โรมัน ลาซาเรวิช คาร์เมน^[ก] ( 30 พฤศจิกายน[ 17 พฤศจิกายน] 1906 – 28เมษายน 1978 เกิดในชื่อเอฟราอิม เลย์โซโรวิช โคเรนแมน ) ^[ข]เป็นผู้กำกับภาพยนตร์โซเวียต ผู้กำกับภาพสงคราม ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี นักข่าว นักเขียนบท นักการศึกษา และนักประชาสัมพันธ์^{[ 1 ] [ 2 ]}   

คาร์เมนเกิดใน ครอบครัว ชาวยิวในเมืองโอเดสซา บิดาของเขาคือนักเขียนชื่อลาซาร์ คาร์เมน (ชื่อจริงคือเลย์ซอร์ โคเรนแมน) และมารดาของเขาคือนักแปลชื่อดีนา เลย์ปูเนอร์

คาร์ เมนเป็นคอมมิวนิสต์

เขาบันทึกเหตุการณ์สงครามกลางเมืองสเปน^{[ 3 ] : 126}คาร์เมนยังบันทึกการสู้รบเพื่อมอสโกและเลนินกราดในสงครามโลกครั้งที่สองสงครามอินโดจีนครั้งแรกและการเกิดขึ้นของลัทธิคอมมิวนิสต์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงทศวรรษ 1950 และในอเมริกาใต้ในช่วงทศวรรษ 1960

นอกจากนี้ คาร์เมนยังได้รับอนุญาตให้เข้าถึงข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับการเกิดขึ้นของผู้นำคอมมิวนิสต์ เช่นโฮจิมินห์แห่งเวียดนามและฟิเดล คาสโตรแห่งคิวบารวมถึงซัลวาดอร์ อัลเลนเดประธานาธิบดีสังคมนิยมของชิลี

คาร์เมนเดินทางไปเหยียนอันในปี พ.ศ. 2482 ที่นั่นเขาได้พบกับเหมาเจ๋อตุงและผู้นำจีนคนอื่นๆ และถ่ายทำภาพยนตร์ในช่วงเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน พ.ศ. 2482 ^{[ 3 ] : 126}

ผลงานที่มีชื่อเสียงของเขา ได้แก่ ภาพยนตร์เช่นSpain (1939); Moscow Strikes Back (1942); Leningrad in Struggle (1942); Berlin (1945); Judgment of the Peoples (1946 เกี่ยวกับการพิจารณาคดีนูเรมเบิร์ก ); A Tale of the Caspian Oil Workers (1953); Vietnam (1955); ^{[ 4 ]} Morning of India (1956); Great Is My Country (1958 — ภาพยนตร์พาโนรามาเรื่องแรกของโซเวียต); Conquerors of the Sea (1959); The Burning Island (1961); The Great Patriotic War (1965); Grenada, Grenada, Grenada of Mine… (1968 ร่วมกับKM Simonov ); Comrade Berlin (1969); และThe Burning Continent (1972) ^{[ 5 ]}

วิธีการสร้างภาพยนตร์สารคดีของคาร์เมนนั้นทั้งทรงอิทธิพลและเป็นที่ถกเถียงกัน ความสามารถทางเทคนิคอันโด่งดังของเขาสามารถถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกของสงครามได้ และการใช้ภาพและเฟรมภาพหลักซ้ำๆ ในโครงการภาพยนตร์ต่างๆ กลายเป็นเอกลักษณ์ แต่เขามักจะทำให้เส้นแบ่งระหว่างภาพยนตร์ สารคดีกับภาพยนตร์แนวสมจริง ( cinéma vérité ) คลุมเครือ ด้วยการสร้างฉากการสู้รบสำคัญๆ ขึ้นใหม่ รวมถึงการยกเลิกการปิดล้อมเลนินกราด ( Leningrad in Combat , 1942) ชัยชนะของเวียดมินห์ในยุทธการเดียนเบียนฟู ( Vietnam , 1955) และการยกพลขึ้นบกในคิวบา ในปี 1956 ของกลุ่มติดอาวุธที่นำโดยฟิเดล คาสโตรซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบสารคดีมุมมองบุคคลที่หนึ่ง

ในปี 2001 ผู้กำกับภาพยนตร์สารคดีชาวฝรั่งเศส Dominique Chapuis และ Patrick Barbéris ได้สร้างภาพยนตร์ความยาว 90 นาที ชื่อRoman Karmen: A Cineast In The Revolution's Service [ ^{6 ] [ 7 ] ใน}ปีต่อมา Barbéris (Chapuis ผู้ร่วมเขียนของเขาเสียชีวิตในช่วงปลายปี 2001) ได้ตีพิมพ์ภาพเหมือนของRoman Karmen ชื่อ A Red Legend ^{[ 8 ]}

• 1939: Испания ( สเปน ) เกี่ยวกับสงครามกลางเมืองสเปน
• 1942: เลนินกราดในสมรภูมิรบเกี่ยวกับการปิดล้อมเมืองเลนินกราด
• 1942: มอสโกตอบโต้กลับเกี่ยวกับยุทธการที่มอสโก
• 1945: การล่มสลายของเบอร์ลิน – 1945เกี่ยวกับยุทธการเบอร์ลิน
• ปี 1946: การพิจารณาคดีนูเรมเบิร์กเกี่ยวกับการพิจารณาคดีนูเรมเบิร์กมีการจัดทำฉบับภาษาอังกฤษขึ้น
• ปี 1953: เรื่องราวของคนงานน้ำมันแห่งทะเลแคสเปียน (เกี่ยวกับคนงานในอุตสาหกรรมน้ำมันของภูมิภาคทะเลแคสเปียน )
• ปี 1955: เวียดนามเกี่ยวกับยุทธการเดียนเบียนฟู
• 1956: Утро Индии ( เช้าอินเดีย )
• ปี 1958: "Great Is My Country"ภาพยนตร์โซเวียตเรื่องแรกที่ผลิตในโรงภาพยนตร์คิโนปาโนรามา
• 1959: POкорители моря ( ผู้พิชิตทะเล )
• 1961: Пылающий остров ( Blazing island ) เกี่ยวกับการบุกรุกอ่าวหมู
• พ.ศ. 2508 (ค.ศ. 1965) Великая отечественная ( มหาสงครามแห่งความรักชาติ ) ครบรอบ 20 ปีการสิ้นสุดสงครามเยอรมัน-โซเวียต
• 1967: Гренада, Гренада, Гренада моя... ( Grenada, Grenada, my Grenada… ) กำกับร่วมกับKonstantin Simonovเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองสเปน
• 1969: Товарищ Берлин ( เบอร์ลิน คามารัด )
• 1972: Пылающий континент ( ทวีปที่ลุกโชติช่วง )
• 1976: Сердце Корвалана ( หัวใจของ Corvalán ) เกี่ยวกับ Luis Corvalánเลขาธิการทั่วไปของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งชิลีที่ ถูกคุมขัง

• สงครามนิรนาม (ซีรีส์โทรทัศน์)
• คอนสแตนติน ซิโมโนฟ
• เลนี รีเฟนสตาห์ล
• แฟรงค์ คาปรา
• โรเบิร์ต ริสกิน
• ปิแอร์ เชินดอร์ฟเฟอร์
• ยุโรปกลาง

• รางวัลเลนิน (ค.ศ. 1960)
• รางวัลแห่งรัฐของสหภาพโซเวียต (1975)
• รางวัลสตาลินชั้นที่หนึ่ง (ปี 1942)
• รางวัลสตาลินระดับที่สอง (ค.ศ. 1947)
• รางวัลสตาลินระดับที่สาม (ค.ศ. 1952)
• ศิลปินแห่งชาติของสหภาพโซเวียต (1966)
• วีรบุรุษแรงงานสังคมนิยม (1976)

• โรมัน คาร์เมนในIMDb
• (ในภาษาฝรั่งเศส)ภาพสองภาพของโรมัน คาร์เมน ในการประชุมที่จุงเกีย ประเทศเวียดนาม เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 1954 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine (หอจดหมายเหตุกระทรวงกลาโหมฝรั่งเศส ECPAD)
• (ในภาษาฝรั่งเศส) Sous l'OEil d'un cinéaste soviétiqueโดย Cindy Cao
• (ในภาษาฝรั่งเศส) รายชื่อภาพยนตร์ฉบับเต็ม
• (ภาษารัสเซีย) รายชื่อภาพยนตร์ทั้งหมดเก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2011 ที่Wayback Machine