โรดง ซินมุน

โรดอง ซินมุน ( IPA: [ ɾo.doŋ ɕin.mun ] ;เกาหลี:ロ동신문 ; lit. ' "หนังสือพิมพ์แรงงาน" ' ) เป็นหนังสือพิมพ์ทางการของเกาหลีเหนือที่บันทึกไว้[ 2 ]ของคณะกรรมการกลางพรรคแรงงานเกาหลี
หนังสือพิมพ์ โรดงซินมุนได้รับการอ้างอิงบ่อยครั้งโดยสำนักข่าวกลางเกาหลี (KCNA) และสื่อต่างประเทศและถือเป็นแหล่งข้อมูลมุมมองอย่างเป็นทางการของเกาหลีเหนือในหลายประเด็น บรรณาธิการบริหารคือคิม พยองโฮ [ 3 ] รายชื่อบทความที่ตีพิมพ์ในโรดงซินมุนตั้งแต่ปี 1946 สามารถดูได้ทางออนไลน์บนเว็บไซต์ของศูนย์ข้อมูลเกี่ยวกับเกาหลีเหนือ (unibook.unikorea.go.kr) และพอร์ทัลข้อมูลเกาหลีเหนือ (nkinfo.unikorea.go.kr) [ 4 ]
ประวัติศาสตร์
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488 ในชื่อ ชองโกร ( 정로 ; แปลตรงตัวว่า' เส้นทางที่ถูกต้อง' ) ซึ่งทำหน้าที่เป็นช่องทางการสื่อสารสำหรับสำนักงานเกาหลีเหนือของพรรคคอมมิวนิสต์เกาหลีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2489 ชองโกรได้ควบรวมกับชองจินซึ่งเป็นสื่อของพรรคประชาชนใหม่และเปลี่ยนชื่อเป็นโรดงซินมุน[ 5 ] : 117
Rodong Sinmunเวอร์ชันภาษาอังกฤษเปิดตัวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 [ 6 ]
หลังจากมีการกวาดล้างและประหารชีวิตจางซงแท็กโรดงซินมุนได้ลบบทความประมาณ 20,000 บทความออกจากคลังข้อมูลบนเว็บ[ 7 ]ในขณะที่บทความอื่นๆ ถูกแก้ไขเพื่อไม่ให้มีชื่อของเขา[ 8 ]
สารบัญ
Rodong Sinmunตีพิมพ์ทุกวันตลอดทั้งปีและโดยทั่วไปมีหกหน้า[ 9 ] สามารถเข้าถึงเนื้อหาของRodong Sinmun ได้ผ่านเครือข่าย WiFi Miraeในเกาหลีเหนือ[ 10 ]
บทบรรณาธิการปีใหม่
ตั้งแต่ปี 1996 หนังสือพิมพ์Rodong Sinmunสำนักข่าวกลางเกาหลีMinju JosonและJoson Inmingunได้ตีพิมพ์บทบรรณาธิการร่วมเนื่องในวันปีใหม่ ซึ่งสรุปนโยบายของประเทศสำหรับปีนั้น[ 11 ] [ 12 ]บทบรรณาธิการมักจะยกย่อง นโยบาย Songunรัฐบาล และผู้นำ และส่งเสริมการเติบโตของประเทศ นอกจากนี้ยังวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของเกาหลีใต้ญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกาอิสราเอลและรัฐบาลตะวันตกที่มีต่อเกาหลีเหนือและ/หรือพันธมิตร[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2006 สำนักข่าวได้ส่งบทบรรณาธิการร่วมจากหนังสือพิมพ์ของรัฐบาลเกาหลีเหนือเรียกร้องให้ถอนกำลังทหารอเมริกันออกจากเกาหลีใต้[ 11 ]แม้ว่าบทบรรณาธิการในวันที่ 1 มกราคมจะเป็นประเพณีของหนังสือพิมพ์เหล่านี้ แต่บทบรรณาธิการในปีนั้นดึงดูดความสนใจจากสื่อตะวันตกเนื่องจากเรียกร้องให้มี "การรณรงค์ทั่วประเทศเพื่อขับไล่กองทหารสหรัฐฯ" [ 16 ]บทบรรณาธิการได้อ้างอิงถึงการรวมชาติเกาหลี หลายครั้ง บทบรรณาธิการในปี 2009 ได้รับความสนใจในลักษณะเดียวกัน เนื่องจากไม่มีการวิจารณ์นโยบายของสหรัฐอเมริกา และมีการยอมรับถึงปัญหาเศรษฐกิจที่รุนแรงในเกาหลีเหนือ บทบรรณาธิการยังอ้างถึงการปลดอาวุธนิวเคลียร์ในคาบสมุทรเกาหลีซึ่งนักวิเคราะห์อ้างว่าเป็นสัญญาณที่ "มีความหวัง" [ 17 ] [ 18 ]สิ่งนี้ได้รับการกล่าวซ้ำอีกครั้งในบทบรรณาธิการปี 2010 ซึ่งเรียกร้องให้ยุติความเป็นปรปักษ์กับสหรัฐอเมริกาและให้คาบสมุทรเกาหลีปลอดอาวุธนิวเคลียร์[ 19 ]
บทบรรณาธิการร่วมฉบับปี 2011 [ 12 ]นอกเหนือจากการเรียกร้องให้เกาหลีปลดอาวุธนิวเคลียร์และลดความตึงเครียดระหว่างสองเกาหลีแล้ว ยังได้กล่าวถึงอุตสาหกรรมเบาที่กำลังเติบโตของเกาหลีเหนือเป็นครั้งแรก โดยให้เหตุผลว่าเป็นสาเหตุของการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศที่จะเกิดขึ้นในปีใหม่และความสำเร็จของภารกิจระดับชาติคังซองแทกุก การปฏิบัติบทบรรณาธิการร่วมในวันปีใหม่สิ้นสุดลงในปี 2013 เมื่อคิมจองอุนกล่าวสุนทรพจน์วันปีใหม่ทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรกในรอบ 19 ปี[ 20 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 หนังสือพิมพ์โรดงซินมุนได้ตีพิมพ์บทความพิเศษ 4 หน้าเกี่ยวกับการประชุมสุดยอดระหว่างเกาหลีเหนือและสหรัฐอเมริกาโดยแสดงความยินดีกับผลลัพธ์ บทความดังกล่าวมีข้อความของแถลงการณ์ฉบับเต็ม นอกจากนี้ยังกล่าวถึงการรับประกันด้านความมั่นคงและคำมั่นสัญญาของโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะยุติ การฝึกซ้อมทางทหารร่วมกับเกาหลีใต้และไม่ได้กล่าวถึงคำสัญญาที่คิมได้ให้ไว้กับทรัมป์เกี่ยวกับการปิดสถานที่ทดสอบเครื่องยนต์ขีปนาวุธ[ 21 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อหนังสือพิมพ์ในเกาหลีเหนือ
- สื่อของเกาหลีเหนือ
- การเมืองของเกาหลีเหนือ
- ระบบโทรคมนาคมในเกาหลีเหนือ
- หนังสือพิมพ์ People's Dailyฉบับจีนแผ่นดินใหญ่
- Pravdaสื่อคู่ขนานของโซเวียต
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ภาพ Rodong Simunจากคลังภาพ KCNA Watchโดย NK News
- เอกสารเก่าที่ศูนย์ข้อมูลทางเทคนิคด้านการป้องกันประเทศ