โรคิชกิส
เมือง
ด้านหน้าของคฤหาสน์ Rokiškis โบสถ์เซนต์แมทธิว โบสถ์น้อยเซนต์โจเซฟ อาคารเมืองเก่าในจัตุรัสอิสรภาพ บ้านเก่าใจกลางเมือง บานหน้าต่างของอาคารไม้ ศูนย์วัฒนธรรม
ธง ตราแผ่นดิน
โรคิชกิส ที่ตั้งของ Rokiškis
พิกัด: 55°58′0″เหนือ25°35′0″ตะวันออก/55.96667°N 25.58333°E/ 55.96667; 25.58333
ประเทศ	ลิทัวเนีย
ภูมิภาคชาติพันธุ์วิทยา	อุกชไตติยา
เขต	เขตปกครองปาเนเวซิส
เทศบาล	เทศบาลตำบลRokiškis
ผู้นำ	คณะผู้อาวุโสประจำเมืองโรกิชกิส
เมืองหลวงของ	Rokiškis เทศบาลตำบล Rokiškis ผู้สูงอายุเมืองRokiškis ผู้สูงอายุในชนบท
กล่าวถึงครั้งแรก	1499
ได้รับสิทธิ์ในเมือง	1920
ประชากร  (2023)
•  ทั้งหมด	11,606 [ 1 ]
เขตเวลา	UTC+2 ( EET )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา )

Rokiškis (การออกเสียง^ⓘ ) เป็นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของลิทัวเนียใกล้กับชายแดนลัตเวีย-ลิทัวเนียมีประชากร 11,606 คน (ปี 2023) ^{[ 1 ]}เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของเทศบาลเขต Rokiškisซึ่งมีประชากร 28,715 คน (ปี 2021) ^{[ 2 ] [ 3 ]}ปกครองโดยคณะผู้อาวุโสเมืองRokiškis

ใจกลางเมือง (เมืองเก่าโรกิชกิส) ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อโรกิชกิสอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลไทเซนเฮาซ์^{[ 4 ]}คฤหาสน์โรกิชกิสและโบสถ์เซนต์แมทธิวเป็นตัวอย่างอันทรงคุณค่าของสถาปัตยกรรมในศตวรรษที่ 19 ในลิทัวเนีย และถนนคนเดินสายหลักที่ตัดผ่านจัตุรัสอิสรภาพและถนนไทเซนเฮาซ์เชื่อมโบสถ์กับพระราชวังของคฤหาสน์^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}แม่น้ำเลาคูเปไหลผ่านเมือง^{[ 1 ]}

ตำนานการก่อตั้งเมืองโรกิชกิสเล่าถึงนายพรานชื่อโรคัสที่ออกล่ากระต่าย ( ภาษาลิทัวเนีย "kiškis") อย่างไรก็ตาม เมืองที่ลงท้ายด้วย "-kiškis" ค่อนข้างเป็นที่นิยมในภูมิภาคนี้ คฤหาสน์โรกิชกิสถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1499 เมื่อปกครองโดยขุนนางชาวลิทัวเนียชื่อกริกาเลียส อัส ติกั ส^{[ 8 ]}ในตอนแรกเป็นที่พำนักของเจ้าชายโครซินสกี ต่อมาเคานต์ไทเซนเฮาส์ ได้ สร้าง โบสถ์ เซนต์แมทธิวและคฤหาสน์โรกิชกิสในสไตล์นีโอโกธิค ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีในปัจจุบันและเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาคโรกิชกิส^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}เมืองนี้ได้รับการวางผังในแบบคลาสสิก^{[ 5 ]}

Rokiškis เป็นส่วนหนึ่งของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย ซึ่งต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของ^{เครือจักรภพ}โปแลนด์-ลิทัวเนียจนกระทั่งปี 1795 เมื่อเครือจักรภพถูกแบ่งแยกจนล่มสลาย และ Rokiškis ก็ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซีย [ ^{8 ]}

Rokiškis เคยอยู่ในเขตปกครอง Vilnaจนกระทั่งปี 1843 เมื่อเขต Zarasaiถูกโอนไปยังเขตปกครอง Kovno ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ตั้งแต่ปี 1873 ครอบครัว Tyzenhaus ได้ให้การสนับสนุนโรงเรียนดนตรี Rokiškisซึ่งดำเนินการจนถึงปี 1904 และมุ่งเน้นการเตรียมความพร้อมนักเล่นออร์แกน ในโบสถ์ อย่างไรก็ตาม นักดนตรีชาวลิทัวเนียที่มีชื่อเสียงหลายคนในช่วงระหว่างสงครามเป็นศิษย์เก่าของโรงเรียนนี้ (เช่นMikas Petrauskas , Juozas Gruodis , Juozas Tallat-Kelpšaเป็นต้น) ^{[ 9 ]}

เมืองเริ่มเติบโตในปี พ.ศ. 2416 เมื่อ มีการสร้าง ทางรถไฟสาย Libava–Romnyซึ่งเชื่อมต่อ Dinaburg/ Daugavpils ทางตะวันออกกับ ท่าเรือ Libava/ Liepājaใน ทะเล บอลติกซึ่งปราศจากน้ำแข็ง^{[ 8 ]}

ในฤดูร้อนปี 1915 กองทัพจักรวรรดิเยอรมันได้เข้ายึดครองเมืองนี้ ในช่วงต้นปี 1919 กองทัพแดงได้เข้ายึดครอง Rokiškis อย่างไรก็ตาม ในเดือนมิถุนายนปี 1919 กองทัพลิทัวเนียได้ปลดปล่อยเมืองนี้จากโซเวียตในช่วงสงครามลิทัวเนีย-โซเวียตและเมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐลิทัวเนีย^{[ 8 ]} Rokiškis ได้รับสิทธิเป็นเมืองในปี 1920 ^{[ 8 ]}เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างลิทัวเนียและสาธารณรัฐโปแลนด์และลัตเวีย ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ Rokiškis จึงถูกโดดเดี่ยวทางเศรษฐกิจในช่วงระหว่างสงครามครอบครัว Komorowski หกชั่วอายุคน เป็นเจ้าของคฤหาสน์ Kavoliškisใน หมู่บ้าน Kavoliškis ที่อยู่ใกล้เคียงจนถึงปี 1940 เมื่อลิทัวเนียถูกโซเวียตยึดครอง^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}บรอนิสลาฟ โคมอรอฟสกีประธานาธิบดีโปแลนด์ในปี 2010–2015 ซึ่งปู่ของเขาจูลิอุส โคมอรอฟสกีเป็นเจ้าของคฤหาสน์คาโวลิชกิสคนสุดท้ายของตระกูลโคมอรอฟสกี เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของโรกิชกิส ผู้ซึ่งได้เดินทางมาเยือนโรกิชกิสด้วยตนเอง และมอบเอกสารทางประวัติศาสตร์และภาพถ่ายอันทรงคุณค่าให้กับพิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาคโรกิชกิส^{[ 11 ] [ 13 ]}

หลังจากสหภาพโซเวียตเข้ายึดครองลิทัวเนียอีกครั้งในปี 1944 กองกำลังพลพรรคลิทัวเนียได้ต่อสู้กับกองทัพโซเวียตในพื้นที่ Rokiškis ^{[ 8 ]}ในปี 1950 Rokiškis กลายเป็นศูนย์กลางของเขต Rokiškis ^{[ 8 ]}ในช่วงประมาณปี 1980 Rokiškis กลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการศึกษา วัฒนธรรม และการดูแลสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของลิทัวเนีย^{[ 8 ]}ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1988 ชาวบ้านใน Rokiškis ได้สนับสนุน ขบวนการ Sąjūdisและในวันที่ 6 พฤศจิกายน 1988 ได้ชักธงชาติลิทัวเนียขึ้น^{[ 8 ]}หลังจากการสถาปนารัฐลิทัวเนียขึ้นใหม่ในปี 1990 การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจเกิดขึ้นใน Rokiškis และบริษัทเก่าบางแห่งก็ปิดตัวลง อย่างไรก็ตาม บริษัทใหม่ๆ ก็เริ่มดำเนินธุรกิจเช่นกัน (เช่น ในปี 1992 มีการก่อตั้งRokiškio sūris ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในผู้ผลิต ผลิตภัณฑ์นม รายใหญ่ที่สุด ในลิทัวเนียและ เป็นผู้ผลิต ชีส รายใหญ่ที่สุด ในกลุ่มประเทศบอลติก ) ^{[ 8 ] [ 14 ]}โรงเรียนดนตรีที่ตั้งชื่อตามนักดนตรีชาวเช็กRudolf Liehmannซึ่งทำงานที่โรงเรียนดนตรี Rokiškis ที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก Tyzenhaus ดำเนินการอยู่ใน Rokiškis ^{[ 15 ]}

ตราประจำเมืองชุดแรกได้รับการออกแบบในปี 1970 แต่ถูกยกเลิกในปีเดียวกัน ตราประจำเมืองปัจจุบันได้รับการอนุมัติในปี 1993 โล่แบ่งออกเป็น 4 ส่วน 3 ส่วนแรกแสดงถึง 3 ตระกูลที่เคยปกครองเมือง ได้แก่เชิงเทียนเป็นสัญลักษณ์ ของ ตระกูลครอสซินสกีวัวเป็นสัญลักษณ์ของตระกูลไทเซนเฮาส์ และแถบสามแถบกับดอกลิลลี่มาจากตราประจำ ตระกูล เปรซซีเอคกีส่วนที่สี่แสดงถึงออร์แกนที่ตั้งอยู่ในโบสถ์เซนต์แมทธิวซึ่งสะท้อนถึงมรดกทางดนตรีของเมือง (ดูโรงเรียนดนตรีโรกิชกิส )

Rokiškis ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟ Daugavpils-Liepaja ในช่วงศตวรรษที่ 19 ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการค้าสำหรับพื้นที่ชนบทขนาดใหญ่และเป็นจุดส่งออกไม้ ธัญพืช และปอ Rokiškis มีชื่อเสียงในด้านชีส "Rokiškio sūris" เป็นหนึ่งในบริษัทผลิตชีสที่ใหญ่ที่สุดในลิทัวเนีย^{[ 14 ]}บริษัทเติบโตมาจากโรงงานผลิตนมขนาดเล็กในท้องถิ่นที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1925 ในปี 1964 สหภาพโซเวียตได้สร้างโรงงานเฉพาะทางขึ้น^{[ 14 ]}ปัจจุบันหลังจากการปรับปรุงโครงสร้างและการลงทุนจากต่างประเทศ ยอดขายของบริษัทสูงถึง 233 ล้านยูโรในปี 2021 ^{[ 14 ]}ประมาณ 70% ของผลผลิตถูกขายในตลาดต่างประเทศ ส่วนใหญ่ไปยังอิตาลีเนเธอร์แลนด์เยอรมนีลัตเวียและสหรัฐอเมริกา[ ^{14 ]}บริษัทเป็นนายจ้างที่สำคัญมากในภูมิภาค^{[ 14 ]}นอกจากนี้ยังเป็นผู้สนับสนุนที่สำคัญของโครงการริเริ่มของชุมชนอีก^ด้วย

มีชุมชนชาวยิวที่มีชีวิตชีวาใน Rokiškis ( ภาษา Yiddish : Rakishok, Rakisik ) เป็นเวลาหลายร้อยปี การตั้งถิ่นฐานของชาวยิวครั้งแรกอาจเกิดขึ้นก่อนปี 1574 และตั้งอยู่ที่บริเวณสุสานชาวยิวเก่าในปัจจุบัน (ห่างจากจัตุรัสตลาดไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณครึ่งกิโลเมตร) จนถึงกลางทศวรรษที่ 1700 ^{[ 16 ]}เมื่อชุมชนย้ายไปยังบริเวณใกล้จัตุรัสตลาดและถนน Kamai (ปัจจุบันคือ Respublikos gatvė) ในปี 1847 มีชาวยิว 593 คนในเมือง และในปี 1897 มี 2,067 คน (75% ของประชากรทั้งหมด) ชุมชนมีขบวนการ Hasidic ที่แข็งแกร่ง โดยมีโบสถ์ Lubavitch, Babroiser และ Ladier อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ฮัสคาลาห์ ( การตรัสรู้ของชาวยิว ) ได้ส่งผลกระทบ และโรงเรียนยิวที่มีวิชาทางโลกได้เริ่มต้นขึ้น นักเรียนชาวยิวบางคนเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมในเมืองโรกิชกิสและดวินสค์ และในปี พ.ศ. 2453 โรงเรียนมัธยมรัสเซียสำหรับนักเรียนชาวยิวก็ได้รับการก่อตั้งขึ้น นอกจากนี้ยังมีการเคลื่อนไหวปฏิวัติที่สำคัญในชุมชนอีกด้วย^{[ 17 ]}

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1915 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชาวยิวในภาคกลางของลิทัวเนียถูกเนรเทศไปยังทางตะวันออกอย่างบังคับตามคำสั่งของรัฐบาลซาร์ แม้ว่าชาวยิวในพื้นที่โรคิชกิสจะไม่ได้รับคำสั่งเนรเทศ แต่ขณะที่กองกำลังรัสเซียถอยทัพ พวกคอสแซ็กที่ทำหน้าที่คุ้มกันท้ายขบวนได้ก่อการร้ายต่อชาวยิวในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของลิทัวเนีย และชาวยิวส่วนใหญ่ในโรคิชกิสจึงหนีไปยังภายในรัสเซีย หนึ่งในผู้ที่หนีไปคือยาคอฟ (ยันเคล) สมุชเควิชซึ่งต่อมาได้เป็นผู้บัญชาการกองทัพอากาศโซเวียต ก่อนที่จะถูกกวาดล้างและประหารชีวิตในปี ค.ศ. 1941 เยอรมันยึดครองโรคิชกิสจนถึงปี ค.ศ. 1918

เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลงและสาธารณรัฐลิทัวเนียได้รับการสถาปนาขึ้น ชาวยิวลิทัวเนียได้รับอนุญาตให้กลับบ้านเกิด ชุมชนชาวยิวในเมืองโรกิชกิสมีจำนวน 2,013 คนในปี 1923 ในช่วงแรกชุมชนเจริญรุ่งเรือง โบสถ์ยิวเปิดทำการอีกครั้ง และนอกจากนี้ยังมีขบวนการสังคมนิยมและไซออนิสต์ที่เข้มแข็งและแข่งขันกัน โรกิชกิสพัฒนาอย่างรวดเร็วหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่ภายใต้สภาพเศรษฐกิจที่แตกต่างออกไป ตัวอย่างเช่น ก่อนสงคราม โรกิชกิสสามารถทำการค้ากับเมืองดวินสค์/ เดากาวปิลส์/ดูนาบูร์ก ประเทศลัตเวีย ซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยทางรถไฟ อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1920 พรมแดนของลิทัวเนียกับลัตเวียถูกปิด ส่งผลให้การค้าเพิ่มขึ้นกับเมืองทางตะวันตกที่เชื่อมต่อกันด้วยทางรถไฟ เช่นปาเนเวซิส/โปเนวิช, เชียอูไล /ชาฟลี และเคานาส /โคฟโน (นอกจากนี้ยังมีเส้นทางรถไฟรางแคบไปยังPandėlys /Ponidel ด้วย) ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 มีร้านค้าเพียง 3 แห่งที่เป็นของชาวคริสต์ อย่างไรก็ตาม หลังสงคราม ชาวลิทัวเนียจำนวนมากจากหมู่บ้านโดยรอบได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานใน Rokiškis และเปิดร้านค้า นอกจากนี้ สหกรณ์ของชาวลิทัวเนียก็เกิดขึ้น การค้าปอและผลผลิตถูกโอนเป็นของรัฐ และปัจจัยอื่นๆ ทำให้เศรษฐกิจของชาวยิวตกต่ำอย่างรุนแรง ธุรกิจของชาวยิวหลายแห่งล้มละลายในปี 1925 และระหว่างปี 1926 ถึง 1930 ครอบครัวชาวยิวจำนวนมากอพยพไปยังแอฟริกาใต้ซึ่ง มีการจัดตั้ง landmanschaftขึ้นในโจฮันเนสเบิร์ก^{[ 17 ]}สหรัฐอเมริกาและปาเลสไตน์ ในปี 1939 มีชาวยิว 3,500 คนใน Rokiškis (40% ของประชากรทั้งหมด) พวกเขาส่วนใหญ่เป็น Chabad Chasidim ในช่วงที่ลิทัวเนีย ได้รับเอกราช (1918–1940) มีโรงเรียนฮิบรูสองแห่ง

สหภาพโซเวียตผนวกลิทัวเนียในปี 1940 และยึดกิจการของชาวยิวทั้งหมด เมื่อนาซีเยอรมนีโจมตีสหภาพโซเวียตในวันที่ 21-22 มิถุนายน 1941 ลิทัวเนียก็ถูกยึดครองอย่างรวดเร็ว ชาวเยอรมันได้ส่งหน่วยพิเศษเข้ามาจับกุมและสังหารชาวยิว ชาวยิวใน Rokiškis และบริเวณโดยรอบถูกสังหารในป่าใกล้เคียงทางเหนือของ Bajorai ห่างจากจุดตัดของถนนสายตะวันออกเฉียงเหนือไปยังJuodupėและถนนสายเหนือไปยังLukštaiไป ทางตะวันออก 400 เมตร ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}รายงานอย่างเป็นทางการของกองทัพเยอรมัน (“ รายงาน Jager ”) ระบุว่าในวันที่ 15-16 สิงหาคม 1941 มีชาวยิวถูกสังหารทั้งหมด 3,207 คน^{[ 22 ]}ชาวยิวคนอื่นๆ ถูกเนรเทศไปยังเขตเกตโตของJoniškisและถูกสังหารที่นั่น

• อัลเกียร์ดาส บราโซสกัส – ประธานาธิบดีลิทัวเนีย
• Daiva Jodeikaitė — อดีตนักบาสเกตบอลหญิงอาชีพชาวโซเวียตและลิทัวเนีย^{[ 23 ]}
• Laima Vaitkunskienė — นักโบราณคดี^{[ 24 ]}

Rokiškis เป็นสมาชิกของDouzelageซึ่งเป็น สมาคม การจับคู่เมืองระหว่างเมืองต่างๆ ทั่วสหภาพยุโรปณ ปี 2019 สมาชิกได้แก่: ^{[ 25 ]}

เมืองแฝดอื่นๆ^{[ 26 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับโรคิสคิส

• การสังหารหมู่ชาวยิวในเมืองโรกิชกิสระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองดูได้จากเว็บไซต์ยาห์ด วาเชม
• ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาวยิวในเมืองโรกิสกีส์