โรแมนซิ่ง ซากา 3
ภาพปกเกม Super Famicom
นักพัฒนา	จัตุรัสArtePiazza (ฉบับปรับปรุงใหม่)
สำนักพิมพ์	สแควร์ (1995) สแควร์ เอนิกซ์
ผู้อำนวยการ	อาคิโตชิ คาวาสุ
โปรดิวเซอร์	มิชิโอะ โอคามิยะ
นักออกแบบ	อาคิโตชิ คาวาสุ
ศิลปิน	โทโมมิ โคบายาชิ
นักเขียน	อาคิโตชิ คาวาสุ
นักแต่งเพลง	เคนจิ อิโตะ
ชุด	ซากา
แพลตฟอร์ม	ซูเปอร์ฟามิคอม , แอนดรอยด์ , ไอโอเอส , นินเทนโด สวิตช์ , เพลย์สเตชัน 4 , เพลย์สเตชัน ไวตา , วินโดวส์ , เอ็กซ์แพ็ค วัน
ปล่อย	ซูเปอร์ฟามิคอม JP : 11 พฤศจิกายน 2538 Android , iOS , Switch , PS4 , PS Vita , Windows , Xbox One WW : 11 พฤศจิกายน 2019
ประเภท	การเล่นบทบาทสมมติ
โหมด	ผู้เล่นคนเดียว

Romancing SaGa 3 ^{[ a ]}เป็นวิดีโอเกมสวมบทบาท ปี 1995 ที่พัฒนาและจัดจำหน่ายโดย Squareสำหรับ Super Famicomเป็นเกมลำดับที่หกใน ซีรีส์ SaGaและเป็นเกมสุดท้ายที่พัฒนาสำหรับแพลตฟอร์มนี้ เดิมทีวางจำหน่ายบนระบบ Super Famicom ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 1995 และวางจำหน่ายบน Virtual Consoleในญี่ปุ่นสำหรับ Wiiเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2010 และ Wii Uเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2014

มีการประกาศการรีมาสเตอร์สำหรับAndroid , iOSและPlayStation Vita เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2017 ^{[ 1 ]}เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2017 อากิโตชิ คาวาซุทวีตว่า Square จะทำงานเกี่ยวกับเวอร์ชันภาษาอังกฤษของเกมหลังจากวางจำหน่ายในญี่ปุ่น^{[ 2 ]}การรีมาสเตอร์ของRomancing SaGa 3วางจำหน่ายทั่วโลกเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2019 สำหรับAndroid , iOS , Nintendo Switch , PlayStation 4 , PlayStation Vita , WindowsและXbox Oneโดยเกมมีเวอร์ชันภาษาอังกฤษเป็นครั้งแรก

เมื่อเริ่มเกม ผู้เล่นจะเลือกตัวละครแปดตัวเพื่อเป็นตัวนำ ตัวละครเพิ่มเติมสามารถค้นหาและรับสมัครเข้าร่วมปาร์ตี้ ของผู้เล่นได้ ตลอดทั้งเกม^{[ 3 ]}รูปแบบการเล่นคล้ายกับเกม RPG คอนโซลอื่นๆ ในยุคนั้น แต่มีความแตกต่างที่น่าสนใจหลายประการ ตัวอย่างเช่น แทนที่จะเป็น 'การเพิ่มเลเวล' สถิติของตัวละครจะเพิ่มขึ้นเป็นรายบุคคลขึ้นอยู่กับการมีส่วนร่วมในการต่อสู้ นอกจากนี้ ตัวละครจะมี 'LP' จำนวนหนึ่ง ซึ่งจะลดลงเมื่อ HP ของตัวละครลดลงต่ำกว่าศูนย์หรือเมื่อถูกโจมตีในขณะที่ HP ยังคงเป็นศูนย์ หาก LP ของตัวละครเป็นศูนย์ ตัวละครนั้นจะถูกนำออกจากปาร์ตี้ แต่สามารถรับสมัครใหม่ได้ ยกเว้นตัวละครหลักของเกมปัจจุบัน หากตัวละครหลักมี LP เป็นศูนย์ เกมจะจบลงโดยอัตโนมัติ

ระหว่างการต่อสู้ ตัวละครสามารถเรียนรู้ ("จุดประกาย") เทคนิคใหม่ๆ ซึ่งมักจะพลิกสถานการณ์การต่อสู้ให้เป็นฝ่ายได้เปรียบ เช่นเดียวกับการได้รับความสามารถในการหลบหลีกการโจมตีของศัตรูบางอย่าง นอกจากนี้ยังมีโหมดผู้บัญชาการ ซึ่งต้องมีตัวละครอย่างน้อยหนึ่งตัวมากกว่าตัวละครนำ โดยตัวละครนำจะอยู่แนวหลังและอยู่นอกการต่อสู้ หากผู้เล่นมีตัวละครไม่ครบหกคน พวกเขาอาจใช้รูปแบบการจัดทัพที่เล็กกว่า (เช่น ใช้รูปแบบการจัดทัพสี่คนกับปาร์ตี้ห้าคน เพื่อให้ตัวละครหลักสามารถสั่งการในโหมดผู้บัญชาการได้) ในโหมดผู้บัญชาการ สามารถเรียนรู้เทคนิคที่เกี่ยวข้องกับตัวละครหลายตัวได้ ขึ้นอยู่กับรูปแบบการจัดทัพ

เมื่อเลือกเล่นเป็นมิคาอิล ผู้เล่นจะเริ่มต้นด้วยแคมเปญสงครามขนาดเล็ก ซึ่งจะดำเนินต่อไปเรื่อยๆ ในระหว่างการเล่นเกม แคมเปญสงครามบางส่วนจะต้องชนะ มิฉะนั้นผู้เล่นจะแพ้เกม ในการต่อสู้เหล่านี้ ผู้เล่นจะควบคุมกลุ่มทหารแทนที่จะเป็นตัวละครแต่ละตัว ผู้เล่นจะออกคำสั่ง (เดินหน้า เดินหน้าเร็ว บุกโจมตี ป้องกัน ถอยทัพ เพิ่มขวัญกำลังใจ ฯลฯ) เป้าหมายของการต่อสู้คือการรุกคืบไปยังอีกฝั่งของแผนที่ (ผู้เล่นเริ่มต้นทางด้านขวาและต้องรุกคืบไปทางด้านซ้าย)

ในเนื้อเรื่องเบื้องหลังของเกม เหตุการณ์ที่เรียกว่า การผงาดขึ้นของโมราสตรัม เกิดขึ้นทุกๆ สามศตวรรษ เกิดสุริยุปราคาขึ้น โดยทารกแรกเกิดทุกคนในปีนั้น ยกเว้นเพียงคนเดียว จะต้องตาย ผู้รอดชีวิตคนนี้เรียกว่า เด็กแห่งโชคชะตา และได้รับพลังอันยิ่งใหญ่ 600 ปีก่อน เด็กแห่งโชคชะตากลายเป็นผู้ปกครองชั่วร้ายที่เรียกว่า อาร์คฟีนด์ ในขณะที่ 300 ปีก่อน เด็กแห่งโชคชะตาเป็นวีรบุรุษผู้ดีที่เรียกว่า มาทริอาร์ค ผู้โค่นล้มอาร์คฟีนด์ ก่อนเริ่มเกม การผงาดขึ้นของโมราสตรัมเกิดขึ้นอีกครั้ง และผู้คนเริ่มออกตามหาเด็กแห่งโชคชะตาเพื่อค้นหาชะตากรรมของตน^{[ 4 ] [ 5 ]}ตัวละครหลักทั้งแปดคน ซึ่งรู้จักกันทั้งหมด ออกเดินทางไปทำภารกิจของตนเองและสุดท้ายก็เข้าไปเกี่ยวข้องกับการตามล่าหาเด็กแห่งโชคชะตา^{[ 6 ]}พวกเขาคือ จูเลียน โนห์ล นักดาบผู้บ้าระห่ำและยุติธรรม เอลเลน คาร์สัน สาวห้าว ซาราห์ คาร์สัน สาวขี้อาย โทมัส เบนท์ เพื่อนของจูเลียน เอลเลน และซาราห์ โมนิกา ออสบัค น้องสาวของมาร์ควิสแห่งโลอันน์; มิคาอิล ออสบัค ฟอน โลอันน์ น้องชายของโมนิกา; คาทารินา ลอแรน ผู้ติดตามของโมนิกา; และคาลิด ทหารรับจ้างพเนจร พวกเขาทั้งหมดมาพบกันในหมู่บ้านซิโนน^{[ 5 ]}

ระหว่างการเดินทาง ตัวเอกผู้ถูกเลือกได้เรียนรู้ว่าการผงาดขึ้นของโมราสตรัมนั้นเชื่อมโยงกับอาณาจักรที่เรียกว่าเหวและเหล่าซินิสทรัลผู้ปกครอง ซึ่งเป็นผู้สร้างสุริยุปราคาที่เป็นลางบอกเหตุเพื่อแสดงพลังอำนาจของพวกมันผ่านทางเด็กแห่งโชคชะตา การกำเนิดและการก้าวขึ้นเป็นวีรบุรุษของมาทริอาร์คทำให้เหล่าซินิสทรัลล่มสลาย แต่ด้วยการผงาดขึ้นของโมราสตรัมครั้งล่าสุด ประตูเหวที่เชื่อมอาณาจักรของพวกมันกับโลกได้เปิดขึ้นอีกครั้ง นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยว่าในครั้งนี้มีเด็กแห่งโชคชะตาถือกำเนิดขึ้นสองคน คือ ซาร่าห์ และอีกคนหนึ่งที่ถูกเรียกว่า "เด็กชาย" ตัวเอกผู้ถูกเลือกและพรรคพวกได้ปิดประตูเหวและเอาชนะโคลนของซินิสทรัลที่ถูกส่งมาเพื่อสร้างความวุ่นวายในโลก ซาร่าห์พยายามเสียสละตัวเองให้กับเหวเพื่อรักษาสันติภาพจนกว่าจะถึงการผงาดขึ้นของโมราสตรัมครั้งต่อไป แต่พรรคพวกและเด็กชายได้ติดตามผ่านประตูเหวที่ยังคงเหลืออยู่ ในห้วงเหวลึก ซาร่าห์และเด็กชายน้อยรวมพลังกัน ปลุกโอบลิเวียน สิ่งมีชีวิตที่รวบรวมพลังแห่งห้วงเหวลึก การตายของโอบลิเวียนทำลายล้างความเป็นจริง แต่ความเมตตาของซาร่าห์และเด็กชายน้อยใช้พลังงานของโอบลิเวียนเพื่อฟื้นฟูและสร้างโลกขึ้นใหม่ ซึ่งตอนนี้เป็นอิสระจากการผงาดขึ้นของโมราสตรัมแล้ว

การพัฒนาRomancing SaGa 3เริ่มขึ้นที่Square ซึ่งเป็นผู้พัฒนาและผู้จัดจำหน่ายซีรีส์ ในเดือนธันวาคม 1993 ไม่นานหลังจากที่Romancing SaGa 2 วางจำหน่าย โดยเริ่มการผลิตเต็มรูปแบบในฤดูร้อนปี 1994 ^{[ 7 ]}การผลิตนั้นเป็นเรื่องยากลำบากสำหรับAkitoshi Kawazu ผู้สร้างซีรีส์ ในขณะที่เขาต้องการกลับไปสู่รูปแบบการเล่าเรื่องและการเล่นเกมของRomancing SaGa ภาคแรก เขาก็ไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรในขณะที่กำลังสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ในด้านการออกแบบ ข้อเสนอแนะแรกๆ คือการทำให้เกมนี้เป็นภาคต่อโดยตรงของRomancing SaGaแต่ Kawazu ต้องการให้มันเป็นผลงานใหม่ทั้งหมด^{[ 8 ]}ด้วยเกมนี้ Kawazu จึง "มีบทบาทเชิงรุกมากขึ้น" ในการออกแบบภารกิจเสริมที่ผู้เล่นสามารถเพลิดเพลินและดื่มด่ำได้^{[ 9 ]} Kawazu รวบรวมไอเดียจากทีมพัฒนา ซึ่งนำไปสู่กลไกเฉพาะตัวละคร เช่น แคมเปญสงครามของ Mikhail และมินิเกมการค้าของ Thomas เดิมทีกลไกเหล่านี้ยิ่งใหญ่กว่าเวอร์ชันสุดท้าย โดย Kawazu ตั้งใจให้ผู้เล่นเคลียร์เกมทั้งหมดโดยใช้กลไกเฉพาะตัวละครเหล่านี้ ในที่สุดระบบการต่อสู้ก็เป็นองค์ประกอบที่แข็งแกร่งที่สุดจากกลไกที่นำมาใช้ ดังนั้นจึงกลายเป็นคุณลักษณะการเล่นเกมที่โดดเด่น^{[ 8 ]}เกมนี้ผลิตโดยมิชิโอ โอคามิยะ ซึ่งคาวาซุเลือกหลังจากเคยทำงานในแผนกโฆษณาของบริษัทมาก่อน^{[ 10 ]}

สถานการณ์ถูกออกแบบมาเพื่อผสมผสานอิสระในการเลือกจากเกมภาคก่อนๆ เข้ากับเรื่องราวโดยรวม โดยที่ตัวละครเอกทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของโลกเดียวกันและได้พบกันระหว่างการผจญภัย^{[ 6 ] [ 9 ]}เรื่องราวดั้งเดิมเริ่มต้นด้วยแนวคิดที่ว่ามนุษย์ทั่วโลกมีความเชื่อโชคลางเกี่ยวกับสุริยุปราคา และต่อยอดจากนั้นด้วยสมมติฐานที่ว่าจริงๆ แล้วมีบางสิ่งที่น่ากลัว และสุริยุปราคาหมายถึงความตายสำหรับหลายๆ คน ดังนั้นหากคุณรอดชีวิตมาได้ คุณจะต้องมีความพิเศษบางอย่าง^{[ 11 ]}เมื่อเขียนเรื่องราว คาวาซุตัดสินใจว่าผู้นำหญิงผู้กล้าหาญควรเป็นผู้หญิง เนื่องจากตามธรรมเนียมแล้วตัวร้ายปีศาจในเกมในขณะนั้นมักจะเป็นผู้ชาย ซึ่งนำไปสู่จุดพลิกผันของเรื่องราวที่มีลูกแห่งโชคชะตาสองคน คนหนึ่งเป็นผู้ชายและอีกคนเป็นผู้หญิง คาวาซุไม่ได้สื่อสารเรื่องนี้อย่างชัดเจนในขณะนั้น ดังนั้นเมื่อนักออกแบบกราฟิกฮิโรชิ ทาไคสร้างภาพยนตร์เปิดเรื่อง เขาจึงเขียนผู้นำหญิงให้เป็น "ราชาผู้กล้าหาญ" เพศชาย คุณลักษณะที่เขาต้องตัดออกคือตัวละครต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอย่างสมจริงระหว่างการผจญภัย ซึ่งจะซับซ้อนเกินไป^{[ 8 ]}

ตัวละครได้รับการออกแบบโดยศิลปินที่กลับมาอย่างโทโมมิ โคบายาชิ เธอต้องการให้ตัวละครของเธอมีรูปลักษณ์ที่ "คลาสสิกและเท่" โดยมุ่งเน้นสไตล์ที่สง่างาม^{[ 12 ]}หนึ่งในงานออกแบบที่เธอจำได้ว่าเป็นความท้าทายคือตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์ เช่น กุ้งมังกรและมนุษย์หิมะ โดยเฉพาะมนุษย์หิมะ คาวาสุต้องการมนุษย์หิมะแบบยุโรปตามแบบฉบับ ซึ่งเธอสร้างขึ้นหลังจากแบบร่างแรกที่อิงจากมิชลินแมนถูกปฏิเสธ^{[ 13 ]}ตัวละครที่โคบายาชิชอบออกแบบมากที่สุดคือลีโอนิดและมิคาอิล^{[ 12 ]}

เคนจิ อิโตะกลับมาจากเกมก่อนหน้าในฐานะทั้งนักแต่งเพลงและผู้เรียบเรียง^{[ 14 ]}แทนที่จะเข้าถึงเกมโดยคำนึงถึงธีมเฉพาะ อิโตะปล่อยให้ดนตรีของเขาพัฒนาไป ในขณะที่ธีมเปิดทำให้เกิดความหวาดกลัว เขายังต้องการให้ดนตรีประกอบแสดงถึงความหวังด้วย เนื่องจากงานศิลปะของโคบายาชิเสร็จสมบูรณ์เมื่ออิโตะเริ่มทำงาน เขาจึงใช้งานศิลปะเหล่านั้นเป็นแรงบันดาลใจสำหรับธีมของตัวละครแต่ละตัว^{[ 12 ]}เพลงที่เขาชื่นชอบที่สุดจากดนตรีประกอบคือธีมของตัวละครโรบิน ซึ่งเขียนขึ้นเพื่อล้อเลียนธีมเปิดอนิเมะที่ไม่ระบุชื่อ^{[ 15 ]}

^Romancing SaGa 3วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 ^{[ 4 ]}เป็นเกมสุดท้ายใน ซีรีส์ SaGaที่พัฒนาสำหรับSuper Famicom ^{[ 16} ] NTT Publishing ได้ตีพิมพ์คู่มือ 3 เล่มระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2538 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2539 ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} Romancing SaGa 3เวอร์ชัน Super Famicom ไม่ได้วางจำหน่ายนอกประเทศญี่ปุ่น เนื่องจากความซับซ้อนที่อาจทำให้ผู้เล่นรู้สึกไม่สะดวกและปริมาณข้อความที่ต้องแปล^{[ 9 ]}

การหารือเกี่ยวกับการรีมาสเตอร์เกมเริ่มขึ้นก่อนที่จะมีการหารือเกี่ยวกับการรีมาสเตอร์Romancing SaGa 2ในปี 2016 ^{[ 20 ]}พวกเขายังได้หารือเกี่ยวกับการรีมาสเตอร์เกม SaGa ดั้งเดิมด้วย แต่ตัดสินใจที่จะรวม "Romancing Saga 3" เข้าไปด้วย เนื่องจากเกมนี้ไม่มีวางจำหน่ายในทุกภูมิภาค^{[ 20 ]}นอกจากนี้ยังมีความกังวลเพิ่มมากขึ้นว่าทรัพยากรเกมจาก ยุค Super NESจะใช้งานไม่ได้และเสื่อมสภาพลง^{[ 20 ]}การรีมาสเตอร์ในปี 2019 มีกราฟิกที่อัปเดตใหม่ เนื้อเรื่องใหม่ ดันเจี้ยนใหม่ชื่อ "Phantom Maze" และโหมด New Game + ^{[ 20 ] [ 21 ]}รูปแบบการเล่นได้รับการเปลี่ยนแปลงในหลายๆ ด้าน รวมถึงช่องบันทึกเกมหลายช่อง และความสามารถในการเข้าถึง New Game + แม้ว่าคุณจะยังเล่นเกมไม่จบก็ตาม^{[ 20 ]}ผู้เล่นยังสามารถปิดคุณสมบัติใหม่เหล่านี้ได้หากต้องการ^{[ 20 ]}

Hardcore Gaming 101ยกย่องเกมต้นฉบับที่สามารถรับสมัครตัวละครที่มีเอกลักษณ์ได้มากมาย ซึ่งแตกต่างจากเกม SaGa ก่อนหน้านี้ที่ตัวละครค่อนข้างธรรมดา และยกย่องเพลงประกอบว่า "ยอดเยี่ยม" ^{[ 26 ]}

TouchArcadeได้รีวิวการวางจำหน่ายเกมใหม่ทั่วโลก โดยชื่นชมระบบการพัฒนาตัวละคร แต่ก็เตือนว่าเกมมีความยากสูง ^{[ 25 ]} Hardcore Gamer อธิบายว่า โลกเปิดของเกมนั้นล้ำสมัยในปี 1995 แต่บางครั้งก็ขาดความรู้สึกที่ชัดเจนว่าจะไปที่ไหนหรือต้องทำอะไร ซึ่งนำไปสู่ความยากลำบากดังกล่าว ^{[ 27 ]} Siliconeraอธิบายว่าเกมนี้เป็นเกมคลาสสิกที่ต้อง "อ่านคู่มือ" แม้กระทั่งตั้งแต่เริ่มต้น ผู้เล่นก็ต้องเลือกอาวุธและตัวละครโดยไม่มีบริบทมากนัก ^{[ 28 ]}

Nintendo World Reportยังอ้างถึงกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ โดยเปรียบเทียบกับFinal Fantasy VIแต่ตั้งข้อสังเกตว่าเกมนี้ต้องใช้การ "เก็บเลเวล" มาก^{[ 29 ]} RPGamerตั้งข้อสังเกตว่าผู้เล่นอาจจดจ่ออยู่กับภารกิจเสริมมากจนต้องควบคุมตัวละครของตนเองให้ไปถึงตอนจบของเกม^{[ 30 ]}พวกเขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าภารกิจเสริมนั้นสั้นเกินไปและ "พัฒนาไม่เต็มที่" ^{[ 30 ]}

เกมเวอร์ชั่น Super Famicom ดั้งเดิมขายได้ 1.3 ล้านชุดในญี่ปุ่นภายในปี 2545 ทำให้เป็นเกม Romancing Sagaที่ขายดีเป็นอันดับสองและในขณะนั้นเป็นเกมขายดีเป็นอันดับสามในแฟรนไชส์​​SaGa ^{[ 31 ]}เวอร์ชั่นรีเมคสำหรับพีซีติดอันดับเกมใหม่ที่ขายดีที่สุดของเดือนบนSteam ^{[ 32 ] [ b ]}

• เกม Romancing SaGa 3ที่ MobyGames
• ศาลเจ้า Romancing SaGa 3ที่ RPGClassics