โรเจอร์ เซนเฮาส์
โรเจอร์ เซนเฮาส์ | |
|---|---|
| เกิด | 1899 |
| เสียชีวิต | ปี 1970 (อายุ 70-71 ปี) |
| อาชีพ | นักแปล , สำนักพิมพ์ |
| หุ้นส่วน | ลิตตัน สแตรชีย์ |
Roger Henry Pocklington Senhouse (18 พฤศจิกายน 1899 – [ 1 ] 31 สิงหาคม 1970) เป็นผู้จัดพิมพ์และนักแปลชาวอังกฤษ และเป็นสมาชิกนอกกระแสของกลุ่ม Bloomsburyซึ่งประกอบด้วยนักเขียน ปัญญาชน และศิลปิน เขามี ความสัมพันธ์ทางเพศ แบบซาดิสม์และมาโซคิสม์ กับ Lytton Stracheyสมาชิกกลุ่ม Bloomsbury [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
โรเจอร์ เฮนรี พ็อคลิงตัน เซนเฮาส์ เป็นบุตรชายคนที่สี่และคนสุดท้อง (มีบุตรสาวอีกสองคน) ของฮัมฟรีย์ พ็อคลิงตัน-เซนเฮาส์ ผู้พิพากษาแห่งเนเธอ ร์ฮอลล์ แมรีพอร์ตคัมเบอร์แลนด์ (ปัจจุบันคือคัมเบรีย ) และแอชบี เซนต์ เลดเจอร์สใกล้รักบี้ วอร์วิกเชอร์ พันเอกแห่ง กองทหาร ม้าเวสต์มอร์แลนด์และคัมเบอร์แลนด์โยแมนรี และภรรยาของเขา ฟลอเรนซ์ แคทเธอรีน (เสียชีวิตในปี 1920) บุตรสาวของเทอร์เนอร์ เอ. มาแคน แห่งคาร์ริฟฟ์ เคาน์ตีอาร์มาห์ จากตระกูลขุนนางแห่งดรัมคาเชล ตระกูลพ็อคลิงตัน-เซนเฮาส์ เดิมชื่อเซนเฮาส์ เป็นตระกูลขุนนางเจ้าของที่ดิน ย่าของโรเจอร์ เอลิซาเบธ เซนเฮาส์ เป็นทายาทของตระกูลเซนเฮาส์ เนื่องจากพี่ชายเพียงคนเดียวของเธอเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงาน เธอแต่งงานกับโจเซฟ พ็อคลิงตันผู้ พิพากษา แห่งแบร์โรว์เฮาส์ จากตระกูลนอตติงแฮมเชอร์ที่มีบันทึกย้อนไปถึงรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ซึ่งรับนามสกุลของภรรยา[ 3 ]
เซนเฮาส์เข้าเรียนทั้งที่วิทยาลัยอีตันและมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดซึ่งเขาเป็นเพื่อนกับไมเคิล ลูเวลิน เดวีส์หนึ่งในเด็กชายที่เป็นต้นแบบ ของปี เตอร์แพน เจ . เอ็ม. บาร์รีผู้แต่งปีเตอร์แพน กลายเป็นผู้ปกครอง ตามกฎหมาย ของเด็กชายลูเวลิน เดวีส์ เมื่อพ่อแม่ของพวกเขาเสียชีวิตโรเบิร์ต บูธบีซึ่งเป็นเพื่อนของเซนเฮาส์และเดวีส์ในช่วงเวลานั้นและเป็นคนรักร่วมเพศ[ 4 ] [ 5 ]กล่าวในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1976 ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเซนเฮาส์และเดวีส์มีลักษณะเป็นรักร่วมเพศแบบ "ชั่วคราว" [ 6 ]
อาชีพ
ในปี 1935 เซนเฮาส์ได้ร่วมเป็นเจ้าของกับเฟรดริก วอร์เบิร์กในสำนักพิมพ์ซึ่งต่อมากลายเป็นSecker & Warburgและช่วยกอบกู้สำนักพิมพ์จากการถูกยึดทรัพย์ เซนเฮาส์แปลงานเขียนหลายชิ้นของนักเขียนนวนิยายชาวฝรั่งเศสโคเลตต์และร่วมแปลหนังสือThe Blood of Othersของซิโมน เดอ โบวัวร์ซึ่งงานเขียนเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์โดย Secker พร้อมกับผลงานสำคัญในยุคนั้น เช่นNineteen Eighty-FourและAnimal Farmของจอร์จ ออร์เวลล์และผลงานของธีโอดอร์ โรธเค , อัลเบอร์โต โมราเวีย , กุนเทอร์ กราสส์ , แองกัส วิลสัน , จูเลียน โกลกและเมลวิน แบรกก์
ชีวิตส่วนตัว
จดหมายส่วนตัวของนักเขียนและสมาชิกกลุ่ม Bloomsbury อย่าง Lytton Stracheyเปิดเผยว่า Senhouse เป็นคนรักคนสุดท้ายของเขา และเขามีความสัมพันธ์ทางเพศแบบซาดิสม์ และมาโซคิสม์กับเธอในช่วงปลายทศวรรษ 1920 และต้นทศวรรษ 1930 [ 7 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เอกสารจดหมายเหตุที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยลีดส์
- จดหมายโต้ตอบของโรเจอร์ เซนเฮาส์ ระหว่างปี 1919-1931ซึ่งเก็บรักษาไว้ในคลังเอกสารพิเศษของหอสมุดมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน