มเดี่ยวชื่อเดียวกัน และได้แสดงเพลงนี้ในเวอร์ชันอะคูสติกในการแสดงสด โดยมีการเพิ่มโซโลฮาร์โมนิกาเข้าไปด้วย^{[ 61 ] [ 62 ]}ในการแสดงที่กลาสโกว์ในปี 2011 เฟรมอธิบายว่าเขาฟัง เพลงที่ได้รับอิทธิพลจาก เร็กเก้ในขณะที่เขียนเนื้อเพลง และบันทึกเพลงนี้ที่บ้านส่วนตัวของดา แบงก์^{[ 63 ]}

Frame บันทึกเพลงคัฟเวอร์ของ " In My Life " โดยThe Beatles ; ^{[ 64 ]} "Bad Education" โดยBlue Orchids ; " True Colors " ของCyndi Lauper ; และเพลง " Jump " เวอร์ชันช้าลงซึ่งเดิมทีบันทึกโดยVan Halen ^{[ 11 ]}

ในส่วนของเวอร์ชันคัฟเวอร์ของ Van Halen นั้น Frame ได้อธิบายในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1990 ว่าเขาได้ไปชมคอนเสิร์ตของวงในสหรัฐอเมริกาเนื่องในวันเกิดของเขา และเริ่มทดลองกับเพลงนี้หลังจากนั้น Frame พบว่าเนื้อหาของเพลงสื่อถึงความเศร้า ซึ่งตรงข้ามกับดนตรีที่ร่าเริงของเพลง "Jump" และสุดท้ายก็ได้เวอร์ชันที่ฟังดูเหมือนเพลง "Sweet Jane" ของ^The Velvet Underground [ ^{65 ]}

ระหว่างการแสดงเดี่ยวในเดือนตุลาคม 2012 ที่ Paisley Abbey ในเมืองPaisleyประเทศสกอตแลนด์ Frame ได้แสดงเพลง "Inside Out" ของ Jesse Rae ซึ่งแต่งขึ้นสำหรับวงดนตรี Odyssey Frame อธิบายว่าในช่วงที่เขาเป็นศิลปินของ WEA เขาถูกถามเกี่ยวกับ Rae ซึ่งถูกกล่าวถึงว่าเป็นนักดนตรีชาวสก็อตที่มักสวมกระโปรงสก็อตและหมวกกันน็อค Frame แสดงความ "ชื่นชอบ" ต่อเพลงนี้และอธิบายว่าเขาสนุกกับการเล่นเพลงนี้ขณะอยู่ที่บ้าน^{[ 66 ]} Frame เล่นเพลง "Inside Out" ระหว่างการแสดงสดทางวิทยุ BBC 6 ในช่วงต้นเดือนกันยายน 2014 Frame อธิบายว่าเช่นเดียวกับเพลง "Jump" เมื่อเล่น "Inside Out" ช้าลง ความหมายเพิ่มเติมก็จะปรากฏชัดขึ้น เช่น แนวคิดเรื่องการนอกใจในกรณีของเพลงหลัง^{[ 67 ]}

เฟรมได้ทำการแสดงสดทั้งหมด 58 ครั้งภายใต้ชื่อของเขาเอง^{[ 68 ]}รวมถึงทัวร์ในสหราชอาณาจักรตลอดเดือนตุลาคม 2011 พร้อมวงดนตรีขนาดเล็ก^{[ 69 ]}

ทัวร์ ครบรอบ 30 ปีHigh Land, Hard Rainในเดือนธันวาคม 2013 จัดแสดงที่สถานที่ต่างๆ ในสหราชอาณาจักร ได้แก่ Theatre Royal ในลอนดอน, Bridgewater Hall ในแมนเชสเตอร์ และ Royal Concert Hall ในกลาสโกว์^{[ 70 ]}กำหนดการทัวร์ยุโรปอย่างเป็นทางการหลังจากปล่อยอัลบั้มSeven Dialsได้รับการประกาศในปลายเดือนสิงหาคม 2014 โดย Frame มีกำหนดการแสดงในเมืองต่างๆ เช่น มิวนิก ประเทศเยอรมนี ปารีส ประเทศฝรั่งเศส อัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ และเวียนนา ประเทศออสเตรีย นอกเหนือจากอะเบอร์ดีน กลาสโกว์ และลอนดอน^{[ 71 ]} Frame กล่าวในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนสิงหาคม 2014 ว่าเขาสนใจที่จะเดินทางโดยรถไฟเป็นส่วนใหญ่ในระหว่างการทัวร์^{[ 51 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อปี พ.ศ. 2531 เฟรมได้กล่าวถึงอิทธิพลสำคัญของ "การปฏิวัติพังก์" ในช่วงวัยรุ่นตอนต้นของเขา เมื่อเขาเริ่มแต่งเพลงเมื่ออายุราว 13 ปี เขาได้กล่าวถึงการค้นพบAlternative TV (ATV) ในเวลาต่อมา ซึ่งนำไปสู่การสำรวจอิทธิพลทางดนตรีในยุคก่อนหน้า เนื่องจาก มาร์ค เพอร์รีผู้ร่วมก่อตั้ง ATV ได้รับอิทธิพลจากแฟรงค์ ซัปปาและวงLoveของอาร์เธอร์ ลี^{[ 3 ]}

หลังจากอัลบั้มDreamland ของ Aztec Camera ออกวางจำหน่าย Frame ได้อธิบายในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ของสกอตแลนด์ในปี 1993 ว่าจุดเด่นที่สุดในอาชีพการงานของเขาจนถึงตอนนั้นคือการได้พบกับหนึ่งในฮีโร่ทางดนตรีของเขา ศิลปินโซลชาวอเมริกันAl Greenขณะบันทึกเพลง "Somewhere in My Heart" ร่วมกับ Jonzun และMaurice Starr Frame กล่าวว่าเขาไม่รู้ว่าเขาจะ "รู้สึกดีกับดนตรีแบบนั้นได้อีกหรือไม่" จากนั้นเขาก็เล่น เพลง "Safe in Sorrow" จาก อัลบั้ม Dreamlandซึ่งเขาอธิบายว่าได้รับแรงบันดาลใจจาก "ความรู้สึกของ Al Green" ^{[ 72 ]}

ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์อีกครั้งหลังจากปล่อยอัลบั้มDreamlandเฟรมอธิบายว่าการเมืองไม่ได้มีอิทธิพลสำคัญต่อการแต่งเพลงของเขาจนถึงตอนนั้น เฟรมกล่าวถึงบิลลี่ แบร็กและอธิบายว่าในขณะที่แบร็ก "ทุ่มเท" ให้กับการเมืองอย่างหนัก เขาเชื่อว่าผู้คนต้องการฟังเพลงที่สะท้อนเรื่องราวส่วนตัวมากกว่า

ฉันรู้สึกสบายใจกว่าในการเขียนเพลงที่เป็นส่วนตัว แบบตัวต่อตัว ฉันคิดว่าการเมืองเป็นเรื่องที่ซับซ้อน และเมื่อถึงเวลาที่ต้องตัดสินใจจริงๆ เพลงโปรดของฉันก็คือเพลงแบบ เอ่อ คุณก็รู้: สามคอร์ดกับคำอธิษฐาน คุณก็รู้? ... แต่เมื่อถึงเวลาที่ต้องตัดสินใจจริงๆ คุณอยากได้ยิน The Elgins ร้องเพลง "Put Yourself In My Place" โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากตู้เพลง เพื่อให้มันมีพลังมากขึ้น คุณก็รู้? ^{[ 73 ]}

เพื่อเป็นการโปรโมตก่อนการวางจำหน่ายSeven Dialsเฟรมได้ปรากฏตัวในนิตยสารเพลงQและยังได้เลือกเพลย์ลิสต์ "เพลงโปรดที่ปลุกเร้าความรู้สึกถึงสถานที่" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงสถานที่สำคัญในลอนดอนที่อัลบั้มนี้ตั้งชื่อตาม เพลย์ลิสต์ของเฟรมประกอบด้วยเพลงของJoe Strummer , Calle Sanlucar, The Clash, Grace Jones , ^Louis ArmstrongและCocteau Twins [ ^{74 ]}

เฟรมแต่งงานในปี 1990 ^{[ 65 ]}ในปี 1993 เฟรมอาศัยอยู่ในลอนดอนมา 11 ปีแล้ว แต่ยังคงถือว่าสกอตแลนด์เป็นบ้าน "ทางจิตวิญญาณ" ของเขา อย่างไรก็ตาม เฟรมอธิบายว่าเขาไม่ใช่ "ผู้รักชาติ" และถือว่าตัวเองเป็น "พลเมืองโลก" ความคิดเห็นของเขาคือสกอตแลนด์มีความหมายมากกว่าชิ้นสี่เหลี่ยมและขนมปังธรรมดาและอธิบาย แนวคิด แบบเหมารวม เช่นนั้น ว่าเป็น "เรื่องไร้สาระ" ^{[ 72 ]}

ในการสัมภาษณ์ทางวิทยุในเดือนสิงหาคม 2014 เฟรมอธิบายว่าหลังจากบันทึกอัลบั้มKnife เสร็จ เขาได้หยุดพักยาวโดยที่เขา "ไม่รู้จริงๆ ว่ากำลังทำอะไรอยู่ พูดตามตรง" เฟรมกล่าวว่าเขาหายตัวไปสามปีหลังจากเซ็นสัญญากับค่าย Warner ในขณะที่ผู้จัดการของเขาติดต่อกับตัวแทนของ Warner ซึ่งกระตือรือร้นที่จะฟังอัลบั้มต่อไปของ Aztec Camera ^{[ 51 ]}เฟรมไม่ได้สร้างสรรค์ผลงานเพลงในช่วงเวลานี้ โดย "นอนอยู่เฉยๆ" และสูบกัญชา:

[ฉันกำลัง]พิจารณาบันทึก [ ความรัก ] คุณรู้ไหม ซึมซับอิทธิพลต่างๆ ... ทำในสิ่งที่ควรทำในวัยนั้น ฉันคิดว่า และเสียเวลาไปมากกับการอ่านและฟังสิ่งต่างๆ และเดินทางบ้าง ... ^{[ 51 ]}

ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 เฟรมอาศัยอยู่ในแฟลตหรูในน็อตติ้งฮิลล์ กรุงลอนดอน^{[ 6 ]}เขากล่าวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 ว่าแม้เขาจะไม่ได้เล่นกีตาร์ทุกวัน แต่กิจกรรมการแต่งเพลงของเขาก็เพิ่มขึ้นนับตั้งแต่การบันทึกอัลบั้มSeven Dials เขาเป็นเจ้าของกีตาร์หลายตัว รวมถึง Fender Telecaster ปี พ.ศ. 2517 และ กีตาร์เซมิอะคูสติกขนาดใหญ่และหนาหลายตัว^{[ 5 ]}

• ดาวเหนือ ( Independiente , 1998) (สหราชอาณาจักรลำดับที่ 51) ^{[ 75 ]}
• Surf (Redemption, 2002) (UK No. 91) ^{[ 76 ]}
• ท้องฟ้าตะวันตก (Redemption, 2006)
• หน้าปัดเจ็ดอัน (AED, 2014) (UK หมายเลข 50) ^{[ 76 ]}

• แสดงสดที่ Ronnie Scott's (2006)
• บันทึกการแสดงสดที่เดอะบลูโน้ต โอซาก้า (2007)

• รายชื่อนักดนตรีชาวสก็อตแลนด์
• ดนตรีแห่งสกอตแลนด์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ร็อดดี้ เฟรมที่IMDb
• ถนนคิลเลอร์มอนต์